NL Indien de opheffing van de storing niet binnen een passende termijn plaatsvindt, moet de klant RAIDBOXES een passende termijn stellen (in de regel een week)
Traducir "graag een passende" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "graag een passende" de Holandés a Inglés
Traducións de graag een passende
"graag een passende" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de graag een passende
Holandés
Inglés
EN If the removal of the disturbance does not take place within an appropriate period, the customer has to set RAIDBOXES an appropriate respite (as a rule one week)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| indien | if |
| passende | appropriate |
| termijn | period |
| klant | customer |
| raidboxes | raidboxes |
| regel | rule |
| week | week |
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tijd | time |
| gezin | family |
| sport | sport |
| bier | beer |
NL Mocht de gewenste marketing stagevacature er niet tussen staan, niet getreurd. Wij zoeken ook voor jou graag een passende stageplaats op Curaçao.
EN If the desired marketing internship vacancy don't bother, don't worry. We are also happy to find a suitable internship on Curaçao for you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gewenste | desired |
| marketing | marketing |
| passende | suitable |
NL Om je zo goed mogelijk te kunnen helpen, leren we jou en je bedrijf graag kennen. Vul de Financieringscheck in, dan helpen we jou op weg naar de best passende financiering voor jouw bedrijf.
EN We want to get to know you and your business so that we can provide you with the best support. Complete the Financing Check and we will help you to find the best financing option for your company.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vul | complete |
| financiering | financing |
NL Supporters in een rolstoel bieden we graag goed zicht als zij een wedstrijd van Ajax of Oranje bezoeken. Ook tijdens een concert of ander evenement zorgen wij er graag voor dat jij en je begeleider goede plekken krijgen.
EN We like to offer supporters in a wheelchair a good view when they come to see an Ajax or Orange match. Are you coming to a concert or other event and are you in a wheelchair? Then we would like to hear from you in advance.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rolstoel | wheelchair |
| of | or |
| oranje | orange |
| ander | other |
| evenement | event |
| ajax | ajax |
| wedstrijd | match |
| concert | concert |
NL Deze wijngaard is de perfecte plek voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving. De eigenaren laten je graag hun wijngaard zien en geven je ook graag de mogelijkheid een aantal wijnen en lokale producten te proeven.
EN This vineyard is the perfect place for a relaxing stay in rural surroundings. The owners are delighted to show their vineyard and offer selected wines and local produce for tasting.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wijngaard | vineyard |
| perfecte | perfect |
| ontspannen | relaxing |
| eigenaren | owners |
| wijnen | wines |
| proeven | tasting |
| graag | delighted |
NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.
EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| erp | erp |
| lokale | local |
NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders
EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vraag | question |
| prijzen | pricing |
| internationale | international |
| anders | other |
NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet
EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vogels | birds |
| rivier | river |
| geniet | enjoy |
| kleurrijk | colorful |
| magie | magic |
NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.
EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verzoek | request |
| offerte | offer |
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zonder | without |
| suiker | sugar |
| proberen | try |
| recept | recipe |
| ingrediënten | ingredients |
| ga | ahead |
NL We horen graag hoe je verder gaat met Reincubate Lookup voor iOS : neem contact op en deel je feedback. Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen. ????????
EN We'd love to hear how you get on with Reincubate Lookup for iOS: please reach out and share any feedback you have. User feedback has a big impact in shaping our products, and we'd love to incorporate yours. ????????
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| graag | please |
| reincubate | reincubate |
| ios | ios |
| deel | share |
| feedback | feedback |
| grote | big |
| invloed | impact |
| vormgeven | shaping |
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
EN We'll walk you through all the features and offer tips on how to present yourself in the most professional manner possible
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| functies | features |
| tips | tips |
NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .
EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| altijd | always |
| directeur | director |
| rotterdam | rotterdam |
| ton | ton |
NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.
EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| veel | really |
| vertalers | translators |
| ontmoeten | meet |
| persoonlijk | personally |
NL Daarom belonen we graag ambitieuze medewerkers die goed presteren en die graag dat beetje extra doen
EN Our ambitious mindset rewards those who perform and are willing to go the extra mile
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| we | our |
NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!
EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| aantrekkelijke | attractive |
| werkgever | employer |
| belgië | belgium |
| kennen | know |
| zegt | say |
| willen | would like |
| wint | wins |
| keer | time |
NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!
EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onze | our |
| je | you |
NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!
EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| actie | action |
| of | or |
| detail | details |
| contacteren | contact |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
NL Daarnaast inspireren we je graag met de vele mogelijkheden die data biedt en laten je graag nieuwe oplossingen zien waar je direct mee aan de slag kunt.
EN Moreover, we want to inspire you exploring the many possibilities and new data solutions with which you can immediately work.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vele | many |
| data | data |
| nieuwe | new |
| direct | immediately |
NL Jan begrijpt graag hoe dingen werken en deelt zijn kennis en ervaring ook graag met anderen
EN Jan loves understanding how stuff works, and sharing his knowledge and experience with others
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| dingen | stuff |
| werken | works |
| deelt | sharing |
| zijn | his |
| anderen | others |
| jan | jan |
NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!
EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onze | our |
| je | you |
NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .
EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| altijd | always |
| directeur | director |
| rotterdam | rotterdam |
| ton | ton |
NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!
EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| actie | action |
| of | or |
| detail | details |
| contacteren | contact |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder
EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| weet | know |
| contact | contact |
NL Wij zouden graag willen weten of u dit artikel nuttig vindt en/of of u relevante gegevens aan deze lijst wilt toevoegen. Wij beantwoorden ook graag al uw vragen over de SEO-metriek. Gelieve hieronder te becommentariëren. ????
EN We would love to know if you found this article useful and/or if you would add any relevant metrics to this list. We will also be happy to answer any questions you may have about SEO metrics. Please comment below. ????
NL Kijk of uw metatags goed geoptimaliseerd zijn; zorg ervoor dat elke pagina een metatitel en een metabeschrijving heeft, en dat ze een passende lengte hebben voor SEO, voldoende trefwoorden bevatten en allemaal uniek zijn
EN See if your meta tags are well-optimized; make sure every page has a meta title and a meta description, and that they have an appropriate length for SEO, contain enough keywords and are all unique
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimized |
| pagina | page |
| passende | appropriate |
| lengte | length |
| seo | seo |
| voldoende | enough |
| trefwoorden | keywords |
NL Wat is zomer zonder een perfect passende short? Onze op maat gemaakte shorts zijn gemaakt van dezelfde stoffen als onze chino's en zorgen voor een stijlvolle look terwijl ze u voorzien van een onverslaanbare pasvorm en comfort.
EN What’s summer without a pair of perfectly fitted shorts? Our custom-tailored shorts are made out of the same fabrics as our chinos and will secure a stylish look while providing you with an unbeatable fit and comfort.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zomer | summer |
| zonder | without |
| perfect | perfectly |
| stoffen | fabrics |
| s | s |
| stijlvolle | stylish |
| voorzien | providing |
| comfort | comfort |
NL Enkele kleine aanpassingen aan uw outfit maken deze ook geschikt voor meer ontspannen gelegenheden; een goed passende chino gecombineerd met een poloshirt is een goede optie.
EN Some slight alterations to your outfit make it suitable for more relaxed events as well; a pair of well-fitting chinos along with a polo shirt is a great option.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uw | your |
| outfit | outfit |
| ontspannen | relaxed |
| optie | option |
NL Wanneer u bijvoorbeeld een bedrijfsfeest, gala event, beurs, bruiloft of een netwerkborrel organiseert, dan heeft Party Rent een passende kast die aansluit bij uw concept.
EN For example, if you organize a company party, gala event, trade fair, wedding or a networking drink, then Party Rent has a fitting cupboard that matches your concept.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gala | gala |
| bruiloft | wedding |
| of | or |
| organiseert | organize |
| rent | rent |
| passende | fitting |
| concept | concept |
NL Een goed passende helm is ook veiliger. Voor een precieze pasvorm is de Urban R voorzien van een volledig nieuwe ERGO FIT-regelaar, waarmee comfort en?
EN A helmet that fits properly is also safer and, to achieve a precise fit, the Urban R features a completely new ERGO FIT adjuster to literally dial in comfort?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| goed | properly |
| helm | helmet |
| is | is |
| veiliger | safer |
| r | r |
| volledig | completely |
| nieuwe | new |
| comfort | comfort |
NL Een passende illustratie valt op en houdt uw publiek geboeid,of u nu kiest voor een hyperrealistische tekening, een abstracte aquarel, trendy flat design of simpele lijntekening.
EN A relevant illustration—whether it’s a hyper realistic drawing, abstract water-color, trendy piece of flat design, or simple line work—will stand out as a bold creative choice that will keep your audience engaged.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| houdt | keep |
| uw | your |
| publiek | audience |
| abstracte | abstract |
| simpele | simple |
| trendy | trendy |
| flat | flat |
NL Wanneer u bijvoorbeeld een bedrijfsfeest, gala event, beurs, bruiloft of een netwerkborrel organiseert, dan heeft Party Rent een passende kast die aansluit bij uw concept.
EN For example, if you organize a company party, gala event, trade fair, wedding or a networking drink, then Party Rent has a fitting cupboard that matches your concept.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gala | gala |
| bruiloft | wedding |
| of | or |
| organiseert | organize |
| rent | rent |
| passende | fitting |
| concept | concept |
NL Atlassian streeft ernaar om gegevensimpactbeoordelingen uit te voeren en overleg te houden met Europese regelgevers wanneer een gegevensimpactbeoordeling wijst op een hoog risico met betrekking tot verwerking zonder een passende mitigatiestrategie.
EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| risico | risk |
| verwerking | processing |
| zonder | without |
| passende | appropriate |
NL Kijk of uw metatags goed geoptimaliseerd zijn; zorg ervoor dat elke pagina een metatitel en een metabeschrijving heeft, en dat ze een passende lengte hebben voor SEO, voldoende trefwoorden bevatten en allemaal uniek zijn
EN See if your meta tags are well-optimized; make sure every page has a meta title and a meta description, and that they have an appropriate length for SEO, contain enough keywords and are all unique
NL Wanneer u een offerte aanvraagt via ons offerteformulier, moeten wij u een passende offerte kunnen toesturen
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| offerte | offer |
| via | via |
| passende | suitable |
NL Aarons manier om liedjes te schrijven is intuïtief; als hij een riff op zijn gitaar speelt en spontaan goed passende woorden zingt, creëert hij vaak een nieuw nummer
EN Aaron’s way of writing songs is intuitive; when he plays a riff on his guitar and spontaneously sings words that fit well, he often creates a new song
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| manier | way |
| liedjes | songs |
| intuïtief | intuitive |
| op | on |
| gitaar | guitar |
| goed | well |
| passende | fit |
| woorden | words |
| creëert | creates |
| nieuw | new |
| nummer | song |
NL Slecht passende kleding, zowel te groot als te strak. De oplossing? Verzeker u van een superieure business-casual stijl met een op maat gemaakt overhemd.
EN Poorly fitting clothing, both too big or too tight. The solution? Secure a superior business casual style with a custom-tailored dress shirt.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| slecht | poorly |
| passende | fitting |
| groot | big |
| strak | tight |
| oplossing | solution |
| overhemd | shirt |
| business | business |
| casual | casual |
NL En ondanks het feit dat het steeds gaat om unieke lampen en lampen met een verhaal, hebben wij voor ieder budget een passende wandlamp voor de slaapkamer.
EN And despite the fact that these are always unique lamps and lamps with a story, we have a suitable bedroom wall lamp for every budget.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| feit | fact |
| steeds | always |
| verhaal | story |
| budget | budget |
| passende | suitable |
| slaapkamer | bedroom |
NL Control Union Certifications stelt voor u een programma op maat samen of u kiest uit de meer dan honderd standaardprogramma's die wij aanbieden. U vindt altijd een passende oplossing voor uw duurzame inkoop.
EN Whether by tailoring a program around your specific needs, or selecting one of the more than 100 programs offered, Control Union Certifications works to provide you with the options needed to source sustainably.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| control | control |
| duurzame | sustainably |
NL Voor specifieke klantoplossingen is AFIBER een persoonlijke en betrouwbare partner. Ons team zorgt voor een passende invulling conform uw netwerkspecificaties.
EN AFIBER is your personal and reliable partner for specific network solutions. Our team ensures a suitable implementation of your network specifications.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| afiber | afiber |
| betrouwbare | reliable |
| partner | partner |
| team | team |
| passende | suitable |
NL Als je al een bijzondere plek aan de muur hebt, waar je je lievelingsmotief wilt hebben, kun je onze edele drukken natuurlijk ook met een passende lijst bestellen.
EN If you already have a special place in mind on the wall where you want to display your favourite motif, you can of course order our high-quality art prints with a matching frame.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| muur | wall |
| natuurlijk | of course |
| bestellen | order |
NL Wanneer u een passende ondergrond voor magneten wilt creeëren, dan zijn zelfklevende metalen schijfjes een goede keus
EN If you want to create a suitable surface for magnets, self-adhesive metal discs are a good choice
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| passende | suitable |
| magneten | magnets |
| goede | good |
| keus | choice |
NL Dit toebehoren is vooral geschikt voor neodymium magneten, ferriet magneten en potmagneten. Bij elk artikel vindt u een handige linklijst met een keus aan passende magneten.
EN These accessories are particularly suitable for neodymium magnets, ferrite magnets and pot magnets. With every accessory, you will find convenient links to a selection of matching magnets.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vooral | particularly |
| magneten | magnets |
| ferriet | ferrite |
| handige | convenient |
| keus | selection |
| neodymium | neodymium |
NL Klikt u hier onder gewoon aan, voor wie of voor welke gelegenheid u een cadeau zoekt en u vindt meteen een passende keuze aan magnetische cadeaus
EN Just select below for whom or what occasion you need a gift for and a few clicks later you will see a selection of suggested magnetic gifts
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| u | you |
| of | or |
| gelegenheid | occasion |
| magnetische | magnetic |
NL Een lage uitgangsimpedantie en passende afsluitweerstanden om reflecties tegen te gaan kunnen ook helpen, maar er zal altijd een fractie storing aanwezig blijven op de lijn
EN Low output impedance and proper termination resistors to reduce reflections may also help, but there will always be some noise left on the line
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lage | low |
| reflecties | reflections |
| helpen | help |
| er | there |
| altijd | always |
| lijn | line |
NL Dit houdt in dat je het restant pas hoeft te betalen wanneer wij een passende vacature voor je hebben gevonden. Voor werkpakketten hanteren wij een aanbetaling van 50% van het gekozen pakket.
EN This means that you only have to pay the remainder when we have found a suitable vacancy for you. For work packages we use a deposit of 50% of the chosen package.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| passende | suitable |
| vacature | vacancy |
| gevonden | found |
| gekozen | chosen |
NL Om een passende ondergrond voor onze vlekken in aquareltechniek te hebben, deel je een Tombow aquarelpapier in vieren.
EN To have a suitable surface for our watercolor splotches, divide a sheet of Tombow watercolor paper into four equal parts.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| passende | suitable |
| deel | parts |
NL De Hermitage Amsterdam is een zeer sfeervolle en passende omgeving voor de tentoonstellingen. Persoonlijk vind het wel jammer dat ik nooit een duidelijke route kan ontdekken in de getoonde taferelen.
EN The Hermitage Amsterdam is an atmospheric and fitting surrounding for the expositions it has. The only setback is that I can never seem to find a clear route throughout the museum.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| passende | fitting |
| omgeving | surrounding |
| duidelijke | clear |
| route | route |
NL Stel eerst je kanaal in met een passende profielfoto en een beschrijving
EN First, create a channel, add a profile picture and a description
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| stel | create |
| kanaal | channel |
| beschrijving | description |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
graag een passende u een passende steeds een passende klanten een passende graag een graag een vette graag een demo graag een loyaliteitskorting graag een volledige graag een stage graag een breed graag een link graag een offerte graag een review graag een flesje graag een plek passende technische passende oplossing neemt passende maatregelen wij passende beveiligingsmaatregelen nemen om passende passende oplossingen passende niveau passende ondergrond passende toebehoren passende maatregelen nemen passende maatregelen passende vacature passende keuze zullen passende maatregelen passende supportniveau passende beveiligingsmaatregelen nemen passende beveiligingsmaatregelen passende wijnbegeleiding passende frandsen gloeilamp passende conclusies slecht passende kleding passende naam passende muziek passende producten vindt passende magneten vindt passende chino gecombineerd passende verhuurstrategie passende termijn plaatsvindt zullen passende technische belasting passende dimprincipe passende profielfoto passende verpakking passende en doeltreffende keus aan passende
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe