NL Alle getoonde prijzen zijn exclusief eventuele belastingen
Traducir "getoonde" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "getoonde" de Holandés a Inglés
Tradución de Holandés a Inglés de getoonde
Holandés
Inglés
EN All prices shown exclude any applicable taxes
NL De status van het getoonde product / service.
EN The status of the Product/Service shown.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| status | status |
| service | service |
NL Deze tarieven moeten zijn vastgesteld volgens het hiernaast getoonde model en zichtbaar zijn aangebracht op de achterruit
EN Their fare schedule must follow the model shown above and should be displayed clearly in the rear passenger window
NL In het innovatieproject Digitaal Dynamisch Documenteren werkt Waag samen met Imagine IC om een tool te ontwikkelen waarmee individuele bezoekers van tentoonstellingen zich deel weten van hele ‘emotienetwerken’ rond de getoonde objecten en onderwerpen
EN In the Digital Dynamic Documentation innovation project, Waag works together with Imagine IC to develop a tool that allows individual visitors of exhibitions to become part of entire "emotion networks" around the objects and subjects that are displayed
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| digitaal | digital |
| dynamisch | dynamic |
| ic | ic |
| ontwikkelen | develop |
| bezoekers | visitors |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| deel | part |
| objecten | objects |
| onderwerpen | subjects |
| waag | waag |
NL *Alle getoonde bedragen zijn in Euro
EN *All amounts shown are in Euros
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| alle | all |
| bedragen | amounts |
| zijn | are |
| in | in |
| euro | euros |
NL Getoonde bedragen in de geselecteerde valuta zijn slechts een indicatie. Uiteindelijk wordt in de lokale valuta afgerekend.
EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lokale | local |
NL Het is dan ook niet verwonderlijk dat de getoonde fragmenten volgens een ahrefs-onderzoek 99,58% van de tijd afwijken van de resultaten die op de eerste pagina van Google worden getoond.
EN Therefore it is not surprising that featured snippets are 99.58% of the time from results shown on the first page on Google according to an ahrefs research.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| fragmenten | snippets |
| resultaten | results |
| pagina | page |
| ahrefs | ahrefs |
| onderzoek | research |
NL Nu is het tijd om te praten over de Domain Authority metriek. Verschillende tools laten je toe om deze parameter te zien. Alle hieronder getoonde metrieken hebben een percentage van 0 tot 100. Welke toepassing u ook gebruikt,
EN Now is the time to talk about the Domain Authority metric. Several tools allow you to see this parameter. All the metrics shown below have a rate from 0 to 100. Whatever application you use,
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| domain | domain |
| authority | authority |
| metriek | metric |
| tools | tools |
| laten | allow |
| metrieken | metrics |
| parameter | parameter |
NL Voor categorieën (die een lijst met producten weergeven) kunt u 1 thumbnail markeren als "afbeelding", een "prijsklasse" die alle getoonde producten groepeert, en de "geaccepteerde betaling".
EN For categories (that display a list of products), you can highlight 1 thumbnail as “image”, a “price range” that groups all the products displayed, and the “payment accepted”.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| markeren | highlight |
| afbeelding | image |
NL Middels het gebruik van de online-inhoud door de Gebruiker ontstaat er geen contractuele verplichting tussen de Gebruiker en Joblift met betrekking tot de getoonde Vacatures
EN There is no contractual binding between the user and the represented jobs
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| er | there |
| contractuele | contractual |
| vacatures | jobs |
NL Het getoonde aanbod van Partners op de Site is geen Aanbod van Joblift
EN The suggested offers from partners are in no way job offers from Joblift
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanbod | offers |
| partners | partners |
NL Joblift streeft er naar, maar garandeert echter niet, dat het getoonde Vacature aanbod in zowel de Product Informatie als op de Site actueel is
EN Joblift strives to maintain and update job postings as frequently as possible
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| streeft | strives |
NL De getoonde veiligheidsbladen geven een impressie. Voor persoonlijk advies kunt u uiteraard contact met ons opnemen.
EN The safety sheets shown give an impression. You can always contact us for personal advice.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geven | give |
| advies | advice |
| contact | contact |
| ons | us |
NL Alle in deze publicatie getoonde ontwerpen en de beelden zelf zijn wettelijk beschermd
EN All of the designs shown in this publication as well as the images themselves are legally protected
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| publicatie | publication |
| ontwerpen | designs |
| beelden | images |
| wettelijk | legally |
| beschermd | protected |
NL Getoonde bedragen in de geselecteerde valuta zijn slechts een indicatie. Uiteindelijk wordt in de lokale valuta afgerekend.
EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lokale | local |
NL De hier getoonde haken en ringen om in te schroeven zijn het ideale toebehoren voor potmagneten met . Ze passen echter ook op onze haakmagneten en oogmagneten. De passende producten vindt u telkens onder "Aanbevolen toebehoren voor dit product".
EN The hooks and eyelets displayed here are ideal accessories for pot magnets with screw socket. They also fit on our hook magnets and eyelet magnets.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ideale | ideal |
NL De hier getoonde kabels kunnen bij de reguliere verkooppunten gekocht worden, maar veel goedkoper is het om ze zelf te solderen.
EN The cables shown here can be bought from the regular sales channels, but it is often much cheaper to solder them yourself.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| kabels | cables |
| gekocht | bought |
| goedkoper | cheaper |
NL Voor referentie kunnen de oude schoolboeken gebruikt worden want de hier getoonde binaire berekeningsmethode verschilt niet veel van de decimale methode die we geleerd hebben toen we jong waren
EN Please refer to your schoolbooks as the binary calculation method here is not very different from the decimal method you learned when you were young
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| binaire | binary |
| niet | not |
| veel | very |
| methode | method |
| geleerd | learned |
| jong | young |
NL Standaard parallelle kabels zijn eenvoudig verkrijgbaar, maar de hier getoonde linkkabel en testconnectoren kun je vaak beter zelf solderen.
EN Standard parallel cables are easy to obtain, but the link cable and test connectors which are shown here can often be better soldered by yourself.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| standaard | standard |
| parallelle | parallel |
| hier | here |
| vaak | often |
| beter | better |
NL De Hermitage Amsterdam is een zeer sfeervolle en passende omgeving voor de tentoonstellingen. Persoonlijk vind het wel jammer dat ik nooit een duidelijke route kan ontdekken in de getoonde taferelen.
EN The Hermitage Amsterdam is an atmospheric and fitting surrounding for the expositions it has. The only setback is that I can never seem to find a clear route throughout the museum.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| passende | fitting |
| omgeving | surrounding |
| duidelijke | clear |
| route | route |
NL Getoonde bedragen in de geselecteerde valuta zijn slechts een indicatie. Uiteindelijk wordt in de lokale valuta afgerekend.
EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lokale | local |
NL De auteur stelt zich niet aansprakelijk voor de actualiteit, correctheid, volledigheid of kwaliteit van de getoonde informatie
EN The author assumes no responsibility for the relevance, correctness, completeness or quality of information provided
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| auteur | author |
| volledigheid | completeness |
| kwaliteit | quality |
| informatie | information |
NL De hier getoonde kabels kunnen bij de reguliere verkooppunten gekocht worden, maar veel goedkoper is het om ze zelf te solderen.
EN The cables shown here can be bought from the regular sales channels, but it is often much cheaper to solder them yourself.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| kabels | cables |
| gekocht | bought |
| goedkoper | cheaper |
NL Voor referentie kunnen de oude schoolboeken gebruikt worden want de hier getoonde binaire berekeningsmethode verschilt niet veel van de decimale methode die we geleerd hebben toen we jong waren
EN Please refer to your schoolbooks as the binary calculation method here is not very different from the decimal method you learned when you were young
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| binaire | binary |
| niet | not |
| veel | very |
| methode | method |
| geleerd | learned |
| jong | young |
NL Standaard parallelle kabels zijn eenvoudig verkrijgbaar, maar de hier getoonde linkkabel en testconnectoren kun je vaak beter zelf solderen.
EN Standard parallel cables are easy to obtain, but the link cable and test connectors which are shown here can often be better soldered by yourself.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| standaard | standard |
| parallelle | parallel |
| hier | here |
| vaak | often |
| beter | better |
NL *Alle getoonde bedragen zijn in Euro
EN *All amounts shown are in Euros
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| alle | all |
| bedragen | amounts |
| zijn | are |
| in | in |
| euro | euros |
NL Alle getoonde prijzen zijn exclusief eventuele belastingen
EN All prices shown exclude any applicable taxes
NL Alle getoonde prijzen zijn exclusief eventuele belastingen
EN All prices shown exclude any applicable taxes
NL Middels het gebruik van de online-inhoud door de Gebruiker ontstaat er geen contractuele verplichting tussen de Gebruiker en Joblift met betrekking tot de getoonde Vacatures
EN There is no contractual binding between the user and the represented jobs
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| er | there |
| contractuele | contractual |
| vacatures | jobs |
NL Het getoonde aanbod van Partners op de Site is geen Aanbod van Joblift
EN The suggested offers from partners are in no way job offers from Joblift
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanbod | offers |
| partners | partners |
NL Joblift streeft er naar, maar garandeert echter niet, dat het getoonde Vacature aanbod in zowel de Product Informatie als op de Site actueel is
EN Joblift strives to maintain and update job postings as frequently as possible
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| streeft | strives |
NL De getoonde veiligheidsbladen geven een impressie. Voor persoonlijk advies kunt u uiteraard contact met ons opnemen.
EN The safety sheets shown give an impression. You can always contact us for personal advice.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geven | give |
| advies | advice |
| contact | contact |
| ons | us |
NL Alle in deze publicatie getoonde ontwerpen en de beelden zelf zijn wettelijk beschermd
EN All of the designs shown in this publication as well as the images themselves are legally protected
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| publicatie | publication |
| ontwerpen | designs |
| beelden | images |
| wettelijk | legally |
| beschermd | protected |
NL Ontdek voor het eerst in België een nooit eerder getoonde collectie van een van de meest geprezen voorvechters van de straatfotografie.
EN A previously-unexhibited collection of one of the most celebrated proponents of street photography can now be explored for the first time in Belgium.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| belgië | belgium |
| collectie | collection |
NL U kunt zich dan richten op die zoekwoorden, zodat uw bedrijf verschijnt in de getoonde resultaten, voor een enorme traffic boost.
EN You can then target those keywords so that your company appears in the featured results, for a massive traffic boost.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bedrijf | company |
| verschijnt | appears |
| resultaten | results |
| enorme | massive |
| boost | boost |
NL Disclaimer: De getoonde afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en zijn mogelijk geen exacte weergave van het eindproduct. Alle afbeeldingen zijn copyright van hun respectievelijke eigenaars.
EN Disclaimer: The images shown are for illustration purposes only and may not be an exact representation of the final product. All images are copyright to their respective owners.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| illustratie | illustration |
| exacte | exact |
| weergave | representation |
| eigenaars | owners |
| copyright | copyright |
NL *getoonde afbeelding is voor geavanceerd afhankelijkheidsbeheer.
EN *image shown is for advanced dependency management.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afbeelding | image |
| is | is |
| geavanceerd | advanced |
NL De status van het getoonde product / service.
EN The status of the Product/Service shown.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| status | status |
| service | service |
NL Als gebruiker van de Trusted Shops kopersbescherming kun je je ook aanmelden bij je klantaccount en op ?Nu beoordelen? klikken voor de getoonde bestellingen. Ook dan word je doorgeleid naar het beoordelingsformulier.
EN As a user of the Trusted Shops Buyer Protection you can also simply log in and click on “Review now” for the orders displayed. This will also take you to the review form.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| beoordelen | review |
| klikken | click |
| bestellingen | orders |
NL Disclaimer: De getoonde afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en zijn mogelijk geen exacte weergave van het eindproduct. Alle afbeeldingen zijn auteursrechtelijk beschermd door hun respectievelijke eigenaars.
EN Disclaimer: The images shown are for illustration purposes only and may not be an exact representation of the final product. All images are copyrighted to their respective owners.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| illustratie | illustration |
| exacte | exact |
| weergave | representation |
| eigenaars | owners |
NL *Alle getoonde bedragen zijn in Euros
EN *All amounts shown are in Euros
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| alle | all |
| bedragen | amounts |
| zijn | are |
| in | in |
NL Het is dan ook niet verwonderlijk dat de getoonde fragmenten volgens een ahrefs-onderzoek 99,58% van de tijd afwijken van de resultaten die op de eerste pagina van Google worden getoond.
EN Therefore it is not surprising that featured snippets are 99.58% of the time from results shown on the first page on Google according to an ahrefs research.
NL Getoonde uitslagen zijn gebaseerd op 20.000 simulaties van de rest van het seizoen gebruik makende van FPI, uitslagen tot vandaag en het resterende programma
EN Projected results are based on 20,000 simulations of the rest of the season using FPI, results to date, and the remaining schedule
NL Getoonde uitslagen zijn gebaseerd op 20.000 simulaties van de rest van het seizoen gebruik makende van FPI, uitslagen tot vandaag en het resterende programma
EN Projected results are based on 20,000 simulations of the rest of the season using FPI, results to date, and the remaining schedule
NL De eerste dag is relatief vlak en makkelijk in de omgang, afgezien van de hier getoonde optionele omweg naar de top van Dumgoyne, die
EN The first day is relatively flat and easy-going, aside from the optional detour shown here to the summit of Dumgoyne, giving you a nice warm
NL Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald door Zoom zoals vereist door de toepasselijke Wet, zijn alle door Zoom getoonde prijzen en Kosten voor de Diensten op je account exclusief Belastingen en Heffingen
EN Unless otherwise expressly specified by Zoom as required by applicable Law, all prices shown by Zoom and Charges for the Services on your account are exclusive of Taxes and Fees
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.
Amosando 50 de 50 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe