"offrirti tutta" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
IT Con il servizio Ritiro in Negozio puoi ordinare i prodotti desiderati dall'ampia e completa offerta del nostro sito e spedirli al negozio che preferisci. Un Sales expert sarà a tua disposizione per offrirti tutta l'assistenza di cui avrai bisogno.
EN With the Pick up in Store service, you can order the desired products from the wide and complete offer of our website and ship them to the store you prefer. A Sales expert will be there for you offering a very special assistance.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| negozio | store |
| desiderati | desired |
| ampia | wide |
| nostro | our |
| sito | website |
| sales | sales |
IT Essi vengono regolarmente messi alla prova per tutta la loro collaborazione con la nostra agenzia di traduzione, al fine di offrirti servizi di altissima qualità
EN They are tested regularly throughout their partnership with our translation company in order to provide you with services of the highest quality
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| regolarmente | regularly |
| prova | tested |
| collaborazione | partnership |
| agenzia | company |
| traduzione | translation |
| servizi | services |
| altissima | highest |
| qualità | quality |
IT Quest’esclusiva tecnologia integrata regola automaticamente l’intensità di microcorrente del dispositivo in base alla resistenza della pelle all’elettricità per offrirti risultati potenziati in tutta sicurezza.
EN A unique integrated tech that automatically micro-adjusts the device’s microcurrent intensity according to your skin’s resistance to electricity, guaranteeing a shock-free treatment, maximum safety & enhanced results.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| esclusiva | unique |
| tecnologia | tech |
| integrata | integrated |
| automaticamente | automatically |
| intensità | intensity |
| dispositivo | device |
| resistenza | resistance |
| pelle | skin |
| elettricità | electricity |
| risultati | results |
IT Con il servizio Ritiro in Store puoi ordinare i prodotti desiderati dall'ampia e completa offerta del nostro sito e spedirli al negozio che preferisci. Un Sales expert sarà a tua disposizione per offrirti tutta l'assistenza di cui avrai bisogno.
EN With the Pick up in Store service, you can order the desired products from the wide and complete offer of our website and ship them to the store you prefer. A Sales expert will be there for you offering a very special assistance.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| desiderati | desired |
| ampia | wide |
| nostro | our |
| sito | website |
| sales | sales |
IT Essi vengono regolarmente messi alla prova per tutta la loro collaborazione con la nostra agenzia di traduzione, al fine di offrirti servizi di altissima qualità
EN They are tested regularly throughout their partnership with our translation company in order to provide you with services of the highest quality
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| regolarmente | regularly |
| prova | tested |
| collaborazione | partnership |
| agenzia | company |
| traduzione | translation |
| servizi | services |
| altissima | highest |
| qualità | quality |
IT Trova tutta la documentazione e il codice di cui hai bisogno per semplificare il tuo Cloud e servire i tuoi clienti in tutta Europa.
EN Find all the documentation and code you need to simplify your Cloud and serve your customers across Europe.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| trova | find |
| documentazione | documentation |
| codice | code |
| semplificare | simplify |
| cloud | cloud |
| servire | serve |
| clienti | customers |
| europa | europe |
IT Integra in tutta facilità la tua biglietteria sul tuo sito, le tue app e i tuoi social network. Vuoi vendere i biglietti il giorno del tuo evento? Ti noleggiamo tutta l'attrezzatura necessaria.
EN Easily integrate your ticketing system on your website, apps and social media profiles. Need to sell tickets on the day of the event? You can rent whatever equipment you need from us.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| giorno | day |
| evento | event |
IT "Ho iniziato da carta e penna", spiega David. "Ho parlato con le persone interessate in tutta l'azienda e ho viaggiato per tutta la Spagna per scoprire di che cosa avevano bisogno per poter lavorare come lo desideravano".
EN “I started with a pen and paper,” explains David. “I spoke to stakeholders across the entire business, and traveled the length and breadth of Spain, to find out what it is they needed in order to work how they wanted to work.”
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| iniziato | started |
| carta | paper |
| penna | pen |
| spiega | explains |
| david | david |
| parlato | spoke |
| tutta | entire |
| spagna | spain |
| bisogno | needed |
IT Goditi giochi, divertimento e relax con tutta la famiglia nella natura che circonda Zurigo. Con la Zürich Card hai diritto ad agevolazioni e ingressi gratuiti per vivere avventure con tutta la famiglia.
EN Zurich and region offer plenty of opportunity for fun, games and relaxation in the nature. With the Zürich Card, you can benefit from great discounts or even free admission for numerous family attractions.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| relax | relaxation |
| famiglia | family |
| natura | nature |
| card | card |
| agevolazioni | discounts |
| gratuiti | free |
IT La catena delle Alpi Apuane si mostra in tutta la sua interezza come uno splendido skyline; in basso, il caratteristico borgo di Corfino e tutta la valle della Garfagnana
EN The chain of the Apuan Alps shows itself in all its entirety as a splendid skyline; below, the characteristic village of Corfino and the whole Garfagnana valley
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| catena | chain |
| alpi | alps |
| mostra | shows |
| interezza | entirety |
| splendido | splendid |
| caratteristico | characteristic |
| borgo | village |
| valle | valley |
IT Attenzione: il magnete con base in acciaio sviluppa tutta la sua forza di attrazione se appoggia direttamente e con tutta la superficie su una controparte ferromagnetica liscia e sufficientemente spessa
EN Please note: The full adhesive force is achieved when the ferromagnetic counterpart is smooth and of sufficient thickness and when the pot magnet makes direct and full flush contact
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| attenzione | note |
| magnete | magnet |
| tutta | full |
| direttamente | direct |
| liscia | smooth |
IT Forse tutta quella pigrizia ripaga in qualche modo? No, è tutta bagnata, scopata e piena di sperma, e ti chiede ancora di fare quelle dannate faccende
EN Maybe all that laziness pays off somehow? Nah, she?s all wet and fucked and full of cum, and she STILL asks you to do those damn chores
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| forse | maybe |
| scopata | fucked |
| sperma | cum |
| chiede | asks |
| in qualche modo | somehow |
IT Puoi anche andare a tutta velocità su una moto da corsa o correre a sirene spiegate per tutta la città su una moto della polizia.
EN You can speed around on an awesome racing bike or fire up the siren while you zoom through the streets on a police motorcycle.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| velocità | speed |
| corsa | racing |
| o | or |
| polizia | police |
IT Tutta la flessibilità del Cloud,Tutta la potenza di Board
EN All the flexibility of the Cloud,All the power of Board
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| tutta | all |
| flessibilità | flexibility |
| cloud | cloud |
| potenza | power |
IT Una realtà tutta italiana quella di Verzelloni che sceglie di avere la sua sede produttiva a Parma e i suoi fornitori tutti Made in Italy. Un’identità di valore tutta italiana.
EN Verzelloni is an Italian reality that choose to have its production site in Parma and its suppliers all Made in Italy. An Italian identity value.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| realtà | reality |
| sceglie | choose |
| sede | site |
| parma | parma |
| fornitori | suppliers |
| italy | italy |
| identità | identity |
IT Consegnate in tutta sicurezza il vostro carico in tutta l'America latina con i nostri esperti locali, regionali e globali, la nostra tecnologia all'avanguardia nel settore e la nostra suite di servizi.
EN Confidently deliver your cargo across Latin America with our local, regional, and global experts; industry-leading technology; and suite of services.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| vostro | your |
| carico | cargo |
| america | america |
| latina | latin |
| esperti | experts |
| globali | global |
| settore | industry |
| servizi | services |
IT Trova tutta la documentazione e il codice di cui hai bisogno per semplificare il tuo Cloud e servire i tuoi clienti in tutta Europa.
EN Find all the documentation and code you need to simplify your Cloud and serve your customers across Europe.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| trova | find |
| documentazione | documentation |
| codice | code |
| semplificare | simplify |
| cloud | cloud |
| servire | serve |
| clienti | customers |
| europa | europe |
IT Una realtà tutta italiana quella di Verzelloni che sceglie di avere la sua sede produttiva a Parma e i suoi fornitori tutti Made in Italy. Un’identità di valore tutta italiana.
EN Verzelloni is an Italian reality that choose to have its production site in Parma and its suppliers all Made in Italy. An Italian identity value.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| realtà | reality |
| sceglie | choose |
| sede | site |
| parma | parma |
| fornitori | suppliers |
| italy | italy |
| identità | identity |
IT Keeper è lo strumento ideale per proteggere le password di Windows di tutta la famiglia, facilitando al contempo la condivisione di password e informazioni in tutta sicurezza.
EN Keeper is the ideal way to protect Windows passwords for your entire household while also making it simple and safe to share passwords and information.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| keeper | keeper |
| ideale | ideal |
| windows | windows |
| tutta | entire |
| famiglia | household |
IT Integra in tutta facilità la tua biglietteria sul tuo sito, le tue app e i tuoi social network. Vuoi vendere i biglietti il giorno del tuo evento? Ti noleggiamo tutta l'attrezzatura necessaria.
EN Easily integrate your ticketing system on your website, apps and social media profiles. Need to sell tickets on the day of the event? You can rent whatever equipment you need from us.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| giorno | day |
| evento | event |
IT Etsy utilizza i cookie e altre tecnologie simili per offrirti una migliore esperienza, abilitando cose come:
EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| etsy | etsy |
| utilizza | uses |
| cookie | cookies |
| tecnologie | technologies |
| simili | similar |
| offrirti | give you |
| migliore | better |
| esperienza | experience |
| abilitando | enabling |
| cose | things |
IT Ideato per offrirti privacy, sicurezza e controllo dei dati leader del settore
EN Built with industry-leading privacy, security, and data control
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| dati | data |
| settore | industry |
IT Nessun fornitore è in grado di offrirti tutto ciò che serve al tuo team per le pratiche DevOps. Crea la toolchain più adatta alle esigenze del tuo team, grazie alle integrazioni con i fornitori e le app del Marketplace leader del settore.
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| team | team |
| devops | devops |
| esigenze | needs |
| integrazioni | integrations |
| app | apps |
| marketplace | marketplace |
| toolchain | toolchain |
IT Per offrirti la possibilità di utilizzare al meglio la pagina di stato, il prezzo incrementale diminuisce man mano che aumenti il numero di gruppi e di utenti.
EN To make sure you’re getting the most out of your status page, the incremental price decreases as you scale with groups and users.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| meglio | most |
| pagina | page |
| stato | status |
| incrementale | incremental |
| gruppi | groups |
| utenti | users |
| la | you |
IT Eventbrite, e determinate terze parti approvate, utilizzano cookie funzionali, analitici e di monitoraggio (o tecnologie simili) per comprendere le tue preferenze sugli eventi e offrirti un'esperienza personalizzata
EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customised experience
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| eventbrite | eventbrite |
| approvate | approved |
| cookie | cookies |
| analitici | analytical |
| monitoraggio | tracking |
| o | or |
| tecnologie | technologies |
| simili | similar |
| preferenze | preferences |
| personalizzata | customised |
IT Tuttavia, se intendi creare campagne per un social network specifico, possiamo offrirti contenuti adatti anche a questo.
EN But if you’re looking for a specific social network to create campaigns for, we have content for that as well.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| campagne | campaigns |
| social | social |
| network | network |
| specifico | specific |
IT Come indicato nel banner, GoFundMe utilizza i cookie per abilitare funzionalità e contenuti di mercato al fine di offrirti un'esperienza migliore
EN As stated on the banner, GoFundMe uses cookies to enable features and market content to provide you with an improved experience
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| indicato | stated |
| banner | banner |
| gofundme | gofundme |
| cookie | cookies |
| funzionalità | features |
| mercato | market |
| esperienza | experience |
| migliore | improved |
IT Questi cookie raccolgono dati per offrirti funzioni base, per garantire che la Piattaforma GoFundMe funzioni, per tenere traccia delle tue impostazioni e attività e per finalità di sicurezza o prevenzione delle frodi.
EN Data is collected by these cookies to offer basic functions, to ensure that the GoFundMe Platform functions technically, to keep track of your settings and activities, and for security or fraud prevention purposes.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| cookie | cookies |
| gofundme | gofundme |
| traccia | track |
| impostazioni | settings |
| finalità | purposes |
| o | or |
| prevenzione | prevention |
| frodi | fraud |
IT Roku non ti dà accesso a tutti i film e le serie TV che le piattaforme di streaming hanno da offrirti
EN Roku won’t give you access to all the movies and TV shows that streaming platforms have to offer
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| roku | roku |
| non | won’t |
| accesso | access |
| film | movies |
| tv | tv |
| streaming | streaming |
| offrirti | give you |
IT La maggior parte delle aziende tiene un registro dei log, cioè raccoglie e conserva i dati delle tue attività per offrirti un servizio migliore
EN Most companies keep a record or log of your activities to better serve you as a customer
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| aziende | companies |
| tiene | keep |
| attività | activities |
| servizio | serve |
IT Ad esempio, un negozio di scarpe online potrebbe registrare i dati sui tuoi acquisti e la cronologia delle tue ricerche sul sito al fine di offrirti suggerimenti migliori e promozioni mirate per la tua visita successiva.
EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| scarpe | shoe |
| potrebbe | might |
| cronologia | history |
| ricerche | search |
| offrirti | give you |
| suggerimenti | recommendations |
| migliori | better |
| promozioni | promotions |
IT Vuoi guardare Pluto TV online e non sei in una delle località geograficamente supportate? Avrai bisogno di una VPN per goderti la vasta collezione di programmi moderni e vintage che Pluto ha da offrirti.
EN If you want to watch Pluto TV online and you’re not in one of the geographically supported locations, you’ll need a VPN to enjoy the large collection of both vintage and modern shows Pluto has to offer.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| pluto | pluto |
| tv | tv |
| online | online |
| non | not |
| località | locations |
| geograficamente | geographically |
| supportate | supported |
| vpn | vpn |
| goderti | enjoy |
| vasta | large |
| collezione | collection |
| programmi | shows |
| moderni | modern |
| vintage | vintage |
IT Sling TV è molto simile a YouTube TV. La differenza è che Sling TV ti consente di creare una combinazione di reti e canali a tua scelta, anziché offrirti tutte le opzioni insieme a un unico prezzo.
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| tv | tv |
| youtube | youtube |
| combinazione | combine |
| reti | networks |
| canali | channels |
IT Se utilizzi i nostri dati così spesso da superare questo limite generoso, ti invitiamo a prendere in considerazione un account a pagamento per supportare il lavoro svolto dal nostro team per offrirti queste statistiche e metriche standard di settore.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| spesso | often |
| limite | limit |
| generoso | generous |
| account | account |
| team | team |
| standard | standard |
| settore | industry |
| prendere in considerazione | consider |
IT Acquistare una fotografia di Roger Viollet è come offrirti una parte della storia parigina, o una parte della storia della fotografia francese
EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| acquistare | buying |
| roger | roger |
| è | is |
| come | like |
| parte | part |
| storia | history |
| o | or |
IT Per riuscirci, abbiamo collaborato con gli esperti di chatbot di Sprout Social e con gli specialisti in marketing conversazionale di Drift per offrirti le migliori strategie per sfruttare i chatbot e far crescere la tua azienda.
EN To do that, we’ve teamed up with the Sprout Social chatbot experts as well as conversational marketers at Drift to bring you the best strategies for leveraging chatbots for business growth.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| conversazionale | conversational |
| drift | drift |
| strategie | strategies |
| crescere | growth |
| azienda | business |
IT mette in connessione tutti i dati dei tuoi clienti in modo da offrirti una visione completa
EN connects all your customer data, so you have a complete view of your customers
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| dati | data |
| modo | so |
| visione | view |
IT Abbiamo completamente ridisegnato l’architettura delle nostre app per offrirti miglioramenti importanti alle prestazioni della nostra suite, con tutti i sistemi operativi
EN We’ve completely re-engineered the architecture of our apps to bring you some massive performance improvements across the suite, on all operating systems
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| architettura | architecture |
| miglioramenti | improvements |
| prestazioni | performance |
IT Andiamo fieri della nostre selezione. Teniamo conto di valutazioni, recensioni e della nostra passione per i giochi per offrirti ogni mese i titoli migliori a cui non vedrai l'ora di giocare. Noi lavoriamo, tu ti diverti!
EN We take pride in our picks. We factor in ratings, reviews, and our own love of games to bring you the very best title you can't wait to play every month. We do the work, you have the fun!
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| passione | love |
| titoli | title |
| migliori | best |
| lavoriamo | work |
IT Tableau si muove al tuo ritmo: rilasciamo costantemente nuove funzioni. Investiamo in ricerca e sviluppo più di tutti i nostri concorrenti, per offrirti sempre delle nuove versioni.
EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| tableau | tableau |
| muove | moves |
| nuove | new |
| funzioni | features |
| investiamo | we invest |
| versioni | release |
| tutti | anyone |
IT Stiamo creando un team qualificato con la passione di offrirti le migliori risorse creative in modo che tu possa svolgere il tuo lavoro al meglio
EN We're building a skilled team that's passionate about bringing you the best creative resources so that you can make your best work
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| team | team |
| qualificato | skilled |
| risorse | resources |
| creative | creative |
| modo | so |
| possa | can |
IT La macchina per chi ama preparare la pasta fresca con stile e comodità! Atlasmotor unisce la versatilità delle macchine per pasta Atlas con la funzionalità del motore Pastadrive, per offrirti il set perfetto per divertirti in cucina.
EN The machine for those who love preparing home-made pasta in style and comfort. Atlasmotor combines the versatility of Atlas pasta machines with the functions of the Pastadrive motor to provide you with the perfect set to have fun in the kitchen.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| ama | love |
| stile | style |
| comodità | comfort |
| unisce | combines |
| versatilità | versatility |
| atlas | atlas |
| funzionalità | functions |
| cucina | kitchen |
| pastadrive | pastadrive |
IT Tutti gli esami di certificazione Red Hat sono esami pratici in grado di offrirti le competenze pratiche di cui hai bisogno per dimostrare le tue competenze.
EN All Red Hat certification exams are performance-based tests, giving you the hands-on, practical application you need to demonstrate your skills.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| certificazione | certification |
| hat | hat |
| competenze | skills |
IT Squarespace può offrirti assistenza per il processo di verifica, ma non è in grado di offrire supporto sull'utilizzo di Google Search Console in generale
EN Squarespace can support you with the verification process, but we're unable to offer general help on using Google Search Console
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| può | can |
| il | the |
| verifica | verification |
| ma | but |
| search | search |
| console | console |
| generale | general |
IT Questi strumenti possono offrirti suggerimenti e procedure consigliate per la SEO, ma sono stati creati per migliorare la posizione nei risultati di ricerca di un sito che hai progettato e codificato tu stesso
EN While these tools can provide you with SEO suggestions and best practices, they're built to optimize search rankings for a site you designed and coded yourself
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| strumenti | tools |
| possono | can |
| suggerimenti | suggestions |
| procedure | practices |
| seo | seo |
| ricerca | search |
| codificato | coded |
IT E poiché i container sono fondamentalmente una tecnologia Linux, Red Hat è in grado di offrirti un percorso ottimizzato per aggiungere i container e Kubernetes alle tue competenze di base.
EN And because containers are fundamentally a Linux technology, Red Hat is able to deliver an optimized path for you to add containers and Kubernetes to your core skills.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| fondamentalmente | fundamentally |
| tecnologia | technology |
| linux | linux |
| red | red |
| hat | hat |
| ottimizzato | optimized |
| kubernetes | kubernetes |
| competenze | skills |
| in grado di | able |
IT I nostri data center sono stati progettati per offrirti il massimo della sicurezza e delle prestazioni per tuoi servizi IT
EN We use only high-quality, name brand hardware
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| massimo | high |
| prestazioni | quality |
IT DMARC sfrutta la potenza combinata di SPF e DKIM per offrirti una protezione delle email senza precedenti. Ottieni un feedback sulle email che non hanno superato l'autenticazione, in modo da avere il pieno controllo.
EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| potenza | power |
| combinata | combined |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| protezione | protection |
| ottieni | get |
| feedback | feedback |
| modo | so |
| pieno | full |
IT Assolutamente sì. Saremo lieti di offrirti una licenza di prova gratuita di 30 giorni per te e il tuo team. Per iniziare, tutto ciò che devi fare è contattare il team vendite.
EN Absolutely. We'd be happy to set you up with a free 30-day trial license for yourself and your team. To get the ball rolling, all you have to do is contact sales.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| lieti | happy |
| licenza | license |
| prova | trial |
| gratuita | free |
| giorni | day |
| contattare | contact |
| vendite | sales |
IT Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza sul nostro sito web.
EN We are using cookies to give you the best experience on our website.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| i | the |
| cookie | cookies |
| offrirti | give you |
| esperienza | experience |
| la | you |
Amosando 50 de 50 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe