Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "r et diriger automatiquement" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "r et diriger automatiquement" de Francés a Portugués

Traducións de r et diriger automatiquement

"r et diriger automatiquement" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

diriger direcionar empresa liderar serviços
automatiquement automaticamente automático

Tradución de Francés a Portugués de r et diriger automatiquement

Francés
Portugués

FR Le nouveau serveur de noms n'a alors plus qu'à diriger les visiteurs vers une adresse IP choisie par le pirate.

PT Por sua vez, este novo nameserver envia visitantes a um endereço de IP de escolha do invasor.

Francés Portugués
visiteurs visitantes
ip ip
nouveau novo
de de
adresse endereço
le o
une um

FR Un enregistrement DNS compromis (ou « cache empoisonné ») peut renvoyer une réponse malveillante du serveur DNS et diriger un visiteur non averti vers le site Web d'un pirate

PT Um registro de DNS comprometido (ou “cache envenenado”) pode retornar uma resposta maliciosa do servidor DNS e enviar um visitante inocente ao site de um invasor

Francés Portugués
enregistrement registro
dns dns
compromis comprometido
cache cache
peut pode
renvoyer retornar
serveur servidor
visiteur visitante
réponse resposta
et e
site site
du de

FR Créez des contenus de suivi pour tirer le meilleur parti de vos efforts. Ces contenus doivent diriger les internautes vers votre blog ou votre site web.

PT E crie conteúdo de acompanhamento para aproveitar ao máximo seus esforços lá. Esse conteúdo de acompanhamento deve direcionar as pessoas para seu blog e/ou site.

Francés Portugués
créez crie
contenus conteúdo
suivi acompanhamento
efforts esforços
doivent deve
diriger direcionar
blog blog
meilleur máximo
ou ou
tirer ao
site site
de de
votre seu
le esse

FR Les Services peuvent contenir des sites internet contenant des informations que certaines personnes pourraient juger choquantes ou inappropriées, ou vous diriger vers ce type de sites internet

PT Os Serviços podem conter, ou direcioná-lo para sites que contenham, informações que algumas pessoas podem achar inadequadas ou impróprias

Francés Portugués
services serviços
peuvent podem
contenir conter
informations informações
sites sites
ou ou
des algumas
les os
que que
personnes pessoas
de para

FR « J'aime pouvoir faire ressortir ma personnalité au sein des cours et diriger l'attention de mes élèves tout en ayant du temps en face-à-face avec les enfants, même dans l'apprentissage à distance. »

PT “Adoro poder inserir minha personalidade em aulas, direcionar a atenção e o foco do aluno e ainda passar tempo pessoalmente com meus filhos - mesmo no aprendizado remoto.”

Francés Portugués
personnalité personalidade
diriger direcionar
enfants filhos
distance remoto
pouvoir poder
ma minha
cours aulas
et e
mes meus
en em
temps tempo
même mesmo
au a
du do
de com
avec o

FR Vous pouvez générer un bouton « Suivre l’entreprise » sur votre site afin de diriger le trafic vers votre page d’entreprise LinkedIn pour augmenter votre audience

PT Você pode gerar um botão “Follow Company” para o seu site para direcionar o tráfego de volta para a página da sua empresa LinkedIn, a fim de aumentar o seu seguimento

Francés Portugués
générer gerar
un um
bouton botão
trafic tráfego
linkedin linkedin
augmenter aumentar
lentreprise empresa
site site
de de
page página
diriger direcionar
pouvez pode
afin para
votre seu

FR L’inclusion d’un appel à l’action ou d’un lien vers votre site peut diriger vos visiteurs directement vers votre site. Cela peut être un moyen efficace d’acquérir de nouveaux clients et de les initier à vos produits ou services.

PT Incluir uma chamada para ação ou um link para o seu site pode direcionar seus visitantes diretamente para o seu site. Esta pode ser uma forma eficaz de adquirir novos clientes e apresentá-los aos seus produtos ou serviços.

Francés Portugués
appel chamada
site site
efficace eficaz
nouveaux novos
directement diretamente
et e
services serviços
ou ou
diriger direcionar
visiteurs visitantes
de de
à para
clients clientes
peut pode
être ser
un um
votre seu
produits produtos
lien link

FR Ces options peuvent être extrêmement utiles pour diriger le trafic depuis la plateforme.

PT Estas opções podem ser extremamente úteis para dirigir o tráfego da plataforma.

Francés Portugués
options opções
extrêmement extremamente
utiles úteis
peuvent podem
être ser
trafic tráfego
plateforme plataforma
le o
la estas
pour para

FR 1. Branchement conditionnel sur une question. Cette option vous permet de diriger certains participants vers une page ou une question spécifique en fonction de la réponse qu’ils ont donnée à une question fermée.

PT 1. Lógica de ramificação de pergunta: permite pular os respondentes para uma página ou pergunta específica em outra página com base na resposta fornecida a uma pergunta fechada.

Francés Portugués
permet permite
ou ou
réponse resposta
la a
de de
page página
à para
spécifique específica
question pergunta
option uma
fermée fechada

FR 3. Branchement avancé. Cette fonction vous permet de diriger les participants vers des questions ou des pages spécifiques, non pas simplement en fonction d’une seule réponse mais aussi d’une série de « conditions ».

PT 3. Ramificação avançada: permite pular perguntas ou páginas com base em uma única resposta e aplicar lógicas de ramificação com base em uma variedade de “condições”.

Francés Portugués
avancé avançada
permet permite
conditions condições
pages páginas
réponse resposta
en em
de de
questions perguntas
pas ou
seule uma

FR Alors que ceux qui ont indiqué ne pas diriger de PME voient les questions ci-dessous sur la page suivante :

PT Aqueles que não são pequenos empresários recebem as seguintes perguntas na próxima página:

Francés Portugués
suivante próxima
questions perguntas
sur na
les são
page página
ceux aqueles
pas não
que o

FR N?oubliez pas : toutes les occasions que vous avez de diriger le trafic de votre site (ou des réseaux sociaux) vers YouTube seront avantageuses.

PT Lembre-se: qualquer oportunidade que você tiver de canalizar seu tráfego local (ou social!) para o YouTube é uma vantagem.

Francés Portugués
site local
youtube youtube
ou ou
de de
trafic tráfego
le o
vous você
sociaux social
votre seu
vous avez tiver
n qualquer

FR Le mot « bot de chat » n'implique pas forcément la programmation neurolinguistique ni l'intelligence artificielle. Commencez par des flux de travail conversationnels basés sur des règles pour diriger les utilisateurs au bon endroit.

PT A palavra chatbot não implica necessariamente PNL (programação neurolinguística) e IA (inteligência artificial). Comece com fluxos de trabalho conversacionais intuitivos e baseados em regras para direcionar os usuários aos lugares adequados.

Francés Portugués
forcément necessariamente
commencez comece
flux fluxos
diriger direcionar
utilisateurs usuários
règles regras
basé baseados
programmation programação
de de
travail trabalho
le o
la a

FR Elle a aidé à diriger la société au cours de nombreuses transitions, notamment l'acquisition de Concur par SAP en décembre 2014

PT Ajudou a conduzir a empresa em meio a muitas transições, incluindo a aquisição da Concur pela SAP em dezembro de 2014

Francés Portugués
aidé ajudou
transitions transições
notamment incluindo
sap sap
décembre dezembro
société empresa
de de
nombreuses muitas
la a

FR Rejoignez un réseau national de comités qui créent une force unifiée pour diriger et dynamiser notre communauté autour d'une vision partagée de l'investissement dans les femmes et les filles en tant que force de changement.

PT Junte-se a uma rede nacional de comitês que criam uma força unificada para liderar e energizar nossa comunidade em torno de uma visão compartilhada de investir em mulheres e meninas como uma força de mudança.

Francés Portugués
national nacional
comités comitês
créent criam
force força
diriger liderar
vision visão
changement mudança
réseau rede
et e
communauté comunidade
femmes mulheres
de de
unifiée unificada
partagé compartilhada
filles meninas
notre nossa
une uma
en em
tant como

FR Andy, qui avait été directeur du développement chez Confetti, est intervenu pour diriger les ventes et le développement de l'extracteur de sauvegarde iPhone

PT Andy, que havia sido gerente de desenvolvimento da Confetti, interveio para executar as vendas e o desenvolvimento do iPhone Backup Extractor

Francés Portugués
andy andy
directeur gerente
sauvegarde backup
iphone iphone
développement desenvolvimento
et e
ventes vendas
le o
été sido
de de
du do
avait que

FR Les pirates ont envoyé à leurs victimes de fausses "alertes de sécurité" sur l'iCloud, leur demandant de changer leurs mots de passe et de les diriger vers un faux site iCloud

PT Os hackers enviaram e-mails para as vítimas de "alertas de segurança" falsos sobre o iCloud, solicitando que eles mudem suas senhas e direcionando-os para um falso site do iCloud

Francés Portugués
victimes vítimas
alertes alertas
demandant solicitando
site site
icloud icloud
les pirates hackers
et e
sécurité segurança
un um
à para
de de
leurs os
mots de passe senhas

FR Présents pour vous aider à diriger

PT Estamos aqui para ajudar você a liderar em momentos de crise

Francés Portugués
aider ajudar
diriger liderar
à para
pour de
vous você

FR Il y a aussi la relation de Roy Kent (Brett Goldstein) et Keeley (Juno Temple) à considérer, Keeley étant probablement occupée à diriger sa propre entreprise de relations publiques dans la saison 3. Aura-t-elle encore du temps pour lhilarant Roy?

PT Há também o relacionamento de Roy Kent (Brett Goldstein) e Keeley (Juno Temple) a considerar, com Keeley presumivelmente ocupada dirigindo sua própria empresa de relações públicas na terceira temporada. Ela ainda terá tempo para o hilário Roy?

Francés Portugués
kent kent
brett brett
considérer considerar
publiques públicas
et e
saison temporada
la a
relation relacionamento
à para
relations relações
aura terá
de de
étant é
entreprise empresa
temps tempo
encore ainda
elle ela

FR Après avoir publié une vidéo sur les réseaux sociaux, vous pouvez vous rendre sur votre gestionnaire de vidéo, puis vous diriger sur Analyses > Réseaux sociaux pour voir sa performance. Vous pourrez consulter les éléments suivants :

PT Depois de publicar um vídeo nas redes sociais, você pode acessar o Gerenciador de Vídeos e navegar até Análises > Social para ver o desempenho do vídeo. Você poderá verificar os seguintes aspectos:

Francés Portugués
gestionnaire gerenciador
analyses análises
performance desempenho
vidéo vídeo
voir ver
suivants seguintes
réseaux redes
sociaux sociais
vous você
de de
rendre para
une um
l o

FR Affichez un bouton avec un lien personnalisé pour diriger les internautes directement vers votre site, votre page produit ou partout ailleurs sur Internet

PT exiba um botão com um link personalizado para direcionar os espectadores diretamente para o seu site, página do produto ou para qualquer outro lugar na internet

Francés Portugués
affichez exiba
bouton botão
lien link
personnalisé personalizado
un um
site site
page página
internet internet
ou ou
produit produto
directement diretamente
votre seu
ailleurs outro lugar
diriger direcionar
partout com
pour para
avec o
les os

FR Affichez un bouton avec un lien personnalisé pour diriger les internautes directement vers votre site, votre page produit ou partout ailleurs sur Internet

PT exiba um botão com um link personalizado para direcionar os espectadores diretamente para o seu site, página do produto ou para qualquer outro lugar na internet

Francés Portugués
affichez exiba
bouton botão
lien link
personnalisé personalizado
un um
site site
page página
internet internet
ou ou
produit produto
directement diretamente
votre seu
ailleurs outro lugar
diriger direcionar
partout com
pour para
avec o
les os

FR Vous pouvez aussi utiliser l’horodatage pour diriger le spectateur vers un moment précis dans votre vidéo

PT Você também pode usar marcas temporais para direcionar quem está assistindo ao seu vídeo para uma seção específica dele

Francés Portugués
diriger direcionar
vidéo vídeo
utiliser usar
le o
vous você
pouvez pode
un uma
aussi também
pour para
votre seu
vers ao

FR Qu'est-ce qu'un serveur de noms ? Les serveurs de noms aident à diriger le trafic sur Internet. Apprenez-en plus dans cette explication pour débuta?

PT Confuso com a diferença entre SSH vs SSL? Explicaremos em linguagem simples que é adequada para iniciantes. Com exemplos!

Francés Portugués
de com
à para
le a
en em

FR Alternativement, vous pouvez vous diriger vers Ahrefs Keyword Explorer

PT Outra alternativa é usar o Keyword Explorer da Ahrefs

Francés Portugués
alternativement alternativa
ahrefs ahrefs

FR Cet article a été initialement publié  Margery sur LinkedIn. J?ai rejoint Grab pour diriger la division « Social practice »...

PT Você provavelmente notou que o seu feed das redes sociais está mais colorido e cheio de bandeiras da cor do arco-íris. Chegou...

Francés Portugués
social sociais
article o
la das

FR Une attaque typique sur les mots de passe / codes de passe à usage unique SMS (OTP) commencera par diriger la victime vers une page Web de phishing qui ressemble à celle de la banque

PT Um ataque típico a senhas / senhas únicas (OTP) de SMS começa direcionando a vítima para uma página de phishing que se parece com a do banco

Francés Portugués
attaque ataque
typique típico
sms sms
victime vítima
phishing phishing
ressemble parece
banque banco
otp otp
à para
la a
de de
page página
mots de passe senhas
unique um
une uma

FR Bien que Twitter Cards ne recueille plus directement les adresses email, elles peuvent être utilisées pour demander des abonnés ou diriger les utilisateurs vers une page où vous pouvez proposer des mises à niveau de contenu

PT Embora os Cartões do Twitter não coletem mais endereços de e-mail diretamente, eles podem ser usados para pedir assinantes ou usuários diretos para uma página de espremer onde você pode oferecer atualizações de conteúdo

Francés Portugués
demander pedir
proposer oferecer
twitter twitter
directement diretamente
adresses endereços
email mail
peuvent podem
abonnés assinantes
utilisateurs usuários
ou ou
vous você
être ser
utilisées usados
à para
bien que embora
mises à niveau atualizações
page página
de de
contenu conteúdo
plus mais
une uma
pouvez pode

FR Voiture Si vous êtes en voiture, suivez les indications de Google Maps pour vous diriger dans les cinq Boroughs.

PT Carros Dirigindo em Nova York? O Google Maps pode lhe ajudar a orientar-se pelos cinco distritos.

Francés Portugués
voiture a
si se
les carros
cinq cinco
google google
en em
de lhe

FR C'est assez inhabituel de voir un médecin à plein temps se mettre à diriger l'analytique. Mais dans le domaine de la santé, c'est aujourd'hui indispensable.

PT É incomum ver um médico trabalhando em tempo integral em uma função de gerenciamento de análises. Porém, tenho certeza de que, na área da saúde, isso faz toda a diferença.

Francés Portugués
inhabituel incomum
plein integral
médecin médico
santé saúde
de de
temps tempo
voir ver
un um
cest é
le o
domaine área
la a
à em

FR Ceci est ironique que ce sont les mots-clés que vous utilisez sur votre site Web qui diriger les visiteurs vers elle.

PT Isso é irônico, pois é as palavras-chave que você usa em seu site que irá conduzir os visitantes a ele.

Francés Portugués
visiteurs visitantes
est é
utilisez usa
site site
vous você
clés palavras-chave
mots-clés chave
sur em
votre seu
les os
elle a

FR En termes simples et clairs, nous pouvons le décrire comme un outil utile pour vérifier backlink pour vos sites ou pages web; et pour déterminer combien de backlinks sont diriger vers le site

PT Em termos simples e claros, podemos descrevê-lo como uma ferramenta útil para verificar backlink para seus sites ou páginas da web; e na determinação de como muitos backlinks estão direcionando para o site

Francés Portugués
clairs claros
vérifier verificar
backlink backlink
backlinks backlinks
utile útil
ou ou
et e
outil ferramenta
sites sites
de de
site site
pages páginas
termes termos
pouvons podemos
web web
le o
en em

FR Notre lien peut également vous diriger pour voir votre backlinks concurrent haut en une seule URL! Est-il pas étonnant?

PT Nosso link também pode direcioná-lo para ver backlinks do seu concorrente superior em um único URL! Não é incrível?

Francés Portugués
backlinks backlinks
concurrent concorrente
url url
étonnant incrível
est é
lien link
voir ver
notre nosso
peut pode
également também
votre seu
en em
haut superior
pour para
une único
pas não
seule um

FR Utilisation du bouton Envoyez-nous un message pour diriger les utilisateurs vers votre canal WhatsApp ou Facebook Messenger

PT Uso do botão Envie uma mensagem para guiar os usuários até seu canal do WhatsApp ou Facebook Messenger.

Francés Portugués
bouton botão
canal canal
whatsapp whatsapp
facebook facebook
utilisation uso
message mensagem
utilisateurs usuários
ou ou
du do
un uma
votre seu
envoyez envie
les os

FR En tant que manager commercial, faire preuve de leadership vous aide définitivement à motiver votre équipe commerciale. Voici nos 5 étapes à suivre pour vous aider à diriger une équipe unie et performante.

PT Em mais um de nossos bate-papos com clientes, conversamos com Dominic Dutra, sócio da Fibersals, para saber um pouco mais sobre como o Pipedrive tem ajudado a empresa e como o LeadBooster tem impulsionado o número de conversões.

Francés Portugués
et e
de de
à para
nos nossos
en em
tant como
une um

FR Ils maîtrisent les produits nécessaires pour respecter les normes standard et diriger des cours à des fins d'enseignement

PT Eles têm o conhecimento necessário sobre o produto para satisfazer os padrões do setor e ministrar cursos em ambientes de ensino

Francés Portugués
nécessaires necessário
normes padrões
et e
cours cursos
à para
produits o

FR Si une partie de la chaîne est rompue, nous ne pouvons pas faire confiance aux enregistrements que nous demandons, car un homme du milieu pourrait modifier les enregistrements et nous diriger vers l'adresse IP de son choix.

PT Se alguma parte da cadeia for violada, não poderemos confiar nos registros que estamos solicitando porque um man-in-the-middle poderia alterar os registros e nos direcionar para qualquer endereço IP que quisesse.

Francés Portugués
chaîne cadeia
confiance confiar
enregistrements registros
modifier alterar
diriger direcionar
ip ip
si se
et e
un um
partie parte
son o
de porque
choix que

FR Diriger le développement de stratégies de programmation à long terme au Nigeria tout en soutenant la contribution de CARE à une réponse humanitaire à grande échelle dans le nord-est du Nigeria. Abuja, Nigeria

PT Liderar o desenvolvimento de estratégias de programação de longo prazo na Nigéria, apoiando a contribuição da CARE para uma resposta humanitária em grande escala no Nordeste da Nigéria. Abuja, Nigéria

Francés Portugués
diriger liderar
stratégies estratégias
terme prazo
nigeria nigéria
soutenant apoiando
échelle escala
développement desenvolvimento
de de
grande grande
programmation programação
réponse resposta
à para
long longo
contribution contribuição
une uma
nord-est nordeste
est da

FR Diriger et étendre un réseau mondial de plus de 30 employés MEAL qui offrent une assistance technique MEAL flexible et de haute qualité aux divers programmes de CARE dans le monde

PT Liderar e expandir uma rede global de mais de 30 funcionários MEAL que oferece assistência técnica MEAL flexível e de alta qualidade para vários programas da CARE em todo o mundo

Francés Portugués
diriger liderar
étendre expandir
flexible flexível
qualité qualidade
programmes programas
et e
réseau rede
employés funcionários
technique técnica
haute alta
de de
assistance assistência
monde mundo
mondial global
plus mais
offrent da
une uma
le o

FR COVID-19 a de nouveau démontré qu'avec la solidarité, le soutien et la liberté de diriger, les groupes locaux, en particulier les femmes, sont les meilleurs architectes de leurs propres solutions.

PT COVID-19 demonstrou mais uma vez que, com solidariedade, apoio e liberdade para liderar, grupos locais - especialmente mulheres - são os melhores arquitetos de suas próprias soluções.

Francés Portugués
démontré demonstrou
liberté liberdade
diriger liderar
groupes grupos
locaux locais
femmes mulheres
architectes arquitetos
solutions soluções
le o
soutien apoio
et e
meilleurs melhores
de de
quavec com
la uma
en particulier especialmente

FR Auparavant, Sarah a passé cinq ans à diriger avec succès les fonctions de collecte de fonds, de communication et de partenariats de CARE International UK

PT Antes disso, Sarah passou cinco anos liderando com sucesso as funções de arrecadação de fundos, comunicações e parcerias da CARE International UK

Francés Portugués
sarah sarah
succès sucesso
fonds fundos
partenariats parcerias
international international
ans anos
et e
cinq cinco
fonctions funções
de de
à as
avec o

FR Ils sont un groupe sans jugement auquel un membre peut dire n'importe quoi, et qui sont là pour se soutenir mais pas se diriger mutuellement à travers les défis et les joies auxquels ils sont confrontés.

PT Eles são um grupo sem julgamentos que um membro pode dizer a qualquer coisa e que estão lá para apoiar, mas não se dirigirem através dos desafios e alegrias que enfrentam.

Francés Portugués
membre membro
soutenir apoiar
défis desafios
sans sem
un um
groupe grupo
peut pode
nimporte qualquer
et e
pas dizer
mais mas
à para
auxquels que

FR Bien que le bâtiment ait survécu au séisme, Julia Morgan a été choisie pour diriger les travaux de reconstruction du site de Nob Hill.

PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.

Francés Portugués
bâtiment edifício
julia julia
morgan morgan
diriger liderar
reconstruction reconstrução
bien que embora
été foi
ait tenha
de do

FR Commencez par télécharger la version gratuite de Hotspot Shield. Ce lien va automatiquement vous diriger vers la page de téléchargement correspondant à votre appareil mobile ou de bureau.

PT Primeiro, faça o download da versão gratuita do Hotspot Shield. Esse link levará você automaticamente para a página de download correta do seu dispositivo móvel ou desktop.

Francés Portugués
gratuite gratuita
automatiquement automaticamente
appareil dispositivo
bureau desktop
ou ou
mobile móvel
à para
la a
version versão
de de
vous você
page página
téléchargement download
ce esse
votre seu
lien link

FR Forcez votre esprit à devenir le spectateur de cet exercice. Ne laissez pas votre esprit penser aux informations que vous recevez ou essayer de les diriger. Écrivez simplement ce qui vous passe par la tête jusqu'à ce que vous ne voyiez plus rien.

PT Force a mente a ser um espectador no exercício. Não pense no que está escrevendo e nem tente direcionar os pensamentos. Escreva o que vier à cabeça.

Francés Portugués
spectateur espectador
exercice exercício
penser pense
diriger direcionar
tête cabeça
esprit mente
essayer tente
ne nem
simplement um
de está

FR Empathie : Écouter pour comprendre et non pas écouter pour réagir. Respect : Reconnaître les expériences de chacun et ses perspectives. Occasion : Être capable de diriger, d'évoluer et de gérer des projets de façon juste et équitable.

PT Empatia se trata de ouvir e entender, não ouvir e reagir. Respeito é reconhecer as experiências e perspectivas individuais. Oportunidade é estar apto a liderar, crescer e assumir projetos de uma maneira justa e imparcial.

Francés Portugués
empathie empatia
respect respeito
reconnaître reconhecer
expériences experiências
perspectives perspectivas
occasion oportunidade
diriger liderar
façon maneira
évoluer crescer
projets projetos
équitable justa
et e
réagir reagir
de de
écouter ouvir
ses o
juste uma

FR Vous devez recruter, former et diriger une équipe à travers des forêts tordues, des cryptes et au-delà, tout en luttant contre le stress, la famine, la maladie et lobscurité.

PT Você deve recrutar, treinar e liderar uma equipe através de florestas retorcidas, criptas e além, enquanto luta contra o estresse, a fome, as doenças e as trevas.

Francés Portugués
recruter recrutar
former treinar
diriger liderar
équipe equipe
forêts florestas
stress estresse
maladie doenças
famine fome
et e
à as
contre contra
vous você
au-delà além
travers de
une uma

FR Ce sera votre mission de diriger la brigade à travers une campagne acharnée pour reprendre leur patrie.

PT Será sua missão liderar a Brigada por meio de uma campanha árdua para retomar sua terra natal.

Francés Portugués
mission missão
diriger liderar
campagne campanha
reprendre retomar
de de
à para
sera será
la a
une uma
votre sua

FR Laube de la planète des singes reprend 10 ans après les événements de Rise of the Planet of the Apes et voit César dAndy Serkis diriger une civilisation de singes en plein essor dans les forêts de séquoias à lextérieur de San Francisco

PT Amanhecer do Planeta dos Macacos começa 10 anos após os eventos de Ascensão do Planeta dos Macacos e mostra o César de Andy Serkis liderando uma civilização crescente de macacos nas florestas de Redwood fora de São Francisco

Francés Portugués
événements eventos
francisco francisco
la a
et e
planète planeta
ans anos
of de
forêts florestas
une uma
après após

FR Il reprend deux ans après Laube de la planète des singes et voit César diriger toujours son peuple

PT Ele começa dois anos depois do Amanhecer do Planeta dos Macacos e mostra César ainda liderando seu povo

Francés Portugués
peuple povo
ans anos
la a
et e
toujours ainda
planète planeta
de do
il ele
deux dois

Amosando 50 de 50 traducións