ES Gestionar opciones Gestionar servicios Gestionar proveedores Más información
"gestionar tu biblioteca" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:
ES Gestionar opciones Gestionar servicios Gestionar proveedores Más información
IT Gestire le opzioni Gestire i servizi Gestire i fornitori Per saperne di più su questi scopi
Español | Italiano |
---|---|
gestionar | gestire |
opciones | opzioni |
servicios | servizi |
proveedores | fornitori |
más | più |
ES La Biblioteca de recursos es un punto central para el contenido ya aprobado para las redes sociales. En esta biblioteca, tu equipo puede buscar imágenes, videos o publicaciones con texto para compartir.
IT La libreria delle risorse è un database di contenuti già approvati per i social media, che il team può sfruttare per trovare immagini, video o testi da condividere.
Español | Italiano |
---|---|
biblioteca | libreria |
aprobado | approvati |
buscar | trovare |
puede | può |
recursos | risorse |
un | un |
contenido | contenuti |
imágenes | immagini |
videos | video |
o | o |
es | è |
equipo | team |
de | di |
compartir | condividere |
ya | già |
sociales | social |
para | per |
ES Cuando seleccione "Optimizar el almacenamiento del iPhone", la biblioteca de fotos actuará como curadora y administrará el tamaño de su biblioteca en el dispositivo
IT Quando selezioni "Ottimizza archiviazione iPhone", la Libreria fotografica fungerà da curatore e gestirà la dimensione della libreria sul dispositivo
Español | Italiano |
---|---|
optimizar | ottimizza |
almacenamiento | archiviazione |
iphone | iphone |
biblioteca | libreria |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
el | la |
en | sul |
cuando | quando |
tamaño | dimensione |
ES Cuando selecciona "Optimizar el almacenamiento del iPhone", la biblioteca de fotos actuará como conservadora y administrará el tamaño de su biblioteca en el dispositivo
IT Quando selezioni "Ottimizza archiviazione iPhone", la Libreria fotografica fungerà da curatore e gestirà la dimensione della libreria sul dispositivo
Español | Italiano |
---|---|
optimizar | ottimizza |
almacenamiento | archiviazione |
iphone | iphone |
biblioteca | libreria |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
el | la |
en | sul |
cuando | quando |
tamaño | dimensione |
ES Visión general Demo interactiva Biblioteca de Python Biblioteca de C # Soporte y estado del servicio.
IT Panoramica Demo interattiva Libreria Python Libreria C # Supporto e stato di servizio
Español | Italiano |
---|---|
demo | demo |
interactiva | interattiva |
biblioteca | libreria |
python | python |
c | c |
soporte | supporto |
y | e |
servicio | servizio |
de | di |
estado | stato |
visión | panoramica |
ES Biblioteca de campos — Liferay DXP viene de serie con una biblioteca de campos para que los usuarios puedan construir sencillamente los formularios que necesitan.
IT Libreria Campi — Liferay DXP viene fornito con una libreria di campi per le form in modo che gli utenti possano facilmente iniziare a costruire le form di cui hanno bisogno.
ES 4. Si pertenece a la especie del ratón de biblioteca, visite el impresionante State Hall de la Biblioteca Nacional de Austria, que alberga más de 200.000 libros.
IT 4. Se appartieni alla specie dei topi di biblioteca, visita la straordinaria Sala di Stato della Biblioteca Nazionale Austriaca, che ospita oltre 200.000 libri.
Español | Italiano |
---|---|
especie | specie |
biblioteca | biblioteca |
visite | visita |
impresionante | straordinaria |
hall | sala |
nacional | nazionale |
libros | libri |
state | stato |
de | di |
el | la |
la | dei |
ES Conclusión: YouTube Music tiene una gran biblioteca, que incluye acceso a presentaciones en vivo y remezclas, y ofrece sugerencias inteligentes, además de que puede mantener su propia biblioteca de música respaldada y fácilmente accesible.
IT Conclusione: YouTube Music ha una vasta libreria, incluso laccesso a spettacoli dal vivo e remix, e offre suggerimenti intelligenti, inoltre puoi mantenere la tua libreria musicale salvata e facilmente accessibile.
Español | Italiano |
---|---|
conclusión | conclusione |
youtube | youtube |
gran | vasta |
biblioteca | libreria |
presentaciones | spettacoli |
sugerencias | suggerimenti |
inteligentes | intelligenti |
music | music |
y | e |
mantener | mantenere |
ofrece | offre |
incluye | incluso |
a | a |
fácilmente | facilmente |
accesible | accessibile |
tiene | ha |
de | una |
puede | puoi |
música | musicale |
su | tua |
vivo | vivo |
además | inoltre |
ES Hermosa tanto por dentro como por fuera, la Biblioteca Mitchell es la mayor biblioteca de consulta pública de Escocia, y alberga una enorme riqueza de recursos que cubren todos los temas
IT Bellissima sia all’esterno che all’interno, la Mitchell è la più grande biblioteca per la consultazione pubblica in tutta la Scozia e raccoglie un’enorme dovizia di risorse su tutti i temi
Español | Italiano |
---|---|
biblioteca | biblioteca |
mitchell | mitchell |
consulta | consultazione |
pública | pubblica |
escocia | scozia |
temas | temi |
y | e |
recursos | risorse |
hermosa | bellissima |
de | di |
dentro | allinterno |
enorme | grande |
es | è |
cubren | su |
todos | tutti |
ES También puedes añadir etiquetas a cualquier elemento de tu biblioteca. Y, claro, cuando crees una publicación de uno o varios ítems de tu biblioteca, las etiquetas de ese/esos ítem(s) se aplican automáticamente a tu nueva publicación.
IT Puoi anche aggiungere etichette ad ogni elemento della tua raccolta. E, ovviamente, quando crei un post da uno o da più elementi della tua raccolta, le etichette di quel/quegli elemento(i) vengono applicate automaticamente al nuovo post.
Español | Italiano |
---|---|
añadir | aggiungere |
etiquetas | etichette |
aplican | applicate |
automáticamente | automaticamente |
y | e |
publicación | post |
o | o |
puedes | puoi |
de | di |
también | anche |
tu | tua |
elemento | elemento |
a | nuovo |
cuando | quando |
ES Tampoco podíamos reproducir música de nuestra biblioteca de Apple Music, a pesar de que la aplicación Roku tenía permiso para acceder a ella y mostrar toda nuestra biblioteca.
IT Non siamo riusciti nemmeno a riprodurre la musica dalla nostra libreria di Apple Music, nonostante lapp Roku abbia avuto il permesso di accedervi e di visualizzare lintera libreria.
Español | Italiano |
---|---|
biblioteca | libreria |
apple | apple |
roku | roku |
la aplicación | lapp |
música | musica |
music | music |
y | e |
reproducir | riprodurre |
a pesar de | nonostante |
de | di |
a | a |
la | il |
nuestra | nostra |
permiso | permesso |
tampoco | nemmeno |
tenía | non |
ES Nuestros conectores del server-side permiten a sus equipos conectar rápida y eficazmente sus sistemas y socios. Son una adición a nuestra biblioteca de más de 1200 conectores client-side. Una biblioteca en constante evolución.
IT I nostri connettori server-side permettono ai vostri team di collegare in modo rapido ed efficiente i vostri sistemi e partner. Sono un?aggiunta alla nostra libreria di oltre 1200 connettori client-side. Una biblioteca in continua evoluzione.
Español | Italiano |
---|---|
permiten | permettono |
rápida | rapido |
eficazmente | efficiente |
evolución | evoluzione |
equipos | team |
y | e |
sistemas | sistemi |
socios | partner |
conectar | collegare |
biblioteca | libreria |
en | in |
nuestra | nostra |
de | di |
nuestros | nostri |
conectores | connettori |
más | aggiunta |
ES La Biblioteca Malatestiana de Cesena, Emilia Romana, Italia, es una biblioteca monástica pública de particular importancia histórica
IT Italia in miniatura è un parco tematico dell'Emilia-Romagna, fondato nel 1970 da Ivo Rambaldi
Español | Italiano |
---|---|
italia | italia |
es | è |
de | nel |
particular | in |
una | un |
ES Cuando seleccione "Optimizar el almacenamiento del iPhone", la biblioteca de fotos actuará como curadora y administrará el tamaño de su biblioteca en el dispositivo
IT Quando selezioni "Ottimizza archiviazione iPhone", la Libreria fotografica fungerà da curatore e gestirà la dimensione della libreria sul dispositivo
Español | Italiano |
---|---|
optimizar | ottimizza |
almacenamiento | archiviazione |
iphone | iphone |
biblioteca | libreria |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
el | la |
en | sul |
cuando | quando |
tamaño | dimensione |
ES Una vez que la aplicación Fotos esté abierta en su Biblioteca, libere la retención que tiene sobre las imágenes y aparecerán automáticamente en su Biblioteca.
IT Una volta che lapp Foto è aperta sulla tua Libreria, rilascia la sospensione che hai sulle immagini e appariranno automaticamente nella tua Libreria
Español | Italiano |
---|---|
biblioteca | libreria |
aparecerán | appariranno |
automáticamente | automaticamente |
la aplicación | lapp |
abierta | aperta |
y | e |
fotos | foto |
imágenes | immagini |
en | sulle |
que | è |
su | tua |
una | una |
sobre | sulla |
ES Cuando selecciona "Optimizar el almacenamiento del iPhone", la biblioteca de fotos actuará como conservadora y administrará el tamaño de su biblioteca en el dispositivo
IT Quando selezioni "Ottimizza archiviazione iPhone", la Libreria fotografica fungerà da curatore e gestirà la dimensione della libreria sul dispositivo
Español | Italiano |
---|---|
optimizar | ottimizza |
almacenamiento | archiviazione |
iphone | iphone |
biblioteca | libreria |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
el | la |
en | sul |
cuando | quando |
tamaño | dimensione |
ES Visión general Demo interactiva Biblioteca de Python Biblioteca de C # Soporte y estado del servicio.
IT Panoramica Demo interattiva Libreria Python Libreria C # Supporto e stato di servizio
Español | Italiano |
---|---|
demo | demo |
interactiva | interattiva |
biblioteca | libreria |
python | python |
c | c |
soporte | supporto |
y | e |
servicio | servizio |
de | di |
estado | stato |
visión | panoramica |
ES Puedes agregar, cambiar el nombre, mover o eliminar carpetas en la biblioteca de recursos, pero no en la pestaña Mi biblioteca.
IT Puoi aggiungere, rinominare, spostare o eliminare cartelle nella Libreria delle risorse, ma non nella scheda Libreria personale.
Español | Italiano |
---|---|
puedes | puoi |
agregar | aggiungere |
eliminar | eliminare |
carpetas | cartelle |
biblioteca | libreria |
recursos | risorse |
pestaña | scheda |
o | o |
mover | spostare |
pero | ma |
no | non |
de | delle |
ES Controla que no haya imágenes faltantes en tu Biblioteca de medios de WordPress. Las imágenes que estén solo en la biblioteca y no en páginas o publicaciones específicas, no se importan.
IT Controlla la tua libreria multimediale di WordPress per verificare la presenza di immagini mancanti. Le immagini presenti solo nella libreria, e non su pagine e post specifici, non vengono importate.
Español | Italiano |
---|---|
controla | controlla |
imágenes | immagini |
biblioteca | libreria |
wordpress | wordpress |
páginas | pagine |
publicaciones | post |
específicas | specifici |
y | e |
de | di |
no | non |
haya | la |
tu | tua |
solo | solo |
ES Descarga una biblioteca completa de los principales riesgos operativos relacionados con los controles, KRI, etc. que todas las organizaciones de servicios financieros deberían gestionar.
IT Scarica una libreria completa dei principali rischi operativi mappati in funzione dei controlli, dei KRI e di altri requisiti che tutte le società di servizi finanziari devono gestire.
Español | Italiano |
---|---|
descarga | scarica |
biblioteca | libreria |
riesgos | rischi |
operativos | operativi |
financieros | finanziari |
completa | completa |
controles | controlli |
servicios | servizi |
deberían | devono |
principales | principali |
gestionar | gestire |
de | di |
que | altri |
todas | tutte |
organizaciones | società |
ES Una biblioteca de piezas segura le permite gestionar proyectos de cualquier tamaño de manera dinámica, lo que significa que también se pueden almacenar las diferentes versiones de las piezas
IT Una libreria di componenti protetta, con versioning, consente di gestire dinamicamente i progetti tecnici di ogni dimensione
Español | Italiano |
---|---|
biblioteca | libreria |
segura | protetta |
permite | consente |
tamaño | dimensione |
dinámica | dinamicamente |
proyectos | progetti |
gestionar | gestire |
de | di |
ES Descarga una biblioteca completa de riesgos operativos básicos con controles, KRI y otros aspectos que cualquier organización que preste servicios financieros debería gestionar.
IT Scarica una libreria completa di rischi operativi fondamentali definiti sulla base di controlli, KRI e altri elementi che tutte le organizzazioni di servizi finanziari dovrebbero gestire.
Español | Italiano |
---|---|
descarga | scarica |
biblioteca | libreria |
riesgos | rischi |
operativos | operativi |
financieros | finanziari |
debería | dovrebbero |
completa | completa |
controles | controlli |
servicios | servizi |
y | e |
gestionar | gestire |
de | di |
organización | organizzazioni |
ES A partir de ahora, podrás acceder y gestionar los vídeos y listas de reproducción de YouTube, ordenar tus audios/videos favoritos y crear nuevas listas de reproducción clasificadas en la biblioteca de 5KPlayer a tu gusto.
IT Da qui in poi, puoi accedere e gestire i video e le playlist di YouTube, ordinare i tuoi audio/video preferiti e creare nuove playlist classificate nella libreria di 5KPlayer a tuo piacimento.
Español | Italiano |
---|---|
youtube | youtube |
ordenar | ordinare |
favoritos | preferiti |
biblioteca | libreria |
gusto | piacimento |
listas de reproducción | playlist |
y | e |
audios | audio |
nuevas | nuove |
gestionar | gestire |
de | di |
crear | creare |
en | in |
reproducción | video |
tu | tuo |
a | a |
tus | tuoi |
ES Usa nuestras eficaces herramientas para gestionar tu biblioteca de listas de reproducción entre todos los servicios musicales.
IT Usa i nostri potenti strumenti per gestire la tua libreria di playlist tra tutti i servizi musicali!
Español | Italiano |
---|---|
usa | usa |
herramientas | strumenti |
gestionar | gestire |
biblioteca | libreria |
servicios | servizi |
listas de reproducción | playlist |
de | di |
tu | tua |
para | per |
todos | tutti |
ES Soundiiz es la herramienta en línea más completa para gestionar tu biblioteca musical entre varios servicios. Ofrece una manera sencilla de importar y exportar listas de reproducción, pero también canciones, artistas y álbumes favoritos.
IT Soundiiz è lo strumento online più completo per gestire la tua libreria musicale tra più servizi. Offre un metodo semplice per importare ed esportare playlist, nonché brani, artisti e album preferiti.
Español | Italiano |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
completa | completo |
gestionar | gestire |
biblioteca | libreria |
musical | musicale |
artistas | artisti |
álbumes | album |
favoritos | preferiti |
en línea | online |
listas de reproducción | playlist |
servicios | servizi |
sencilla | semplice |
importar | importare |
exportar | esportare |
es | è |
manera | metodo |
ofrece | offre |
herramienta | strumento |
línea | un |
más | più |
varios | la |
tu | tua |
y | nonché |
ES A medida que el mercado del streaming ha ido aumentando, Soundiiz se las ha arreglado para adaptarse y avanzar mediante la oferta de aún más plataformas y funciones compatibles para ayudar a los usuarios a gestionar su propia biblioteca musical.
IT In concomitanza con la crescita del mercato dello streaming, Soundiiz è riuscita ad adattarsi e a progredire proponendo un numero ancora maggiore di piattaforme supportate e di funzioni per aiutare gli utenti a gestire la loro libreria musicale online.
Español | Italiano |
---|---|
streaming | streaming |
aumentando | crescita |
soundiiz | soundiiz |
adaptarse | adattarsi |
avanzar | progredire |
plataformas | piattaforme |
usuarios | utenti |
biblioteca | libreria |
musical | musicale |
y | e |
funciones | funzioni |
gestionar | gestire |
a | a |
que | è |
mercado | mercato |
de | di |
su | loro |
para | per |
ayudar | aiutare |
el | la |
ES Descarga una biblioteca completa de riesgos operativos básicos con controles, KRI y otros aspectos que cualquier organización que preste servicios financieros debería gestionar.
IT Scarica una libreria completa di rischi operativi fondamentali definiti sulla base di controlli, KRI e altri elementi che tutte le organizzazioni di servizi finanziari dovrebbero gestire.
Español | Italiano |
---|---|
descarga | scarica |
biblioteca | libreria |
riesgos | rischi |
operativos | operativi |
financieros | finanziari |
debería | dovrebbero |
completa | completa |
controles | controlli |
servicios | servizi |
y | e |
gestionar | gestire |
de | di |
organización | organizzazioni |
ES Descarga una biblioteca completa de riesgos operativos básicos con controles, KRI y otros aspectos que cualquier organización que preste servicios financieros debería gestionar.
IT Scarica una libreria completa di rischi operativi fondamentali definiti sulla base di controlli, KRI e altri elementi che tutte le organizzazioni di servizi finanziari dovrebbero gestire.
Español | Italiano |
---|---|
descarga | scarica |
biblioteca | libreria |
riesgos | rischi |
operativos | operativi |
financieros | finanziari |
debería | dovrebbero |
completa | completa |
controles | controlli |
servicios | servizi |
y | e |
gestionar | gestire |
de | di |
organización | organizzazioni |
ES Descarga una biblioteca completa de riesgos operativos básicos con controles, KRI y otros aspectos que cualquier organización que preste servicios financieros debería gestionar.
IT Scarica una libreria completa di rischi operativi fondamentali definiti sulla base di controlli, KRI e altri elementi che tutte le organizzazioni di servizi finanziari dovrebbero gestire.
Español | Italiano |
---|---|
descarga | scarica |
biblioteca | libreria |
riesgos | rischi |
operativos | operativi |
financieros | finanziari |
debería | dovrebbero |
completa | completa |
controles | controlli |
servicios | servizi |
y | e |
gestionar | gestire |
de | di |
organización | organizzazioni |
ES Descarga una biblioteca completa de riesgos operativos básicos con controles, KRI y otros aspectos que cualquier organización que preste servicios financieros debería gestionar.
IT Scarica una libreria completa di rischi operativi fondamentali definiti sulla base di controlli, KRI e altri elementi che tutte le organizzazioni di servizi finanziari dovrebbero gestire.
Español | Italiano |
---|---|
descarga | scarica |
biblioteca | libreria |
riesgos | rischi |
operativos | operativi |
financieros | finanziari |
debería | dovrebbero |
completa | completa |
controles | controlli |
servicios | servizi |
y | e |
gestionar | gestire |
de | di |
organización | organizzazioni |
ES Descarga una biblioteca completa de riesgos operativos básicos con controles, KRI y otros aspectos que cualquier organización que preste servicios financieros debería gestionar.
IT Scarica una libreria completa di rischi operativi fondamentali definiti sulla base di controlli, KRI e altri elementi che tutte le organizzazioni di servizi finanziari dovrebbero gestire.
Español | Italiano |
---|---|
descarga | scarica |
biblioteca | libreria |
riesgos | rischi |
operativos | operativi |
financieros | finanziari |
debería | dovrebbero |
completa | completa |
controles | controlli |
servicios | servizi |
y | e |
gestionar | gestire |
de | di |
organización | organizzazioni |
ES Descarga una biblioteca completa de riesgos operativos básicos con controles, KRI y otros aspectos que cualquier organización que preste servicios financieros debería gestionar.
IT Scarica una libreria completa di rischi operativi fondamentali definiti sulla base di controlli, KRI e altri elementi che tutte le organizzazioni di servizi finanziari dovrebbero gestire.
Español | Italiano |
---|---|
descarga | scarica |
biblioteca | libreria |
riesgos | rischi |
operativos | operativi |
financieros | finanziari |
debería | dovrebbero |
completa | completa |
controles | controlli |
servicios | servizi |
y | e |
gestionar | gestire |
de | di |
organización | organizzazioni |
ES Descarga una biblioteca completa de riesgos operativos básicos con controles, KRI y otros aspectos que cualquier organización que preste servicios financieros debería gestionar.
IT Scarica una libreria completa di rischi operativi fondamentali definiti sulla base di controlli, KRI e altri elementi che tutte le organizzazioni di servizi finanziari dovrebbero gestire.
Español | Italiano |
---|---|
descarga | scarica |
biblioteca | libreria |
riesgos | rischi |
operativos | operativi |
financieros | finanziari |
debería | dovrebbero |
completa | completa |
controles | controlli |
servicios | servizi |
y | e |
gestionar | gestire |
de | di |
organización | organizzazioni |
ES Descarga una biblioteca completa de riesgos operativos básicos con controles, KRI y otros aspectos que cualquier organización que preste servicios financieros debería gestionar.
IT Scarica una libreria completa di rischi operativi fondamentali definiti sulla base di controlli, KRI e altri elementi che tutte le organizzazioni di servizi finanziari dovrebbero gestire.
Español | Italiano |
---|---|
descarga | scarica |
biblioteca | libreria |
riesgos | rischi |
operativos | operativi |
financieros | finanziari |
debería | dovrebbero |
completa | completa |
controles | controlli |
servicios | servizi |
y | e |
gestionar | gestire |
de | di |
organización | organizzazioni |
ES A partir de ahora, podrás acceder y gestionar los vídeos y listas de reproducción de YouTube, ordenar tus audios/videos favoritos y crear nuevas listas de reproducción clasificadas en la biblioteca de 5KPlayer a tu gusto.
IT Da qui in poi, puoi accedere e gestire i video e le playlist di YouTube, ordinare i tuoi audio/video preferiti e creare nuove playlist classificate nella libreria di 5KPlayer a tuo piacimento.
Español | Italiano |
---|---|
youtube | youtube |
ordenar | ordinare |
favoritos | preferiti |
biblioteca | libreria |
gusto | piacimento |
listas de reproducción | playlist |
y | e |
audios | audio |
nuevas | nuove |
gestionar | gestire |
de | di |
crear | creare |
en | in |
reproducción | video |
tu | tuo |
a | a |
tus | tuoi |
ES Una biblioteca de piezas segura le permite gestionar proyectos de cualquier tamaño de manera dinámica, lo que significa que también se pueden almacenar las diferentes versiones de las piezas
IT Una libreria di componenti sicura vi permette di gestire dinamicamente progetti di ingegneria di qualsiasi dimensione, con tanto di versionamento
Español | Italiano |
---|---|
biblioteca | libreria |
segura | sicura |
permite | permette |
tamaño | dimensione |
dinámica | dinamicamente |
proyectos | progetti |
gestionar | gestire |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
ES Todos los scripts de gestión de contenido le dan la posibilidad de gestionar sus noticias o blogs e incluyen un sistema de plantillas que permite gestionar la apariencia y el diseño de las páginas que gestiona
IT Tutti gli script di gestione le danno al possibilità di gestire le sue news o blog e includono un sistema di template che le permette di gestire l'aspetto e il design delle sue pagine gestite
Español | Italiano |
---|---|
scripts | script |
noticias | news |
blogs | blog |
permite | permette |
posibilidad | possibilità |
gestión | gestione |
o | o |
incluyen | includono |
un | un |
páginas | pagine |
sistema | sistema |
de | di |
diseño | design |
plantillas | template |
gestionar | gestire |
gestiona | gestite |
e | e |
todos | tutti |
ES Utilizamos la tecnología OpenStack para gestionar los diferentes servicios de los Servidores Cloud. OpenStack ofrece potencia y estabilidad y es el sistema de explotación libre más utilizado para gestionar infraestructuras Cloud.
IT Utilizziamo la tecnologia OpenStack per gestire i diversi servizi dei Server Cloud. OpenStack offre potenza e stabilità ed è il sistema di gestione gratuito più utilizzato per gestire infrastrutture Cloud.
Español | Italiano |
---|---|
cloud | cloud |
potencia | potenza |
libre | gratuito |
estabilidad | stabilità |
utilizamos | utilizziamo |
utilizado | utilizzato |
es | è |
ofrece | offre |
servidores | server |
y | e |
sistema | sistema |
diferentes | diversi |
infraestructuras | infrastrutture |
tecnología | tecnologia |
gestionar | gestire |
servicios | servizi |
de | di |
más | più |
para | per |
ES El software de CRM es ideal para gestionar clientes, pero no para gestionar tareas
IT Il software di CRM è ideale per gestire clienti ma non per le attività
Español | Italiano |
---|---|
crm | crm |
ideal | ideale |
clientes | clienti |
gestionar | gestire |
es | è |
tareas | attività |
software | software |
de | di |
pero | ma |
no | non |
el | il |
para | per |
ES En lugar de gestionar estos activos en múltiples aplicaciones separadas, EBX software ofrece un lugar único desde para gobernar y gestionar todo.
IT Il software EBX offre un’unica soluzione per governare e gestire tutti questi asset, eliminando la necessità di gestirli in diverse applicazioni separate.
Español | Italiano |
---|---|
activos | asset |
separadas | separate |
ebx | ebx |
múltiples | diverse |
aplicaciones | applicazioni |
software | software |
ofrece | offre |
y | e |
en | in |
de | di |
para | per |
gestionar | gestire |
gobernar | governare |
ES El crecimiento de Internet ha llevado a desarrollar aplicaciones para gestionar proyectos en la web para poder gestionar los herramienta gestion de proyectos.
IT La diffusione di internet ha poi portato allo sviluppo di applicazioni di project management basate sul web, permettendoci di gestire un progetti online.
Español | Italiano |
---|---|
llevado | portato |
internet | internet |
aplicaciones | applicazioni |
proyectos | progetti |
web | web |
desarrollar | sviluppo |
de | di |
gestionar | gestire |
el | la |
en | sul |
ES El crecimiento de Internet ha llevado a desarrollar aplicaciones para gestionar proyectos en la web para poder gestionar los herramienta gestion de proyectos.
IT La diffusione di internet ha poi portato allo sviluppo di applicazioni di project management basate sul web, permettendoci di gestire un progetti online.
Español | Italiano |
---|---|
llevado | portato |
internet | internet |
aplicaciones | applicazioni |
proyectos | progetti |
web | web |
desarrollar | sviluppo |
de | di |
gestionar | gestire |
el | la |
en | sul |
ES El departamento de TI no sólo puede gestionar el acceso remoto para su organización, sino que también puede ofrecer asistencia técnica bajo demanda y gestionar y supervisar a distancia los ordenadores desatendidos en cualquier momento.
IT L'IT non solo può gestire l'accesso remoto per la propria organizzazione, ma anche fornire supporto «helpdesk» su richiesta e gestire e monitorare in remoto i computer non presidiati in qualsiasi momento.
Español | Italiano |
---|---|
demanda | richiesta |
ordenadores | computer |
remoto | remoto |
organización | organizzazione |
asistencia | supporto |
y | e |
momento | momento |
no | non |
supervisar | monitorare |
gestionar | gestire |
sino | ma |
en | in |
puede | può |
también | anche |
el | i |
cualquier | qualsiasi |
ofrecer | fornire |
bajo | su |
ES Ya sea para gestionar reuniones o hasta para gestionar proyectos: los mapas mentales brindan un método ilustrativo, seguro y fñacil de compartir para aplicarlo al manejo empresarial y los recursos humanos.
IT Dalla gestione dei meeting a quella dei progetti: le mappe mentali forniscono un approccio visivo, condivisibile e sicuro alla gestione aziendale e alle risorse umane.
Español | Italiano |
---|---|
reuniones | meeting |
mentales | mentali |
brindan | forniscono |
método | approccio |
humanos | umane |
compartir | condivisibile |
proyectos | progetti |
mapas | mappe |
un | un |
y | e |
empresarial | aziendale |
recursos | risorse |
gestionar | gestione |
seguro | sicuro |
de | dei |
ES Gestionar grupos: editar políticas de grupos y gestionar a sus miembros.
IT Gestione dei gruppi: capacità di modificare le politiche di gruppi e membri specifici.
Español | Italiano |
---|---|
grupos | gruppi |
editar | modificare |
miembros | membri |
y | e |
políticas | politiche |
gestionar | gestione |
de | di |
sus | le |
ES Los hoteleros utilizan un PMS para gestionar las reservas, registrar la entrada y salida de los huéspedes y gestionar la facturación
IT Gli albergatori utilizzano un PMS per gestire le prenotazioni, effettuare il check-in e il check-out degli ospiti e gestire la fatturazione
Español | Italiano |
---|---|
hoteleros | albergatori |
utilizan | utilizzano |
gestionar | gestire |
reservas | prenotazioni |
salida | check |
huéspedes | ospiti |
facturación | fatturazione |
un | un |
y | e |
la | il |
de | degli |
para | per |
ES Configure consultas para gestionar el procesamiento de eventos de manera dinámica, base los flujos de procesamiento en el estado y el tiempo y use marcas de agua para gestionar las entregas tardías e improcedentes.
IT Imposta query per gestire in modo dinamico l'elaborazione degli eventi, basare l'elaborazione dello streaming su stato e tempo e utilizza i watermark per gestire le implementazioni in ritardo e fuori dall' ordine.
Español | Italiano |
---|---|
consultas | query |
gestionar | gestire |
eventos | eventi |
dinámica | dinamico |
flujos | streaming |
use | utilizza |
manera | modo |
estado | stato |
en | in |
tiempo | tempo |
e | e |
el | i |
de | fuori |
ES El crecimiento de Internet ha llevado a desarrollar aplicaciones para gestionar proyectos en la web para poder gestionar los herramienta gestion de proyectos.
IT La diffusione di internet ha poi portato allo sviluppo di applicazioni di project management basate sul web, permettendoci di gestire un progetti online.
Español | Italiano |
---|---|
llevado | portato |
internet | internet |
aplicaciones | applicazioni |
proyectos | progetti |
web | web |
desarrollar | sviluppo |
de | di |
gestionar | gestire |
el | la |
en | sul |
ES En lugar de gestionar estos activos en múltiples aplicaciones separadas, EBX software ofrece un lugar único desde para gobernar y gestionar todo.
IT Il software EBX offre un’unica soluzione per governare e gestire tutti questi asset, eliminando la necessità di gestirli in diverse applicazioni separate.
Español | Italiano |
---|---|
activos | asset |
separadas | separate |
ebx | ebx |
múltiples | diverse |
aplicaciones | applicazioni |
software | software |
ofrece | offre |
y | e |
en | in |
de | di |
para | per |
gestionar | gestire |
gobernar | governare |
ES Configure consultas para gestionar el procesamiento de eventos de manera dinámica, base los flujos de procesamiento en el estado y el tiempo y use marcas de agua para gestionar las entregas tardías e improcedentes.
IT Imposta query per gestire in modo dinamico l'elaborazione degli eventi, basare l'elaborazione dello streaming su stato e tempo e utilizza i watermark per gestire le implementazioni in ritardo e fuori dall' ordine.
Español | Italiano |
---|---|
consultas | query |
gestionar | gestire |
eventos | eventi |
dinámica | dinamico |
flujos | streaming |
use | utilizza |
manera | modo |
estado | stato |
en | in |
tiempo | tempo |
e | e |
el | i |
de | fuori |
Amosando 50 de 50 traducións