Traducir "sistemi" a Español

ES El proveedor de nube pública adecuado debe contar con la certificación para ejecutar los sistemas operativos, el almacenamiento, el middleware y los sistemas de gestión que se integran con sus sistemas actuales.

• proveedor de nube
• adecuado debe contar
• certificación para ejecutar
• sistemas operativos
• almacenamiento
• middleware
• sistemas de gestión

ES Mapee los flujos de datos y los sistemas relevantes para marcar varias estructuras, archivos y sistemas donde se deben mantener diferentes niveles de privacidad. Incluye 3rd parties y sistemas de respaldo.

• Mapee los flujos
• varias estructuras
• archivos
• mantener diferentes niveles
• privacidad
• Incluye parties

ES Interés del producto* ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios

• Fluke Sensoren Sistemas
• destructivos Servicios

ES Interés del producto ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios

• Interés del producto
• Fluke Sensoren Sistemas
• destructivos Servicios

ES La integración de todos los sistemas ClickShare en su red, ya sea del rango de sistemas de presentación inalámbricos o sistemas de conferencia inalámbricos, es simple y puede adaptarse completamente a los requisitos de su red

• red
• rango de sistemas
• presentación inalámbricos
• sistemas de conferencia
• simple

ES Para apoyar la tramitación de su contacto, utilizamos sistemas de apoyo (sistemas de reserva de citas, chats en directo, sistemas de tickets o servicios de ayuda, etc.) y empleamos servicios externos para este fin

• apoyar la tramitación
• contacto
• sistemas de reserva
• citas
• chats en directo
• sistemas de tickets
• ayuda
• empleamos servicios externos
• fin

ES Los componentes de red de la TO como los sistemas de control, SCADA y las redes industriales se están conectando a componentes de la red de TI, como procesadores, almacenamiento y administración de sistemas

• componentes de red
• control
• SCADA
• conectando a componentes
• red de TI
• procesadores
• almacenamiento
• administración de sistemas

ES Interés del producto ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios

• Interés del producto
• Fluke Sensoren Sistemas
• destructivos Servicios

ES Interés del producto* ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios

• Fluke Sensoren Sistemas
• destructivos Servicios

ES Los Sistemas de Detección de Intrusos (IDS, por sus siglas en inglés) basados en host se implementan en todos los sistemas de producción.

• Sistemas de Detección
• Intrusos
• IDS
• siglas en inglés
• basados en host

ES Con Pega, puede usar la gestión de procesos comerciales para organizar los sistemas y a las personas

• Pega
• usar la gestión
• sistemas

ES Para alcanzarlos, es necesario adoptar una plataforma subyacente que concentre los sistemas de datos, sobre todo porque, en el ámbito de la producción, siempre han estado aislados unos de otros.

• alcanzarlos
• subyacente que concentre
• porque
• siempre han estado

ES Apache Kafka está integrado en canales de transmisión de datos que comparten datos entre los sistemas o las aplicaciones, así como también en los sistemas y las aplicaciones que consumen esos datos

• Apache Kafka está
• canales de transmisión
• sistemas
• aplicaciones
• aplicaciones que consumen

ES Thales ofrece los sistemas de gestión de accesos e identidades más completos para administrar, monitorear y gestionar implementaciones de autenticación sólida en toda la organización.

• gestión de accesos
• identidades más completos
• administrar
• monitorear
• sólida en toda

ES Thales ofrece los sistemas de gestión y acceso de identidad y autenticación más completos para administrar, supervisar y gestionar implementaciones de autenticación robusta en toda la organización.

• gestión
• acceso de identidad
• autenticación más completos
• administrar
• supervisar
• robusta en toda

ES Thales ofrece los sistemas de gestión y acceso de identidad y credenciales más completos para administrar, supervisar y gestionar implementaciones de autenticación robustas y de la firma digital en toda la organización.

• gestión
• acceso de identidad
• credenciales más completos
• administrar
• supervisar
• robustas

ES Sección 1.2. “Control de cuentas privilegiadas del sistema operativo” Sección 5. “Administrar identidades y segregar privilegios” Sección 6. “Detectar actividad anómala en sistemas o registros de transacciones”3

• Sección
• Control de cuentas
• sistema
• Administrar identidades
• segregar
• Detectar actividad anómala
• sistemas

ES Los sistemas TIC desarrollados íntegramente en la propia empresa dan soporte a todos los posibles procesos y trayectos, entre ellos el de compra, venta, logística, pedidos online y departamentos financieros

• sistemas TIC desarrollados
• propia empresa dan
• posibles procesos
• trayectos
• venta
• logística
• pedidos online
• departamentos financieros

ES FortiEDR protege los sistemas de TO y similares en entornos air gap, y además ofrece parches virtuales y controles de mitigación para proteger los sistemas de vulnerabilidades de seguridad hasta el próximo período de mantenimiento disponible

• TO
• similares en entornos
• gap
• ofrece parches virtuales
• controles de mitigación
• proteger los sistemas
• vulnerabilidades de seguridad
• disponible

ES También ofrece compatibilidad con el sistema operativo incrustado, todo con un tamaño reducido que no ralentiza ni entorpece los sistemas.  

• sistema operativo incrustado
• ralentiza ni entorpece
• sistemas

ES Además, protege los sistemas y admite estaciones de trabajo con amplia cobertura del sistema operativo, servidores y máquinas virtuales, incluidos los sistemas operativos e incrustados heredados. 

• protege los sistemas
• operativo
• servidores
• máquinas virtuales
• incluidos los sistemas
• incrustados heredados

ES Las bases de datos internacionales de Siemens y los sistemas SAP locales funcionaban de manera independiente, lo que requería trabajosos procesos manuales para gestionar y limpiar datos de sistemas diversos en todo el mundo

• Siemens
• sistemas SAP locales
• independiente
• requería trabajosos procesos
• gestionar

ES La gestión de procesos comerciales de Pega le ofrece la posibilidad de organizar los sistemas y a las personas

• gestión de procesos
• Pega le ofrece
• posibilidad de organizar
• sistemas

ES El proceso de "retirar y sustituir" requiere tiempo y dinero que usted no tiene, y no todas las herramientas ofrecen la posibilidad de abordar la clase de innovación anhelada por los contribuyentes altamente digitales de hoy en día.

• dinero que usted
• abordar la clase
• contribuyentes altamente digitales

ES Mike posee un título de grado en Ciencias Informáticas otorgado por el Civil Service College de Londres, con especializaciones en sistemas operativos y programación de sistemas.

• grado en Ciencias
• especializaciones en sistemas

ES Al incorporar el acceso a las API a los sistemas heredados, los equipos pueden crear aplicaciones de microservicios y utilizar, al mismo tiempo, las API, las aplicaciones y los sistemas actuales.

• incorporar el acceso
• heredados
• equipos pueden crear
• microservicios
• utilizar
• API
• aplicaciones
• sistemas

ES Estos tres países tienen sistemas sanitarios relativamente bien desarrollados, lo que sugiere que posiblemente haya un subregistro generalizado en muchos de los otros países africanos con sistemas de salud pública menos desarrollados

• tres países tienen
• sanitarios relativamente bien
• sugiere que posiblemente
• salud pública menos

ES Mientras que esto puede ser verdad, los sistemas de UVGI que emiten altas dosis de la luz UV se pueden todavía utilizar para quitar los contaminantes fungicidas de sistemas de aire acondicionado

• Mientras que esto
• verdad
• sistemas de UVGI
• emiten altas dosis
• aire acondicionado

ES A pesar de su utilidad potencial, estos sistemas no reemplazan mandos probados tales como máscara-desgastar y distancia social. Bastante, los sistemas ULTRAVIOLETA-c pueden actuar como capa extra de defensa contra SARS-CoV-2.

• potencial
• sistemas no reemplazan
• distancia social
• Bastante
• contra

ES Una gran ventaja de Plesk es que se construyó para trabajar tanto en sistemas operativos de Windows como en sistemas...

• ventaja de Plesk
• construyó para trabajar

ES Sabemos que nuestros sistemas y los sistemas de los clientes que se nos ha encomendado gestionar, están bien protegidos y altamente disponibles ".

• encomendado gestionar
• bien protegidos
• altamente disponibles

ES Sincronice automáticamente sus cuentas activas de correo de sistemas Windows AD, LDAP o cPanel y prevenga que ataques de diccionario alcancen su red.

• activas de correo
• sistemas Windows AD
• LDAP
• cPanel
• prevenga que ataques

ES Integra, entre otras cosas, persianas, luz, calefacción, sistemas de intercomunicación, cámaras, sistemas de alarma y audio, así como sistemas para la cocina, el baño o la zona de entretenimiento

• Integra
• cosas
• persianas
• luz
• calefacción
• sistemas de intercomunicación
• cámaras
• sistemas de alarma
• audio
• baño
• zona de entretenimiento

ES Permite la integración de otras tecnologías, como sistemas de intercomunicación, cámaras, sistemas de audio y sistemas de terceros con el estándar KNX para la cocina, el baño o la zona de entretenimiento

• Permite la integración
• tecnologías
• sistemas de intercomunicación
• cámaras
• sistemas de audio
• sistemas de terceros
• cocina
• baño
• zona de entretenimiento

ES Los clientes de Altair realizan simulaciones de productos complejos como systems-of-systems (SoS) a lo largo de todo el ciclo de desarrollo, desde el diseño conceptual hasta el diseño detallado, incluidas las pruebas hardware-in-the-loop (HIL)

• clientes de Altair
• simulaciones de productos
• systems-of-systems
• SoS
• diseño detallado
• incluidas las pruebas
• HIL

ES Las claves SSH fortalecen los sistemas productivos contra ataques dirigidos a contraseñas débiles, ya que el acceso basado en contraseñas a los sistemas relevantes está desactivado.

• claves SSH fortalecen
• sistemas productivos contra
• dirigidos a contraseñas
• sistemas relevantes está

ES Protegen los datos, sistemas y recursos confidenciales de las organizaciones al mantener las redes internas separadas de los sistemas a los que pueden dirigirse los atacantes

• sistemas
• organizaciones al mantener
• redes internas separadas
• dirigirse los atacantes

ES La red DMZ no es segura en sí misma. Permite que los hosts y sistemas almacenados dentro de ella sean accesibles desde redes externas no confiables, como Internet, mientras mantiene aislados otros hosts y sistemas en redes privadas.

• segura en sí
• sistemas almacenados dentro
• ella sean accesibles
• Internet
• mientras mantiene aislados
• hosts
• sistemas en redes

ES La convergencia de la tecnología operativa (TO) y la tecnología de la información (TI) afecta la seguridad de los sistemas de control industrial (ICS) y los sistemas de control de supervisión y de adquisición de datos (SCADA)

• operativa
• TO
• TI
• afecta la seguridad
• sistemas de control
• ICS
• supervisión
• SCADA

ES Aquí es donde los sistemas de TO comparten datos con los sistemas de TI

• sistemas de TO
• sistemas de TI

ES Para desarrollar sistemas de transporte que se armonicen tanto con las necesidades humanas como con los sistemas de la Tierra, adoptamos un enfoque sostenible, que considera cómo cada lugar y movimiento está conectado con todo lo demás.

• adoptamos un enfoque
• movimiento está conectado

ES Los sistemas ListenIR transmiten audio a cualquier persona que tenga un receptor en la línea de visión del emisor. Los sistemas de línea de visión se utilizan cuando la seguridad es esencial.

• sistemas ListenIR transmiten
• persona que tenga
• visión del emisor
• sistemas de línea
• visión se utilizan

ES Chartis Research clasifica a Pega como líder de categoría en el informe RiskTech Quadrant® for KYC y reconoce a Pega como ganador de la categoría para CLM en el informe RiskTech 100®.

• Chartis Research clasifica
• Pega como líder
• RiskTech
• for KYC
• reconoce a Pega

ES Por medio de la gestión de procesos comerciales de Pega, puede organizar los sistemas y a las personas

• organizar los sistemas

ES La información de un centro de gestión de tráfico consta de señales en tiempo real que proceden de los sensores viales, los sistemas GPS de los vehículos y otros sistemas de transporte inteligentes

• centro de gestión
• real que proceden
• sensores viales
• vehículos
• sistemas de transporte

ES ii. Revoca el acceso a los sistemas y aplicaciones que contienen o procesan Datos Protegidos rápidamente después de que deje de ser necesario acceder a los sistemas o aplicaciones. 

• ii
• Revoca el acceso
• sistemas
• aplicaciones que contienen
• procesan Datos Protegidos
• aplicaciones

ES AWS Outposts es ideal para cargas de trabajo que requieren acceso de baja latencia a los sistemas en las instalaciones, procesamiento de datos locales, residencia de datos y migración de aplicaciones con interdependencias del sistema local.

• instalaciones
• migración de aplicaciones
• interdependencias del sistema

ES Utilice servicios de AWS para ejecutar sistemas de control de procesos productivos, como MES y SCADA, y aplicaciones que deben ejecutarse cerca de la planta de la fábrica

• procesos productivos
• MES
• SCADA
• aplicaciones que deben
• fábrica

ES Puedes usar hasta 5 sistemas juntos, así que si crees que necesitarás más que eso con el tiempo, yo miraría algunos de los sistemas de gama alta.

• juntos
• crees que necesitarás
• yo miraría algunos
• sistemas de gama

ES Nuestro conocimiento a fondo de los vehículos eléctricos, del almacenamiento de energía y de la electrónica de potencia, hacen que nuestros sistemas sean los más fiables del mercado en términos de rendimiento y seguridad.

• conocimiento a fondo
• vehículos eléctricos
• almacenamiento de energía
• electrónica de potencia
• mercado en términos
• rendimiento