EN Many young children in Syria are exposed to major turmoil and challenges that threaten their development, and in order to address this imbalance in upbringing and social development, and in an effort to continue its support for the development of
"development environment" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Turco:
EN Many young children in Syria are exposed to major turmoil and challenges that threaten their development, and in order to address this imbalance in upbringing and social development, and in an effort to continue its support for the development of
TR Mart ayı ortalarında WATAN,savunmasız ailelerin beslenmesini ve geçim kaynaklarını iyileştirme taahhüdünün bir parçası olarak, hayvancılığı korumak ve insanların geçimini desteklemek için Suriye?nin kuzeybatısındaki
Inglés | Turco |
---|---|
syria | suriye |
of | parçası |
support | desteklemek |
its | in |
and | ve |
the | nin |
EN 17.2.1. Net official development assistance, total and to least developed countries, as a proportion of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Development Assistance Committee donors’ gross national income (GNI)
TR 17.2.1. Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (OECD) Kalkınma Yardımı Komitesi donörlerinin gayri safi milli hasılasının (GSMH) bir oranı olarak toplam ve en az gelişmiş ülkelere net resmi kalkınma yardımı
Inglés | Turco |
---|---|
net | net |
official | resmi |
development | kalkınma |
assistance | yardım |
economic | ekonomik |
committee | komitesi |
national | milli |
developed | gelişmiş |
countries | ülkelere |
and | ve |
least | az |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış uygulamalar geliştirmenizi ve kullanmanızı, uygulama geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
Inglés | Turco |
---|---|
development | geliştirme |
applications | uygulamalar |
support | desteği |
process | sürecini |
and | ve |
application | uygulama |
performance | performans |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış donanımlar, ürünler veya hizmetler geliştirmenizi ve kullanmanızı, geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
Inglés | Turco |
---|---|
development | geliştirme |
products | ürünler |
support | desteği |
process | sürecini |
and | ve |
services | hizmetler |
or | veya |
application | uygulama |
performance | performans |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış donanımlar, ürünler veya hizmetler geliştirmenizi ve kullanmanızı, geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
Inglés | Turco |
---|---|
development | geliştirme |
products | ürünler |
support | desteği |
process | sürecini |
and | ve |
services | hizmetler |
or | veya |
application | uygulama |
performance | performans |
EN Tetra Laval Food for Development drives the development of the dairy and food value chain through cooperation with customers, governments, development cooperation agencies, funding organisations and NGO’s all over the world.
TR Tetra Laval Gıda için Gelişim; müşteriler, hükümetler, gelişim ajansları, fon sağlama organizasyonları ve STK'lar ile işbirliği yoluyla süt ürünleri ve gıda değer zinciri genelinde gelişim için çaba göstermektedir.
Inglés | Turco |
---|---|
tetra | tetra |
development | gelişim |
value | değer |
chain | zinciri |
cooperation | işbirliği |
customers | müşteriler |
food | gıda |
and | ve |
for | için |
of | in |
all | de |
with | ile |
EN Yes. You can easily create and modify environment variables from the AWS Lambda Console, CLI, or SDKs. To learn more about environment variables, see the documentation.
TR Evet. AWS Lambda Konsolu, CLI veya SDK'lardan kolayca ortam değişkeni oluşturabilir ve değiştirebilirsiniz. Ortam değişkenleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için belgelere göz atın.
Inglés | Turco |
---|---|
environment | ortam |
aws | aws |
lambda | lambda |
console | konsolu |
cli | cli |
easily | kolayca |
see | göz |
yes | evet |
or | veya |
about | hakkında |
EN The AWS environment is a virtualized, multi-tenant environment
TR AWS ortamı sanallaştırılmış, çok kiracılı bir ortamdır
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
environment | ortamı |
a | bir |
EN Yes. You can easily create and modify environment variables from the AWS Lambda Console, CLI, or SDKs. To learn more about environment variables, see the documentation.
TR Evet. AWS Lambda Konsolu, CLI veya SDK'lardan kolayca ortam değişkeni oluşturabilir ve değiştirebilirsiniz. Ortam değişkenleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için belgelere göz atın.
Inglés | Turco |
---|---|
environment | ortam |
aws | aws |
lambda | lambda |
console | konsolu |
cli | cli |
easily | kolayca |
see | göz |
yes | evet |
or | veya |
about | hakkında |
EN The AWS operating environment allows you to have a level of security and compliance only possible in an environment supported by high levels of automation
TR AWS işletim ortamı ancak yüksek otomasyon düzeyleri tarafından desteklenen bir ortamda mümkün olabilecek bir güvenlik ve mevzuat uyumluluğu düzeyine sahip olmanıza olanak sağlar
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
allows | sağlar |
security | güvenlik |
possible | mümkün |
supported | desteklenen |
automation | otomasyon |
high | yüksek |
levels | düzeyleri |
environment | ortamı |
and | ve |
by | tarafından |
the | ancak |
a | bir |
to | sahip |
EN Both the Environment Ministry and the Transport Ministry take the stance that a speed limit would do little to protect the environment. Federal Transport Minister Andreas Scheuer (CSU) puts the reduction in CO2 emissions at less than 0.5%.
TR Çevre ve Ulaşım Bakanlıkları hız sınırının çevrenin korunmasına katkısının çok az olduğu görüşünde. Federal Ulaşım Bakanı Andreas Scheuer (CSU) CO2 salımındaki azalmanın yüzde 0,5’in altında kalacağını açıkladı.
Inglés | Turco |
---|---|
transport | ulaşım |
speed | hız |
federal | federal |
csu | csu |
at | nda |
in | altında |
and | ve |
less | az |
limit | sınır |
EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.
TR Callisto'nun esas amacı, kendine yetebilen, kendini yönetebilen ve kendini fonlayabilen bir blockchain ekosistemi ve geliştirme ortamı için referans bir uygulama araştırmak ve geliştirmektir.
Inglés | Turco |
---|---|
reference | referans |
ecosystem | ekosistemi |
goal | amacı |
blockchain | blockchain |
development | geliştirme |
implementation | uygulama |
environment | ortamı |
and | ve |
of | in |
to | için |
a | bir |
EN Waves Platform offers an accessible development environment with a primary focus on decentralization. The core functionality of the platform includes:
TR Waves platformu merkeziyetsizliği ana odak noktası yaparak erişilebilir bir geliştirme ortamı sunar. Platformun esas işlevselliği şunları içerir:
Inglés | Turco |
---|---|
platform | platformu |
offers | sunar |
accessible | erişilebilir |
development | geliştirme |
focus | odak |
core | ana |
functionality | işlevselliği |
includes | içerir |
environment | ortamı |
a | bir |
EN 9.b. Support domestic technology development, research and innovation in developing countries, including by ensuring a conducive policy environment for, inter alia, industrial diversification and value addition to commodities
TR 9.b. Sanayi çeşitliliği ve sanayi ürünlerinde değer artırımı için uygun bir politika ortamının yaratılması aracılığıyla gelişmekte olan ülkelerde yurt içi teknoloji gelişiminin, araştırma ve yenilikçiliğin desteklenmesi
Inglés | Turco |
---|---|
domestic | yurt içi |
innovation | yenilik |
developing | gelişmekte |
policy | politika |
industrial | sanayi |
countries | ülkelerde |
support | desteklenmesi |
technology | teknoloji |
research | araştırma |
and | ve |
value | değer |
environment | ortamı |
EN We offer a workplace environment, prioritizing occupational health & safety, promoting professional development, ensuring fair treatment, and providing equal opportunities to all employees without any form of discrimination.
TR Kadın çalışanların istihdamını destekleyen ve güçlendiren uygulamaları hayata geçirmeye devam ediyoruz.
Inglés | Turco |
---|---|
of | ın |
and | ve |
EN Design, manage, integrate and develop your way to higher productivity. We also have a full Development Services team to support your business environment.
TR Verimliliği artırmak için kendi yönteminizi tasarlayın, yönetin, entegre edin ve geliştirin. Ayrıca, iş ortamınızı desteklemek için geniş bir Yazılım Geliştirme Hizmetleri ekibine sahibiz.
Inglés | Turco |
---|---|
design | tasarlayın |
manage | yönetin |
integrate | entegre |
productivity | verimliliği |
development | geliştirme |
services | hizmetleri |
we | sahibiz |
develop | geliştirin |
to support | desteklemek |
and | ve |
a | bir |
environment | ortamı |
EN Design, manage, integrate and develop your way to higher productivity. We also have a full Development Services team to support your business environment.
TR Verimliliği artırmak için kendi yönteminizi tasarlayın, yönetin, entegre edin ve geliştirin. Ayrıca, iş ortamınızı desteklemek için geniş bir Yazılım Geliştirme Hizmetleri ekibine sahibiz.
Inglés | Turco |
---|---|
design | tasarlayın |
manage | yönetin |
integrate | entegre |
productivity | verimliliği |
development | geliştirme |
services | hizmetleri |
we | sahibiz |
develop | geliştirin |
to support | desteklemek |
and | ve |
a | bir |
environment | ortamı |
EN In 1996 the UN flag was hoisted in Bonn. Present were the Environment Minister Angela Merkel, Development Minister Carl-Dieter Spranger, UN Secretary General Boutros Boutros-Ghali and Foreign Minister Klaus Kinkel
TR 1996’da Bonn’da BM bayrağı göndere çekildi. Orada bulunanlar arasında; Federal Çevre Bakanı Angela Merkel, Kalkınma Bakanı Carl-Dieter Spranger, BM Genel Sekreteri Boutros Boutros-Ghali ve Dışişleri Bakanı Klaus Kinkel
Inglés | Turco |
---|---|
angela | angela |
merkel | merkel |
development | kalkınma |
general | genel |
foreign | dış |
klaus | klaus |
the | arasında |
and | da |
EN Students of sustainable tourism learn how to make travel more environmentally friendly and socially acceptable and study subjects such as business, law, the environment, ecology and development polcy.
TR “Sürdürülebilir turizm” öğrencileri seyahat programlarını çevre ve sosyal açıdan daha uyumlu şekilde düzenlemenin yanı sıra ekonomi, hukuk, çevre, ekoloji ve kalkınma politikası gibi alanlarda da bilgileniyorlar.
Inglés | Turco |
---|---|
of | ın |
sustainable | sürdürülebilir |
tourism | turizm |
travel | seyahat |
law | hukuk |
development | kalkınma |
more | daha |
make | da |
as | gibi |
EN In cooperation with the Warsaw University of Life Sciences, the Eberswalde University for Sustainable Development trains digital experts for future work in forests and the environment.
TR Eberswalde Sürdürülebilir Kalkınma Üniversitesi’nde, Varşova Doğa Bilimleri Üniversitesi’yle işbirliği içinde, orman ve çevre alanlarında geleceğin görevleri için bilişimciler yetiştiriyor.
Inglés | Turco |
---|---|
cooperation | işbirliği |
sciences | bilimleri |
sustainable | sürdürülebilir |
development | kalkınma |
future | geleceğin |
work | iş |
environment | çevre |
and | ve |
of | in |
in | içinde |
for | için |
EN In addition, there are many programmes that provide funds through international cooperation, the International Climate Initiative (IKI) of the Federal Ministry for the Environment and development banks.
TR Buna; uluslararası işbirliği, Çevre Bakanlığı’nın uluslararası iklim koruma girişimi ve kalkınma bankaları aracılığıyla para kaynaklarının hizmete sunulduğu çok sayıda program ekleniyor.
Inglés | Turco |
---|---|
cooperation | işbirliği |
ministry | bakanlığı |
development | kalkınma |
banks | bankalar |
international | uluslararası |
in | da |
climate | iklim |
and | ve |
through | aracılığıyla |
EN With its breathable outer fabric and inner support for accurate spine development for many years, Milky Comfy DHT turns sleeping into a pure joy for babies. Moreover, it provides a highly hygienic environment thanks to its washable cover.
TR Hava alan dış yüzeye sahip kumaşı ve uzun yıllar doğru omurga desteği sağlarken, bebeklere uykuyu bir keyif haline getirir. Üstelik yıkanabilir kılıfıyla da oldukça hijyenik bir ortam sağlar.
Inglés | Turco |
---|---|
support | desteği |
provides | sağlar |
environment | ortam |
and | ve |
highly | oldukça |
years | bir |
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.
Inglés | Turco |
---|---|
development | geliştirme |
testing | test |
changes | değişiklikler |
performance | performans |
production | üretim |
and | ve |
the | önce |
environments | ortamlar |
all | tüm |
environment | ortamı |
for | amaçlar |
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.
Inglés | Turco |
---|---|
development | geliştirme |
testing | test |
changes | değişiklikler |
performance | performans |
production | üretim |
and | ve |
the | önce |
environments | ortamlar |
all | tüm |
environment | ortamı |
for | amaçlar |
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.
Inglés | Turco |
---|---|
development | geliştirme |
testing | test |
changes | değişiklikler |
performance | performans |
production | üretim |
and | ve |
the | önce |
environments | ortamlar |
all | tüm |
environment | ortamı |
for | amaçlar |
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.
Inglés | Turco |
---|---|
development | geliştirme |
testing | test |
changes | değişiklikler |
performance | performans |
production | üretim |
and | ve |
the | önce |
environments | ortamlar |
all | tüm |
environment | ortamı |
for | amaçlar |
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.
Inglés | Turco |
---|---|
development | geliştirme |
testing | test |
changes | değişiklikler |
performance | performans |
production | üretim |
and | ve |
the | önce |
environments | ortamlar |
all | tüm |
environment | ortamı |
for | amaçlar |
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.
Inglés | Turco |
---|---|
development | geliştirme |
testing | test |
changes | değişiklikler |
performance | performans |
production | üretim |
and | ve |
the | önce |
environments | ortamlar |
all | tüm |
environment | ortamı |
for | amaçlar |
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.
Inglés | Turco |
---|---|
development | geliştirme |
testing | test |
changes | değişiklikler |
performance | performans |
production | üretim |
and | ve |
the | önce |
environments | ortamlar |
all | tüm |
environment | ortamı |
for | amaçlar |
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.
Inglés | Turco |
---|---|
development | geliştirme |
testing | test |
changes | değişiklikler |
performance | performans |
production | üretim |
and | ve |
the | önce |
environments | ortamlar |
all | tüm |
environment | ortamı |
for | amaçlar |
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.
Inglés | Turco |
---|---|
development | geliştirme |
testing | test |
changes | değişiklikler |
performance | performans |
production | üretim |
and | ve |
the | önce |
environments | ortamlar |
all | tüm |
environment | ortamı |
for | amaçlar |
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.
Inglés | Turco |
---|---|
development | geliştirme |
testing | test |
changes | değişiklikler |
performance | performans |
production | üretim |
and | ve |
the | önce |
environments | ortamlar |
all | tüm |
environment | ortamı |
for | amaçlar |
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.
Inglés | Turco |
---|---|
development | geliştirme |
testing | test |
changes | değişiklikler |
performance | performans |
production | üretim |
and | ve |
the | önce |
environments | ortamlar |
all | tüm |
environment | ortamı |
for | amaçlar |
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.
Inglés | Turco |
---|---|
development | geliştirme |
testing | test |
changes | değişiklikler |
performance | performans |
production | üretim |
and | ve |
the | önce |
environments | ortamlar |
all | tüm |
environment | ortamı |
for | amaçlar |
EN Development, testing, and production environments are separated. All changes are peer reviewed and logged for performance, audit, and forensic purposes prior to deployment into the production environment.
TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.
Inglés | Turco |
---|---|
development | geliştirme |
testing | test |
changes | değişiklikler |
performance | performans |
production | üretim |
and | ve |
the | önce |
environments | ortamlar |
all | tüm |
environment | ortamı |
for | amaçlar |
EN Enabling PHP using the instructions below is meant for quickly setting up a local development environment
TR Aşağıdaki talimatları kullanarak PHP'yi etkin kılmak demek çabucak bir yerel geliştirme ortamına sahip olmak demektir
Inglés | Turco |
---|---|
local | yerel |
development | geliştirme |
quickly | çabucak |
instructions | talimatları |
setting | ortam |
a | bir |
the | aşağıdaki |
using | kullanarak |
environment | ortamı |
EN The German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development is a German public donor for transitional and long-term development programmes
TR Alman Federal Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Bakanlığı, geçici ve uzun dönemli kalkınma programlarını fonlayan bir Alman kamu bağışçısıdır
Inglés | Turco |
---|---|
federal | federal |
economic | ekonomik |
development | kalkınma |
public | kamu |
ministry | bakanlığı |
long | uzun |
a | bir |
and | ve |
EN The German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development is a German public donor for transitional and long-term development programmes
TR Alman Federal Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Bakanlığı, geçici ve uzun dönemli kalkınma programlarını fonlayan bir Alman kamu bağışçısıdır
Inglés | Turco |
---|---|
federal | federal |
economic | ekonomik |
development | kalkınma |
public | kamu |
ministry | bakanlığı |
long | uzun |
a | bir |
and | ve |
EN Ontology's core team is composed of experts in blockchain technology, distributed application development, product management and business development, as well as experts from global financial institutions.
TR Ontology çekirdek ekibi blockchain teknolojisi, merkeziyetsiz uygulama geliştirme, ürün yönetimi ve iş geliştirmesi alanında uzmanlar ve küresel finans kurumlarından profesyoneller barındırır.
Inglés | Turco |
---|---|
team | ekibi |
experts | uzmanlar |
technology | teknolojisi |
and | ve |
global | küresel |
financial | finans |
institutions | kurumlar |
core | çekirdek |
blockchain | blockchain |
product | ürün |
development | geliştirme |
management | yönetimi |
application | uygulama |
EN 10.b.1. Total resource flows for development, by recipient and donor countries and type of flow (e.g. official development assistance, foreign direct investment and other flows)
TR 10.b.1. Kaynak alıcı ve donör ülkeler ve akış türüne göre, kalkınma için giden toplam kaynak (örneğin resmi kalkınma yardımı (RKY), doğrudan yabancı yatırımlar ve diğer kaynak akımları)
Inglés | Turco |
---|---|
total | toplam |
resource | kaynak |
development | kalkınma |
official | resmi |
assistance | yardım |
direct | doğrudan |
other | diğer |
countries | ülkeler |
flow | akış |
foreign | yabancı |
and | ve |
of | in |
type | tür |
for | için |
by | göre |
EN 17.16.1. Number of countries reporting progress in multi-stakeholder development effectiveness monitoring frameworks that support the achievement of the sustainable development goals
TR 17.16.1. Sürdürülebilir kalkınma hedeflerine ulaşılmasını destekleyen çok paydaşlı geliştirme etkinliği izleme çerçevelerinde, ilerleme rapor eden ülkelerin sayısı
Inglés | Turco |
---|---|
progress | ilerleme |
monitoring | izleme |
support | destekleyen |
sustainable | sürdürülebilir |
goals | hedeflerine |
countries | ülkelerin |
development | geliştirme |
the | çok |
EN With the support of Kibar Career School, Lifelong Learning approach, Development Ambassadors Project, Blue Collar Development Academy and vocational trainings, we provide employees access to vocational training and lifelong learning opportunities.
TR Kibar Kariyer Okulu, Hayat Boyu Öğrenme yaklaşımı, Gelişim Elçileri Projesi, Mavi Yaka Gelişim Akademisi ve mesleki eğitimlere destek ile çalışanların mesleki eğitim ve yaşam boyu öğrenme fırsatlarına erişimlerini sağlıyoruz.
Inglés | Turco |
---|---|
kibar | kibar |
career | kariyer |
project | projesi |
collar | yaka |
vocational | mesleki |
we provide | sağlıyoruz |
support | destek |
development | gelişim |
and | ve |
approach | yaklaşım |
blue | mavi |
training | eğitim |
opportunities | fırsatlar |
to | e |
with | ile |
EN Development consulting: Resolving issues that arise during new application development, application migration or implementation
TR Geliştirme danışmanlığı: Yeni uygulama geliştirme, uygulama geçişi veya uygulama sırasında ortaya çıkan sorunları çözün
Inglés | Turco |
---|---|
during | sırasında |
new | yeni |
or | veya |
development | geliştirme |
application | uygulama |
issues | sorunları |
EN Zebra’s Enterprise Mobility Development Kit lets you take full advantage of kiosk functionality, with a comprehensive set of APIs and sample code that simplify the coding process — reducing development time, effort and errors
TR Zebra’nın Kurumsal Mobil Çözüm Geliştirme Kiti, kapsamlı bir API seti ve kodlama sürecini basitleştiren bir örnek kod ile kioskun tüm özelliklerinden yararlanmanızı sağlar; geliştirme süresini, çabayı ve hataları azaltır
Inglés | Turco |
---|---|
enterprise | kurumsal |
mobility | mobil |
kit | kiti |
apis | api |
coding | kodlama |
sample | örnek |
code | kod |
lets | sağlar |
errors | hataları |
and | ve |
development | geliştirme |
process | sürecini |
comprehensive | kapsamlı |
set | seti |
a | bir |
EN Mobile app builders make app development easy. They have a number of advantages over custom development.
TR Mobil uygulama oluşturucular, uygulama geliştirmeyi kolaylaştırır. Özel geliştirmeye göre bir takım avantajları vardır.
Inglés | Turco |
---|---|
mobile | mobil |
easy | kolaylaştırır |
advantages | avantajları |
app | uygulama |
development | geliştirmeye |
a | bir |
over | göre |
EN Learn about the development capabilities of the CDK for Kubernetes framework also known as cdk8s. Explore the AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) framework to provision infrastructure through AWS CloudFormation.
TR CDK'nın, cdk8s olarak da bilinen Kubernetes çerçevesine yönelik geliştirme özellikleri hakkında bilgi edinin. AWS CloudFormation ile altyapı tedarik etmek için AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) çerçevesini keşfedin.
Inglés | Turco |
---|---|
development | geliştirme |
kubernetes | kubernetes |
known | bilinen |
provision | tedarik |
cloudformation | cloudformation |
infrastructure | altyapı |
aws | aws |
explore | keşfedin |
learn | bilgi |
also | da |
about | hakkında |
cloud | cloud |
EN In this system, it is aimed to ensure a strong relationship between corporate success and development and personal success and development, with the top-down spread of the corporate targets in terms of management.
TR Bu sistemde, kurumsal hedeflerin yönetimsel olarak yukarıdan aşağıya doğru yayılmasıyla kurumsal başarı ve gelişim ile bireysel başarı ve gelişim arasında güçlü bir ilişki sağlanması amaçlanmıştır.
Inglés | Turco |
---|---|
relationship | ilişki |
corporate | kurumsal |
development | gelişim |
success | başarı |
strong | güçlü |
and | ve |
this | bu |
a | bir |
between | arası |
to | doğru |
with | ile |
EN Climate and development partnerships are to be used to make important technologies available to partner countries for sustainable development.
TR İklim ve kalkınma ortaklıkları üzerinden partner ülkelerin sürdürülebilir enerji için önemli teknolojilere erişimlerinin sağlanması hedefleniyor.
Inglés | Turco |
---|---|
development | kalkınma |
partnerships | ortaklıklar |
sustainable | sürdürülebilir |
partner | partner |
countries | ülkelerin |
important | önemli |
and | ve |
EN Updated in 2018, the German Sustainable Development Strategy now covers even more goals for global development cooperation
TR Almanya’nın 2018 yılında güncellenen sürdürülebilirlik stratejisi kalkınmaya yönelik küresel işbirliğine yönelik daha çok hedef içeriyor
Inglés | Turco |
---|---|
updated | güncellenen |
strategy | stratejisi |
global | küresel |
sustainable | sürdürülebilirlik |
more | daha |
for | yönelik |
EN 1.5 billion euros flow every year into food security, agricultural promotion and rural development in partner countries as part of German development cooperation.
TR Alman Kalkınma İş Birliği çerçevesinde gıda güvenliği, tarımın desteklenmesi ve partner ülkelerin tarımsal kalkınmasına 1,5 milyar euro tutarında kaynak akıyor.
Inglés | Turco |
---|---|
billion | milyar |
euros | euro |
food | gıda |
development | kalkınma |
of | ın |
partner | partner |
in | da |
countries | ülkelerin |
security | güvenliği |
agricultural | tarım |
and | ve |
Amosando 50 de 50 traducións