EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
TR AWS Management Console, AWS Lambda API, AWS CLI ve AWS CloudFormation ile işlevinizin mimari işaretini "arm64" şeklinde ayarlayarak işlevleri Graviton2 üzerinde çalışacak şekilde yapılandırabilirsiniz.
Inglés | Turco |
---|---|
functions | işlevleri |
aws | aws |
management | management |
console | console |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
architecture | mimari |
and | ve |
the | şekilde |
setting | ile |
on | üzerinde |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
TR AWS Management Console, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM aracılığıyla bir Kod İmzalama Yapılandırması oluşturarak kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz
Inglés | Turco |
---|---|
code | kod |
aws | aws |
management | management |
console | console |
lambda | lambda |
sam | sam |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
through | aracılığıyla |
and | ve |
a | bir |
by | oluşturarak |
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
TR Evet, mevcut bir işleve kod imzalama yapılandırmasını ekleyerek bu işlevde kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz. Bunu AWS Lambda konsolu, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM kullanarak yapabilirsiniz.
Inglés | Turco |
---|---|
code | kod |
signing | imzalama |
aws | aws |
lambda | lambda |
console | konsolu |
sam | sam |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
this | bu |
you can | yapabilirsiniz |
yes | evet |
and | ve |
using | kullanarak |
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
TR AWS Management Console, AWS Lambda API, AWS CLI ve AWS CloudFormation ile işlevinizin mimari işaretini "arm64" şeklinde ayarlayarak işlevleri Graviton2 üzerinde çalışacak şekilde yapılandırabilirsiniz.
Inglés | Turco |
---|---|
functions | işlevleri |
aws | aws |
management | management |
console | console |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
architecture | mimari |
and | ve |
the | şekilde |
setting | ile |
on | üzerinde |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
TR AWS Management Console, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM aracılığıyla bir Kod İmzalama Yapılandırması oluşturarak kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz
Inglés | Turco |
---|---|
code | kod |
aws | aws |
management | management |
console | console |
lambda | lambda |
sam | sam |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
through | aracılığıyla |
and | ve |
a | bir |
by | oluşturarak |
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
TR Evet, mevcut bir işleve kod imzalama yapılandırmasını ekleyerek bu işlevde kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz. Bunu AWS Lambda konsolu, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM kullanarak yapabilirsiniz.
Inglés | Turco |
---|---|
code | kod |
signing | imzalama |
aws | aws |
lambda | lambda |
console | konsolu |
sam | sam |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
this | bu |
you can | yapabilirsiniz |
yes | evet |
and | ve |
using | kullanarak |
EN AWS works with customers to provide the information they need to manage compliance when using the AWS US East/West, AWS GovCloud (US), or AWS Canada (Central) Regions
TR AWS, müşterilerin AWS ABD Doğu/Batı, AWS GovCloud (ABD) veya Kanada (Orta) Bölgelerini kullanırken uygunluk durumunu yönetmek için ihtiyacı olan bilgileri sağlamak amacıyla müşterilerle çalışır
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
customers | müşterilerin |
compliance | uygunluk |
us | abd |
govcloud | govcloud |
canada | kanada |
central | orta |
need | ihtiyacı |
works | çalışır |
information | bilgileri |
west | batı |
or | veya |
to | sağlamak |
they | için |
manage | yönetmek |
using | kullanırken |
EN A copy of the AWS MTCS certificate for Seoul region and AWS Workbook for Korean FSI customers are available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
TR Seul bölgesi için AWS MTCS sertifikası ve Kore'deki FSI müşterileri için AWS Çalışma Kitabı, AWS uyumluluk raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis portalı olan AWS Artifact kullanılarak müşterilerin kullanımına sunulur
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
region | bölgesi |
compliance | uyumluluk |
mtcs | mtcs |
certificate | sertifikası |
demand | isteğe |
self | self |
service | servis |
artifact | artifact |
and | ve |
access | erişim |
of | in |
using | kullanılarak |
a | olan |
portal | portalı |
reports | raporlar |
EN For more information on AWS CloudTrail logs and auditing API calls across AWS services, see AWS CloudTrail.
TR AWS CloudTrail günlükleri ve AWS hizmetlerindeki API çağrılarını denetleme hakkında daha fazla bilgi için AWS CloudTrail sayfasını ziyaret edin.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgi |
aws | aws |
api | api |
and | ve |
see | edin |
for | için |
on | hakkında |
EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK
TR AWS Lambda'nın çalıştırmasını istediğiniz kodu yükledikten sonra bunu AWS Mobile SDK içinde bulunan AWS Lambda SDK ile mobil uygulamanızdan çağırabilirsiniz
Inglés | Turco |
---|---|
code | kodu |
aws | aws |
lambda | lambda |
sdk | sdk |
you want | istediğiniz |
mobile | mobil |
in | içinde |
the | sonra |
it | bunu |
EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation
TR İşlevinizdeki eş zamanlılığı AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI ve AWS CloudFormation üzerinden yapılandırabilirsiniz
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
management | management |
console | console |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
and | ve |
EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?
TR S: AWS Graviton2 işlemciler tarafından desteklenen AWS Lambda işlevlerinin fiyatlandırması nasıldır? AWS Lambda ücretsiz kullanım, Graviton2 tarafından desteklenen işlevler için geçerli mi?
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | işlevler |
processors | işlemciler |
does | mi |
apply | geçerli |
free | ücretsiz |
of | in |
by | tarafından |
to | için |
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
TR AWS Signer konsolu, Signer API'si, SAM CLI veya AWS CLI aracılığıyla bir İmzalama Profili kullanarak dijital olarak imzalanmış kod yapıtları oluşturabilirsiniz. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen AWS Signer belgelerine göz atın.
Inglés | Turco |
---|---|
code | kod |
profile | profili |
aws | aws |
console | konsolu |
sam | sam |
documentation | belgelerine |
cli | cli |
see | göz |
digitally | dijital olarak |
a | dijital |
learn | bilgi |
or | veya |
please | lütfen |
using | kullanarak |
EN Sign in to AWS Artifact in the AWS Management Console, or learn more at Getting Started with AWS Artifact.
TR AWS Yönetim Konsolu'nda AWS Artifact'te oturum açın veya AWS Artifact'i Kullanmaya Başlama konusunda daha fazla bilgi edinin.
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
management | yönetim |
learn | bilgi |
started | başlama |
with | kullanmaya |
or | veya |
to | konusunda |
EN The AWS PCI Compliance Package is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
TR AWS PCI Uyumluluk Paketi, AWS uyumluluk raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis portalı olan AWS Artifact aracılığıyla müşterilerin kullanımına sunulur
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
compliance | uyumluluk |
package | paketi |
customers | müşterilerin |
demand | isteğe |
self | self |
service | servis |
artifact | artifact |
access | erişim |
portal | portalı |
reports | raporlar |
a | olan |
EN No. The AWS Attestation of Compliance (AOC) demonstrates an extensive assessment of physical security controls of AWS data centers. It is not necessary for a merchant’s QSA to verify the security of the AWS data centers.
TR Hayır. AWS Uyumluluk Beyanı (AOC), AWS veri merkezlerinin kapsamlı fiziksel güvenlik denetimlerinin değerlendirilmesini gösterir. Alıcı bankaya ait bir QSA'nın AWS veri merkezlerinin güvenliğini doğrulamasına gerek yoktur.
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
compliance | uyumluluk |
extensive | kapsamlı |
physical | fiziksel |
data | veri |
security | güvenlik |
to | alıcı |
no | yoktur |
a | bir |
EN You can enforce and monitor backup requirements with AWS Backup, or centrally define your recommended configuration criteria across resources, AWS Regions, and accounts with AWS Config
TR AWS Backup ile yedekleme gereksinimlerinizi uygulayabilir ve izleyebilir veya AWS Config ile önerilen yapılandırma kriterlerinizi kaynaklar, AWS Bölgeleri ve hesaplar arasında merkezi olarak tanımlayabilirsiniz
Inglés | Turco |
---|---|
backup | yedekleme |
aws | aws |
configuration | yapılandırma |
resources | kaynaklar |
accounts | hesaplar |
recommended | önerilen |
or | veya |
with | ile |
and | ve |
centrally | merkezi olarak |
EN Learn about the development capabilities of the CDK for Kubernetes framework also known as cdk8s. Explore the AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) framework to provision infrastructure through AWS CloudFormation.
TR CDK'nın, cdk8s olarak da bilinen Kubernetes çerçevesine yönelik geliştirme özellikleri hakkında bilgi edinin. AWS CloudFormation ile altyapı tedarik etmek için AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) çerçevesini keşfedin.
Inglés | Turco |
---|---|
development | geliştirme |
kubernetes | kubernetes |
known | bilinen |
provision | tedarik |
cloudformation | cloudformation |
infrastructure | altyapı |
aws | aws |
explore | keşfedin |
learn | bilgi |
also | da |
about | hakkında |
cloud | cloud |
EN AWS has joined the .NET Foundation as a corporate sponsor. AWS has a long-standing commitment to .NET, with a decade of experience running Microsoft Windows and .NET on AWS.
TR AWS, .NET Foundation'a kurumsal sponsor olarak katıldı. AWS'de Microsoft Windows ve .NET'i çalıştırma konusunda on yıllık bir deneyime sahip olan AWS, .NET ile uzun zamandır kararlılıkla çalışıyor.
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
net | net |
corporate | kurumsal |
experience | deneyime |
sponsor | sponsor |
joined | katıldı |
long | uzun |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
and | ve |
with | ile |
EN “I have the fun job of having all of AWS to play with and building .NET SDK and Tools for AWS. With 10 years done I'm still excited for the future of .NET and AWS.”
TR "AWS'deki her şeyi kullanabildiğim ve AWS için .NET SDK'sı ve Araçları oluşturabildiğim eğlenceli bir işim var. 10 yılın ardından .NET ve AWS'nin geleceği için hâlâ heyecanlıyım."
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
net | net |
tools | araçları |
fun | eğlenceli |
future | geleceği |
still | hâlâ |
and | ve |
to | şeyi |
for | için |
EN For more information on AWS CloudTrail logs and auditing API calls across AWS services, see AWS CloudTrail.
TR AWS CloudTrail günlükleri ve AWS hizmetlerindeki API çağrılarını denetleme hakkında daha fazla bilgi için AWS CloudTrail sayfasını ziyaret edin.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgi |
aws | aws |
api | api |
and | ve |
see | edin |
for | için |
on | hakkında |
EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK
TR AWS Lambda'nın çalıştırmasını istediğiniz kodu yükledikten sonra bunu AWS Mobile SDK içinde bulunan AWS Lambda SDK ile mobil uygulamanızdan çağırabilirsiniz
Inglés | Turco |
---|---|
code | kodu |
aws | aws |
lambda | lambda |
sdk | sdk |
you want | istediğiniz |
mobile | mobil |
in | içinde |
the | sonra |
it | bunu |
EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation
TR İşlevinizdeki eş zamanlılığı AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI ve AWS CloudFormation üzerinden yapılandırabilirsiniz
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
management | management |
console | console |
lambda | lambda |
api | api |
cli | cli |
cloudformation | cloudformation |
and | ve |
EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?
TR S: AWS Graviton2 işlemciler tarafından desteklenen AWS Lambda işlevlerinin fiyatlandırması nasıldır? AWS Lambda ücretsiz kullanım, Graviton2 tarafından desteklenen işlevler için geçerli mi?
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | işlevler |
processors | işlemciler |
does | mi |
apply | geçerli |
free | ücretsiz |
of | in |
by | tarafından |
to | için |
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
TR AWS Signer konsolu, Signer API'si, SAM CLI veya AWS CLI aracılığıyla bir İmzalama Profili kullanarak dijital olarak imzalanmış kod yapıtları oluşturabilirsiniz. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen AWS Signer belgelerine göz atın.
Inglés | Turco |
---|---|
code | kod |
profile | profili |
aws | aws |
console | konsolu |
sam | sam |
documentation | belgelerine |
cli | cli |
see | göz |
digitally | dijital olarak |
a | dijital |
learn | bilgi |
or | veya |
please | lütfen |
using | kullanarak |
EN Military organizations or contractors conducting business with the DoD can request access to AWS security documentation by contacting your AWS Account Manager or submitting the AWS Compliance Contact Us Form
TR Askeri kurumlar ve DoD ile çalışan yükleniciler AWS Hesap Yöneticilerine başvurarak veya AWS Mevzuat Uyumluluğu Bize Ulaşın Formunu doldurup göndererek AWS güvenliği belgelerine erişim isteğinde bulunabilir
Inglés | Turco |
---|---|
military | askeri |
contractors | yükleniciler |
dod | dod |
access | erişim |
aws | aws |
documentation | belgelerine |
account | hesap |
contact | ulaşın |
form | formunu |
security | güvenliği |
your | ve |
or | veya |
us | bize |
with | ile |
EN Non-government customers, such as AWS partners, can download the AWS Partner FedRAMP Security Package using AWS Artifact.
TR Kamu kurumu olmayan müşteriler (AWS çözüm ortakları gibi), AWS Artifact'i kullanarak AWS Çözüm Ortağı FedRAMP Güvenlik Paketi'ne erişim isteğinde bulunabilir.
Inglés | Turco |
---|---|
customers | müşteriler |
aws | aws |
fedramp | fedramp |
security | güvenlik |
government | kamu |
partner | ortağı |
partners | ortakları |
using | kullanarak |
EN Yes, AWS has been assessed and approved as a cloud service provider for the US East and US West Regions at Impact Level 2, AWS GovCloud (US) at Impact Levels 4 and 5, and the AWS Secret Region at Impact Level 6.
TR Evet, AWS ABD Doğu ve ABD Batı Bölgeleri için Etki Düzeyi 2'de, AWS GovCloud (ABD) için Etki Düzeyleri 4 ve 5'te, AWS Gizli Bölgesi için de Etki Düzeyi 6'da bir bulut hizmeti sağlayıcısı olarak değerlendirilmiş ve kabul edilmiştir.
Inglés | Turco |
---|---|
service | hizmeti |
us | abd |
impact | etki |
level | düzeyi |
govcloud | govcloud |
levels | düzeyleri |
secret | gizli |
region | bölgesi |
aws | aws |
cloud | bulut |
yes | evet |
and | da |
provider | sağlayıcısı |
west | batı |
at | de |
for | için |
a | bir |
the | kabul |
as | olarak |
EN At Impact Level 6, The AWS Secret Region holds a DoD provisional authorization for workloads up to and including Secret level. A service catalog for the AWS Secret Region is available from your AWS Account Executive.
TR Etki Düzeyi 6'da, AWS Gizli Bölgesi Gizli düzeyine kadar olan (bu düzey de dahil) iş yükleri için DoD geçici yetkisine sahiptir. AWS Gizli Bölgesi için AWS Hesap Yöneticinizden bir hizmet kataloğu alabilirsiniz.
Inglés | Turco |
---|---|
impact | etki |
aws | aws |
secret | gizli |
region | bölgesi |
dod | dod |
provisional | geçici |
workloads | iş yükleri |
service | hizmet |
account | hesap |
and | da |
at | de |
level | düzey |
including | dahil |
your | bu |
EN The Partner Package may be found in your AWS account via AWS Artifact or by request through your AWS account manager.
TR Çözüm Ortağı Paketi'ne AWS Artifact aracılığıyla AWS hesabınızdan veya AWS hesap yöneticinizden isteyerek erişebilirsiniz.
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
partner | ortağı |
artifact | artifact |
or | veya |
through | aracılığıyla |
account | hesabı |
EN The AWS FedRAMP Security Package is available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
TR AWS FedRAMP Güvenlik Paketi, AWS uygunluk raporlarına istek üzerine erişim için bir self servis portal olan AWS Artifact aracılığıyla müşterilere sağlanır
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
fedramp | fedramp |
security | güvenlik |
package | paketi |
portal | portal |
compliance | uygunluk |
self | self |
service | servis |
artifact | artifact |
access | erişim |
customers | müşterilere |
reports | raporlar |
on | üzerine |
EN Sign in to AWS Artifact in the AWS Management Console, or learn more at Getting Started with AWS Artifact.
TR AWS Management Console'da AWS Artifact'te oturum açın veya AWS Artifact'i Kullanmaya Başlama bölümünden daha fazla bilgi edinin.
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
management | management |
learn | bilgi |
started | başlama |
with | kullanmaya |
or | veya |
EN Yes. AWS has a standard Business Associate Addendum (BAA) we present to customers for signature. It takes into account the unique services AWS provides and accommodates the AWS Shared Responsibility Model.
TR Evet. AWS'de, imzalamaları için müşterilere sunduğumuz standart bir İş Ortağı Eki (BAA) yer alır. Bu ek, AWS'nin sunduğu benzersiz hizmetleri hesaba katar ve AWS Paylaşılan Sorumluluk Modeli'ne uyum sağlar.
Inglés | Turco |
---|---|
standard | standart |
takes | alır |
account | hesaba |
services | hizmetleri |
provides | sağlar |
shared | paylaşılan |
responsibility | sorumluluk |
associate | ortağı |
aws | aws |
has | bu |
and | ve |
yes | evet |
customers | müşterilere |
unique | benzersiz |
EN AWS provides two graphical user interfaces, the AWS Management Console and the AWS ElasticWolf Client Console
TR AWS, AWS Management Console ve AWS ElasticWolf Client Console adlı iki adet grafik kullanıcı arabirimi sunar
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
provides | sunar |
management | management |
console | console |
user | kullanıcı |
and | ve |
EN Sign into AWS Artifact in the AWS Management Console, or learn more at Getting Started with AWS Artifact.
TR AWS Yönetim Konsolu'nda AWS Artifact'te oturum açın veya AWS Artifact'i Kullanmaya Başlama konusunda daha fazla bilgi edinin.
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
management | yönetim |
learn | bilgi |
started | başlama |
with | kullanmaya |
in | konusunda |
or | veya |
EN Sign in to AWS Artifact in the AWS Management Console or learn more at Getting Started with AWS Artifact
TR AWS Yönetim Konsolu’ndaAWS Artifact’te oturum açın veya AWS Artifact’i Kullanmaya Başlama konusunda daha fazla bilgi edinin
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
management | yönetim |
learn | bilgi |
started | başlama |
with | kullanmaya |
or | veya |
to | konusunda |
EN A copy of the AWS K-ISMS certificate is available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
TR AWS K-ISMS sertifikasının bir kopyası, AWS uyumluluk raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis portalı olan AWS Artifact kullanılarak müşterilerin kullanımına sunulur
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
certificate | sertifikası |
customers | müşterilerin |
compliance | uyumluluk |
demand | isteğe |
self | self |
service | servis |
artifact | artifact |
access | erişim |
using | kullanılarak |
of | in |
portal | portalı |
reports | raporlar |
EN For example, if an AWS customer in Australia wants to store their data only in Australia, they can choose to deploy their AWS services exclusively in the Asia Pacific (Sydney) AWS Region
TR Örneğin, Avustralya'daki bir AWS müşterisi verilerini yalnızca Avustralya'da depolamak isterse, AWS hizmetlerini yalnızca Asya Pasifik (Sidney) AWS Bölgesinde dağıtmayı seçebilir
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
data | verilerini |
services | hizmetlerini |
asia | asya |
pacific | pasifik |
in | da |
their | in |
only | yalnızca |
EN AWS customers can design and implement an AWS environment, and use AWS services in a manner that satisfies their obligations under HIA.
TR AWS müşterileri bir AWS ortamı tasarlayıp uygulamaya aldıktan sonra AWS hizmetlerini HIA kapsamındaki yükümlülüklerini karşılayacak şekilde kullanabilir.
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
customers | müşterileri |
services | hizmetlerini |
hia | hia |
environment | ortamı |
and | şekilde |
a | bir |
use | kullanabilir |
in | sonra |
EN AWS also provides workbooks, whitepapers, and best practices on our AWS Compliance Resources Page about how to run workloads on AWS in a secure manner.
TR AWS ayrıca AWS Mevzuat Uyumluluğu Kaynakları Sayfasında AWS’de iş yüklerini güvenli bir şekilde çalıştırma konusunda çalışma kitapları, teknik incelemeler ve en iyi uygulamalar sunmaktadır.
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
practices | uygulamalar |
page | sayfası |
resources | kaynakları |
and | ve |
a | bir |
best | en |
EN AWS customers can design and implement an AWS environment, and use AWS services in a manner that satisfies their obligations under PHIPA.
TR AWS müşterileri bir AWS ortamı tasarlayıp uygulamaya aldıktan sonra AWS hizmetlerini PHIPA kapsamındaki yükümlülüklerini karşılayacak şekilde kullanabilir.
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
customers | müşterileri |
services | hizmetlerini |
environment | ortamı |
and | şekilde |
a | bir |
use | kullanabilir |
in | sonra |
EN AWS Artifact Agreements enables you to review, accept, and manage agreements with AWS for your individual account, and also for all accounts that are part of your organization in AWS Organizations.
TR AWS Artifact Anlaşmaları, AWS'deki bireysel hesabınıza ve aynı zamanda AWS Organizations'daki kuruluşunuzun parçası olan tüm hesaplara ait anlaşmaları gözden geçirmenizi, kabul etmenizi ve yönetmenizi sağlar.
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
review | gözden |
accept | kabul |
individual | bireysel |
organization | kuruluş |
artifact | artifact |
with | aynı |
account | hesabı |
all | tüm |
and | ve |
are | olan |
EN If you are building a new AWS environment, starting out on your journey to AWS, or starting a new cloud initiative, AWS Control Tower will help you get started quickly with built-in governance and best practices.
TR Yeni bir AWS ortamı oluşturuyorsanız, AWS yolculuğunuza çıkıyorsanız ya da yeni bir bulut girişimi başlatıyorsanız AWS Control Tower, yerleşik yönetişim ve en iyi uygulamalarla hızlı bir başlangıç yapmanıza yardımcı olacaktır.
Inglés | Turco |
---|---|
built-in | yerleşik |
control | control |
tower | tower |
quickly | hızlı |
starting | başlangıç |
will | olacaktır |
aws | aws |
in | da |
environment | ortamı |
cloud | bulut |
help | yardımcı |
and | ve |
new | yeni bir |
best | en |
EN AWS Lambda stores code in Amazon S3 and encrypts it at rest. AWS Lambda performs additional integrity checks while your code is in use.
TR AWS Lambda, kodunuzu Amazon S3’te depolar ve bekleme durumunda şifreler. AWS Lambda, kodunuz kullanılırken ek bütünlük denetimleri gerçekleştirir.
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
additional | ek |
use | kullan |
your code | kodunuzu |
and | ve |
EN Q: What AWS regions are available for AWS Lambda?
TR S: AWS Lambda, hangi AWS bölgelerinde kullanılabilir?
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
available | kullanılabilir |
lambda | lambda |
what | hangi |
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
TR Amazon EC2 ve AWS Fargate'te para tasarrufu sağlamanın yanı sıra Compute Savings Plans ile AWS Lambda'da para tasarrufu sağlayabilirsiniz
Inglés | Turco |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
compute | compute |
you can | sağlayabilirsiniz |
and | ve |
EN Yes. You can include your own copy of a library (including the AWS SDK) in order to use a different version than the default one provided by AWS Lambda.
TR Evet. AWS Lambda tarafından sunulan varsayılan sürümün yerine kullanmak üzere kendi kitaplık (AWS SDK dahil) kopyanızı dahil edebilirsiniz.
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
sdk | sdk |
default | varsayılan |
lambda | lambda |
including | dahil |
you can | edebilirsiniz |
yes | evet |
by | tarafından |
version | sürüm |
to use | kullanmak |
EN Using AWS Lambda to process AWS events
TR AWS olaylarını işlemek için AWS Lambda’yı kullanma
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
process | iş |
to | için |
events | olayları |
EN Many other services, such as AWS CloudTrail, can act as event sources simply by logging to Amazon S3 and using S3 bucket notifications to trigger AWS Lambda functions.
TR AWS CloudTrail gibi birçok hizmet, olayları Amazon S3’te günlüğe kaydederek ve S3 klasör bildirimleri ile AWS Lambda işlevlerini tetikleyerek olay kaynağı görevi görebilir.
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
event | olay |
amazon | amazon |
notifications | bildirimleri |
lambda | lambda |
and | ve |
services | hizmet |
many | çok |
such | bir |
as | gibi |
to | e |
EN From the AWS Lambda console, you can select a Lambda function and associate it with an Amazon Kinesis stream owned by the same account. This same functionality is also available through the AWS SDK and CLI.
TR AWS Lambda konsolundan bir Lambda işlevini seçip aynı hesabın sahibi olduğu bir Amazon Kinesis akışıyla ilişkilendirebilirsiniz. Aynı işlemi AWS SDK ve CLI aracılığıyla da gerçekleştirebilirsiniz.
Inglés | Turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
select | seç |
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
stream | akışı |
sdk | sdk |
cli | cli |
account | hesabı |
this | sahibi |
and | ve |
is | olduğu |
through | aracılığıyla |
the | aynı |
same | bir |
Amosando 50 de 50 traducións