TR Çevre ve Ulaşım Bakanlıkları hız sınırının çevrenin korunmasına katkısının çok az olduğu görüşünde. Federal Ulaşım Bakanı Andreas Scheuer (CSU) CO2 salımındaki azalmanın yüzde 0,5’in altında kalacağını açıkladı.
"çevre ve ulaşım" en Turco pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
çevre | be climate eco eco-friendly environment environmental environmentally of the world planet the environment world world’s |
ulaşım | the transport transportation |
TR Çevre ve Ulaşım Bakanlıkları hız sınırının çevrenin korunmasına katkısının çok az olduğu görüşünde. Federal Ulaşım Bakanı Andreas Scheuer (CSU) CO2 salımındaki azalmanın yüzde 0,5’in altında kalacağını açıkladı.
EN Both the Environment Ministry and the Transport Ministry take the stance that a speed limit would do little to protect the environment. Federal Transport Minister Andreas Scheuer (CSU) puts the reduction in CO2 emissions at less than 0.5%.
Turco | Inglés |
---|---|
ulaşım | transport |
hız | speed |
federal | federal |
TR Dortmund da iklim dostu ulaşım için seçilen elçilerin yürüttüğü ve insanları bu ulaşım yöntemlerini tercih etmeye ikna etmeyi amaçlayan “UmsteiGERN” kampanyasıyla ödüle almayı başardı
EN The City of Dortmund was acknowledged for a campaign called UmsteiGERN, in which ambassadors promote climate-friendly mobility
Turco | Inglés |
---|---|
iklim | climate |
dostu | friendly |
TR Çevre hizmetlerimiz, çevre performansınızın (CO2 emisyonları gibi) yanı sıra enerji tüketiminiz ve işlenen diğer ham maddeler hakkında şirketinize fikir sağlamak için tasarlanmıştır.
EN Our environmental services are designed to provide your company insight into your environmental performance (such as CO2 emissions) as well as your energy consumption and other raw materials being processed.
Turco | Inglés |
---|---|
çevre | environmental |
yanı | well |
enerji | energy |
diğer | other |
ham | raw |
TR Çevre hizmetlerimiz, çevre performansınızın (CO2 emisyonları gibi) yanı sıra enerji tüketiminiz ve işlenen diğer ham maddeler hakkında şirketinize fikir sağlamak için tasarlanmıştır.
EN Our environmental services are designed to provide your company insight into your environmental performance (such as CO2 emissions) as well as your energy consumption and other raw materials being processed.
Turco | Inglés |
---|---|
çevre | environmental |
yanı | well |
enerji | energy |
diğer | other |
ham | raw |
TR Stockholm+50 Çevre Zirvesi’nde 1972 ruhunun yeniden canlandırılması hedefleniyor. Federal Çevre Bakanı Steffi Lemke ekonomi dünyasından hızlı değişiklik talep etti.
EN Ukrainian parliamentary Speaker in Berlin +++ Reactions from Germany to the war in Ukraine.
TR “Sürdürülebilir turizm” öğrencileri seyahat programlarını çevre ve sosyal açıdan daha uyumlu şekilde düzenlemenin yanı sıra ekonomi, hukuk, çevre, ekoloji ve kalkınma politikası gibi alanlarda da bilgileniyorlar.
EN Students of sustainable tourism learn how to make travel more environmentally friendly and socially acceptable and study subjects such as business, law, the environment, ecology and development polcy.
Turco | Inglés |
---|---|
sürdürülebilir | sustainable |
turizm | tourism |
seyahat | travel |
çevre | environment |
hukuk | law |
kalkınma | development |
ın | of |
TR Tek bir sağ tıklama ile proxy sitelerine ulaşım
EN Proxy sites with a simple right click
Turco | Inglés |
---|---|
sağ | right |
tıklama | click |
proxy | proxy |
TR Hizmetlere erişim amacıyla ihtiyacı olan bireylere gerektiğinde yönlendirme, eşlik etme, tercüme ve ulaşım desteği sağlama.
EN Referral, accompaniment, transportation and translation services to persons in need of support for accessing services.
Turco | Inglés |
---|---|
ihtiyacı | need |
tercüme | translation |
ve | and |
ulaşım | transportation |
desteği | support |
TR Havaalanı Ulaşım ve Transfer Hizmetleri | Pegasus
EN Airport Transfer | Pegasus Airlines
Turco | Inglés |
---|---|
havaalanı | airport |
transfer | transfer |
TR ADA, iş, okul, ulaşım ve genel halka açık tüm kamu ve özel yerler de dahil olmak üzere kamu hayatının her alanında engelli bireylere karşı ayrımcılığı yasaklayan bir sivil hak yasasıdır
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
Turco | Inglés |
---|---|
okul | schools |
ulaşım | transportation |
açık | open |
özel | private |
yerler | places |
sivil | civil |
TR City Hall Mass Rapid Transit (MRT) ve diğer önemli ulaşım kavşaklarının kapınızın önündeyken, Singapur‘un kalbinde mükemmel konumdasınız
EN Be perfectly located in the heart of Singapore with the City Hall Mass Rapid Transit (MRT) train station and other major transportation nodes at your doorstep
Turco | Inglés |
---|---|
city | city |
ve | and |
diğer | other |
önemli | major |
ulaşım | transportation |
singapur | singapore |
mükemmel | perfectly |
ın | of |
TR 9.1.1. Her mevsim geçit veren yolların 2 km yakınında yaşayan kırsal nüfusun oranı 9.1.2. Ulaşım modlarına göre yolcu ve yük hacmi
EN 9.1.1. Proportion of the rural population who live within 2 km of an all-season road 9.1.2. Passenger and freight volumes, by mode of transport
Turco | Inglés |
---|---|
her | all |
km | km |
kırsal | rural |
ulaşım | transport |
yolcu | passenger |
ve | and |
ın | of |
göre | by |
TR Arabalar ve Ulaşım Web Sitesi Şablonları kaynağından daha fazlası
EN More from Cars & Transportation Website Templates
Turco | Inglés |
---|---|
arabalar | cars |
ulaşım | transportation |
TR Arabalar ve Ulaşım Blocks'tan daha fazlası
EN More from Cars & Transportation Blocks
Turco | Inglés |
---|---|
arabalar | cars |
ulaşım | transportation |
TR İÇİNDE ULAŞIM İLE İLGİLİ SÖZCÜKLER GEÇEN 8 İLGİNÇ DEYİM
EN 6 Happy idioms & expressions in English: phrases to express happiness
TR Rekabetin hâkim olduğu; sağlık, araştırma-geliştirme, ulaşım, savunma, enerji, altyapı, teknoloji ve eğitim sektörlerindeki müvekkiller Moroğlu Arseven’in desteğiyle güçlenirler
EN We support clients involved in competitive processes within the health, R&D, transport, defence, energy, infrastructure, technology and education industries, among others
Turco | Inglés |
---|---|
sağlık | health |
ulaşım | transport |
savunma | defence |
enerji | energy |
altyapı | infrastructure |
teknoloji | technology |
eğitim | education |
TR Oteller, restoranlar, barlar, fonksiyon merkezleri, mekanlar, ulaşım sağlayıcılar, etkinlik planlayıcılar, tema parklar, seyir hatları, başta olmak üzere, bu sektörlerdeki tüm alt segmentler Moroğlu Arseven’den danışmanlık alırlar.
EN We assist all sub-segments within these sectors, including accommodation, restaurants, bars, function centres, venues, transport providers, event planners, theme parks, cruise lines and other related entities.
Turco | Inglés |
---|---|
restoranlar | restaurants |
merkezleri | centres |
mekanlar | venues |
ulaşım | transport |
sağlayıcılar | providers |
etkinlik | event |
tema | theme |
parklar | parks |
olmak | these |
tüm | all |
alt | sub |
den | and |
TR Ulusal ekonomi, büyük ölçüde Türkiye?nin limanlarını, havaalanlarını, şehirlerini ve kırsal topluluklarını birbirine bağlayan ulaşım ağlarına dayanmaktadır
EN The national economy relies heavily on the transport networks which link Turkey’s ports, airports, cities and rural communities
Turco | Inglés |
---|---|
ekonomi | economy |
türkiye | turkey |
kırsal | rural |
ulaşım | transport |
TR Sağlam ve etkili hukuki yapılar, ulaşım yollarının sorunsuz bir şekilde işlemesi ve malların sorunsuz bir şekilde nakliye edilmesi açısından önem arz etmektedir.
EN As a result, robust and effective legal structures are essential to ensuring that these routes and corridors operate smoothly, with goods continuing to flow.
Turco | Inglés |
---|---|
sağlam | robust |
etkili | effective |
hukuki | legal |
yapılar | structures |
sorunsuz | smoothly |
şekilde | as |
TR Ulaşım Sektörü (Hava, Deniz, Kara)
EN Transportation (Aviation, Maritime, Land)
Turco | Inglés |
---|---|
ulaşım | transportation |
TR Hava ve Deniz Ulaşım Radarları
EN Air and Sea Transportation Radars
Turco | Inglés |
---|---|
hava | air |
ve | and |
deniz | sea |
ulaşım | transportation |
TR Trafik Sistemleri, Ulaşım Güvenliği
EN Traffic Systems, Transportation Safety
Turco | Inglés |
---|---|
trafik | traffic |
sistemleri | systems |
ulaşım | transportation |
güvenliği | safety |
TR Ulaşım Güvenliği, Görüntüleme ve İzleme Sistemleri
EN Transportation Security, Monitoring and Surveillance Systems
Turco | Inglés |
---|---|
ulaşım | transportation |
güvenliği | security |
ve | and |
sistemleri | systems |
TR Ulaşım Görüntüleme ve Kontrol Sistemleri
EN Systems for transport monitoring and control
Turco | Inglés |
---|---|
ulaşım | transport |
ve | and |
sistemleri | systems |
TR Arabalar ve Ulaşım HTML Şablonları kaynağından daha fazlası
EN More from Cars & Transportation HTML Templates
Turco | Inglés |
---|---|
arabalar | cars |
ulaşım | transportation |
html | html |
TR Ulaşım Servisi Iletişim Bilgileri
EN Contact Form And Agency Contacts
Turco | Inglés |
---|---|
iletişim | contact |
TR Yayın Bilgisi: 2020 , Trafik ve Ulaşım Araştırmaları Dergisi
EN Published: 2020 , Journal of Traffic and Transportation Research
Turco | Inglés |
---|---|
trafik | traffic |
ve | and |
ulaşım | transportation |
dergisi | journal |
ın | of |
TR Tek bir sağ tıklama ile proxy sitelerine ulaşım
EN Proxy sites with a simple right click
Turco | Inglés |
---|---|
sağ | right |
tıklama | click |
proxy | proxy |
TR Dahili LED halkası mükemmel ışık ulaşım alanı, tek tip renk ve parlaklık sunar ve seçilen anakartın RGB yazılımıyla (ASUS, ASRocK, BIOSTAR, GIGABYTE ve MSI) uyumludur. Çin Patenti: CN204498539U ABD Başvuru Patenti: US9,506,663
EN The built-in LED ring features great light coverage, uniform color and brightness, and is compatible with selected motherboard RGB software (ASUS, ASRocK, BIOSTAR, GIGABYTE and MSI). China Patent : CN204498539U US Application Patent : US9,506,663
Turco | Inglés |
---|---|
led | led |
mükemmel | great |
ışık | light |
renk | color |
rgb | rgb |
abd | us |
başvuru | application |
yazılımı | software |
TR Endonezya Üniversitesi tarafından yapılan sıralama altyapı, enerji ve iklim değişikliği, çöp değerlendirme, su, ulaşım ve eğitim kriterlerini değerlendiriyor
EN The ranking compiled by the University of Indonesia assesses infrastructure, energy and climate change, waste management, water, mobility and training
Turco | Inglés |
---|---|
sıralama | ranking |
altyapı | infrastructure |
enerji | energy |
iklim | climate |
değişikliği | change |
çöp | waste |
su | water |
eğitim | training |
TR Ülkeler BM düzeyinde müzakereler yürüterek ulusal düzeyde enerji, ulaşım veya endüstriye ilişkin yönergeler çıkarıyorlar
EN They are the ones negotiating at UN level and who set the respective national framework for energy, transport or industry
Turco | Inglés |
---|---|
ulusal | national |
enerji | energy |
ulaşım | transport |
veya | or |
TR Avrupalıların Almanya gezileri için kullandıkları en önemli ulaşım araçları otomobil ve uçak
EN The main means of transport used by Europeans to travel to Germany are the car and aeroplane
Turco | Inglés |
---|---|
almanya | germany |
önemli | main |
ulaşım | transport |
otomobil | car |
TR Mennekes: E-ulaşım için konnektör
EN Mennekes: e-mobility connectors
TR Oğlu Christopher, artık elektrikli ulaşım alanında, klasik endüstriyel konnektör satışından çok daha fazla satış yapıyor.
EN His son Christopher now earns higher revenues in the electro-mobility sector than selling conventional industrial connectors.
Turco | Inglés |
---|---|
artık | now |
endüstriyel | industrial |
satış | selling |
TR Enerji sisteminin tüm ayakları – elektrik, ısınma ve ulaşım –arasındaki etkileşim.
EN Interaction of all sectors of the energy system - electricity, heat and mobility.
Turco | Inglés |
---|---|
tüm | all |
ve | and |
TR “BeeZero” adlı bu yeni ulaşım servisinin arkasındaki kuruluşsa Alman teknoloji devlerinden Linde Group.
EN The BeeZero service is backed by the Linde Group, an industrial gases and engineering company.
Turco | Inglés |
---|---|
teknoloji | engineering |
group | group |
TR Geleceğin ulaşım araçları: Mesela kargo bisikleti
EN Mobility of the future: cargo bike
Turco | Inglés |
---|---|
kargo | cargo |
TR Bu vergiler, devletin -sosyal güvenlik, eğitim, sağlık veya ulaşım altyapısı gibi- kamu yararına yaptığı harcamaların finansmanında kullanılan en önemli gelir kaynaklarından biri
EN They are the government’s most important source of revenue, which is used to fund spending for the common good – such as social security, education, healthcare and transport infrastructure
Turco | Inglés |
---|---|
güvenlik | security |
eğitim | education |
sağlık | healthcare |
ulaşım | transport |
altyapısı | infrastructure |
en | most |
gelir | revenue |
gibi | and |
TR Havayolu ulaşım hizmetleri uzmanı
EN Air traffic management assistant
TR Havayolu ulaşım hizmetleri uzmanları pek çok farklı görev üstleniyor: Yolcu ve uçağın hazırlanmasından yakıt ve yedek parça alımına ya da pazar verilerinin analizi ve koltuk rezervasyonuna.
EN Air traffic management assistants perform many duties. These can include passenger and aircraft handling, purchasing fuel and spare parts, the analysis of market data or seat reservation.
Turco | Inglés |
---|---|
yolcu | passenger |
yakıt | fuel |
pazar | market |
verilerinin | data |
analizi | analysis |
koltuk | seat |
TR Bu parklara uçağa ve arabaya kıyasla çok daha az sera gazı salımına yol açan tren, otobüs ya da gemi gibi ulaşım seçeneklerini kullanarak erişebilirsiniz
EN They are accessible by train, bus or ship, and these modes of transport generate far lower emissions than planes or cars
Turco | Inglés |
---|---|
tren | train |
otobüs | bus |
ulaşım | transport |
TR Krizin bir kazananı varsa o da bisiklet: Federal Ulaşım Bakanlığı’na göre 2020 Haziran ve Temmuz aylarında bir önceki yılın aynı dönemine göre bisiklete binen insanların sayısında dörtte bir kadar artış var
EN If there is a winner of the crisis, it is the bicycle: according to the Federal Transport Ministry, a quarter of the population cycled more in June and July 2020 than during the same period of the previous year
Turco | Inglés |
---|---|
federal | federal |
ulaşım | transport |
haziran | june |
temmuz | july |
önceki | previous |
TR Söz konusu enerji taşıyıcıları, ulaşım ve sanayi gibi yüksek emisyonlu sektörlerde kullanıldığında, buralardaki uygulamaları daha iklim dostu hale getirebilme potansiyeline sahip
EN This can be used in high-emission sectors such as transport and industry, making them more climate-friendly
Turco | Inglés |
---|---|
ulaşım | transport |
sanayi | industry |
iklim | climate |
dostu | friendly |
TR Büyük çoğunluk üretim, gastronomi, ulaşım ya da sağlık ve sosyal hizmet alanlarında çalışıyor.
EN In Germany the majority of the refugees work in production, gastronomy, transport and logistics or health and social care.
Turco | Inglés |
---|---|
üretim | production |
ulaşım | transport |
sağlık | health |
sosyal | social |
hizmet | care |
çalışıyor | work |
TR Kampüslere Erişim ve Ulaşım Hizmetleri İhaleler
EN Access to Campuses and Transportation Services İhaleler
Turco | Inglés |
---|---|
erişim | access |
ve | and |
ulaşım | transportation |
hizmetleri | services |
TR Ayrıca gelişmiş robotik, akıllı uygulamalar (şehirler, fabrikalar, güvenlik, ulaşım, giyilebilir cihazlar), VR/AR ve daha fazlası gibi veri ve analiz yoğun uygulamalara güç sağlayacaktır.
EN They will also power data- and analytics-intensive applications such as advanced robotics, smart applications (cities, factories, security, transportation, wearables), VR/AR and more.
Turco | Inglés |
---|---|
gelişmiş | advanced |
akıllı | smart |
uygulamalar | applications |
şehirler | cities |
güvenlik | security |
ulaşım | transportation |
veri | data |
analiz | analytics |
yoğun | intensive |
güç | power |
TR Türkiye ülkesinde Ulaşım grupları | Meetup
EN Trasporti groups in Australia | Meetup
Turco | Inglés |
---|---|
ülkesinde | in |
grupları | groups |
meetup | meetup |
TR Dünya genelindeki Ulaşım Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
EN Find out what's happening in Trasporti Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Turco | Inglés |
---|---|
dünya | world |
genelindeki | in |
olup | up |
öğrenin | find out |
ve | and |
başlayın | start |
grupları | groups |
TR "Budapeşte'yi tepeden gören bir başka yer finiküler veya otobüsle ulaşmak mümkün 24 saatlik ulaşım bilet fiyatı ile finiküler bileti hemen hemen aynı fiyat ikisinden birini tercih edebilirsiniz."
EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"
Turco | Inglés |
---|---|
budapeşte | budapest |
TR "Budapeşte'yi tepeden gören bir başka yer finiküler veya otobüsle ulaşmak mümkün 24 saatlik ulaşım bilet fiyatı ile finiküler bileti hemen hemen aynı fiyat ikisinden birini tercih edebilirsiniz."
EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"
Turco | Inglés |
---|---|
budapeşte | budapest |
Amosando 50 de 50 traducións