EN Genuine Original Kingston DataTraveler 100 G3 64GB USB 3.0 Flash Drive With Genuine Sales Authorization
"genuine team spirit" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Ruso:
EN Genuine Original Kingston DataTraveler 100 G3 64GB USB 3.0 Flash Drive With Genuine Sales Authorization
RU Оригинальный оригинальный Kingston DataTraveler 100 G3 64 ГБ USB 3.0 флэш-накопитель с подлинной авторизацией продаж
Transliteración Originalʹnyj originalʹnyj Kingston DataTraveler 100 G3 64 GB USB 3.0 fléš-nakopitelʹ s podlinnoj avtorizaciej prodaž
Inglés | Ruso |
---|---|
usb | usb |
EN Read on to get a genuine sense of the Axis spirit.
RU Читайте дальше, чтобы получить представление об атмосфере в компании Axis.
Transliteración Čitajte dalʹše, čtoby polučitʹ predstavlenie ob atmosfere v kompanii Axis.
EN Increases the duration of Spirit of Redemption by 50% and increases the range of your healing spells while in Spirit of Redemption by 30%.
RU Увеличивает время действия "Духа воздаяния" на 50% и радиус действия ваших исцеляющих заклинаний, применяемых во время его действия, на 30%.
Transliteración Uveličivaet vremâ dejstviâ "Duha vozdaâniâ" na 50% i radius dejstviâ vaših iscelâûŝih zaklinanij, primenâemyh vo vremâ ego dejstviâ, na 30%.
EN Feel the spirit of sports come alive at Snaps! Bring your peers with you and try out Snaps' gastro-bar offerings paired with your favorite booze-a pint of local or international beers, a glass of wine, or a glass of your preferred spirit.
RU Приятный круглосуточный спорт-бар с биллиардными столами, в котором можно попробовать знаменитое пиво San Miguel. Счастливые часы с 17:00 до 20:00.
Transliteración Priâtnyj kruglosutočnyj sport-bar s billiardnymi stolami, v kotorom možno poprobovatʹ znamenitoe pivo San Miguel. Sčastlivye časy s 17:00 do 20:00.
EN The level of authenticity from the Exponea team couldn’t have been anything other than genuine
RU У команды Exponea мы встретили неподдельную открытость и заинтересованность
Transliteración U komandy Exponea my vstretili nepoddelʹnuû otkrytostʹ i zainteresovannostʹ
Inglés | Ruso |
---|---|
exponea | exponea |
EN Great working environment and team spirit
RU Первоклассная рабочая среда и командный дух
Transliteración Pervoklassnaâ rabočaâ sreda i komandnyj duh
EN If you come in a group of between six and eight you could try your hand at the Appenzell Cheese Game, which will test your wits, your orienteering skills and your team spirit to the limit
RU Группы из 6-8 человек могут проверить свою смекалку, навыки ориентирования на местности и командный дух в Сырной игре Аппенцелля
Transliteración Gruppy iz 6-8 čelovek mogut proveritʹ svoû smekalku, navyki orientirovaniâ na mestnosti i komandnyj duh v Syrnoj igre Appencellâ
EN Motto is a vital element of your corporate culture. Rather than boosting sales, its main goal is to build your team spirit.
RU Эллемент корпоративной культуры. Больше подходит для поддержания духа команды, чем для использования в рекламе.
Transliteración Éllement korporativnoj kulʹtury. Bolʹše podhodit dlâ podderžaniâ duha komandy, čem dlâ ispolʹzovaniâ v reklame.
EN Thanksgiving is right around the corner. The Phemex team is super thankful for all the support that our amazing users continue to show us everyday. In keeping with the holiday spirit, we’re givin……
RU Пользователи Phemex, готовы ли Вы к очередному торговому соревнованию? На этот раз Вы можете выиграть приз в $20 000……
Transliteración Polʹzovateli Phemex, gotovy li Vy k očerednomu torgovomu sorevnovaniû? Na étot raz Vy možete vyigratʹ priz v $20 000……
EN they support the Team by respecting the rules and spirit of Scrum
RU они поддерживают Команду, уважая правила и дух Скрама
Transliteración oni podderživaût Komandu, uvažaâ pravila i duh Skrama
EN Motto is a vital element of your corporate culture. Rather than boosting sales, its main goal is to build your team spirit.
RU Эллемент корпоративной культуры. Больше подходит для поддержания духа команды, чем для использования в рекламе.
Transliteración Éllement korporativnoj kulʹtury. Bolʹše podhodit dlâ podderžaniâ duha komandy, čem dlâ ispolʹzovaniâ v reklame.
EN Endowed with a free, independent spirit, Ian has become a Ryder Cup legend for Team Europe
RU Иэн, с его свободным и независимым духом, стал настоящей легендой европейской команды Кубка Райдера
Transliteración Ién, s ego svobodnym i nezavisimym duhom, stal nastoâŝej legendoj evropejskoj komandy Kubka Rajdera
EN A FREE SPIRIT EMBODIED BY THE AUDEMARS PIGUET GOLF DREAM TEAM
RU Свободный дух, воплощением которого стала команда мечты Audemars Piguet по гольфу
Transliteración Svobodnyj duh, voploŝeniem kotorogo stala komanda mečty Audemars Piguet po golʹfu
EN It’s also important to have a team spirit
RU Командный дух также очень важен
Transliteración Komandnyj duh takže očenʹ važen
Inglés | Ruso |
---|---|
spirit | дух |
important | важен |
also | также |
EN Keys to Digitain’s success include our team spirit, technological know-how and continual focus on our partners’ requirements
RU Ключ к успеху компании Digitain — это командный дух, технологические ноу-хау и постоянное внимание к требованиям наших партнеров
Transliteración Klûč k uspehu kompanii Digitain — éto komandnyj duh, tehnologičeskie nou-hau i postoânnoe vnimanie k trebovaniâm naših partnerov
EN Great working environment and team spirit
RU Первоклассная рабочая среда и командный дух
Transliteración Pervoklassnaâ rabočaâ sreda i komandnyj duh
EN If you come in a group of between six and eight you could try your hand at the Appenzell Cheese Game, which will test your wits, your orienteering skills and your team spirit to the limit
RU Группы из 6-8 человек могут проверить свою смекалку, навыки ориентирования на местности и командный дух в Сырной игре Аппенцелля
Transliteración Gruppy iz 6-8 čelovek mogut proveritʹ svoû smekalku, navyki orientirovaniâ na mestnosti i komandnyj duh v Syrnoj igre Appencellâ
EN The top 10 team members of each winning team will share 30% of their team’s award equally. All other team members will share the remaining 30%
RU 10 лучших членов каждой победившей команды поровну разделят 30% награды своей команды. Все остальные члены команды разделят оставшиеся 30%.
Transliteración 10 lučših členov každoj pobedivšej komandy porovnu razdelât 30% nagrady svoej komandy. Vse ostalʹnye členy komandy razdelât ostavšiesâ 30%.
EN All testimonials on our site are from genuine users with real stories.
RU Все отзывы на нашем сайте от настоящих пользователей с реальными историями .
Transliteración Vse otzyvy na našem sajte ot nastoâŝih polʹzovatelej s realʹnymi istoriâmi .
EN Genuine natural experiences, fascinating stories and delicious regional specialities are just waiting to be discovered.
RU Швейцарские парки – это уголки нетронутой природы, которые прекрасно подходят для отдыха и расслабления.
Transliteración Švejcarskie parki – éto ugolki netronutoj prirody, kotorye prekrasno podhodât dlâ otdyha i rasslableniâ.
EN Let’s share a warm smile and a genuine welcome. The best of Swiss values are in each of us.
RU Давайте поделимся теплой улыбкой и искренним приветствием. Лучшие швейцарские ценности находятся в каждом из нас.
Transliteración Davajte podelimsâ teploj ulybkoj i iskrennim privetstviem. Lučšie švejcarskie cennosti nahodâtsâ v každom iz nas.
EN Respect for one another is a foundation for genuine Dialogue
RU Основой любого диалога является взаимное уважение
Transliteración Osnovoj lûbogo dialoga âvlâetsâ vzaimnoe uvaženie
Inglés | Ruso |
---|---|
respect | уважение |
is | является |
EN Keep your tools up and running with genuine factory parts.
RU Поддерживайте свои инструменты в рабочем состоянии и используйте оригинальные заводские детали.
Transliteración Podderživajte svoi instrumenty v rabočem sostoânii i ispolʹzujte originalʹnye zavodskie detali.
EN When your goal is to look your best on a call, go with your genuine background.
RU Если ваша цель состоит в том, чтобы выглядеть лучше во время разговора, переходите к своему подлинному прошлому.
Transliteración Esli vaša celʹ sostoit v tom, čtoby vyglâdetʹ lučše vo vremâ razgovora, perehodite k svoemu podlinnomu prošlomu.
EN We invite you to visit Forget-me-not Cottage in Czorsztyn. The picturesque areas and fresh air will guarantee you genuine rest. We invite families and individuals. We accept Guests in the summer and in the winter. You are sure to relax at our place…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteración Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN , Alexandria ' ' it unusual place, genuine paradise for fans of nature, wędkarzy, grzybiarzy, amateurs of pedestrians and bicycle excursions. Region is included for most curious in respect natural region our country. Numerous lakes, rich river…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteración Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Domain spoofing takes advantage of that, making their fake, malicious emails indistinguishable from genuine ones
RU Подделка домена использует это, делая их фальшивые, вредоносные электронные письма неотличимыми от подлинных
Transliteración Poddelka domena ispolʹzuet éto, delaâ ih falʹšivye, vredonosnye élektronnye pisʹma neotličimymi ot podlinnyh
EN Genuine Cummins Parts | Cummins Russia and CIS
RU Оригинальные запчасти Cummins
Transliteración Originalʹnye zapčasti Cummins
Inglés | Ruso |
---|---|
cummins | cummins |
EN Only Genuine. Because It Matters.
RU Оригинальное качество. Только лучшее.
Transliteración Originalʹnoe kačestvo. Tolʹko lučšee.
EN 100% Genuine Cummins new or ReCon parts used for highest quality and durability
RU 100% использование оригинальных новых или восстановленных деталей ReCon® обеспечивает непревзойденное качество и прочность
Transliteración 100% ispolʹzovanie originalʹnyh novyh ili vosstanovlennyh detalej ReCon® obespečivaet neprevzojdennoe kačestvo i pročnostʹ
EN That’s genuine value you can count on.
RU Это оригинальное качество, на которое вы можете положиться.
Transliteración Éto originalʹnoe kačestvo, na kotoroe vy možete položitʹsâ.
EN It resembles a classic dome camera, but take a closer look: This is a genuine MOBOTIX system
RU Похожа на классическую купольную камеру, и только со второго взгляда становится ясно, что это оригинальная камера MOBOTIX
Transliteración Pohoža na klassičeskuû kupolʹnuû kameru, i tolʹko so vtorogo vzglâda stanovitsâ âsno, čto éto originalʹnaâ kamera MOBOTIX
Inglés | Ruso |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN ● Help us ensure that our corporate customers are genuine and to prevent fraud; and
RU ● содействия в установлении нами подлинности наших корпоративных клиентов и предотвращении мошенничества; и
Transliteración ● sodejstviâ v ustanovlenii nami podlinnosti naših korporativnyh klientov i predotvraŝenii mošenničestva; i
EN ● Help us ensure that our Users are genuine and to prevent fraud;
RU ● Содействия в установлении нами подлинности наших Пользователей и предотвращении мошенничества;
Transliteración ● Sodejstviâ v ustanovlenii nami podlinnosti naših Polʹzovatelej i predotvraŝenii mošenničestva;
EN We offer not just reliability, efficiency, and intuition, but also a warm and genuine welcome
RU Мы предлагаем не только надежность, эффективность и интуитивный подход, но и настоящий теплый прием
Transliteración My predlagaem ne tolʹko nadežnostʹ, éffektivnostʹ i intuitivnyj podhod, no i nastoâŝij teplyj priem
EN Let’s share a warm smile and a genuine welcome. The best of Swiss values are in each of us.
RU Давайте поделимся теплой улыбкой и искренним приветствием. Лучшие швейцарские ценности находятся в каждом из нас.
Transliteración Davajte podelimsâ teploj ulybkoj i iskrennim privetstviem. Lučšie švejcarskie cennosti nahodâtsâ v každom iz nas.
EN Build your profile to grab attention and be genuine with quality and caliber content.
RU Создайте свой профиль, чтобы привлечь внимание и быть подлинным с качеством и калибром содержания.
Transliteración Sozdajte svoj profilʹ, čtoby privlečʹ vnimanie i bytʹ podlinnym s kačestvom i kalibrom soderžaniâ.
EN It makes you as a creator more attractive, genuine, and more attractive as a Tiktok user for people to subscribe to.
RU Это делает вас как создателя более привлекательным, подлинным и более привлекательным, как пользователь Tiktok для людей, чтобы подписаться.
Transliteración Éto delaet vas kak sozdatelâ bolee privlekatelʹnym, podlinnym i bolee privlekatelʹnym, kak polʹzovatelʹ Tiktok dlâ lûdej, čtoby podpisatʹsâ.
EN HOW CAN I BE SURE MY PIAGET CREATION IS GENUINE?
RU КАК Я МОГУ УБЕДИТЬСЯ В ПОДЛИННОСТИ МОЕГО ИЗДЕЛИЯ PIAGET?
Transliteración KAK Â MOGU UBEDITʹ̱SÂ V PODLINNOSTI MOEGO IZDELIÂ PIAGET?
Inglés | Ruso |
---|---|
piaget | piaget |
EN Bali, Indonesia is a genuine paradise for food lovers
RU Бали, Индонезия - настоящий рай для любителей поесть
Transliteración Bali, Indoneziâ - nastoâŝij raj dlâ lûbitelej poestʹ
EN This allows the receiver to be able to confirm that the message is genuine
RU Это позволяет получателю подтвердить подлинность сообщения
Transliteración Éto pozvolâet polučatelû podtverditʹ podlinnostʹ soobŝeniâ
EN The most common scenario is when an attacker hijacks a genuine server and uses it to send spoofed emails
RU Наиболее распространенный сценарий - когда злоумышленник захватывает настоящий сервер и использует его для отправки поддельных писем
Transliteración Naibolee rasprostranennyj scenarij - kogda zloumyšlennik zahvatyvaet nastoâŝij server i ispolʹzuet ego dlâ otpravki poddelʹnyh pisem
EN Carburetor Carb with Gasket Replacement for Genuine Tecumseh CARBURETOR Part# 632325
RU Карбюратор Карбюратор с заменой прокладки для оригинального КАРБЮРАТОРА Tecumseh Деталь # 632325
Transliteración Karbûrator Karbûrator s zamenoj prokladki dlâ originalʹnogo KARBÛRATORA Tecumseh Detalʹ # 632325
EN Genuine leather high combat boots
RU Высокие ботинки-амфибии из натуральной кожи
Transliteración Vysokie botinki-amfibii iz naturalʹnoj koži
EN Often independence is achieved by hiding and delaying genuine dependencies
RU Независимость зачастую достигается путем сокрытия и откладывания настоящей зависимости
Transliteración Nezavisimostʹ začastuû dostigaetsâ putem sokrytiâ i otkladyvaniâ nastoâŝej zavisimosti
EN Travel assistance on the smart road could create genuine value for commuters if they get clearer route instructions through an HMI.
RU Помощь в путешествии по умной дороге может принести пользу пассажирам, если они получат более четкие инструкции по маршруту через HMI.
Transliteración Pomoŝʹ v putešestvii po umnoj doroge možet prinesti polʹzu passažiram, esli oni polučat bolee četkie instrukcii po maršrutu čerez HMI.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ It didnt feel like a BOT. the responses seemed very genuine
RU ⭐⭐⭐⭐⭐ Это не чувствовало себя ботом. Ответы казались очень подлинными
Transliteración ⭐⭐⭐⭐⭐ Éto ne čuvstvovalo sebâ botom. Otvety kazalisʹ očenʹ podlinnymi
EN Let’s share a warm smile and a genuine welcome. The best of Swiss values are in each of us.
RU Давайте поделимся теплой улыбкой и искренним приветствием. Лучшие швейцарские ценности находятся в каждом из нас.
Transliteración Davajte podelimsâ teploj ulybkoj i iskrennim privetstviem. Lučšie švejcarskie cennosti nahodâtsâ v každom iz nas.
EN They undertake to use only genuine parts
RU Они обязуются использовать только оригинальные детали
Transliteración Oni obâzuûtsâ ispolʹzovatʹ tolʹko originalʹnye detali
EN The United States is proud to support today’s renewed calls for genuine dialogue between Belarusian authorities and the political opposition.
RU Право на ответ российской делегации в Постоянном совете
Transliteración Pravo na otvet rossijskoj delegacii v Postoânnom sovete
Amosando 50 de 50 traducións