EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
Traducir "remaining" a Ruso
Amosando 50 de 50 traducións da frase "remaining" de Inglés a Ruso
Tradución de Inglés a Ruso de remaining
Inglés
Ruso
RU Если вы повышаете категорию одного из планов API, то получите бонус, отражающий неиспользованные дни или оставшиеся единицы API.
Transliteración Esli vy povyšaete kategoriû odnogo iz planov API, to polučite bonus, otražaûŝij neispolʹzovannye dni ili ostavšiesâ edinicy API.
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| api | api |
EN If you cancel your plan before the renewal date, the remaining balance will not be refunded.
RU Если вы отмените свой план до даты продления, оставшаяся сумма возвращена не будет.
Transliteración Esli vy otmenite svoj plan do daty prodleniâ, ostavšaâsâ summa vozvraŝena ne budet.
EN Load more inputs... (64 remaining)
RU Загрузить больше входов... (осталось 64)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vhodov... (ostalosʹ 64)
EN displaying remaining limits at Serpstat, Majestic, Ahrefs and SEMrush
RU отображение оставшихся лимитов в сервисах Serpstat, Majestic, Ahrefs и SEMrush
Transliteración otobraženie ostavšihsâ limitov v servisah Serpstat, Majestic, Ahrefs i SEMrush
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| semrush | semrush |
EN Using the remaining available method, the most, if not all, of data will be reset again.
RU Используя оставшийся доступный способ, Evercookie восстановит и отправит большую часть, если не все данные.
Transliteración Ispolʹzuâ ostavšijsâ dostupnyj sposob, Evercookie vosstanovit i otpravit bolʹšuû častʹ, esli ne vse dannye.
EN Windscribe is an interesting VPN that offers a lot of features while remaining simple to use
RU Windscribe - интересный VPN, который предлагает множество функций, оставаясь при этом простым в использовании
Transliteración Windscribe - interesnyj VPN, kotoryj predlagaet množestvo funkcij, ostavaâsʹ pri étom prostym v ispolʹzovanii
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN The remaining amount on arrival
RU Оставшаяся сумма по прибытии
Transliteración Ostavšaâsâ summa po pribytii
EN Today the remaining at our building water cascade called "waterfall"
RU Сегодня остался в нашем здании водяной каскад называется «водопад»
Transliteración Segodnâ ostalsâ v našem zdanii vodânoj kaskad nazyvaetsâ «vodopad»
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| our | нашем |
| building | здании |
| called | называется |
| waterfall | водопад |
| the | в |
EN Cottages are stacked and 5 personal (maximum 8 Personal, after once while remaining compatible!)
RU Коттеджи 5 двухъярусная кровать (до 8 человек, по предварительной записи!)
Transliteración Kottedži 5 dvuhʺârusnaâ krovatʹ (do 8 čelovek, po predvaritelʹnoj zapisi!)
EN All remaining funds at the time of exclusion of the user from the ASP remain in the system and are not withdrawn from it.
RU Все оставшиеся на момент исключения пользователя из ППА средства остаются в системе и не выводятся из нее.
Transliteración Vse ostavšiesâ na moment isklûčeniâ polʹzovatelâ iz PPA sredstva ostaûtsâ v sisteme i ne vyvodâtsâ iz nee.
EN Load more outputs... (142 remaining)
RU Загрузить больше выходов... (осталось 142)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vyhodov... (ostalosʹ 142)
EN Load more inputs... (6 remaining)
RU Загрузить больше входов... (осталось 6)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vhodov... (ostalosʹ 6)
EN Load more outputs... (22 remaining)
RU Загрузить больше выходов... (осталось 22)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vyhodov... (ostalosʹ 22)
EN Load more outputs... (6 remaining)
RU Загрузить больше выходов... (осталось 6)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vyhodov... (ostalosʹ 6)
EN Load more outputs... (86 remaining)
RU Загрузить больше выходов... (осталось 86)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vyhodov... (ostalosʹ 86)
EN Load more outputs... (44 remaining)
RU Загрузить больше выходов... (осталось 44)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vyhodov... (ostalosʹ 44)
EN Load more outputs... (14 remaining)
RU Загрузить больше выходов... (осталось 14)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vyhodov... (ostalosʹ 14)
EN Load more outputs... (7 remaining)
RU Загрузить больше выходов... (осталось 7)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vyhodov... (ostalosʹ 7)
EN Load more outputs... (37 remaining)
RU Загрузить больше выходов... (осталось 37)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vyhodov... (ostalosʹ 37)
EN Load more outputs... (42 remaining)
RU Загрузить больше выходов... (осталось 42)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vyhodov... (ostalosʹ 42)
EN Load more outputs... (11 remaining)
RU Загрузить больше выходов... (осталось 11)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vyhodov... (ostalosʹ 11)
EN Load more inputs... (653 remaining)
RU Загрузить больше входов... (осталось 653)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vhodov... (ostalosʹ 653)
EN Load more inputs... (393 remaining)
RU Загрузить больше входов... (осталось 393)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vhodov... (ostalosʹ 393)
EN Load more inputs... (506 remaining)
RU Загрузить больше входов... (осталось 506)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vhodov... (ostalosʹ 506)
EN Osborne is the only remaining original member, although Crover has been a member since… read more
RU Гитарист Базз Осборн (также известный как «King Buzzo») и барабанщик … подробнее
Transliteración Gitarist Bazz Osborn (takže izvestnyj kak «King Buzzo») i barabanŝik … podrobnee
EN Load more outputs... (41 remaining)
RU Загрузить больше выходов... (осталось 41)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vyhodov... (ostalosʹ 41)
EN Load more outputs... (60 remaining)
RU Загрузить больше выходов... (осталось 60)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vyhodov... (ostalosʹ 60)
EN Load more inputs... (8 remaining)
RU Загрузить больше входов... (осталось 8)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vhodov... (ostalosʹ 8)
EN If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
RU Если вы покупаете минуты и у вас все еще остались свободные минуты, бесплатные минуты будут применены к вашей первой загрузке.
Transliteración Esli vy pokupaete minuty i u vas vse eŝe ostalisʹ svobodnye minuty, besplatnye minuty budut primeneny k vašej pervoj zagruzke.
EN Together, we are committed to remaining steadfast through the storm.
RU Вместе мы обязуемся оставаться стойкими во время шторма.
Transliteración Vmeste my obâzuemsâ ostavatʹsâ stojkimi vo vremâ štorma.
EN Load more outputs... (27 remaining)
RU Загрузить больше выходов... (осталось 27)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vyhodov... (ostalosʹ 27)
EN Load more outputs... (29 remaining)
RU Загрузить больше выходов... (осталось 29)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vyhodov... (ostalosʹ 29)
EN This showcase demonstrates how the combination of Dynatrace and LoadView will close remaining gaps in the performance engineering chain.
RU Как настроить и выполнить нагрузочных тестов веб-мобильных приложений с LoadView.
Transliteración Kak nastroitʹ i vypolnitʹ nagruzočnyh testov veb-mobilʹnyh priloženij s LoadView.
EN While remaining uniquely affordable, accessible and future-proof
RU И все это при невероятной экономичности, доступности и долгосрочной рентабельности
Transliteración I vse éto pri neveroâtnoj ékonomičnosti, dostupnosti i dolgosročnoj rentabelʹnosti
EN As a start, we urge Georgia’s leaders to enact and implement all the remaining reforms recommended by ODIHR, the Venice Commission, and other international experts.
RU Мы будем приветствовать последующее взаимодействие Правительства Узбекистана с БДИПЧ.
Transliteración My budem privetstvovatʹ posleduûŝee vzaimodejstvie Pravitelʹstva Uzbekistana s BDIPČ.
EN There is only one refugee camp remaining in Zimbabwe
RU В Зимбабве сейчас остался только один лагерь беженцев – Тонгогара
Transliteración V Zimbabve sejčas ostalsâ tolʹko odin lagerʹ bežencev – Tongogara
EN There is only one refugee camp remaining in Zimbabwe
RU В Зимбабве сейчас остался только один лагерь беженцев – Тонгогара
Transliteración V Zimbabve sejčas ostalsâ tolʹko odin lagerʹ bežencev – Tongogara
EN It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged.
RU Этот текст продолжал использоваться на протяжении пятисот лет, и почти не претерпев изменения, перенёсся и в электронную вёрстку.
Transliteración Étot tekst prodolžal ispolʹzovatʹsâ na protâženii pâtisot let, i počti ne preterpev izmeneniâ, perenëssâ i v élektronnuû vërstku.
EN Load more outputs... (93 remaining)
RU Загрузить больше выходов... (осталось 93)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vyhodov... (ostalosʹ 93)
EN The Tightly screw in cloth and as much as possible squeeze out remaining whey.
RU Сайт Плотно скрутите ткань и как можно больше Отжать оставшуюся сыворотку.
Transliteración Sajt Plotno skrutite tkanʹ i kak možno bolʹše Otžatʹ ostavšuûsâ syvorotku.
EN Your Frost Strike and Obliterate critical strikes reduce the remaining cooldown of Pillar of Frost by 4 sec.
RU Критические эффекты "Ледяного удара" и "Уничтожения" сокращают время восстановления "Ледяного столпа" на 4 сек.
Transliteración Kritičeskie éffekty "Ledânogo udara" i "Uničtoženiâ" sokraŝaût vremâ vosstanovleniâ "Ledânogo stolpa" na 4 sek.
EN Consuming a Soul Fragment reduces the remaining cooldown of Demon Spikes by 0.5 sec.
RU Поглощение фрагмента души сокращает время восстановления "Демонических шипов" на 0,5 сек.
Transliteración Pogloŝenie fragmenta duši sokraŝaet vremâ vosstanovleniâ "Demoničeskih šipov" na 0,5 sek.
EN Keg Smash: Reduces the remaining cooldown on your Brews by 2 additional sec
RU "Удар бочонком": сокращает время восстановления отваров еще на 2 сек
Transliteración "Udar bočonkom": sokraŝaet vremâ vosstanovleniâ otvarov eŝe na 2 sek
EN Lava Burst now has 2 charges. Effects that reset its remaining cooldown will instead grant 1 charge.
RU "Выброс лавы" имеет 2 заряда. Эффекты, мгновенно восстанавливающие его, вместо этого добавляют 1 заряд.
Transliteración "Vybros lavy" imeet 2 zarâda. Éffekty, mgnovenno vosstanavlivaûŝie ego, vmesto étogo dobavlâût 1 zarâd.
EN Effects that reset their remaining cooldown will instead grant 1 charge.
RU Эффекты, мгновенно восстанавливающие их, вместо этого добавляют 1 заряд.
Transliteración Éffekty, mgnovenno vosstanavlivaûŝie ih, vmesto étogo dobavlâût 1 zarâd.
EN Your auto attacks deal an additional 221 Physical damage and have a 20% chance to reset the remaining cooldown on Shield Slam.
RU Ваши автоатаки дополнительно наносят 225 ед. физического урона и с вероятностью 20% восстанавливают "Мощный удар щитом".
Transliteración Vaši avtoataki dopolnitelʹno nanosât 225 ed. fizičeskogo urona i s veroâtnostʹû 20% vosstanavlivaût "Moŝnyj udar ŝitom".
EN 'I spent in Arnice Sylwester 2014 and together with the whole family witaliśmy New Year! The remaining unusual memories
RU Арника провела новогоднюю ночь в 2014 и вместе со всей семьей встретила Новый год! Остальные необыкновенные воспоминания
Transliteración Arnika provela novogodnûû nočʹ v 2014 i vmeste so vsej semʹej vstretila Novyj god! Ostalʹnye neobyknovennye vospominaniâ
EN One room with bathroom, to the two remaining bathroom is located in the hallway opposite the rooms
RU Одна комнаты с ванной для другой комнаты ванной в коридоре перед pokju
Transliteración Odna komnaty s vannoj dlâ drugoj komnaty vannoj v koridore pered pokju
EN Load more outputs... (68 remaining)
RU Загрузить больше выходов... (осталось 68)
Transliteración Zagruzitʹ bolʹše vyhodov... (ostalosʹ 68)
EN Upon receipt of a letter of approval, 75% of the remaining amount is payable within 5 days.
RU Оставшаяся часть суммы должна быть внесена в течение 10 дней после получения письменного одобрения заявки.
Transliteración Ostavšaâsâ častʹ summy dolžna bytʹ vnesena v tečenie 10 dnej posle polučeniâ pisʹmennogo odobreniâ zaâvki.
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
remaining remaining cooldown days remaining remaining balance remaining provisions remaining credit remaining part remaining days remaining freestanding mansions remaining active until remaining to achieve remaining api last remaining memories remaining uniquely affordable remaining unusual memories remaining available method remaining essentially remaining provisions shall reduces the remaining content while remaining crashes the remaining remaining challenges ahead committed to remaining remaining sodium hydroxide resolving remaining areas while remaining uniquely few remaining places remaining original member displaying remaining limits remaining inhabitants remaining response volume fixed remaining wrong while remaining virtually two remaining bathroom remaining question seems remaining anchor remaining quarters divided remaining features less remaining battery life refugee camp remaining remaining chf million remaining soils remaining totally independent remaining terms today the remaining free minutes remaining remaining arbitration demands remaining politically remaining search space remaining stable
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe