EN Tweepsmap identifies real influencers by scanning all your followers then traverse the social graph to determine which influencers are followed the most by your followers
"utilize your influencers" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
EN Tweepsmap identifies real influencers by scanning all your followers then traverse the social graph to determine which influencers are followed the most by your followers
PT O Tweepsmap identifica influenciadores reais, verificando todos os seus seguidores e, em seguida, percorre o gráfico social para determinar quais influenciadores são mais seguidos pelos seus seguidores
Inglés | Portugués |
---|---|
tweepsmap | tweepsmap |
identifies | identifica |
real | reais |
influencers | influenciadores |
followers | seguidores |
social | social |
graph | gráfico |
determine | determinar |
are | são |
your | seus |
to | em |
the | o |
EN As you build out your social strategy, utilize your influencers to create unique content for your brand and increase brand awareness
PT Ao desenvolver sua estratégia social, utilize seus influenciadores para criar conteúdo exclusivo para sua marca e aumentar o conhecimento da marca
Inglés | Portugués |
---|---|
social | social |
strategy | estratégia |
utilize | utilize |
influencers | influenciadores |
increase | aumentar |
content | conteúdo |
awareness | conhecimento |
brand | marca |
your | seus |
create | criar |
and | e |
out | do |
EN You’ll find top influencers who have been active in the past hour. Some Twitter influencers aren’t as active currently as they were initially.
PT Você encontrará grandes influenciadores que estão ativos na última hora. Algumas pessoas influentes do Twitter não são tão ativos atualmente como eram antes.
Inglés | Portugués |
---|---|
influencers | influenciadores |
hour | hora |
active | ativos |
currently | atualmente |
find | encontrar |
in | antes |
been | o |
some | do |
as | tão |
EN Find publications and influencers that will promote your brand, tell about your products, and build a reputation of quality and success around your name with Snov.io
PT Com a Snov.io, é possível encontrar publicações e influenciadores que promoverão sua marca, falarão sobre seus produtos e construirão uma reputação de qualidade e sucesso em torno do seu nome
Inglés | Portugués |
---|---|
publications | publicações |
influencers | influenciadores |
promote | promover |
build | construir |
reputation | reputação |
quality | qualidade |
success | sucesso |
about | sobre |
products | produtos |
name | nome |
a | uma |
brand | marca |
find | encontrar |
and | e |
of | do |
that | que |
will | possível |
EN Influencers will produce unique content for your brand, with a fresh perspective–a huge benefit for your brand if you feel you are lacking creative content.
PT Os influenciadores produzirão conteúdo exclusivo para sua marca, com uma nova perspectiva — um enorme benefício para sua marca, se você sentir falta de conteúdo criativo.
EN At this stage, you can now shift your social strategy to create brand advocates, or influencers, for your brand
PT Nesse estágio, você pode mudar sua estratégia social para criar defensores ou influenciadores da marca
Inglés | Portugués |
---|---|
stage | estágio |
shift | mudar |
social | social |
strategy | estratégia |
advocates | defensores |
influencers | influenciadores |
or | ou |
create | criar |
can | pode |
this | nesse |
you | você |
brand | marca |
EN When you take time to build up your brand by leveraging influencers, sharing content that matters, and focusing on your own brand’s message, you get authentic followers.
PT Quando você tira tempo para construir sua marca alavancando influenciadores, compartilhando conteúdo que importa e focando na mensagem da sua própria marca, consegue seguidores autênticos.
Inglés | Portugués |
---|---|
influencers | influenciadores |
sharing | compartilhando |
focusing | focando |
followers | seguidores |
content | conteúdo |
message | mensagem |
time | tempo |
you | você |
brand | marca |
when | quando |
and | e |
EN We'll identify your top influencers and then connect you with them, helping you establish promotional partnerships and brand-to-brand collaborations that will take your channel to the next level.
PT Vamos identificar seus melhores influenciadores e conectá-lo com eles, te ajudando a estabelecer parcerias promocionais e colaborações marca-a-marca que levarão o seu canal para o próximo nível.
Inglés | Portugués |
---|---|
identify | identificar |
influencers | influenciadores |
helping | ajudando |
partnerships | parcerias |
collaborations | colaborações |
channel | canal |
level | nível |
promotional | promocionais |
the | o |
and | e |
establish | estabelecer |
EN It gives you information about your target audience and industry, your potential leads, the top influencers, any potential brand ambassadors, customer feedback, what customers want, and a lot more
PT Ela fornece informações sobre o seu público e setor-alvos, os seus clientes em potencial, os grandes influenciadores, os possíveis embaixadores da marca, o feedback dos clientes, o que eles desejam e muito mais
Inglés | Portugués |
---|---|
target | alvos |
industry | setor |
potential | potencial |
influencers | influenciadores |
brand | marca |
ambassadors | embaixadores |
feedback | feedback |
audience | público |
information | informações |
gives | da |
customers | clientes |
more | mais |
about | sobre |
and | e |
the | o |
EN You can also use social listening to identify influencers who have clout in your industry
PT Você também pode usar o listening social para identificar influenciadores que têm influência no seu setor
Inglés | Portugués |
---|---|
social | social |
influencers | influenciadores |
use | usar |
listening | listening |
industry | setor |
in | no |
identify | identificar |
can | pode |
you | você |
also | também |
EN Find all of the influencers in your industry and create a list of those you may want to work with.
PT Encontre todos os influenciadores do seu setor e crie uma lista daqueles com quem você deseja trabalhar.
Inglés | Portugués |
---|---|
influencers | influenciadores |
industry | setor |
of | do |
the | os |
list | lista |
want to | deseja |
all | todos |
a | uma |
you | você |
and | e |
EN Find your competitor’s top influencers and attempt to win them over.
PT Encontre os principais influenciadores do seu concorrente e tente conquistá-los.
Inglés | Portugués |
---|---|
top | principais |
influencers | influenciadores |
and | e |
over | do |
EN Let’s say that you’re a craft beer organization and want to find all of the top YouTube influencers to partner with on your next product launch
PT Digamos que você seja uma fábrica de cervejas artesanais e deseja encontrar todos os principais influenciadores do YouTube com os quais se associar no seu próximo lançamento de produto
Inglés | Portugués |
---|---|
youtube | youtube |
influencers | influenciadores |
launch | lançamento |
product | produto |
the | os |
want to | deseja |
a | uma |
on | no |
all | todos |
and | e |
find | encontrar |
of | do |
EN Identify the top influencers in your industry and try and coordinate partnerships for additional boost.
PT Identificar os principais influenciadores do seu setor e tentar coordenar parcerias para obter um impulso adicional.
Inglés | Portugués |
---|---|
identify | identificar |
influencers | influenciadores |
industry | setor |
try | tentar |
coordinate | coordenar |
partnerships | parcerias |
boost | impulso |
the | os |
additional | adicional |
and | e |
EN One of the great benefits of having influencers in your social strategy is that they are already master content creators
PT Um dos grandes benefícios de ter influenciadores em sua estratégia social é que eles já são criadores de conteúdo mestre
Inglés | Portugués |
---|---|
benefits | benefícios |
influencers | influenciadores |
social | social |
strategy | estratégia |
master | mestre |
content | conteúdo |
creators | criadores |
is | é |
are | são |
great | grandes |
in | em |
one | um |
of | do |
your | sua |
the | dos |
EN Keeping your products adjacent to those influencers will help keep you top of mind
PT Manter seus produtos adjacentes a esses influenciadores ajudará a manter você no foco
Inglés | Portugués |
---|---|
influencers | influenciadores |
help | ajudar |
products | produtos |
keep | manter |
top | no |
you | você |
to | a |
your | seus |
EN Loop in your industry contacts and influencers
PT Atraia contatos no seu segmento e influenciadores
Inglés | Portugués |
---|---|
in | no |
contacts | contatos |
influencers | influenciadores |
industry | segmento |
and | e |
EN Bringing in your industry contacts or even other influencers can help solve both of those challenges.
PT Uma das minhas melhores dicas para criar conteúdo é incluir seus contatos no segmento ou mesmo outros influenciadores podem te ajudar a resolver ambos os problemas.
Inglés | Portugués |
---|---|
contacts | contatos |
influencers | influenciadores |
solve | resolver |
or | ou |
other | outros |
industry | segmento |
in | no |
help | ajudar |
can | podem |
of | do |
your | seus |
even | mesmo |
both | uma |
EN These influencers should already have their own built in audiences. They’re ‘brand names’ in your industry for a reason.
PT Esses influenciadores já devem ter construído seus próprios públicos. Eles são marcas reconhecidas no seu segmento por bons motivos.
Inglés | Portugués |
---|---|
influencers | influenciadores |
built | construído |
brand | marcas |
reason | motivos |
audiences | públicos |
industry | segmento |
in | no |
should | devem |
EN Influencers look at your numbers to determine if you’re worth partnering with.
PT Influenciadores olham os seus números para determinar se vale a pena fazer uma parceria com você.
Inglés | Portugués |
---|---|
influencers | influenciadores |
partnering | parceria |
if | se |
worth | vale |
numbers | números |
determine | determinar |
to | a |
your | seus |
EN But it will help you build relationships with other influencers while you’re getting your post count up.
PT Mas vai ajudar você a construir relacionamentos com outros influenciadores enquanto você aumenta seu número de postagens.
Inglés | Portugués |
---|---|
relationships | relacionamentos |
other | outros |
influencers | influenciadores |
post | postagens |
build | construir |
count | número |
help | ajudar |
but | mas |
you | você |
will | vai |
EN Since influencers tend to have a broad reach and access to hundreds of thousands — or even millions — of followers, it’s a great way to promote your content without a huge expense.
PT Como os influenciadores tendem a ter um alcance vasto e acesso a centenas de milhares, ou até milhões de seguidores, essa é uma forma excelente de divulgar seu conteúdo sem ter uma despesa enorme.
Inglés | Portugués |
---|---|
influencers | influenciadores |
tend | tendem |
followers | seguidores |
way | forma |
expense | despesa |
without | sem |
or | ou |
reach | alcance |
access | acesso |
content | conteúdo |
huge | enorme |
thousands | milhares |
millions | milhões |
and | e |
your | seu |
a | um |
great | excelente |
of | de |
to | a |
hundreds | centenas |
promote | divulgar |
have | ter |
EN But, when you’re pitching influencers and A-list bloggers, you want to do it manually through your GMail account. It’s a time consuming venture, to be sure.
PT Mas quando você está conectando com os influenciadores e melhores blogueiros, você quer fazê-lo manualmente através de sua conta do Gmail. É uma aventura demorada, pode ter certeza, mas vale a pena.
Inglés | Portugués |
---|---|
influencers | influenciadores |
bloggers | blogueiros |
manually | manualmente |
gmail | gmail |
account | conta |
a | uma |
but | mas |
you | você |
want | quer |
be | pode |
to | a |
do | fazê-lo |
when | quando |
and | e |
sure | certeza |
EN One quick way around it is to build a working relationship with influencers in your market.
PT Uma forma rápida de resolver isso é construir um relacionamento de trabalho com influenciadores em seu mercado.
Inglés | Portugués |
---|---|
quick | rápida |
relationship | relacionamento |
influencers | influenciadores |
market | mercado |
is | é |
a | um |
your | seu |
in | em |
way | de |
to | construir |
EN It is social media. Be social. Build relationships. Connect with influencers and your audience.
PT Ele é uma mídia social. Seja social. Construa relacionamentos. Conecte-se com influenciadores e com seu público.
Inglés | Portugués |
---|---|
build | construa |
relationships | relacionamentos |
influencers | influenciadores |
audience | público |
is | é |
connect | conecte |
it | ele |
be | seja |
and | e |
EN One of the best ways to organically grow your subscriber and viewer base is by forging partnerships with other brands and influencers
PT Uma das melhores maneiras de aumentar organicamente seu número de assinantes e espectadores consiste em entrar em parceria com outras marcas e influenciadores
Inglés | Portugués |
---|---|
organically | organicamente |
grow | aumentar |
partnerships | parceria |
brands | marcas |
influencers | influenciadores |
subscriber | assinantes |
ways | maneiras |
other | outras |
is | consiste |
best | melhores |
of | de |
to | em |
with | entrar |
and | e |
by | com |
the | número |
base | uma |
EN Understand what your Twitter influencers are interested in
PT Entenda o que interessa as pessoas influentes do seu Twitter
Inglés | Portugués |
---|---|
understand | entenda |
your | seu |
in | que |
EN Some are more important than others… For an effective campaign, optimized cost and best ROI - analyze the influencers, or get to know your competitors, partners and new business leads.
PT Alguns são mais importantes do que outros… Para uma campanha eficaz, de custo otimizado e melhor região de interesse — analise os formadores de opinião, ou conheça seus concorrentes e amigos.
EN On the other hand, if you work with influencers or affiliates, you need to send your content and kits early to give them time to get organised.
PT Por outro lado, se trabalha com influenciadores ou afiliados, envie o seu conteúdo e os seus kits com antecedência para que tenham tempo para se organizarem.
Inglés | Portugués |
---|---|
influencers | influenciadores |
affiliates | afiliados |
kits | kits |
if | se |
or | ou |
content | conteúdo |
time | tempo |
to | outro |
and | e |
the | o |
work | do |
EN Understand what your Twitter influencers are interested in
PT Entenda o que interessa as pessoas influentes do seu Twitter
Inglés | Portugués |
---|---|
understand | entenda |
your | seu |
in | que |
EN Some are more important than others… For an effective campaign, optimized cost and best ROI - analyze the influencers, or get to know your competitors, partners and new business leads.
PT Alguns são mais importantes do que outros… Para uma campanha eficaz, de custo otimizado e melhor região de interesse — analise os formadores de opinião, ou conheça seus concorrentes e amigos.
EN See the top 10 influencers that engaged with your content
PT Veja o top 10 das pessoas influentes que interagiram com seu conteúdo
Inglés | Portugués |
---|---|
top | top |
content | conteúdo |
see | veja |
the | o |
that | que |
with | das |
your | seu |
EN Discover which accounts have the most influence on your followers! There are many influencers on social media with large audience
PT Saiba quais contas têm mais influência sobre seus seguidores! Existem muitos influenciadores nas mídias sociais com grande público
Inglés | Portugués |
---|---|
discover | saiba |
accounts | contas |
influence | influência |
influencers | influenciadores |
followers | seguidores |
audience | público |
many | muitos |
your | seus |
media | mídias |
are | existem |
social media | sociais |
large | grande |
on | sobre |
EN Real influencers, are those that share the largest number of followers with your account (or target audience)
PT Influenciadores reais, são aqueles que compartilham o maior número de seguidores com sua conta (ou público-alvo)
Inglés | Portugués |
---|---|
influencers | influenciadores |
target | alvo |
target audience | público-alvo |
real | reais |
followers | seguidores |
or | ou |
audience | público |
account | conta |
are | são |
the | o |
largest | o maior |
number | número |
of | de |
that | que |
share | com |
your | sua |
EN Our algorithm then removes major brands to give you a list of influencers that are more likely to work with you in promoting your brand
PT Nosso algoritmo remove as principais marcas para fornecer uma lista de influenciadores com maior probabilidade de trabalhar com você na promoção de sua marca
Inglés | Portugués |
---|---|
algorithm | algoritmo |
removes | remove |
influencers | influenciadores |
promoting | promoção |
brands | marcas |
major | principais |
list | lista |
you | você |
a | uma |
to | fornecer |
brand | marca |
our | nosso |
of | de |
EN You can then identify which of these influencers in the list would be the ideal partner based on your project requirements.
PT Você pode identificar qual desses influenciadores na lista seria o parceiro ideal com base nos requisitos do seu projeto.
Inglés | Portugués |
---|---|
identify | identificar |
influencers | influenciadores |
ideal | ideal |
partner | parceiro |
project | projeto |
requirements | requisitos |
of | do |
the | o |
list | lista |
can | pode |
these | desses |
be | seria |
you | você |
based | com |
in | nos |
EN Launching a profession-based identity marketing program is an effective way to convert your ideal professional customers into brand influencers
PT Lançar um programa de marketing de identidade baseado em profissão é uma maneira eficaz de converter seus clientes profissionais ideais em influenciadores da marca
Inglés | Portugués |
---|---|
launching | lançar |
identity | identidade |
effective | eficaz |
ideal | ideais |
professional | profissionais |
customers | clientes |
influencers | influenciadores |
based | baseado |
profession | profissão |
marketing | marketing |
program | programa |
is | é |
a | um |
your | seus |
brand | marca |
way | de |
convert | converter |
EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.
PT Mantenha um relacionamento privilegiado e direto com seus seguidores graças ao seu app. Conteúdo exclusivo, ofertas especiais, monetização de audiência.
Inglés | Portugués |
---|---|
content | conteúdo |
with | direto |
audience | audiência |
app | app |
a | um |
to | ao |
of | do |
and | e |
complete | com |
EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.
PT Mantenha um relacionamento privilegiado e direto com seus seguidores graças ao seu app. Conteúdo exclusivo, ofertas especiais, monetização de audiência.
Inglés | Portugués |
---|---|
content | conteúdo |
with | direto |
audience | audiência |
app | app |
a | um |
to | ao |
of | do |
and | e |
complete | com |
EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.
PT Mantenha um relacionamento privilegiado e direto com seus seguidores graças ao seu app. Conteúdo exclusivo, ofertas especiais, monetização de audiência.
Inglés | Portugués |
---|---|
content | conteúdo |
with | direto |
audience | audiência |
app | app |
a | um |
to | ao |
of | do |
and | e |
complete | com |
EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.
PT Mantenha um relacionamento privilegiado e direto com seus seguidores graças ao seu app. Conteúdo exclusivo, ofertas especiais, monetização de audiência.
Inglés | Portugués |
---|---|
content | conteúdo |
with | direto |
audience | audiência |
app | app |
a | um |
to | ao |
of | do |
and | e |
complete | com |
EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.
PT Mantenha um relacionamento privilegiado e direto com seus seguidores graças ao seu app. Conteúdo exclusivo, ofertas especiais, monetização de audiência.
Inglés | Portugués |
---|---|
content | conteúdo |
with | direto |
audience | audiência |
app | app |
a | um |
to | ao |
of | do |
and | e |
complete | com |
EN How high your site gets ranked on any search engine is a function of the user experience that you deliver, the authority that you wield as an expert, and the influencers who vouch for you
PT O quão alto o seu site é classificado em qualquer motor de busca é uma função da experiência do utilizador que entrega, da autoridade que exerce como perito, e dos influenciadores que lhe garantem
Inglés | Portugués |
---|---|
site | site |
engine | motor |
function | função |
experience | experiência |
authority | autoridade |
influencers | influenciadores |
expert | perito |
is | é |
the user | utilizador |
high | alto |
search | busca |
the | o |
gets | que |
a | uma |
deliver | da |
how | quão |
ranked | classificado |
any | qualquer |
as | como |
of | do |
and | e |
EN Dear Phemexers, It’s a KOL-bash! Check out all your favorite influencers in the crypto space because there’s a special event happening with us exclusively here on Phemex. From staying updated o……
PT Caros Phemexers, Para comemorar a nossa marca de mais de 5 milhões de membros em todo o mundo, estamos mais do que orgulhosos de lançar a nossa Campanha Especial para Novatos! Se você nun……
EN You need to find bloggers/influencers who write about the products related to your industry
PT Precisa de encontrar bloggers/influenciadores que escrevem sobre os produtos relacionados com a sua indústria
Inglés | Portugués |
---|---|
influencers | influenciadores |
related | relacionados |
industry | indústria |
need | precisa |
find | encontrar |
the | os |
products | produtos |
your | sua |
about | sobre |
EN Launching a new product? Want to figure out where to spend your advertising budget? Looking for partnerships? Insights can help you find the best time to launch, identify thought leaders, and find influencers.
PT Lançando um novo produto? Quer descobrir onde é melhor aplicar seu orçamento de publicidade? Procurando parcerias? Os Insights podem ajudar a descobrir o melhor momento para lançar, identificar formadores de opinião e encontrar influenciadores.
Inglés | Portugués |
---|---|
new | novo |
advertising | publicidade |
budget | orçamento |
partnerships | parcerias |
influencers | influenciadores |
a | um |
product | produto |
identify | identificar |
insights | insights |
can | podem |
help | ajudar |
where | onde |
want | quer |
best | melhor |
figure out | descobrir |
launching | lançando |
find | encontrar |
and | e |
the | o |
looking for | procurando |
EN The list of resources in this Appendix is provided for your convenience only and is not intended to be a complete list of resources rules applicable to Influencers.
PT A lista de recursos neste Anexo é fornecida apenas para tua conveniência e não pretende ser uma lista completa das regras aplicáveis a profissionais.
Inglés | Portugués |
---|---|
resources | recursos |
convenience | conveniência |
complete | completa |
is | é |
applicable | aplicáveis |
be | ser |
list | lista |
rules | regras |
the | a |
a | uma |
this | neste |
your | tua |
of | de |
and | e |
EN Increase your online presence by building partnerships with the right media outlets and finding influencers and editors that can help you get more exposure.
PT Aumente sua presença online construindo parcerias com os veículos de mídia certos e encontrando influenciadores e editores que podem ajudar você a ter maior exposição.
Inglés | Portugués |
---|---|
online | online |
building | construindo |
partnerships | parcerias |
media | mídia |
finding | encontrando |
influencers | influenciadores |
editors | editores |
exposure | exposição |
presence | presença |
increase | aumente |
right | certos |
help | ajudar |
can | podem |
the | os |
you | você |
by | com |
and | e |
EN The retail industry also has one of the most compelling use-cases for social media influencers
PT O setor de varejo também tem um dos casos de uso mais convincentes para influenciadores de mídia social
Inglés | Portugués |
---|---|
retail | varejo |
influencers | influenciadores |
industry | setor |
use | uso |
the | o |
also | também |
cases | casos |
one | um |
of | de |
EN Many social channels have a myriad of fashion influencers to tap into, and social listening provides a fantastic way to find those leaders at scale.
PT Muitos canais sociais têm uma infinidade de influenciadores da moda, e o listening social fornece uma maneira fantástica de encontrar, em grande escala, esses líderes.
Inglés | Portugués |
---|---|
channels | canais |
influencers | influenciadores |
leaders | líderes |
scale | escala |
fashion | moda |
listening | listening |
provides | fornece |
a | uma |
at | grande |
many | muitos |
to | em |
social | social |
and | e |
find | encontrar |
those | o |
Amosando 50 de 50 traducións