PT Os influenciadores produzirão conteúdo exclusivo para sua marca, com uma nova perspectiva — um enorme benefício para sua marca, se você sentir falta de conteúdo criativo.
"influenciadores produzirão conteúdo" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
PT Os influenciadores produzirão conteúdo exclusivo para sua marca, com uma nova perspectiva — um enorme benefício para sua marca, se você sentir falta de conteúdo criativo.
EN Influencers will produce unique content for your brand, with a fresh perspective–a huge benefit for your brand if you feel you are lacking creative content.
Portugués | Inglés |
---|---|
influenciadores | influencers |
conteúdo | content |
exclusivo | unique |
marca | brand |
nova | fresh |
perspectiva | perspective |
enorme | huge |
benefício | benefit |
se | if |
sentir | feel |
falta | lacking |
criativo | creative |
produzir | produce |
PT O Tweepsmap identifica influenciadores reais, verificando todos os seus seguidores e, em seguida, percorre o gráfico social para determinar quais influenciadores são mais seguidos pelos seus seguidores
EN Tweepsmap identifies real influencers by scanning all your followers then traverse the social graph to determine which influencers are followed the most by your followers
Portugués | Inglés |
---|---|
identifica | identifies |
influenciadores | influencers |
reais | real |
seguidores | followers |
gráfico | graph |
social | social |
tweepsmap | tweepsmap |
PT Uma vez em funcionamento, as instalações produzirão energia limpa suficiente para abastecer uma população equivalente a 290.000 residências, evitando a emissão na atmosfera de 182.000 t CO2/ano.
EN Once these are operational, they will generate enough clean energy to supply the equivalent of 290,000 homes and avoid emissions of 182,000 tons of CO2/year into the atmosphere.
Portugués | Inglés |
---|---|
funcionamento | operational |
limpa | clean |
abastecer | supply |
equivalente | equivalent |
residências | homes |
evitando | avoid |
emissão | emissions |
atmosfera | atmosphere |
PT Eles são significativamente mais curtos do que os vídeos, mas nas mãos de um criador de vídeos habilidoso, eles produzirão um efeito igualmente impressionante
EN They are significantly shorter than videos, but in the hands of a crafty video maker, they will produce an equally stunning effect
Portugués | Inglés |
---|---|
significativamente | significantly |
mãos | hands |
criador | maker |
efeito | effect |
igualmente | equally |
impressionante | stunning |
curtos | shorter |
produzir | produce |
PT Uma vez em funcionamento, as instalações produzirão energia limpa suficiente para abastecer uma população equivalente a 290.000 residências, evitando a emissão na atmosfera de 182.000 t CO2/ano.
EN Once these are operational, they will generate enough clean energy to supply the equivalent of 290,000 homes and avoid emissions of 182,000 tons of CO2/year into the atmosphere.
Portugués | Inglés |
---|---|
funcionamento | operational |
limpa | clean |
abastecer | supply |
equivalente | equivalent |
residências | homes |
evitando | avoid |
emissão | emissions |
atmosfera | atmosphere |
PT Cobertura local e global: A padronização da sua abordagem de serviço, equipamento e parceiros em todo o seu centro de dados e outras instalações críticas produzirão dividendos a longo prazo
EN Both local and global coverage: Standardizing your service approach, equipment, and partners across your data center and other mission-critical facilities will yield long-term dividends
Portugués | Inglés |
---|---|
cobertura | coverage |
global | global |
serviço | service |
parceiros | partners |
dados | data |
outras | other |
dividendos | dividends |
longo | long |
prazo | term |
longo prazo | long-term |
PT No momento, não há suporte para conteúdos de transcrições. Os escritores produzirão conteúdos originais com base no briefing.
EN Transcript content is not currently supported. Writers will produce original content based on brief.
Portugués | Inglés |
---|---|
não | not |
para | on |
conteúdos | content |
escritores | writers |
originais | original |
no momento | currently |
produzir | produce |
PT Um dos grandes benefícios de ter influenciadores em sua estratégia social é que eles já são criadores de conteúdo mestre
EN One of the great benefits of having influencers in your social strategy is that they are already master content creators
Portugués | Inglés |
---|---|
grandes | great |
benefícios | benefits |
influenciadores | influencers |
estratégia | strategy |
social | social |
criadores | creators |
conteúdo | content |
mestre | master |
PT Ao desenvolver sua estratégia social, utilize seus influenciadores para criar conteúdo exclusivo para sua marca e aumentar o conhecimento da marca
EN As you build out your social strategy, utilize your influencers to create unique content for your brand and increase brand awareness
Portugués | Inglés |
---|---|
estratégia | strategy |
social | social |
utilize | utilize |
influenciadores | influencers |
exclusivo | unique |
aumentar | increase |
PT Uma das minhas melhores dicas para criar conteúdo é incluir seus contatos no segmento ou mesmo outros influenciadores podem te ajudar a resolver ambos os problemas.
EN Bringing in your industry contacts or even other influencers can help solve both of those challenges.
Portugués | Inglés |
---|---|
contatos | contacts |
segmento | industry |
ou | or |
outros | other |
influenciadores | influencers |
podem | can |
ajudar | help |
resolver | solve |
problemas | challenges |
PT De tempos em tempos, você pode repostar e compartilhar conteúdo de outros influenciadores que você aprecia, é claro.
EN From time to time, you can repost and share content from other influencers whom you appreciate, of course.
Portugués | Inglés |
---|---|
tempos | time |
você | you |
compartilhar | share |
conteúdo | content |
influenciadores | influencers |
claro | of course |
PT Quando você tira tempo para construir sua marca alavancando influenciadores, compartilhando conteúdo que importa e focando na mensagem da sua própria marca, consegue seguidores autênticos.
EN When you take time to build up your brand by leveraging influencers, sharing content that matters, and focusing on your own brand’s message, you get authentic followers.
Portugués | Inglés |
---|---|
tempo | time |
influenciadores | influencers |
compartilhando | sharing |
focando | focusing |
consegue | get |
seguidores | followers |
PT Como os influenciadores tendem a ter um alcance vasto e acesso a centenas de milhares, ou até milhões de seguidores, essa é uma forma excelente de divulgar seu conteúdo sem ter uma despesa enorme.
EN Since influencers tend to have a broad reach and access to hundreds of thousands — or even millions — of followers, it’s a great way to promote your content without a huge expense.
Portugués | Inglés |
---|---|
influenciadores | influencers |
tendem | tend |
ou | or |
seguidores | followers |
forma | way |
sem | without |
despesa | expense |
PT Influenciadores são muito observadores. Se você retuitar regularmente o conteúdo deles no Twitter, isso se destacará.
EN Influencers are very observant. If you regularly retweet their content on Twitter, that stands out.
Portugués | Inglés |
---|---|
influenciadores | influencers |
muito | very |
se | if |
regularmente | regularly |
conteúdo | content |
PT Nano e micro-influenciadores têm públicos mais engajados, pois seu conteúdo contém uma mistura de posts de marca e sem marca.
EN Nano and micro-influencers have more engaged audiences as their content contains a mix of branded and non-branded posts.
Portugués | Inglés |
---|---|
nano | nano |
públicos | audiences |
mais | more |
contém | contains |
mistura | mix |
posts | posts |
PT Mas para cortar o ruído de uma plataforma cada vez mais focada no comércio eletrônico, ambas as marcas e influenciadores precisarão se concentrar na criação de conteúdo de alta qualidade.
EN But to cut through the noise of an increasingly ecommerce-focused platform, both brands and influencers will need to focus on creating high quality content.
Portugués | Inglés |
---|---|
ruído | noise |
plataforma | platform |
focada | focused |
marcas | brands |
influenciadores | influencers |
concentrar | focus |
criação | creating |
conteúdo | content |
qualidade | quality |
cada vez mais | increasingly |
precisar | need |
PT Por outro lado, se trabalha com influenciadores ou afiliados, envie o seu conteúdo e os seus kits com antecedência para que tenham tempo para se organizarem.
EN On the other hand, if you work with influencers or affiliates, you need to send your content and kits early to give them time to get organised.
Portugués | Inglés |
---|---|
se | if |
trabalha | work |
influenciadores | influencers |
ou | or |
afiliados | affiliates |
conteúdo | content |
kits | kits |
tempo | time |
PT Nano e micro-influenciadores têm públicos mais engajados, pois seu conteúdo contém uma mistura de posts de marca e sem marca.
EN Nano and micro-influencers have more engaged audiences as their content contains a mix of branded and non-branded posts.
Portugués | Inglés |
---|---|
nano | nano |
públicos | audiences |
mais | more |
contém | contains |
mistura | mix |
posts | posts |
PT Mas para cortar o ruído de uma plataforma cada vez mais focada no comércio eletrônico, ambas as marcas e influenciadores precisarão se concentrar na criação de conteúdo de alta qualidade.
EN But to cut through the noise of an increasingly ecommerce-focused platform, both brands and influencers will need to focus on creating high quality content.
Portugués | Inglés |
---|---|
ruído | noise |
plataforma | platform |
focada | focused |
marcas | brands |
influenciadores | influencers |
concentrar | focus |
criação | creating |
conteúdo | content |
qualidade | quality |
cada vez mais | increasingly |
precisar | need |
PT Somos o Tinder que faz “match” entre influenciadores e marcas. Com mais de 400.000 criadores de conteúdo viral no mundo todo.
EN We are the Tinder that matches influencers and brands. With more than 400,000 viral content creators around the world.
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
Portugués | Inglés |
---|---|
conteúdo | content |
hospedando | hosting |
malware | malware |
phishing | phishing |
ilegal | illegal |
spam | spam |
algo | something |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
Portugués | Inglés |
---|---|
conteúdo | content |
hospedando | hosting |
malware | malware |
phishing | phishing |
ilegal | illegal |
spam | spam |
algo | something |
PT Identifique influenciadores e líderes inovadores do setor com base no número de seguidores ou no impacto de posts para encontrar divulgadores da marca.
EN Identify influencers and industry thought leaders based on following or post impact to cultivate brand advocates.
Portugués | Inglés |
---|---|
identifique | identify |
influenciadores | influencers |
líderes | leaders |
setor | industry |
ou | or |
posts | post |
PT Listening social para descobrir as próximas tendências, influenciadores da marca e dados sobre a concorrência
EN Social listening to uncover emerging trends, brand influencers and competitive intel
Portugués | Inglés |
---|---|
listening | listening |
social | social |
descobrir | uncover |
tendências | trends |
influenciadores | influencers |
concorrência | competitive |
PT Você também pode usar o listening social para identificar influenciadores que têm influência no seu setor
EN You can also use social listening to identify influencers who have clout in your industry
Portugués | Inglés |
---|---|
usar | use |
listening | listening |
social | social |
influenciadores | influencers |
setor | industry |
PT Encontre todos os influenciadores do seu setor e crie uma lista daqueles com quem você deseja trabalhar.
EN Find all of the influencers in your industry and create a list of those you may want to work with.
Portugués | Inglés |
---|---|
encontre | find |
influenciadores | influencers |
setor | industry |
crie | create |
lista | list |
PT Encontre os principais influenciadores do seu concorrente e tente conquistá-los.
EN Find your competitor’s top influencers and attempt to win them over.
Portugués | Inglés |
---|---|
encontre | find |
influenciadores | influencers |
concorrente | competitor |
PT Digamos que você seja uma fábrica de cervejas artesanais e deseja encontrar todos os principais influenciadores do YouTube com os quais se associar no seu próximo lançamento de produto
EN Let’s say that you’re a craft beer organization and want to find all of the top YouTube influencers to partner with on your next product launch
Portugués | Inglés |
---|---|
deseja | want |
influenciadores | influencers |
youtube | youtube |
lançamento | launch |
PT O setor de varejo também tem um dos casos de uso mais convincentes para influenciadores de mídia social
EN The retail industry also has one of the most compelling use-cases for social media influencers
Portugués | Inglés |
---|---|
setor | industry |
varejo | retail |
casos | cases |
uso | use |
influenciadores | influencers |
PT Muitos canais sociais têm uma infinidade de influenciadores da moda, e o listening social fornece uma maneira fantástica de encontrar, em grande escala, esses líderes.
EN Many social channels have a myriad of fashion influencers to tap into, and social listening provides a fantastic way to find those leaders at scale.
Portugués | Inglés |
---|---|
canais | channels |
influenciadores | influencers |
listening | listening |
escala | scale |
líderes | leaders |
PT Identificar os principais influenciadores do seu setor e tentar coordenar parcerias para obter um impulso adicional.
EN Identify the top influencers in your industry and try and coordinate partnerships for additional boost.
Portugués | Inglés |
---|---|
identificar | identify |
influenciadores | influencers |
seu | your |
setor | industry |
tentar | try |
coordenar | coordinate |
parcerias | partnerships |
adicional | additional |
PT Manter seus produtos adjacentes a esses influenciadores ajudará a manter você no foco
EN Keeping your products adjacent to those influencers will help keep you top of mind
Portugués | Inglés |
---|---|
influenciadores | influencers |
ajudar | help |
PT Os influenciadores também podem ser um ótimo recurso quando você se deparar com esses obstáculos criativos.
EN Influencers also can be a great resource for you when you run into those creative roadblocks.
Portugués | Inglés |
---|---|
influenciadores | influencers |
podem | can |
ótimo | great |
recurso | resource |
quando | when |
criativos | creative |
PT Nesse estágio, você pode mudar sua estratégia social para criar defensores ou influenciadores da marca
EN At this stage, you can now shift your social strategy to create brand advocates, or influencers, for your brand
Portugués | Inglés |
---|---|
estágio | stage |
mudar | shift |
estratégia | strategy |
social | social |
defensores | advocates |
ou | or |
influenciadores | influencers |
PT Como criar uma campanha de marketing eficaz de influenciadores
EN How to build an effective influencer marketing campaign
Portugués | Inglés |
---|---|
uma | an |
eficaz | effective |
PT O marketing de influenciadores está presente em todo o ambiente atual orientado por recomendações, mas acertar pode ser complicado
EN Influencer marketing is everywhere in today’s recommendation-driven environment, but getting it right can be tricky
Portugués | Inglés |
---|---|
marketing | marketing |
ambiente | environment |
atual | today |
recomendações | recommendation |
complicado | tricky |
todo | everywhere |
PT Eles selecionaram alguns influenciadores do estilo de vida para participar da campanha, estendendo o alcance e lembrando aos consumidores que qualquer pessoa pode encontrar uma grande surpresa na Marshalls.
EN They’ve tapped some lifestyle influencers to join the campaign, extending the reach and reminding consumers that anyone can find a great surprise at Marshalls.
Portugués | Inglés |
---|---|
influenciadores | influencers |
campanha | campaign |
estendendo | extending |
alcance | reach |
lembrando | reminding |
consumidores | consumers |
encontrar | find |
grande | great |
surpresa | surprise |
estilo de vida | lifestyle |
PT Esse mantra nos leva a validar suposições ouvindo humanos de verdade. Esse é um bom conselho para quem procura identificar influenciadores nas redes sociais.
EN This mantra pushes us to validate assumptions by listening to actual humans. This is good advice for anyone looking to identify influencers on social media.
Portugués | Inglés |
---|---|
validar | validate |
ouvindo | listening |
humanos | humans |
bom | good |
conselho | advice |
procura | looking |
influenciadores | influencers |
PT Obtenha insights contextuais sobre o que as pessoas estão falando sobre você no Twitter, acompanhando os assuntos do momento, hashtags e influenciadores.
EN Gain contextual insight into how people are talking about you on Twitter by tracking trending topics, hashtags and influencers.
Portugués | Inglés |
---|---|
obtenha | gain |
insights | insight |
contextuais | contextual |
pessoas | people |
falando | talking |
hashtags | hashtags |
influenciadores | influencers |
PT Mas hoje qualquer empresa, de qualquer tamanho, tem o poder de trabalhar com influenciadores.
EN But now every single company, big or small, has the power to work with influencers.
Portugués | Inglés |
---|---|
mas | but |
hoje | now |
qualquer | every |
tem | has |
o | the |
poder | power |
influenciadores | influencers |
PT Atraia contatos no seu segmento e influenciadores
EN Loop in your industry contacts and influencers
Portugués | Inglés |
---|---|
contatos | contacts |
no | in |
seu | your |
segmento | industry |
e | and |
influenciadores | influencers |
PT Trabalhar com influenciadores e experts pode ter vários benefícios.
EN Working with expert influencers like this can provide a number of benefits.
Portugués | Inglés |
---|---|
trabalhar | working |
influenciadores | influencers |
benefícios | benefits |
com | like |
PT Esses influenciadores já devem ter construído seus próprios públicos. Eles são marcas reconhecidas no seu segmento por bons motivos.
EN These influencers should already have their own built in audiences. They’re ‘brand names’ in your industry for a reason.
Portugués | Inglés |
---|---|
influenciadores | influencers |
construído | built |
públicos | audiences |
marcas | brand |
segmento | industry |
motivos | reason |
PT Assim você poderá se beneficiar da popularidade desses outros influenciadores.
EN You’ll then be able to leverage the high profile of these people.
Portugués | Inglés |
---|---|
você | you |
PT Obter respostas ao contatar influenciadores pela primeira vez não é fácil.
EN Getting responses to cold emails isn’t easy.
Portugués | Inglés |
---|---|
fácil | easy |
PT Influenciadores olham os seus números para determinar se vale a pena fazer uma parceria com você.
EN Influencers look at your numbers to determine if you’re worth partnering with.
Portugués | Inglés |
---|---|
influenciadores | influencers |
se | if |
parceria | partnering |
PT Mas vai ajudar você a construir relacionamentos com outros influenciadores enquanto você aumenta seu número de postagens.
EN But it will help you build relationships with other influencers while you’re getting your post count up.
Portugués | Inglés |
---|---|
vai | will |
construir | build |
relacionamentos | relationships |
outros | other |
influenciadores | influencers |
postagens | post |
número | count |
PT Procure seguidores, influenciadores e marcas com links quebrados para se conectar através das mídias sociais.
EN Look for fans, influencers, and businesses with broken links to connect with using social media.
Portugués | Inglés |
---|---|
influenciadores | influencers |
links | links |
quebrados | broken |
PT Então, encontre suas próprias oportunidades de relações públicas conectando-se com importantes jornalistas, blogueiros ou influenciadores.
EN So let’s find our own potential PR opportunities by connecting with important journalists, bloggers, or influencers.
Portugués | Inglés |
---|---|
encontre | find |
oportunidades | opportunities |
importantes | important |
jornalistas | journalists |
blogueiros | bloggers |
ou | or |
influenciadores | influencers |
pr | pr |
conectando | connecting |
PT Você também pode usar Twitonomy, uma ferramenta de rastreamento do Twitter para encontrar influenciadores que têm muitos seguidores fiéis no Twitter
EN You can also use Twitonomy, a Twitter tracking tool to find influencers who have lots of loyal followers on Twitter
Portugués | Inglés |
---|---|
você | you |
usar | use |
rastreamento | tracking |
influenciadores | influencers |
seguidores | followers |
Amosando 50 de 50 traducións