EN We are offering our customers smart charging solutions at a 10th of the cost of traditional combustion engines
Traducir "combustion engines" a Portugués
Amosando 50 de 50 traducións da frase "combustion engines" de Inglés a Portugués
Tradución de Inglés a Portugués de combustion engines
Inglés
Portugués
PT Oferecemos aos nossos clientes soluções de recarga elétrica inteligente a um custo 10 vezes mais econômico que o do motor de combustão tradicional
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| customers | clientes |
| smart | inteligente |
| charging | recarga |
| solutions | soluções |
| traditional | tradicional |
| combustion | combustão |
| a | um |
| cost | custo |
| the | o |
| our | nossos |
| of | do |
EN In application engineering, you will be responsible, for example, for setting up hardware and software for internal-combustion engines, ensuring that specified performance and emission targets are met
PT Em engenharia de aplicação, vais ser responsável, por exemplo, por configurar o hardware e software para motores de combustão interna, assegurando que as especificações de desempenho e as metas de emissão de gases são atingidos
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| engineering | engenharia |
| responsible | responsável |
| engines | motores |
| ensuring | assegurando |
| performance | desempenho |
| emission | emissão |
| targets | metas |
| hardware | hardware |
| application | aplicação |
| software | software |
| be | ser |
| internal | interna |
| in | em |
| setting | configurar |
| are | são |
| that | que |
| met | por |
| example | exemplo |
| and | e |
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
PT Confira os Shows de Ciência em Tempo Real, incluindo Liquid Air Show e Science of Combustion, realizados a partir do PECO Live Science Stage no Atrium.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| shows | shows |
| including | incluindo |
| show | show |
| performed | realizados |
| live | live |
| air | air |
| of | of |
| stage | stage |
| from | partir |
| science | science |
| in | em |
| the | os |
| check | confira |
| and | e |
| out | de |
EN Acoustics example: analyzing the pressure wave propagation in a muffler for a combustion engine.
PT Exemplo de acústica: análise da propagação da onda de pressão em um silenciador para um motor de combustão.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| acoustics | acústica |
| analyzing | análise |
| pressure | pressão |
| wave | onda |
| propagation | propagação |
| combustion | combustão |
| engine | motor |
| a | um |
| example | exemplo |
| in | em |
EN Secondly, because fossil fuel combustion releases greenhouse gas emissions into the atmosphere, causing global warming and
PT E, em segundo lugar, porque a queima de combustíveis fósseis libera na atmosfera gases de efeito estufa que provocam o aquecimento global e as
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| greenhouse | estufa |
| gas | gases |
| atmosphere | atmosfera |
| global | global |
| warming | aquecimento |
| the | o |
| because | porque |
| and | e |
EN Places a Rune of Power on the ground for 12 sec which increases your spell damage by 40% while you stand within 8 yds. Casting Combustion will also create a Rune of Power at your location.
PT Coloca no chão uma Runa de Poder que dura 12 s e aumenta em 40% seu dano mágico enquanto você permanecer a até 8 m dela. Usar Combustão também cria uma Runa de Poder aos seus pés.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| ground | chão |
| increases | aumenta |
| damage | dano |
| combustion | combustão |
| location | usar |
| power | poder |
| the | a |
| a | uma |
| you | você |
| also | também |
| of | de |
| stand | o |
| at | no |
| by | coloca |
EN Your Fireball, Pyroblast, Fire Blast, and Phoenix Flames critical strikes reduce the remaining cooldown on Combustion by 1.0 sec.
PT Os acertos críticos dos seus feitiços Bola de Fogo, Ignimpacto, Impacto de Fogo e Chamas da Fênix reduzem em 1,0 s a recarga restante de Combustão.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| fire | fogo |
| flames | chamas |
| reduce | reduzem |
| remaining | restante |
| combustion | combustão |
| on | em |
| the | os |
| your | seus |
| and | e |
EN The last internal combustion vehicle must be sold by 2030-2035 at the latest, giving way to the electric vehicle which is the most effective, efficient and sustainable mature solution for light transport:
PT O último veículo de combustão interna deverá ser vendido, mais tardar em 2030-2035, cedendo lugar ao veículo elétrico, que é a solução madura mais eficiente e sustentável para o transporte leve:
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| combustion | combustão |
| sold | vendido |
| electric | elétrico |
| sustainable | sustentável |
| light | leve |
| is | é |
| efficient | eficiente |
| transport | transporte |
| solution | solução |
| last | último |
| vehicle | veículo |
| be | ser |
| the | o |
| must | deverá |
| and | e |
EN at local level by eliminating completely emissions of the NOx (nitrogen oxide) and SOx (sulphur oxide) particles produced by combustion boiler-based systems.
PT em âmbito local eliminando completamente das emissões de partículas de NOx (óxidos de nitrogênio) e SOx (óxidos de enxofre) produzidas da sistemas baseados em caldeiras de combustão.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| local | local |
| eliminating | eliminando |
| completely | completamente |
| emissions | emissões |
| sox | sox |
| particles | partículas |
| combustion | combustão |
| systems | sistemas |
| based | baseados |
| of | de |
| the | das |
| and | e |
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
PT Confira os Shows de Ciência em Tempo Real, incluindo Liquid Air Show e Science of Combustion, realizados a partir do PECO Live Science Stage no Atrium.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| shows | shows |
| including | incluindo |
| show | show |
| performed | realizados |
| live | live |
| air | air |
| of | of |
| stage | stage |
| from | partir |
| science | science |
| in | em |
| the | os |
| check | confira |
| and | e |
| out | de |
EN The last internal combustion vehicle must be sold by 2030-2035 at the latest, giving way to the electric vehicle which is the most effective, efficient and sustainable mature solution for light transport:
PT O último veículo de combustão interna deverá ser vendido, mais tardar em 2030-2035, cedendo lugar ao veículo elétrico, que é a solução madura mais eficiente e sustentável para o transporte leve:
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| combustion | combustão |
| sold | vendido |
| electric | elétrico |
| sustainable | sustentável |
| light | leve |
| is | é |
| efficient | eficiente |
| transport | transporte |
| solution | solução |
| last | último |
| vehicle | veículo |
| be | ser |
| the | o |
| must | deverá |
| and | e |
EN at local level by eliminating completely emissions of the NOx (nitrogen oxide) and SOx (sulphur oxide) particles produced by combustion boiler-based systems.
PT em âmbito local eliminando completamente das emissões de partículas de NOx (óxidos de nitrogênio) e SOx (óxidos de enxofre) produzidas da sistemas baseados em caldeiras de combustão.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| local | local |
| eliminating | eliminando |
| completely | completamente |
| emissions | emissões |
| sox | sox |
| particles | partículas |
| combustion | combustão |
| systems | sistemas |
| based | baseados |
| of | de |
| the | das |
| and | e |
EN In the future, the members of the cooperative could provide part of the biomass used as biofuel and also use the combustion ashes as fertilizer on their farms.
PT No futuro, os cooperados poderão fornecer parte da biomassa utilizada como biocombustível e também utilizar as cinzas da combustão como fertilizante em suas fazendas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| biomass | biomassa |
| combustion | combustão |
| farms | fazendas |
| provide | fornecer |
| use | utilizada |
| in | em |
| and | e |
| could | poderão |
| also | também |
| future | futuro |
| as | como |
| the | os |
EN The time has come for "easy cleaning", simply opening the technical door makes the bottom of the brazier slide, letting the ashes produced by combustion fall directly into the drawer
PT Chegou a hora de "limpeza fácil", a simples abertura da porta técnica faz deslizar o fundo do braseiro, deixando cair directamente na gaveta as cinzas produzidas pela combustão
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| cleaning | limpeza |
| technical | técnica |
| letting | deixando |
| combustion | combustão |
| fall | cair |
| directly | directamente |
| drawer | gaveta |
| easy | fácil |
| door | porta |
| the | o |
| opening | abertura |
| time | hora |
| of | do |
EN The technical evolution of wood stoves and boilers allow a more efficient use of it, reducing the environmental impacts of combustion and increasing energy efficiency in the storage and propagation of heat"
PT A evolução técnica dos fogões e caldeiras a lenha permitem uma utilização mais eficiente da mesma, reduzindo os impactos ambientais da combustão e aumentando a eficiência energética no armazenamento e propagação do calor"
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| technical | técnica |
| evolution | evolução |
| allow | permitem |
| reducing | reduzindo |
| environmental | ambientais |
| impacts | impactos |
| combustion | combustão |
| storage | armazenamento |
| propagation | propagação |
| heat | calor |
| efficient | eficiente |
| efficiency | eficiência |
| of | do |
| and | e |
| increasing | aumentando |
| in | no |
| more | mais |
| the | os |
| a | uma |
| use | utilização |
EN If you want your post to be indexed by search engines such as Google and Bing, make sure that ?Discourage search engines from indexing this site? is not checked at Settings > Reading in your site?s Dashboard
PT Se quiser que o seu post seja indexado por ferramentas de busca como Google e Bing, verifique se ?Evitar que mecanismos de busca indexem este site? não está marcado em Configurações > Leitura no Painel do seu site
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| post | post |
| indexed | indexado |
| engines | ferramentas |
| settings | configurações |
| dashboard | painel |
| gt | gt |
| if | se |
| bing | bing |
| site | site |
| you want | quiser |
| this | este |
| is | está |
| in | em |
| at | no |
| reading | leitura |
| and | e |
EN No. Vivox is engine agnostic and can be used with Unity, Unreal and other game engines. With the Unity Core SDK, Vivox can be integrated with custom engines.
PT Não. A Vivox é agnóstica do ponto de vista de engines e pode ser usada com Unity, Unreal e outras engines de jogos. Com o Unity Core SDK, a Vivox pode ser integrada a engines personalizadas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| vivox | vivox |
| other | outras |
| game | jogos |
| core | core |
| sdk | sdk |
| integrated | integrada |
| unity | unity |
| is | é |
| can | pode |
| be | ser |
| the | o |
| and | e |
| custom | de |
EN No. Multiplay is engine agnostic; it can be used with Unity, Unreal and other engines. Multiplay has currently been integrated with over 40 different game engines.
PT Não. O Multiplay é agnóstico do ponto de vista de engines, pode ser usado com Unity, Unreal e outras engines. Atualmente, o Multiplay foi integrado a mais de 40 engines de jogos diferentes.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| multiplay | multiplay |
| currently | atualmente |
| integrated | integrado |
| game | jogos |
| unity | unity |
| other | outras |
| different | diferentes |
| is | é |
| can | pode |
| be | ser |
| used | usado |
| and | e |
| it | não |
| over | de |
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
PT O código HTML do app web foi concebido para garantir uma indexação perfeita pelos motores de pesquisa. A estrutura da página já está otimizada e as tags HTML são organizadas para facilitar a triagem pelos robôs, destacando o conteúdo.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| indexation | indexação |
| engines | motores |
| optimized | otimizada |
| screening | triagem |
| content | conteúdo |
| html | html |
| code | código |
| web | web |
| app | app |
| search | pesquisa |
| structure | estrutura |
| tags | tags |
| page | página |
| ensure | garantir |
| facilitate | facilitar |
| the | o |
| are | são |
| is | está |
| of | do |
| and | e |
EN From steam engines and the printing press to search engines and cloud computing: The public mind maps in our Technology section offer information about almost every subject you can imagine
PT Das máquinas a vapor e grandes impressoras a mecanismos de busca e computação na nuvem: os mapas mentais públicos em nossa sessão de Tecnologia oferecem informações sobre quase qualquer assunto que você possa imaginar
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| steam | vapor |
| cloud | nuvem |
| public | públicos |
| maps | mapas |
| offer | oferecem |
| imagine | imaginar |
| computing | computação |
| technology | tecnologia |
| subject | assunto |
| information | informações |
| search | busca |
| you | você |
| in | em |
| the | os |
| you can | possa |
| almost | quase |
| and | e |
| about | sobre |
EN If you want your post to be indexed by search engines such as Google and Bing, make sure that ?Discourage search engines from indexing this site? is not checked at Settings > Reading in your site?s Dashboard
PT Se quiser que o seu post seja indexado por ferramentas de busca como Google e Bing, verifique se ?Evitar que mecanismos de busca indexem este site? não está marcado em Configurações > Leitura no Painel do seu site
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| post | post |
| indexed | indexado |
| engines | ferramentas |
| settings | configurações |
| dashboard | painel |
| gt | gt |
| if | se |
| bing | bing |
| site | site |
| you want | quiser |
| this | este |
| is | está |
| in | em |
| at | no |
| reading | leitura |
| and | e |
EN How often search engines index your site is outside our control, but you can request an index with Google and Bing to help these search engines find your new content.
PT A frequência com que os motores de busca indexam seu site está fora do nosso controle, mas você pode solicitar uma indexação ao Google e ao Bing para ajudar os motores de busca a encontrar seu novo conteúdo.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| engines | motores |
| index | indexação |
| control | controle |
| request | solicitar |
| new | novo |
| content | conteúdo |
| site | site |
| bing | bing |
| is | está |
| can | pode |
| but | mas |
| you | você |
| our | nosso |
| and | e |
| to | a |
| help | ajudar |
| find | encontrar |
| outside | de |
| an | uma |
EN Ensure you've upgraded. Search engines don't see trial sites. Sign up for paid service and publish your site to make it visible to search engines.
PT Você precisa ter feito o upgrade. Os buscadores não encontram sites de avaliação. Cadastre-se no serviço pago e publique seu site para que ele fique visível aos buscadores.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| paid | pago |
| service | serviço |
| publish | publique |
| upgraded | upgrade |
| search | avaliação |
| sign up | cadastre-se |
| site | site |
| sites | sites |
| it | ele |
| visible | visível |
| and | e |
| for | de |
EN Allows good bots, such as those belonging to search engines, to keep reaching your site while preventing malicious traffic.
PT Permite que os bots do bem, como os dos mecanismos de pesquisa, continuem acessando seu site e, ao mesmo tempo, previne o tráfego malicioso.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| allows | permite |
| good | bem |
| bots | bots |
| site | site |
| malicious | malicioso |
| traffic | tráfego |
| search | pesquisa |
| to | mesmo |
| keep | que |
| as | como |
EN Why are we still talking about meta keywords in 2020? Find out in this article. While major US search engines choose not to use them, it appears others are still making use of the tag. Find out what you need to know in this quick and informative guide.
PT Por que ainda estamos falando sobre meta keywords em 2021? Embora os principais mecanismos de pesquisa optem por não usá-las, parece que outros ainda estão usando a tag. Descubra o que você precisa saber neste guia rápido e informativo.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| meta | meta |
| major | principais |
| appears | parece |
| others | outros |
| quick | rápido |
| informative | informativo |
| guide | guia |
| you | você |
| in | em |
| search | pesquisa |
| need | precisa |
| find out | descubra |
| of | de |
| choose | que |
| we | estamos |
| and | e |
| about | sobre |
| this | neste |
| the | o |
| are | estão |
EN If you want your website to get traffic from Google or other search engines, you need to make sure that it contains content created around the right keywords
PT Se você deseja que o seu site obtenha tráfego do Google ou de outros mecanismos de pesquisa, é necessário certificar-se de que contém conteúdo criado usando palavras-chave corretas
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| website | site |
| traffic | tráfego |
| created | criado |
| make sure | certificar-se |
| right | corretas |
| if | se |
| or | ou |
| other | outros |
| content | conteúdo |
| the | o |
| you want | deseja |
| get | obtenha |
| contains | contém |
| keywords | chave |
| you | você |
| around | de |
| you need | necessário |
EN Keyword Tool helps you to understand what people are searching for online. It shows different keywords, products, and hashtags that are searched for on various search engines in different countries around the world.
PT A Keyword Tool ajuda você a entender o que as pessoas estão pesquisando online. Ele mostra diferentes palavras-chave, produtos e hashtags pesquisadas em vários mecanismos de pesquisa em diferentes países do mundo.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| tool | tool |
| people | pessoas |
| online | online |
| shows | mostra |
| hashtags | hashtags |
| countries | países |
| helps | ajuda |
| different | diferentes |
| world | mundo |
| searching | pesquisando |
| you | você |
| various | vários |
| search | pesquisa |
| in | em |
| the | o |
| it | ele |
| products | produtos |
| are | estão |
EN BLEU is, however, a valid instrument to measure the effect of engine trainings and – to some extent – to compare the engines of different MT providers
PT O BLEU é, no entanto, um instrumento válido para medir o efeito das formações dos motores e, até certo ponto, para comparar os motores de diferentes fornecedores de tradução automática
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| however | entanto |
| instrument | instrumento |
| valid | válido |
| effect | efeito |
| providers | fornecedores |
| is | é |
| a | um |
| different | diferentes |
| compare | comparar |
| and | e |
| engines | motores |
| of | de |
| measure | medir |
| the | o |
| to | até |
EN At Amplexor, we know what it takes to produce high-quality translations, and we choose our human translators and MT engines accordingly.
PT Na Amplexor, sabemos o que é necessário para produzir traduções de elevada qualidade e escolhemos os nossos tradutores humanos e motores de tradução de acordo com base nisso.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| human | humanos |
| translators | tradutores |
| engines | motores |
| high | elevada |
| translations | traduções |
| we know | sabemos |
| quality | qualidade |
| at | na |
| takes | que |
| to | para |
| produce | produzir |
| and | e |
| our | nossos |
| accordingly | de acordo |
EN Online anonymity means that this information isn?t stored or tracked by websites, cookies, government agencies, hackers, search engines, internet service providers, browser extensions and more
PT Anonimato online significa que essas informações não são armazenadas ou rastreadas por sites, cookies, agências governamentais, hackers, mecanismos de pesquisa, provedores de serviços de Internet, extensões de navegador e muito mais
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| anonymity | anonimato |
| information | informações |
| stored | armazenadas |
| tracked | rastreadas |
| cookies | cookies |
| hackers | hackers |
| extensions | extensões |
| online | online |
| or | ou |
| agencies | agências |
| search | pesquisa |
| internet | internet |
| browser | navegador |
| websites | sites |
| service | serviços |
| providers | provedores |
| more | mais |
| government | governamentais |
| that | que |
| this | essas |
| means | significa |
| by | por |
| and | e |
EN However, incognito mode doesn?t protect your online anonymity, since your information is still visible to cookies, extensions, ISPs, government agencies, search engines and many other parties
PT No entanto, o modo de navegação anônima não protege seu anonimato online, já que suas informações ainda estão visíveis para cookies, extensões, ISPs, agências governamentais, mecanismos de pesquisa e muitas outras partes
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| protect | protege |
| online | online |
| anonymity | anonimato |
| information | informações |
| cookies | cookies |
| extensions | extensões |
| isps | isps |
| parties | partes |
| agencies | agências |
| search | pesquisa |
| other | outras |
| visible | para |
| government | governamentais |
| mode | modo |
| is | estão |
| to | muitas |
| and | e |
EN Understand how search engines interact with your website.
PT Entenda como os mecanismos de pesquisa interagem com seu site.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| interact | interagem |
| website | site |
| search | pesquisa |
| understand | com |
| your | seu |
| how | como |
EN You can spread your business information across maps, applications, search engines and aggregators. The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.
PT Você pode distribuir informações sobre o seu negócio em mapas, aplicativos, mecanismos de pesquisa e agregadores. A ferramenta está disponível para o gerenciamento de fichas nos Estados Unidos, Reino Unido, França, Alemanha e Austrália.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| information | informações |
| maps | mapas |
| applications | aplicativos |
| search | pesquisa |
| tool | ferramenta |
| management | gerenciamento |
| france | frança |
| germany | alemanha |
| australia | austrália |
| business | negócio |
| can | pode |
| in | em |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| the | o |
| you | você |
| available | disponível |
| and | e |
| states | estados |
EN Position Tracking is a universal keyword rank monitoring tool that keeps you aware of fluctuations in your website’s ranking on search engines.
PT O Monitoramento de posição é uma ferramenta de monitoramento universal do ranking de palavras-chave que mantém você a par de variações no ranking do seu site nos mecanismos de pesquisa.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| universal | universal |
| keeps | mantém |
| position | posição |
| is | é |
| monitoring | monitoramento |
| tool | ferramenta |
| ranking | ranking |
| search | pesquisa |
| a | uma |
| keyword | chave |
| you | você |
| that | que |
| of | do |
EN Before dealing with any other issues, make sure that your website is accessible by search engines, and that GoogleBot can crawl and index the site.
PT Antes de lidar com outros problemas, confira se o seu site está acessível aos mecanismos de pesquisa e se o GoogleBot consegue rastrear e indexar o site.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| other | outros |
| issues | problemas |
| can | consegue |
| accessible | acessível |
| the | o |
| dealing | lidar com |
| search | pesquisa |
| is | está |
| before | antes |
| by | com |
| and | e |
EN You want all the essential pages of your website to be accessible by the search engines.Before dealing with other issues, make sure that GoogleBot can crawl and index your website.
PT Você quer que todas as páginas essenciais do seu site sejam acessíveis por meio de mecanismos de busca. Antes de solucionar outros problemas, verifique se o GoogleBot consegue rastrear e indexar seu site.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| essential | essenciais |
| accessible | acessíveis |
| other | outros |
| pages | páginas |
| website | site |
| want | quer |
| search | busca |
| issues | problemas |
| the | o |
| you | você |
| of | do |
| by | meio |
| before | antes |
| and | e |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| results | resultados |
| show | mostram |
| users | utilizador |
| query | consulta |
| engine | motor |
| pages | páginas |
| other | outros |
| engines | motores |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| to | significa |
| this | isto |
| and | e |
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| data | dados |
| estimate | estimar |
| popularity | popularidade |
| other | outros |
| queries | consultas |
| is | é |
| we can | podemos |
| engine | motor |
| engines | motores |
| largest | o maior |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| nine | nove |
EN Whether you're marketing on YouTube, Amazon, Bing or other search engines, you now have a source of reliable keyword data you can trust.
PT Quer esteja a fazer marketing no YouTube, Amazon, Bing ou outro motor de pesquisa, agora tem uma fonte confiável de dados de palavras chave em que pode confiar.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| marketing | marketing |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| data | dados |
| or | ou |
| other | outro |
| now | agora |
| keyword | chave |
| trust | confiar |
| bing | bing |
| search | pesquisa |
| of | de |
| a | uma |
| reliable | confiável |
| can | pode |
| source | fonte |
EN Learn how to optimize your site for search engines with the best keywords and content
PT Saiba como otimizar seu site para motores de busca com as melhores palavras-chave e conteúdo
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| engines | motores |
| content | conteúdo |
| optimize | otimizar |
| site | site |
| the | as |
| search | busca |
| keywords | chave |
| best | melhores |
| learn | saiba |
| and | e |
| for | de |
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
PT O painel Palavras-chave de pesquisa no Squarespace analytics mostra quais termos de pesquisa direcionam o tráfego para o seu site a partir de mecanismos de pesquisa
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| shows | mostra |
| traffic | tráfego |
| squarespace | squarespace |
| analytics | analytics |
| site | site |
| panel | painel |
| search | pesquisa |
| keywords | chave |
| terms | termos |
| the | o |
| from | partir |
| in | de |
| your | seu |
EN Click Google or Other search engines, depending on the traffic you want to review. Learn more about each tab below.
PT Clique em Google ou Outros mecanismos de pesquisa, dependendo do tráfego que você deseja revisar. Saiba mais sobre cada guia abaixo.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| depending | dependendo |
| traffic | tráfego |
| tab | guia |
| or | ou |
| other | outros |
| you | você |
| click | clique |
| learn | saiba |
| each | cada |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Consider verifying your site with additional search engines to learn what visitors are searching for to find your site. To get started, visit the Bing Webmaster tools guide.
PT Para saber o que os visitantes procuram para encontrar o seu site, considere validar o seu site em outros buscadores. Para começar, acesse o guia de ferramentas do Bing Webmaster .
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| consider | considere |
| visitors | visitantes |
| started | começar |
| webmaster | webmaster |
| site | site |
| bing | bing |
| guide | guia |
| tools | ferramentas |
| search | procuram |
| learn | saber |
| find | encontrar |
| additional | que |
| your | seu |
| the | o |
EN Features powerful APIs for limitless extensibility. Various plugins are available to support most template engines (EJS, Pug, Nunjucks, and many others). Easily integrate with existing NPM packages (Babel, PostCSS, Less/Sass, etc).
PT O Hexo tem um poderoso sistema de plugins. Você pode instalar mais plugins como: Jade/Pug, CoffeeScript e etc....
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| plugins | plugins |
| etc | etc |
| features | tem |
| and | e |
| for | de |
| to | mais |
EN Public data may be searchable by search engines and be shared with third parties, including through our Products.
PT Os dados públicos podem ser pesquisados pelos mecanismos de busca e compartilhados com terceiros, inclusive através de nossos Produtos.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| public | públicos |
| data | dados |
| search | busca |
| third | terceiros |
| including | inclusive |
| products | produtos |
| shared | com |
| be | ser |
| and | e |
| our | nossos |
EN While the factors search engines like Google, Bing, and Yahoo use to rank sites are kept secret and change frequently, we build all known SEO best practices into every Squarespace site.
PT Embora os fatores que motores de busca como Google, Bing e Yahoo usam para classificar sites sejam mantidos em segredo e alterados com freqüência, nós integramos todas as melhores práticas conhecidas de SEO em cada site no Squarespace.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| factors | fatores |
| engines | motores |
| yahoo | yahoo |
| kept | mantidos |
| secret | segredo |
| known | conhecidas |
| squarespace | squarespace |
| bing | bing |
| practices | práticas |
| site | site |
| sites | sites |
| we | nós |
| seo | seo |
| best | melhores |
| the | os |
| and | e |
EN Squarespace produces pages with clean HTML markup that is indexable by search engines. There’s no need to add <h1> and <h2> tags in HTML. Just select a Heading style, and those tags are created for you.
PT O Squarespace cria páginas com marcadores HTML limpos, indexáveis por motores de busca. Não é necessário adicionar tags <h1> e <h2> em HTML. Basta selecionar um estilo de Título, e as tags são criadas para você.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| engines | motores |
| need | necessário |
| lt | lt |
| select | selecionar |
| style | estilo |
| squarespace | squarespace |
| gt | gt |
| pages | páginas |
| html | html |
| tags | tags |
| is | é |
| search | busca |
| a | um |
| created | criadas |
| you | você |
| that | cria |
| in | em |
| are | são |
| add | adicionar |
| to | basta |
| by | com |
| and | e |
| those | o |
EN All pages and collection items on your site have static URLs that are easily indexed and read by search engines.
PT Todas as páginas e itens de coleção do seu site possuem URLs estáticas que são facilmente indexadas e lidas pelos motores de busca.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| collection | coleção |
| urls | urls |
| easily | facilmente |
| engines | motores |
| pages | páginas |
| site | site |
| search | busca |
| are | são |
| items | itens |
| that | que |
| on | pelos |
EN If you have multiple domains, Squarespace will redirect users and search engines to a primary domain and use rel="canonical" to fix these references. To learn more, visit Multiple domains and SEO.
PT Se você possuir vários domínios, o Squarespace redirecionará usuários e motores de busca para um domínio principal e utilizará rel="canonical" para corrigir essas referências. Saiba mais em Vários domínios e SEO.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| redirect | redirecionar |
| engines | motores |
| rel | rel |
| fix | corrigir |
| references | referências |
| squarespace | squarespace |
| users | usuários |
| if | se |
| domains | domínios |
| a | um |
| domain | domínio |
| primary | principal |
| you | você |
| search | busca |
| seo | seo |
| learn | saiba |
| and | e |
| to | em |
| more | mais |
EN You can check the Search keywords panel to see which search terms drive traffic to your site from Google, Bing, and other search engines
PT O painel "Palavras-chave de busca" mostra quais termos de busca direcionam tráfego do Google, do Bing e de outros buscadores para o seu site
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| site | site |
| bing | bing |
| other | outros |
| the | o |
| panel | painel |
| terms | termos |
| keywords | chave |
| and | e |
| drive | de |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
combustion engines internal combustion engines combustion science of combustion fossil fuel combustion internal combustion vehicle combustion fall directly last internal combustion combustion chamber search engines search engines hide various search engines search engines identify search engines discover search engines know local search engines world’s leading engines engines search engines understand search engines show content engines alternative engines search engines index tells search engines search engines results game engines why search engines select engines better search engines factors search engines phoseon’s light engines facilitate search engines via search engines direct search engines search engines don’t want search engines podcast search engines tell search engines respective search engines allow search engines search engines usually helps search engines offer search engines search engines rank those search engines search engines crawl additional search engines search engines bots search engines interact search engines consider
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe