Traducir "engenharia de aplicação" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "engenharia de aplicação" de Portugués a Inglés

Traducións de engenharia de aplicação

"engenharia de aplicação" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

engenharia a all an any architecture are at be building business civil engineering company computer computer science construction create creating data design development digital do drafting drawings electrical engineering engineer engineered engineering every experience expertise fully have he his how industrial industries industry information innovation is its knowledge make management manufacturing marketing mechanical of of the one operations platform process product production products professional professionals program project projects range research science service services skills software software engineering support systems tasks technical technology template that the their them these to to create to do to the tools was way well what when where will work working you
aplicação a about access across action after all also an and any app application applications apply applying are around as at at the authentication available based based on be better both build business but by by the can company computer create customer customers deploy design development device devices different do does domain each enforcement every for for the free from from the function get has have help how how to if implementation in in the industry information into is like location makes management may mobile app more most need need to network no not of of the offer on on the one or order our out over performance personal platform process production products provide provides quality re request requests requirements right running see service services set site so some support system take technology than that the the app the application their them then there they this through time to to apply to be to the to use tool tools two unique up us use used user users using via view want way we web website what when where which while who will with within without work you your

Tradución de Portugués a Inglés de engenharia de aplicação

Portugués
Inglés

PT Como um dos seis líderes globais de engenharia do Citigroup, ele foi responsável pela engenharia de datacenters e filiais, engenharia de desempenho, ferramentas de gerenciamento de redes (NMS) e grupos de planejamento de capacidade para todo o Citi.

EN As one of the six global engineering leads at Citigroup, he was responsible for Branch & Datacenter engineering, performance engineering, network management (NMS) tools, and capacity planning groups for all of Citi.

Portugués Inglés
globais global
engenharia engineering
responsável responsible
ferramentas tools
redes network
grupos groups
filiais branch

PT A DEIMOS Engenharia é uma empresa de engenharia de sistemas Espaciais que fornece soluções avançadas de design e sistemas espaciais “chave na mão” desde 2002. A DEIMOS Engenharia é uma companhia do Grupo DEIMOS, o ramo tecnológico da ELECNOR.

EN DEIMOS Engenharia is a Space systems engineering company, delivering advanced design solutions and turnkey space systems since 2002. DEIMOS Engenharia is a DEIMOS Group company, the technology branch of ELECNOR.

Portugués Inglés
sistemas systems
soluções solutions
avançadas advanced

PT em Engenharia Civil pela Universidade Federal Fluminense e é graduado em Engenharia Química e mestre em Engenharia de Produção pela Universidade Federal de Minas Gerais no Brasil.

EN in Civil Engineering from Federal Fluminense University in Brazil an undergraduate degree in Chemical Engineering, as well as a master’s degree in Industrial Engineering from Federal University of Minas Gerais in Brazil.

Portugués Inglés
civil civil
universidade university
federal federal
química chemical
mestre master
brasil brazil

PT Ricardo é Ph.D. em engenharia civil pela Universidade Federal Fluminense no Brasil e graduado em engenharia química e mestre em engenharia de produção pela Universidade Federal de Minas Gerais.

EN Ricardo holds a Ph.D. in Civil Engineering from Federal Fluminense University in Brazil and an undergraduate degree in Chemical Engineering, as well as a master’s degree in Industrial Engineering from Federal University of Minas Gerais in Brazil.

Portugués Inglés
d d
civil civil
universidade university
federal federal
brasil brazil
química chemical
mestre master
ricardo ricardo

PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.

EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.

Portugués Inglés
simplesmente simply
visível visible
ou or

PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.

EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.

Portugués Inglés
simplesmente simply
visível visible
ou or

PT Instrua o seu utilizador final a ir para o link de download da aplicação SOS (como mostrado na sua aplicação Splashtop) para executar a aplicação SOS e gerar o seu código de sessão.

EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.

Portugués Inglés
utilizador user
ir go
link link
aplicação app
sos sos
splashtop splashtop
gerar generate
código code
sessão session

PT Diretor de Engenharia e de Engenharia de Confiabilidade do Site

EN Engineering Director, Site Reliability Engineering

Portugués Inglés
diretor director
engenharia engineering
confiabilidade reliability

PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.

EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base

Portugués Inglés
é is
coração heart
cérebro brain
requer requires

PT Ele possui um MBA pela University of Chicago, um MS em engenharia elétrica pela University of Montreal e um bacharelado em engenharia elétrica pela Ecole Supérieure d'Ingénieurs en Génie Electrique na França

EN He holds an MBA from the University of Chicago, an MS in electrical engineering from the University of Montreal, and a BS in electrical engineering from Ecole Supérieure d’Ingénieurs en Génie Electrique in France

Portugués Inglés
possui holds
mba mba
chicago chicago
elétrica electrical
d d
frança france
montreal montreal

PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.

EN Huanjin ChenCTOView full profilePrior to joining ShareThis, Huanjin served as SVP, Engineering at Sysomos, as well as VP, Engineering, at ThreatMetrix and Become.com. He earned his PH.D. at Northeastern University.

Portugués Inglés
engenharia engineering
bem well
vp vp
university university
svp svp

PT A Classmethod, Inc. tem interesse pela engenharia do caos desde 2019 e frequentemente oferece seminários e eventos sobre engenharia do caos no Japão.

EN Classmethod, Inc. has been interested in chaos engineering since 2019, and Classmethod often provide seminars and events about chaos engineering in Japan.

Portugués Inglés
interesse interested
engenharia engineering
caos chaos
frequentemente often
oferece provide
eventos events
japão japan

PT Logotipo Abstrato De Engenharia é ótimo se você trabalha em Abstração, Logotipo da moda, Tecnologia, Auditoria, Engenharia, Desenvolvimento de software, Industrial industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

EN Engineering Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Trendy logo, Technology, Audit, Engineering, IT, Industrial industries. Use this template to create a logo for your business or team

Portugués Inglés
logotipo logo
ótimo great
se if
trabalha working
auditoria audit
use use
ou or

PT A AeroSpacefy é uma empresa de engenharia aeroespacial, criada através de um spin-off da brasileira Orbital Engenharia

EN AeroSpacefy is an aerospace engineering company, a spinoff of the Brazilian Orbital Engenharia

Portugués Inglés
é is
empresa company
engenharia engineering
aeroespacial aerospace
brasileira brazilian

PT E descobriu que em Purdue havia uma faculdade que combinava engenharia e geologia, chamada “Engenharia Geológica”.

EN And he discovered that there was a school at Purdue that combined engineering and geology and named it Geological Engineering.

Portugués Inglés
descobriu discovered
uma a
faculdade school
engenharia engineering
geologia geology
chamada named

PT em Engenharia de Sistemas e Computação em 1998 e Doutoramento em Engenharia Eletrónica e Computação, Especialidade Ciências da Computação em 2008, pela Universidade do Algarve (UAlg), Portugal.

EN in Systems and Computer Engineering in 1998 and a PhD in Electronic and Computer Engineering, Specialty Computer Sciences in 2008, by the University of Algarve (UAlg), Portugal.

Portugués Inglés
sistemas systems
especialidade specialty
ciências sciences
universidade university
algarve algarve
portugal portugal

PT Hélène se formou em engenharia civil pela École Nationale des Ponts e Chaussées, uma das escolas de engenharia mais importantes da França e possui um MBA da Columbia Business School.

EN Hélène graduated with a civil engineering degree from École Nationale des Ponts & Chaussées, one of the foremost engineering schools in France and holds an MBA from Columbia Business School.

Portugués Inglés
civil civil
frança france
possui holds
mba mba
business business

PT Laurent se formou em engenharia pela École Nationale Supérieure de Techniques Avancées, uma das escolas de engenharia mais importantes da França.

EN Laurent graduated with an engineering degree from École Nationale Supérieure de Techniques Avancées, one of the foremost engineering schools in France.

Portugués Inglés
engenharia engineering
escolas schools
frança france
laurent laurent

PT Permitir que a Metrologia desempenhe um papel mais vital em seus processos de engenharia de produto, ao mesmo tempo que oferece suporte em tempo real aos seus processos de engenharia em toda a empresa

EN Allowing Metrology to play a more vital role in your product engineering processes while offering real-time support to your company engineering processes companywide

Portugués Inglés
permitir allowing
metrologia metrology
um a
papel role
vital vital
seus your
engenharia engineering
produto product
oferece offering
suporte support
real real

PT Neste curso, você se preparará para estudos de pós-graduação em engenharia. Você trabalhará com os tipos de textos mais comuns usados em um programa de engenharia e analisará os tipos mais comuns de tarefas escritas.

EN In this course, you will prepare for graduate level study in engineering. You will work with the most common types of texts used in an engineering program and you will analyze the most common types of written assignments.

Portugués Inglés
estudos study
engenharia engineering
textos texts
comuns common
usados used
preparar prepare
analisar analyze

PT Geólogo graduado pela Escola de Minas e Metalurgia de Ouro Preto, com pós-graduação, entre outras áreas, em Engenharia Econômica e Engenharia de Segurança e Medicina do Trabalho

EN Geologist graduated from the Ouro Preto School of Mines and Metallurgy, with postgraduate degrees, among other areas, in Economic Engineering and Safety Engineering and Occupational Medicine

Portugués Inglés
escola school
minas mines
pós-graduação postgraduate
outras other
áreas areas
engenharia engineering
segurança safety
medicina medicine
trabalho occupational

PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.

EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base

Portugués Inglés
é is
coração heart
cérebro brain
requer requires

PT Ele possui um MBA pela University of Chicago, um MS em engenharia elétrica pela University of Montreal e um bacharelado em engenharia elétrica pela Ecole Supérieure d'Ingénieurs en Génie Electrique na França

EN He holds an MBA from the University of Chicago, an MS in electrical engineering from the University of Montreal, and a BS in electrical engineering from Ecole Supérieure d’Ingénieurs en Génie Electrique in France

Portugués Inglés
possui holds
mba mba
chicago chicago
elétrica electrical
d d
frança france
montreal montreal

PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.

EN Huanjin ChenCTOView full profilePrior to joining ShareThis, Huanjin served as SVP, Engineering at Sysomos, as well as VP, Engineering, at ThreatMetrix and Become.com. He earned his PH.D. at Northeastern University.

Portugués Inglés
engenharia engineering
bem well
vp vp
university university
svp svp

PT Matt ganhou recebeu seu bacharelado em Engenharia Mecânica e Aeronáutica na Universidade da Califórnia, Davis e mestrado em Engenharia Aeroespacial na Virginia Tech.

EN Matt earned a BS in Mechanical and Aeronautical Engineering from UC Davis and an MS in Aerospace Engineering from Virginia Tech.

PT Você pode esperar apoio na solução de qualquer problema de peças de reposição, pois temos um grupo de engenharia com mais de 60 anos de experiência em peças de engenharia. Também nos dedicamos a fazer melhorias contínuas em nossos produtos.

EN You can expect support in solving any spare parts issues as we have an engineering group with more than 60 years’ experience in engineering parts. We are also dedicated to making continuous improvements to our products.

PT "A Emerson e a Lakeside têm tudo a ver com a aplicação de tecnologia e engenharia para ajudar a resolver alguns dos maiores desafios do mundo..."

EN Emerson hosts “We Love STEM” Days across the globe to give children exposure to fun, hands-on STEM activities.

Portugués Inglés
emerson emerson

PT Uma empresa que abraça o método multidisciplinar, fundada na aplicação direta da engenharia informática, eletrônica e biomédica ao movimento humano.

EN A company that embraces the multidisciplinary method, founded on the direct application of computer, electronic and biomedical engineering to the human movement.

Portugués Inglés
método method
multidisciplinar multidisciplinary
fundada founded
aplicação application
movimento movement
humano human

PT Robótica é um curso único em ciência da computação e engenharia que lida com o projeto, construção, operação e aplicação de robôs nas atividades cotidianas

EN Robotic is a unique course in computer science and engineering that deals with the design, construction, operation, and application of robots in everyday activities

Portugués Inglés
robótica robotic
um a
curso course
único unique
operação operation
robôs robots
atividades activities

PT Crie uma rede de quadros Kanban e coordene o trabalho entre as equipes de engenharia, desde os desenhos brutos do motor/sistema até a aplicação prática em laboratórios

EN Create a network of Kanban boards and coordinate the work between engineering teams as it goes from raw engine/system drawings to hands-on application in laboratories

Portugués Inglés
crie create
quadros boards
kanban kanban
coordene coordinate
equipes teams
engenharia engineering
desenhos drawings
brutos raw
laboratórios laboratories

PT Assim torna-se possível a aplicação em uma ampla variedade de áreas do conhecimento como engenharia, medicina ou investimentos

EN So it becomes possible to apply in a wide variety of areas of knowledge such as engineering, medicine or investments

Portugués Inglés
possível possible
ampla wide
variedade variety
áreas areas
conhecimento knowledge
engenharia engineering
medicina medicine
ou or
investimentos investments

PT Em engenharia de aplicação, vais ser responsável, por exemplo, por configurar o hardware e software para motores de combustão interna, assegurando que as especificações de desempenho e as metas de emissão de gases são atingidos

EN In application engineering, you will be responsible, for example, for setting up hardware and software for internal-combustion engines, ensuring that specified performance and emission targets are met

Portugués Inglés
engenharia engineering
aplicação application
responsável responsible
hardware hardware
software software
motores engines
interna internal
assegurando ensuring
desempenho performance
metas targets
emissão emission

PT Ao trabalhar em conjunto com áreas como informática, engenharia de aplicação, desenvolvimento de hardware e vendas técnicas, vais elaborar análises de requisitos e desenvolver soluções específicas para o utilizador

EN Working in harness with areas such as computer technology, application engineering, hardware development, and technical sales, you will draw up requirements analyses and develop user-specific solutions

Portugués Inglés
trabalhar working
áreas areas
hardware hardware
vendas sales
análises analyses
requisitos requirements
soluções solutions
específicas specific
utilizador user

PT "A Emerson e a Lakeside têm tudo a ver com a aplicação de tecnologia e engenharia para ajudar a resolver alguns dos maiores desafios do mundo..."

EN Emerson hosts “We Love STEM” Days across the globe to give children exposure to fun, hands-on STEM activities.

Portugués Inglés
emerson emerson

PT Por exemplo, um operador que gerencia uma aplicação com estado pode usar as primitivas Kubernetes para automatizar as tarefas específicas de uma aplicação além de sua implantação, como restaurar, fazer backup e atualizar seu banco de dados.

EN For example, an operator that manages a stateful application can use the Kubernetes primitives to automate an application's specific tasks beyond its deployment, such as restore, backup and upgrade its database.

Portugués Inglés
operador operator
gerencia manages
kubernetes kubernetes
automatizar automate
tarefas tasks
específicas specific
atualizar upgrade

PT Embora possa ser difícil usar a aplicação móvel para girar a câmara, uma boa atualização para a aplicação agora permite-me definir ângulos de visão predefinidos e, em seguida, selecioná-los conforme necessário

EN While using the mobile app to pivot the camera can be difficult, a nice update to the app now allows me to set preset viewing angles, and then dial through them as needed

Portugués Inglés
difícil difficult
móvel mobile
câmara camera
agora now
ângulos angles
necessário needed
permite allows
visão viewing

PT Assim, o volume do código da aplicação que você precisa escrever diminui, reduzindo o risco de novos erros na aplicação.

EN As a result, the amount of application code you need to re-write is minimized, reducing the risk of any new application errors.

Portugués Inglés
volume amount
código code
você you
escrever write
reduzindo reducing
risco risk
novos new
erros errors

PT Com o Amazon Location Service totalmente gerenciado, integrar informações geoespaciais à sua aplicação é tão fácil quanto chamar a interface de programação de aplicação (API) do Amazon Location Service

EN With the fully managed Amazon Location Service, integrating geospatial information into your application is as easy as calling the Amazon Location Service application programming interface (API)

Portugués Inglés
amazon amazon
location location
totalmente fully
gerenciado managed
integrar integrating
informações information
sua your
é is
fácil easy

PT Com a aplicação gratuita BLOX, é possível comprar ether em 2 minutos. É possível que BLOX seja até mesmo a aplicação de cripto mais fácil disponível no mercado.

EN With the free BLOX app you are able to buy ether within 2 minutes. BLOX might just be the easiest crypto app out there.

Portugués Inglés
gratuita free
blox blox
minutos minutes
cripto crypto

PT (3) Ao receber uma solicitação de informações de uma agência de aplicação da lei ou qualquer órgão governamental autorizado a agir em nome da agência de aplicação da lei.

EN (3) On receiving information request from a Law Enforcement Agency or any Government body authorized to act on behalf of the Law Enforcement Agency.

Portugués Inglés
ao to
receber receiving
informações information
ou or

PT Desde o início do Instagram, existem filtros na aplicação para dar um aspecto totalmente novo às fotografias carregadas. No entanto, os filtros originais eram bastante diferentes dos que existem actualmente na aplicação. Mais recentes...

EN Since the beginning of Instagram, filters have existed on the app to give a whole new look to uploaded photos. However, the original filters were quite different than those on the app today. More recent...

Portugués Inglés
instagram instagram
filtros filters
aspecto look
totalmente whole
fotografias photos
originais original

PT Com a aquisição da aplicação PRIME, está a apoiar o desenvolvimento futuro da aplicação do radio.net.

EN With the purchase of the PRIME app, the further development of the radio.net app is supported.

Portugués Inglés
aquisição purchase
prime prime
está is
apoiar further
desenvolvimento development
do of
radio radio
net net

PT A aplicação do radio.net está disponível gratuitamente para Android e iOS. O serviço é financiado através de publicidade na aplicação.

EN The radio.de app is available free of charge for Android and iOS. The service is financed through advertising in the app.

Portugués Inglés
radio radio
android android
ios ios
publicidade advertising

PT "Dê um toque aos utilizadores da sua aplicação quando eles não estão na sua aplicação, enviando os conteúdos mais relevantes ou recomendações de produtos - com base na sua pesquisa, visualização ou comportamento de compra "

EN Nudge your app users when they aren't on your app by sending the most relevant content or product recommendations - based on their search, viewing, or purchase behavior

Portugués Inglés
utilizadores users
aplicação app
enviando sending
conteúdos content
relevantes relevant
ou or
recomendações recommendations
pesquisa search
visualização viewing
comportamento behavior
compra purchase

PT "Deixe que Raman o ajude a prever os utilizadores da aplicação mais provável que desinstale a sua aplicação e volte a ligar-se a eles em tempo real."

EN Let Raman help you predict the app users most likely to uninstall your app and re-engage with them in real-time

Portugués Inglés
deixe let
ajude help
prever predict
utilizadores users
provável likely
tempo time
real real
raman raman

PT Visite nosso seção de aplicação para uma visão mais detalhada das aplicações do usuário final. Se a sua aplicação não estiver listada, envie-nos seus requisitos de cura UV.

EN Visit our application section for a more detailed view of end-user applications. If your application is not listed, send us your UV curing requirements.

Portugués Inglés
detalhada detailed
usuário user
estiver is
listada listed
cura curing
uv uv

PT Comece a usar implantando uma aplicação Web em PHP. Escolha entre vários exemplos de código executáveis que permitem implantar rapidamente uma aplicação Web em PHP no Elastic Beanstalk.

EN Get started with deploying a PHP web application. Choose from several launchable code samples that allow you to quickly deploy a PHP web application on Elastic Beanstalk.

Portugués Inglés
comece started
web web
php php
escolha choose
exemplos samples
código code
permitem allow
rapidamente quickly
elastic elastic

PT Essa aplicação de exemplo demonstra uma aplicação de conversão Markdown em que o Lambda é usado para converter arquivos Markdown para HTML e texto simples

EN This sample application demonstrates a Markdown conversion application where Lambda is used to convert Markdown files to HTML and plain text

Portugués Inglés
exemplo sample
demonstra demonstrates
markdown markdown
lambda lambda
html html
simples plain

PT Com as soluções de distribuição de aplicação da Lumen, assuma o controle de seu site e da distribuição de aplicação na borda para oferecer uma experiência de usuário final verdadeiramente segura, confiável e personalizada.

EN With Lumen Application Delivery Solutions, take control of your website and application delivery at the edge to deliver a truly secure, reliable, and personalised end-user experience.

Portugués Inglés
soluções solutions
distribuição delivery
lumen lumen
controle control
site website
borda edge
experiência experience
usuário user
verdadeiramente truly
personalizada personalised

PT Embora possa ser difícil usar a aplicação móvel para girar a câmara, uma boa atualização para a aplicação agora permite-me definir ângulos de visão predefinidos e, em seguida, selecioná-los conforme necessário

EN While using the mobile app to pivot the camera can be difficult, a nice update to the app now allows me to set preset viewing angles, and then dial through them as needed

Portugués Inglés
difícil difficult
móvel mobile
câmara camera
agora now
ângulos angles
necessário needed
permite allows
visão viewing

Amosando 50 de 50 traducións