Traducir "recognizing these ethical" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "recognizing these ethical" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de recognizing these ethical

Inglés
Holandés

EN The Fair Wear Foundation is one of the labels that helps you recognizing these ethical brands.

NL The Fair Wear Foundation is een van de keurmerken waaraan je deze merken kunt herkennen.

Inglés Holandés
fair fair
brands merken
wear wear
foundation foundation
is is
the de
of van

EN All product suppliers are asked to comply with an ethical code of conduct that covers health and safety regulations, labor and human rights laws, and ethical business practices

NL Alle leveranciers van producten wordt gevraagd om te voldoen aan een ethische gedragscode, die betrekking heeft op gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten en ethische bedrijfspraktijken

Inglés Holandés
asked gevraagd
ethical ethische
code of conduct gedragscode
suppliers leveranciers
to om
with op
and en
comply voldoen aan
practices producten
are wordt
all alle
of van
that die

EN Companies today are under pressure to continue to bring products to market quickly, while adhering to new Ethical and Sustainability Governance (ESG) guidelines on strict ethical and sustainability related compliance.

NL Bedrijven staan ​​tegenwoordig onder druk om producten snel op de markt te blijven brengen, terwijl ze zich houden aan de nieuwe Ethical and Sustainability Governance (ESG) -richtlijnen voor strikte ethische en duurzaamheidsgerelateerde compliance.

Inglés Holandés
pressure druk
quickly snel
new nieuwe
ethical ethische
governance governance
esg esg
guidelines richtlijnen
compliance compliance
companies bedrijven
continue blijven
products producten
market markt
on op
to om
and en

EN A hacker does this, but with ethical phishing or ethical hacking, the information is lost only moment used or stored

NL Een hacker doet dit wel, maar bij ethisch phishing of ethisch hacken wordt de informatie op geen enkel moment gebruikt of opgeslagen

Inglés Holandés
hacker hacker
ethical ethisch
phishing phishing
hacking hacken
moment moment
stored opgeslagen
or of
used gebruikt
the de
information informatie
is wordt
with bij
this dit
but
a enkel

EN The time it takes WebSec for ethical phishing depends on your business, the nature of the testing to be performed, and the issues we encounter during ethical phishing

NL De tijd die WebSec nodig heeft voor ethisch phishing is afhankelijk van uw bedrijf, de aard van de testen die verricht moeten worden en de problemen die we tegenkomen tijdens ethisch phishing

Inglés Holandés
ethical ethisch
phishing phishing
business bedrijf
nature aard
encounter tegenkomen
the de
we we
time tijd
issues problemen
testing testen
be worden
depends afhankelijk
during tijdens
for voor
takes heeft
of van
and en

EN We put that on our ethical hackers at work, who use ethical hacking to create a complete attack

NL Wij zetten daarop onze ethische hackers aan het werk, die ethisch hacken inzetten om een complete aanval op te zetten

Inglés Holandés
hackers hackers
hacking hacken
attack aanval
complete complete
on op
work werk
to om
we wij
at te
a een
our onze
that die

EN Not sure if ethical hacking is right for your business or would you like to go through the possibilities with us regarding ethical hacking and online security? Then contact us

NL Weet u niet zeker of ethisch hacken geschikt is voor uw onderneming of wilt u de mogelijkheden eens samen met ons doorlopen met betrekking tot ethisch hacken en online beveiliging? Neem dan eens contact met ons op

Inglés Holandés
ethical ethisch
hacking hacken
business onderneming
possibilities mogelijkheden
online online
is is
or of
security beveiliging
contact contact
the de
and en
for voor
us ons
regarding betrekking
you u
through doorlopen

EN By recognizing files that are being neglected or underused, it’s clearer where you need to optimize or even remove particular content pieces.

NL Door bestanden te herkennen die worden onderbenut, is het duidelijker wanneer je bepaalde middelen moet optimaliseren of zelfs verwijderen.

Inglés Holandés
clearer duidelijker
optimize optimaliseren
remove verwijderen
files bestanden
or of
are worden
even zelfs
need to moet
by door
its is
need je

EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized

NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen

Inglés Holandés
standard algemene
signals signalen
implementing implementatie
no geen
and en
has is
been van

EN The two neighbouring towns in canton Neuchâtel joined nine other Swiss sites that already benefit from the Unesco label, with the agency committee recognizing the merits of the region's unique architecture.

NL De twee Neuenburger uurwerksteden getuigen van de specifieke industrialisering van de Jura en vullen het bestaande werelderfgoed in Zwitserland aan.

Inglés Holandés
swiss zwitserland
in in
the de
two twee

EN Sometimes, hardship in a rep’s personal life can affect their performance. Show compassion for that rep by recognizing their hardship and offering support.

NL Soms kan ontbering in het persoonlijke leven van een vertegenwoordiger de prestaties beïnvloeden. Toon medeleven met die vertegenwoordiger door de ontbering te erkennen en ondersteuning te bieden.

Inglés Holandés
sometimes soms
affect beïnvloeden
compassion medeleven
rep vertegenwoordiger
in in
life leven
performance prestaties
can kan
by door
support ondersteuning
a een
offering bieden
and en
show toon
that die

EN Recognizing achievements doesn’t just improve employee retention—it also motivates the employee to work harder

NL Het erkennen van prestaties verbetert niet alleen het behoud van werknemers, maar motiveert de werknemer ook om harder te werken

Inglés Holandés
achievements prestaties
improve verbetert
retention behoud
motivates motiveert
the de
to om
work werken
just alleen
also ook
employee werknemer
it maar

EN Encourage your team to push for greatness by recognizing their potential to be great

NL En vergeet vooral niet bij vertegenwoordigers die in het verleden moeite hebben gehad om hun doelen te bereiken hun vooruitgang te erkennen

Inglés Holandés
to om
for doelen
by bij
great die
their hun
your en

EN Independent Research Firm Names Bynder a ‘Strong Performer’ in 2018 Report, Recognizing Its Easy-to-Use Interface and Usability May 24, 2018

NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer' 24 mei 2018

Inglés Holandés
independent onafhankelijk
bynder bynder
may mei

EN Independent Research Firm Names Bynder a ‘Strong Performer’ in 2018 Report, Recognizing Its Easy-to-Use Interface and Usability

NL Amsterdam, 24 mei 2018 – Bynder, marktleider op het gebied van digital asset management (DAM), maakt vandaag bekend dat het als ‘strong performer’ wordt benoemd in de nieuwste Forrester Wave.

Inglés Holandés
bynder bynder
in in
a het
its van
and de

EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized

NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen

Inglés Holandés
standard algemene
signals signalen
implementing implementatie
no geen
and en
has is
been van

EN Recognizing this need, we trigger an event after posts are appended

NL Omdat we deze behoefte maar al te goed kennen, activeren we een event nadat berichten zijn toegevoegd

Inglés Holandés
need behoefte
trigger activeren
after nadat
posts berichten
event event
we we
this deze
an een
are zijn

EN Recognizing that this feature requires theme support to be useful, we?ve bundled support into Jetpack for the default WordPress themes, Twenty Ten, Twenty Eleven, etc

NL Omdat we weten dat deze functie ondersteund moet worden door thema?s, hebben we de ondersteuning hiervoor opgenomen in Jetpack voor de standaard WordPress-thema?s, Twenty Ten, Twenty Eleven enz

Inglés Holandés
requires moet
default standaard
etc enz
wordpress wordpress
we we
the de
feature functie
be worden
into in
themes thema
support ondersteund
for voor

EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.

NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.

Inglés Holandés
google google
expert expert
doors deuren
tools tools
keyword trefwoord
related gerelateerd
topic onderwerp
topics onderwerpen
there er
has is
at te
all alle
a een
each in
the elk
are zijn
of van

EN Recognizing the urgency of the threats facing our reefs, the foundation is evolving. Resilient reefs are complex ecosystems relying on both genetic diversity and a diversity of species.

NL De stichting erkent de urgentie van de bedreigingen waarmee onze riffen worden geconfronteerd en evolueert. Veerkrachtige riffen zijn complexe ecosystemen die afhankelijk zijn van zowel genetische diversiteit als een diversiteit aan soorten.

Inglés Holandés
urgency urgentie
threats bedreigingen
resilient veerkrachtige
complex complexe
ecosystems ecosystemen
diversity diversiteit
species soorten
the de
our onze
and en
are worden
of van
facing geconfronteerd
foundation een
both zowel

EN We also have experience in recognizing market trends and will ensure you get the right products and brand awareness suited to the campaign and consumer.

NL We hebben ook ervaring met het herkennen van markttrends en zorgen ervoor dat u de juiste producten en naamsbekendheid krijgt die passen bij de campagne en de consument.

Inglés Holandés
campaign campagne
consumer consument
in bij
ensure zorgen
we we
experience ervaring
the de
have krijgt
products producten
and en
to ook
you u

EN MarCom Awards honors excellence in marketing and communication while recognizing the creativity, hard work and generosity of industry professionals

NL MarCom Awards eert uitmuntendheid in marketing en communicatie en erkent de creativiteit, het harde werk en de vrijgevigheid van professionals uit de sector

Inglés Holandés
awards awards
excellence uitmuntendheid
creativity creativiteit
hard harde
work werk
industry sector
professionals professionals
in in
the de
marketing marketing
communication communicatie
and en
of van

EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized

NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen

Inglés Holandés
standard algemene
signals signalen
implementing implementatie
no geen
and en
has is
been van

EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized

NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen

Inglés Holandés
standard algemene
signals signalen
implementing implementatie
no geen
and en
has is
been van

EN Recognizing buying patterns and identifying how your product or service is being used will give you powerful customer segmentation data. Leverage this information to enhance your offerings and your customer service.

NL Je verkrijgt krachtige gegevens van klantsegmentatie door kooppatronen te herkennen en na te gaan hoe je product of service wordt gebruikt. Gebruik deze informatie om je aanbod en je klantenservice te verbeteren.

Inglés Holandés
powerful krachtige
enhance verbeteren
your je
or of
used gebruikt
customer service klantenservice
and en
product product
service service
is wordt
data gegevens
information informatie
to om
how hoe
offerings aanbod
this deze

EN We also have experience in recognizing market trends and will ensure you get the right products and brand awareness suited to the campaign and consumer.

NL We hebben ook ervaring met het herkennen van markttrends en zorgen ervoor dat u de juiste producten en naamsbekendheid krijgt die passen bij de campagne en de consument.

Inglés Holandés
campaign campagne
consumer consument
in bij
ensure zorgen
we we
experience ervaring
the de
have krijgt
products producten
and en
to ook
you u

EN The two neighbouring towns in canton Neuchâtel joined nine other Swiss sites that already benefit from the Unesco label, with the agency committee recognizing the merits of the region's unique architecture.

NL De twee Neuenburger uurwerksteden getuigen van de specifieke industrialisering van de Jura en vullen het bestaande werelderfgoed in Zwitserland aan.

Inglés Holandés
swiss zwitserland
in in
the de
two twee

EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.

NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.

Inglés Holandés
google google
expert expert
doors deuren
tools tools
keyword trefwoord
related gerelateerd
topic onderwerp
topics onderwerpen
there er
has is
at te
all alle
a een
each in
the elk
are zijn
of van

EN Our customers are increasingly asking about our sustainability credentials, recognizing that sustainable product design delivers benefits such as lower power consumption, reduced waste, and improved total cost of ownership.

NL Onze klanten vragen steeds vaker naar onze duurzaamheidsprestaties en erkennen dat duurzaam productontwerp voordelen biedt zoals een lager energieverbruik, minder afval en betere totale eigendomskosten.

Inglés Holandés
customers klanten
increasingly steeds
waste afval
improved betere
sustainable duurzaam
delivers biedt
benefits voordelen
lower lager
reduced minder
our onze
as zoals
that dat
and en

EN Fix: About page was not recognizing that YouTube Feeds Pro was installed and active when prompting the user to activate a YouTube Feed plugin.

NL Opgelost: de over pagina herkende niet dat YouTube Feeds Pro was geïnstalleerd en actief was wanneer de gebruiker werd gevraagd een YouTube Feed plugin te activeren.

Inglés Holandés
page pagina
youtube youtube
installed geïnstalleerd
active actief
activate activeren
feed feed
plugin plugin
feeds feeds
the de
was werd
pro pro
and en
a een
when wanneer

EN We have high ethical expectations for our employees and our business partners, and these expectations are expressed as principles for good business ethics in our Code of Conduct.

NL Wij stellen hoge eisen aan onze werknemers en zakelijke partners als het gaat om ethische gedragsnormen. Deze verwachtingen zijn verwoord in de beginselen voor een goede bedrijfsethiek in onze Gedragscode.

Inglés Holandés
expectations verwachtingen
principles beginselen
code of conduct gedragscode
employees werknemers
business zakelijke
partners partners
in in
ethical ethische
good goede
we wij
as als
for voor
and en
high hoge
of stellen
are zijn

EN As society progresses, ethical values change. We keep pace with societal changes, so that we can grow together and remain a leader in these matters.

NL Naarmate de maatschappij zich ontwikkelt, veranderen de ethische waarden. We volgen deze ontwikkelingen om samen voortgang te boeken en leiderschap op deze gebieden te behouden.

Inglés Holandés
ethical ethische
we we
society maatschappij
change veranderen
values waarden
as naarmate
and en
with samen
remain behouden
these de

EN Now it seems that these questions are being answered from Silicon Valley—not through democratic debate, but by implementing gadgets where implicit ethical considerations have already been made.

NL Het lijkt er inmiddels op dat deze vragen worden beantwoord vanuit Silicon Valley—niet vanuit een democratisch debat, maar door technologie op de markt te brengen waarin de ethische afwegingen al voor ons zijn gemaakt

EN Quickly identifying and connecting to new trading partners to meet these new demands, while maintaining ethical practices throughout the supply chain, can be difficult.

NL Het kan moeilijk zijn om snel nieuwe handelspartners te identificeren en er verbinding mee te maken om aan deze nieuwe eisen te voldoen, terwijl ethische praktijken in de hele toeleveringsketen gehandhaafd blijven.

Inglés Holandés
quickly snel
connecting verbinding
demands eisen
ethical ethische
practices praktijken
difficult moeilijk
new nieuwe
the de
identifying identificeren
to om
throughout in
meet voldoen
can kan
and en

EN It is therefore at present completely unclear which rules or standards these companies have to comply with, or which ethical standards apply to them.

NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.

Inglés Holandés
unclear onduidelijk
standards normen
companies bedrijven
ethical ethische
is is
rules regels
or of
with op
apply toepassing
to daarom
these deze
them hen
have to moeten

EN As society progresses, ethical values change. We keep pace with societal changes, so that we can grow together and remain a leader in these matters.

NL Naarmate de maatschappij zich ontwikkelt, veranderen de ethische waarden. We volgen deze ontwikkelingen om samen voortgang te boeken en leiderschap op deze gebieden te behouden.

Inglés Holandés
ethical ethische
we we
society maatschappij
change veranderen
values waarden
as naarmate
and en
with samen
remain behouden
these de

EN It is therefore at present completely unclear which rules or standards these companies have to comply with, or which ethical standards apply to them.

NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.

Inglés Holandés
unclear onduidelijk
standards normen
companies bedrijven
ethical ethische
is is
rules regels
or of
with op
apply toepassing
to daarom
these deze
them hen
have to moeten

EN Strong, responsible, ethical leadership capable of rolling out long-term strategies: these are the key assets of Olinn Group's governance. The Group is led by its CEO Arnaud Deymier. He is supported

NL Een solide, bedachtzame en solidaire directie, die strategieën op lange termijn kan invoeren: dat zijn de belangrijkste pluspunten van het managment van de groep Olinn.

Inglés Holandés
capable kan
strategies strategieën
key belangrijkste
long lange
term termijn
the de
group groep
of van
are zijn

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

Inglés Holandés
highest hoogste
honour eer
ethical ethische
icloud icloud
reincubate reincubate
systems systemen
access toegang
the de
allowing toestaan
award award
enterprise enterprise
business zakelijke
won een
products producten
and en
for voor
deep diep
of van
to tot

EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.

NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.

Inglés Holandés
granted toegekend
ecovadis ecovadis
csr mvo
rating score
clear duidelijke
continuous voortdurende
focus focus
sustainability duurzaamheid
transparency transparantie
community gemeenschap
enrichment verrijking
ethical ethische
growth groei
the de
on op
our onze
and en

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

Inglés Holandés
highest hoogste
honour eer
ethical ethische
icloud icloud
reincubate reincubate
systems systemen
access toegang
the de
allowing toestaan
award award
enterprise enterprise
business zakelijke
won een
products producten
and en
for voor
deep diep
of van
to tot

EN As per our position on privacy and trust, ricloud is only available for ethical, transparent use-cases with clear end-user consent.

NL Vanaf onze positie op privacy en vertrouwen is ricloud alleen beschikbaar voor ethische, transparante use-cases met duidelijke toestemming van eindgebruikers.

Inglés Holandés
position positie
privacy privacy
trust vertrouwen
ricloud ricloud
ethical ethische
consent toestemming
is is
transparent transparante
clear duidelijke
available beschikbaar
for voor
our onze
only alleen
on op
and en

EN We provide clear guidelines to enable our employees and business partners to make sound ethical decisions.

NL We bieden duidelijke richtlijnen, aan de hand waarvan onze werknemers en zakenpartners ethisch verantwoorde beslissingen kunnen nemen.

Inglés Holandés
clear duidelijke
guidelines richtlijnen
ethical ethisch
decisions beslissingen
provide bieden
employees werknemers
we we
our onze
and en

EN We are committed to act in a ethical, sustainable and socially responsible manner

NL We willen handelen op een ethisch en maatschappelijk verantwoorde en duurzame wijze

Inglés Holandés
ethical ethisch
sustainable duurzame
socially maatschappelijk
responsible verantwoorde
manner wijze
we we
act handelen
and en
to willen
a een

EN We’ve created and implement a comprehensive global compliance program designed to help maintain the highest professional and ethical standards

NL HillRom heeft een uitgebreid wereldwijd compliance-programma dat is ontwikkeld om de hoogste professionele en ethische normen te kunnen waarborgen

Inglés Holandés
compliance compliance
program programma
highest hoogste
ethical ethische
standards normen
comprehensive uitgebreid
global wereldwijd
the de
to om
professional professionele
a een
maintain dat
and en

EN Because compliance is essential to who we are and how we work, we designed a comprehensive program to help us maintain the highest professional and ethical standards.

NL Omdat compliance essentieel is voor wie we zijn en hoe we werken, hebben we een uitgebreid programma ontworpen om ons te helpen de hoogste professionele en ethische normen te handhaven.

Inglés Holandés
compliance compliance
comprehensive uitgebreid
program programma
highest hoogste
ethical ethische
standards normen
is is
work werken
the de
we we
to om
because omdat
professional professionele
how hoe
help helpen
who wie
and en
us ons
essential essentieel
designed ontworpen
a een

EN Makers of the ethical cell phone, Fairphone is working to change the way our electronics are manufactured.

NL Als producent van een ethischere mobiele telefoon probeert Fairphone de manier waarop electronica wordt geproduceerd te veranderen.

Inglés Holandés
manufactured geproduceerd
phone telefoon
way manier
the de
is wordt
cell mobiele telefoon
change veranderen
to waarop
of van

EN We remain committed to our mission of helping individuals and companies can do more with their data on a transparent and ethical basis

NL We blijven ons inzetten voor het helpen van individuen en bedrijven om meer te doen met hun gegevens op een transparante en ethische basis

Inglés Holandés
helping helpen
transparent transparante
ethical ethische
companies bedrijven
data gegevens
we we
to om
more meer
individuals individuen
basis een
and en
on op
do doen
their hun
our ons
of van
can blijven

EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in a transparent and ethical manner

NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een transparante en ethische manier

Inglés Holandés
helps helpt
companies bedrijven
build creëren
transparent transparante
ethical ethische
manner manier
reincubate reincubate
data gegevens
and en
individuals individuen
value waarde
own eigen
with op
their hun

EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development

NL Fugro is gegroeid en heeft zich aangepast aan de veranderende behoeften van klanten en de wereld om zich heen, en openlijk aangegeven dat men zich inzet voor duurzame innovatie en ecologische ethische ontwikkeling

Inglés Holandés
fugro fugro
grown gegroeid
adapted aangepast
changing veranderende
clients klanten
sustainable duurzame
ethical ethische
innovation innovatie
development ontwikkeling
the de
needs behoeften
to om
and en
world wereld
of van

Amosando 50 de 50 traducións