EN Once the assets are approved and the strategy around them has been finalized, it is time to scale and localize
Traducir "finalized" a Holandés
Amosando 20 de 20 traducións da frase "finalized" de Inglés a Holandés
Tradución de Inglés a Holandés de finalized
Inglés
Holandés
NL Zodra de assets zijn goedgekeurd en de strategie eromheen is afgerond, is het tijd om te schalen en te lokaliseren
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| assets | assets |
| approved | goedgekeurd |
| strategy | strategie |
| scale | schalen |
| is | is |
| time | tijd |
| the | de |
| to | om |
| are | zijn |
| and | en |
EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized
NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| standard | algemene |
| signals | signalen |
| implementing | implementatie |
| no | geen |
| and | en |
| has | is |
| been | van |
EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized
NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| standard | algemene |
| signals | signalen |
| implementing | implementatie |
| no | geen |
| and | en |
| has | is |
| been | van |
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| growing | groeiende |
| global | wereldwijde |
| ovh | ovh |
| partnership | partnerschap |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| meet | voldoen |
| two | twee |
| leading | een |
| with | met |
| demand | vraag naar |
EN More than fifty loans were finalized at the end of 2017.
NL Er zijn ruim vijftig leningen gesloten einde 2017
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| loans | leningen |
| the end | einde |
| of | zijn |
EN On average, however, we notice that most projects are completely finalized within 12 days. Check our tips & tricks page to find out more about the full timing & process.
NL Maar gemiddeld zien we dat de meeste projecten binnen 12 dagen helemaal klaar zijn. Kijk op onze tips & trucs pagina om meer te weten te komen over de volledige timing & het proces.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| average | gemiddeld |
| projects | projecten |
| page | pagina |
| timing | timing |
| process | proces |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| days | dagen |
| tips | tips |
| tricks | trucs |
| full | volledige |
| to | om |
| our | onze |
| are | zijn |
| find | weten |
| that | dat |
| out | te |
| more | meer |
EN On average, however, we notice that most projects are completely finalized within 12 days.
NL Gemiddeld zien we echter dat de meeste projecten binnen 12 dagen helemaal klaar zijn.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| average | gemiddeld |
| projects | projecten |
| we | we |
| days | dagen |
| are | zijn |
| that | dat |
EN On average, however, we notice that most projects are completely finalized within 12 days
NL Gemiddeld zien we echter dat de meeste projecten binnen 12 dagen helemaal klaar zijn
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| average | gemiddeld |
| projects | projecten |
| we | we |
| days | dagen |
| are | zijn |
| that | dat |
EN Finalized in July 2020, Release 16 is central to 5G Connect
NL Release 16, die werd afgewerkt in juli 2020, is een centraal onderdeel van 5G Connect
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| july | juli |
| release | release |
| central | centraal |
| connect | connect |
| in | in |
| is | is |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| order | bestelling |
| printed | afgedrukt |
| is | is |
| client | klant |
| in | in |
| details | details |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| by | door |
| a | een |
| be | worden |
| person | persoon |
| for | voor |
| of | van |
| it | het |
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| invoice | factuur |
| time | keer |
| printed | afgedrukt |
| is | is |
| order | bestelling |
| in | in |
| details | details |
| to | om |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| be | worden |
| of | van |
| this | deze |
EN Once you have finalized questions, the other thing to keep in mind is the form factor. Here are the important things you need to consider for an effective coding test:
NL Zodra u de vragen hebt afgerond, is het andere ding om in gedachten te houden de vormfactor. Hier zijn de belangrijke dingen waarmee u rekening moet houden voor een effectieve codeertest:
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| important | belangrijke |
| effective | effectieve |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| for | voor |
| questions | vragen |
| here | hier |
| things | dingen |
| need | hebt |
| need to | moet |
| you | u |
| keep | houden |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| order | bestelling |
| printed | afgedrukt |
| is | is |
| client | klant |
| in | in |
| details | details |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| by | door |
| a | een |
| be | worden |
| person | persoon |
| for | voor |
| of | van |
| it | het |
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| invoice | factuur |
| time | keer |
| printed | afgedrukt |
| is | is |
| order | bestelling |
| in | in |
| details | details |
| to | om |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| be | worden |
| of | van |
| this | deze |
EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized
NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| standard | algemene |
| signals | signalen |
| implementing | implementatie |
| no | geen |
| and | en |
| has | is |
| been | van |
EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized
NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| standard | algemene |
| signals | signalen |
| implementing | implementatie |
| no | geen |
| and | en |
| has | is |
| been | van |
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| growing | groeiende |
| global | wereldwijde |
| ovh | ovh |
| partnership | partnerschap |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| meet | voldoen |
| two | twee |
| leading | een |
| with | met |
| demand | vraag naar |
EN As soon as the mixing process is complete in that the loudness ratios and editing of the individual tracks has been finalized and headroom is accounted for, a recording is ready for the final touches in a mastering studio.
NL Zodra de mix is afgesloten en voorbereid is, waarbij dus de volumeverhoudingen en de effecten op de verschillende sporen definitief zijn en genoeg headroom hebben, is een opname klaar om in een masteringstudio de finishing touch te krijgen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| tracks | sporen |
| is | is |
| in | in |
| ready | klaar |
| the | de |
| that | waarbij |
| recording | opname |
| and | en |
| a | een |
| for | genoeg |
| as | zodra |
EN On average, however, we notice that most projects are completely finalized within 12 days.
NL Gemiddeld zien we echter dat de meeste projecten binnen 12 dagen helemaal klaar zijn.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| average | gemiddeld |
| projects | projecten |
| we | we |
| days | dagen |
| are | zijn |
| that | dat |
EN On average, however, we notice that most projects are completely finalized within 12 days
NL Gemiddeld zien we echter dat de meeste projecten binnen 12 dagen helemaal klaar zijn
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| average | gemiddeld |
| projects | projecten |
| we | we |
| days | dagen |
| are | zijn |
| that | dat |
Amosando 20 de 20 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe