Traducir "fair wear foundation" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "fair wear foundation" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de fair wear foundation

Inglés
Holandés

EN As an independent organisation, the Fair Wear Foundation (FWF) reviews working conditions in companies of the textile industry and aims to improve them worldwide. Shop: All Fair Wear Leader outdoor products

NL De Fair Wear Foundation (FWF) beoordeelt als onafhankelijke organisatie de arbeidsomstandigheden in bedrijven in de textielindustrie en streeft ernaar deze wereldwijd te verbeteren. Shop: Alle Fair Wear producten

InglésHolandés
independentonafhankelijke
fairfair
worldwidewereldwijd
shopshop
wearwear
foundationfoundation
inin
companiesbedrijven
thede
organisationorganisatie
improveverbeteren
asals
productsproducten
anden
todeze

EN Google's Wear OS - formerly Android Wear - has had several big updates since it launched. Here are all the best Wear OS smartwatches available to

NL Google's Wear OS - voorheen Android Wear - heeft sinds de lancering verschillende grote updates gehad. Hier zijn de beste Wear OS-smartwatches die u

InglésHolandés
osos
formerlyvoorheen
androidandroid
updatesupdates
launchedlancering
smartwatchessmartwatches
wearwear
biggrote
thede
hasheeft
bestbeste
herehier

EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price

NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs

InglésHolandés
neutralityneutraliteit
takesneemt
pointuitgangspunt
reasonableredelijke
desirewens
faireerlijke
accesstoegang
networknetwerk
usergebruiker
termsvoorwaarden
priceprijs
thede
anden
asals
aeen

EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price

NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs

InglésHolandés
neutralityneutraliteit
takesneemt
pointuitgangspunt
reasonableredelijke
desirewens
faireerlijke
accesstoegang
networknetwerk
usergebruiker
termsvoorwaarden
priceprijs
thede
anden
asals
aeen

EN Buy fair and sustainable products to contribute to a fairer global trade system and participate in one of the 150 fair trade activities during the annual ‘Fair Trade Week’ in the beginning of October

NL Koop eerlijke en duurzame producten en draag zo een steentje bij aan een rechtvaardiger wereldhandel

InglésHolandés
buykoop
faireerlijke
sustainableduurzame
inbij
anden
productsproducten
beginningeen
toaan

EN ADUH clothing is produced in Dakha, Bangladesh, in factories that are GOTS certified and approved by the Fair Wear Foundation

NL De kleding van ADUH wordt geproduceerd in Dakha, Bangladesh, in fabrieken die GOTS-gecertificeerd zijn en goedgekeurd worden door de Fair Wear Foundation

InglésHolandés
aduhaduh
bangladeshbangladesh
factoriesfabrieken
certifiedgecertificeerd
approvedgoedgekeurd
fairfair
inin
wearwear
foundationfoundation
thede
clothingkleding
bydoor
iswordt
producedgeproduceerd
anden
thatdie
areworden

EN The Fair Wear Foundation believes that ethical fashion should become the standard and that therefore many clothing factories need to change.

NL The Fair Wear Foundation vindt dat eerlijke kleding de standaard moet zijn en zet zich daarom in om de bedrijfsvoering van kledingfabrieken te veranderen.

InglésHolandés
standardstandaard
wearwear
foundationfoundation
thede
clothingkleding
toom
changeveranderen
becomezijn
anden
shouldmoet
fairfair
thatdat

EN The Fair Wear Foundation does this in four different ways: brand evaluations, factory inspections, factory trainings and free help lines.

NL The Fair Wear Foundation doet dit op vier manieren: merk evaluaties, fabrieksinspecties, fabriekstrainingen en het opzetten van hulplijnen.

InglésHolandés
fairfair
waysmanieren
evaluationsevaluaties
wearwear
foundationfoundation
brandmerk
anden
differentvan
thisdit

EN The Fair Wear Foundation follows eight labor standards. These norms are in line with the International Labour Organisation (ILO) conventions and the UN ? Universal Declaration of Human Rights.

NL The Fair Wear Foundation houdt 8 arbeidsnormen aan. Deze normen zijn in lijn met de International Labour Organisation (ILO) conventies en de VN ? universele verklaring van de rechten van de mens.

InglésHolandés
fairfair
internationalinternational
unvn
declarationverklaring
humanmens
rightsrechten
wearwear
foundationfoundation
standardsnormen
inin
thede
linelijn
withmet
anden
ofvan
arezijn

EN The Fair Wear Foundation is one of the labels that helps you recognizing these ethical brands.

NL The Fair Wear Foundation is een van de keurmerken waaraan je deze merken kunt herkennen.

InglésHolandés
fairfair
brandsmerken
wearwear
foundationfoundation
isis
thede
ofvan

EN Check out the website of The Fair Wear Foundation for more information!

NL Bekijk hier de site van The Fair Wear Foundation voor meer informatie over organisatie

InglésHolandés
checkbekijk
fairfair
informationinformatie
wearwear
foundationfoundation
thede
websitesite
forvoor
ofvan
moremeer

EN Or watch this video in which the work of The Fair Wear Foundation is once again explained.

NL Of bekijk deze video waar de werkzaamheden van The Fair Wear Foundation nog een keertje worden uitgelegd.

InglésHolandés
videovideo
workwerkzaamheden
fairfair
explaineduitgelegd
wearwear
orof
foundationfoundation
thede
watchbekijk
ofvan
thisdeze

EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.

NL De Regine Sixt Children's Aid Foundation is een stichting naar burgerlijk recht. De Regine Sixt Children's Aid Foundation wordt vertegenwoordigd door haar raad van bestuur.

InglésHolandés
civilburgerlijk
lawrecht
representedvertegenwoordigd
foundationfoundation
isis
thede
bydoor
managementbestuur
aeen

EN We now know plenty about Wear OS 3, but Google indicates it hasn't forgotten about Wear OS 2 just yet.

NL We weten nu veel over Wear OS 3, maar Google geeft aan dat het Wear OS 2 nog niet is vergeten.

InglésHolandés
plentyveel
osos
googlegoogle
indicatesgeeft aan
forgottenvergeten
wearwear
nownu
wewe
aboutover
knowweten
but
itmaar
yethet

EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app. 

NL Goed nieuws voor degenen onder u die Spotify gebruiken met een Wear OS-smartwatch: ondersteuning voor offline afspelen wordt nu uitgerold naar de Wear

InglésHolandés
newsnieuws
spotifyspotify
osos
smartwatchsmartwatch
offlineoffline
playbackafspelen
nownu
wearwear
usegebruiken
supportondersteuning
iswordt
goodgoed
forvoor
aeen
withmet
youu
toonder

EN In short, perfect for everyday wear and as elegant home wear

NL Kortom, perfect voor dagelijks gebruik en als chique kledingstuk voor thuis

InglésHolandés
shortkortom
perfectperfect
everydaydagelijks
weargebruik
elegantchique
anden
forvoor
asals

EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.

NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

InglésHolandés
saturdayzaterdag
novembernovember
mandatoryverplicht
terminalterminal
orof
yourje
thede
isis
weardragen
onop
meansbetekent
momentmoment
enterin

EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.

NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.

InglésHolandés
furnituremeubels
provebewijzen
extensiveuitgebreide
minimumminimale
dailydagelijks
testedgetest
lifelevensduur
materialsmaterialen
inin
yearsjaar
owneigen
usedgebruikte
forvoor
anden
areworden
worthgebruik
thisdeze

EN For example, it is possible to wear one of our sustainable hoodies with skinny jeans, but you can also choose to wear a matching T-shirt with baggy pants

NL Zo is het mogelijk om een van onze duurzame hoodies te dragen op een skinny jeans, maar kun je er ook voor kiezen om een passend T-shirt met een baggy broek aan te trekken

InglésHolandés
weardragen
sustainableduurzame
choosekiezen
t-shirtshirt
shirtt-shirt
isis
possiblemogelijk
jeansjeans
pantsbroek
toom
you cankun
exampleeen
ouronze
but
youje
withop
forvoor
itmaar
ofvan
alsoook

EN You can also wear it just as any other scarf which is quite clever to do when you are at the stadium on colder days or when you wear your fan scarf in everyday life

NL U kunt het ook vastmaken als een normale sjaal, wat vooral aan te raden is bij een bezoek aan een stadion in de koelere maanden van het jaar of gewoon voor dagelijks gebruik

InglésHolandés
scarfsjaal
stadiumstadion
isis
orof
thede
weargebruik
everydaydagelijks
othervan
inin
you cankunt
youu
asals
toook

EN Do you know why some people wear their caps the other way around? Because it looks cool? Maybe … Actually, US baseball players used to wear these caps

NL Weet je waarom sommige mensen hun pet achterstevoren dragen? Omdat het er cool uitziet? Misschien..

InglésHolandés
peoplemensen
weardragen
coolcool
looksuitziet
maybemisschien
youje
knowweet
theirhun
whywaarom
becauseomdat
somesommige

EN American Football and European Football are just as close as fitness wear and elegant evening wear

NL American football heeft net zo weinig met voetbal te maken als fitnesskleding met elegante avondkleding

InglésHolandés
americanamerican
justnet
elegantelegante
footballfootball
andmaken
asals

EN Here's everything you need to know about Google Wear OS, along with some tips and tricks to help you get the most out of your Wear OS smartwatch.

NL Hier is alles wat je moet weten over Google Wear OS, samen met enkele tips en trucs om het meeste uit je Wear OS-smartwatch te halen.

InglésHolandés
googlegoogle
osos
smartwatchsmartwatch
wearwear
yourje
tipstips
trickstrucs
gethalen
outte
everythingalles
need tomoet
anden

EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app. 

NL Goed nieuws voor degenen onder u die Spotify gebruiken met een Wear OS-smartwatch: ondersteuning voor offline afspelen wordt nu uitgerold naar de Wear

InglésHolandés
newsnieuws
spotifyspotify
osos
smartwatchsmartwatch
offlineoffline
playbackafspelen
nownu
wearwear
usegebruiken
supportondersteuning
iswordt
goodgoed
forvoor
aeen
withmet
youu
toonder

EN Social labels such as Fair Wear, Fairtrade and Green Button aim to promote the well-being of humans in the production of clothing, shoes and equipment

NL Sociale keurmerken zoals Fair Wear, Fairtrade en Green Button zijn gericht op het bevorderen van het welzijn van de mens bij de productie van kleding, schoenen en uitrusting

InglésHolandés
socialsociale
fairfair
aimgericht
productionproductie
equipmentuitrusting
buttonbutton
wearwear
inbij
shoesschoenen
thede
humansmens
clothingkleding
promotebevorderen
aszoals
wellwelzijn
anden
ofvan

EN This time, our iconic styling has been given a revamp—organic cotton, Fair Wear certification, and climate-neutral production.

NL Ditmaal is onze iconische styling voorzien van een modern tintje — biologisch katoen, Fair Wear-certificering en klimaatneutrale productie.

EN Organic cotton, premium stitching, and support for Fair Wear make our women's Crop Top Sweater a stylish choice in the grow room and on the streets

NL Biologisch katoen, hoogwaardige stiksels en steun voor Fair Wear maken onze Crop-top voor dames een stijlvolle keuze in de kweekruimte en het openbaar

InglésHolandés
organicbiologisch
cottonkatoen
fairfair
stylishstijlvolle
choicekeuze
supportsteun
wearwear
thede
inin
forvoor
anden
aeen

EN We believe that it is very important that the production of the clothes we wear has a positive impact on the environment and is produced under fair working conditions

NL We vinden het ontzettend belangrijk dat de productie van onze kleding een positieve impact heeft op het klimaat en gemaakt wordt onder eerlijke arbeidsomstandigheden

InglésHolandés
importantbelangrijk
positivepositieve
impactimpact
faireerlijke
productionproductie
clotheskleding
onop
wewe
thede
iswordt
producedgemaakt
thatdat
aeen
anden

EN All clothes on stricters.com is Fair Wear certified.

NL Alle kleding op stricters.com is Fair Wear gecertificeerd.

InglésHolandés
isis
fairfair
certifiedgecertificeerd
clotheskleding
onop
wearwear
allalle

EN It does NOT cover cosmetic deterioration caused by fair wear and tear or damage caused by accident, misuse, or neglect

NL Deze dekt GEEN cosmetische verslechtering door normale slijtage of schade veroorzaakt door een ongeluk, verkeerd gebruik of verwaarlozing

InglésHolandés
damageschade
accidentongeluk
orof
bydoor
itdeze
wearslijtage

EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.

NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.

InglésHolandés
controlcontrol
socialmaatschappelijke
fairfair
standardnorm
developmentontwikkeling
humanmenselijke
economiceconomische
principlesprincipes
choicechoice
onop
thede
based ongebaseerd
anden
ofvan

EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.

NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de

InglésHolandés
faireerlijk
spotifyspotify
artistsartiesten
latestlaatste
thede
toom
sayzeggen
commentsopmerkingen
thatdat
withmet
aeen
ofvan

EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay

NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon

InglésHolandés
similarlyevenzo
designersontwerpers
faireerlijk
workwerk
wewe
thede
payeen
withop
worldwereld
shouldmoeten

EN WEBINAR SERIES: Towards a Responsible Supply Chain for ElectronicsFrom Mining to Manufacturing 28th September - 2nd October 2020 Registration The webinars are organised by the Make ICT Fair project, in collaboration with Fair ICT FlandersRead More

NL Jaarverslag 2019 Benieuwd naar wat we vorig jaar allemaal uitgespookt hebben? Hier kan je CATAPA's jaarverslag van 2019 downloaden, met onder andere een overzicht van onze activiteiten en projecten in Vlaanderen en Latijns-Amerika en onzeRead More

InglésHolandés
inin
projectprojecten
moremore
aeen
withmet
manufacturingkan
makeen

EN Press Release: Make ICT Fair Breakfast at the European Parliament Raising Awareness of Human Rights Violations in ICT Supply Chains On the morning of the 1st October, the Make ICT Fair consortium held a breakfastRead More

NL Jaarverslag CATAPA 2018 "Laat me met de deur in huis vallen en zeggen: bedankt dat je opnieuw ons jaarverslag in de hand hebt genomen. Je bent aan de eerste pagina van onze rapportage van 2018,Read More

InglésHolandés
inin
thede
moremore
of thepagina
ofvan
aeerste

EN Okay, fair is fair, you have to bring a few cents for this place because it is not the cheapest restaurant on Curaçao

NL Oké, eerlijk is eerlijk, voor deze tent moet je wel een paar centjes meenemen want het is niet het goedkoopste restaurant op Curaçao

InglésHolandés
faireerlijk
cheapestgoedkoopste
restaurantrestaurant
isis
onop
notniet
forvoor
youje
have tomoet

EN In order to ensure that future generations can also enjoy a holiday, TUI is introducing fair travel; a package deal that allows both you and TUI to contribute to a 'fair' holiday with a positive impact

NL Om ervoor te zorgen dat ook toekomstige generaties kunnen genieten van een vakantie introduceert TUI fair travel; een pakketreis waarmee je samen met TUI bijdraagt aan een eerlijke vakantie met positieve impact

InglésHolandés
futuretoekomstige
generationsgeneraties
tuitui
positivepositieve
impactimpact
holidayvakantie
traveltravel
ensurezorgen
enjoygenieten
introducingintroduceert
fairfair
youje

EN But how can TUI best get its fair travel message across? What is important to holidaymakers when they think about sustainability? SPRINT conducted research on two different TUI fair travel banners within 24 hours

NL Maar hoe kan TUI haar fair travel reizen het beste aan de man brengen? Wat vinden reizigers belangrijk als het om duurzaamheid gaat? Binnen 24 uur onderzocht SPRINT twee verschillende TUI fair travel-banners

InglésHolandés
tuitui
importantbelangrijk
sustainabilityduurzaamheid
sprintsprint
bannersbanners
traveltravel
hoursuur
bestbeste
fairfair
cankan
toom
whenals
differentverschillende
howhoe
whatwat
twotwee
but
withinde

EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay

NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon

InglésHolandés
similarlyevenzo
designersontwerpers
faireerlijk
workwerk
wewe
thede
payeen
withop
worldwereld
shouldmoeten

EN The LCRDM task group 'Fair enabling' aims to define a number of principles on the basis of which an organisation could be assessed on the degree of FAIR enabling. Practical recommendations will be derived from this.

NL De LCRDM taakgroep 'Fair enabling' beoogt een aantal principes te definiëren op basis waarvan een organisatie beoordeeld zou kunnen worden op de mate van FAIR enabling. Hieruit zullen praktische aanbevelingen worden afgeleid.

InglésHolandés
fairfair
organisationorganisatie
assessedbeoordeeld
degreemate
practicalpraktische
recommendationsaanbevelingen
derivedafgeleid
principlesprincipes
onop
thede
definedefiniëren
basiseen
willzullen
numberaantal
beworden
tokunnen
ofvan

EN Marjan Grootveld (DANS, also a member of the LCRDM Research Support Work Group) presented FAIR metrics to help evaluate datasets on the basis of FAIR principles

NL Marjan Grootveld (DANS, tevens lid van de LCRDM Werkgroep Onderzoeksondersteuning) presenteerde de FAIR metrics om datasets te beoordelen op basis van de FAIR principes

InglésHolandés
fairfair
metricsmetrics
evaluatebeoordelen
datasetsdatasets
onop
principlesprincipes
thede
basisbasis
toom
ofvan
memberlid
alsote

EN The object of developing this tool was to see if FAIR principles for data could be combined with the 'Data Seal of Approval' guidelines for repositories: FAIR data in a Trustworthy Data Repository

NL Het uitgangspunt bij het ontwikkelen van deze tool was de vraag of de FAIR principes voor data gecombineerd kunnen worden met 'Data Seal of Approval' richtlijnen voor repositories: FAIR data in een Trustworthy Data Repository

InglésHolandés
developingontwikkelen
tooltool
fairfair
datadata
sealseal
principlesprincipes
guidelinesrichtlijnen
thede
ifvraag
repositoryrepository
combinedmet
beworden
inin
forvoor
withbij
aeen
ofvan

EN The GO FAIR initiative has been set up to support the global distribution of FAIR principles

NL Het GO FAIR initiatief is opgericht om de globale verspreiding van de FAIR principes te ondersteunen

InglésHolandés
fairfair
initiativeinitiatief
globalglobale
distributionverspreiding
principlesprincipes
gogo
toom
thede
hasis
to supportondersteunen

EN Save Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair to your collection.

NL Sla Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair op in je collectie.

InglésHolandés
loslos
jobjob
fairfair
yourje
collectioncollectie

EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.

NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de

InglésHolandés
faireerlijk
spotifyspotify
artistsartiesten
latestlaatste
thede
toom
sayzeggen
commentsopmerkingen
thatdat
withmet
aeen
ofvan

EN Fair Trade is a classification developed to help consumers support products that come from farms that have been certified to provide fair wages and safe working conditions. We are…

NL Fair Trade is een kwalificering die is ontwikkeld om consumenten te helpen bij het kiezen van producten die van boerderijen met eerlijke lonen en een veilige werkomgeving komen. O…

EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.

NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.

InglésHolandés
supportssteunt
fightstrijd
donatedoneren
ultraultra
plansabonnementen
foundationfoundation
europeaneuropean
thede
wewij
propro
rightsrechten
anden
forvoor
supportvan de
toaan
ofvan

EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world

NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation

InglésHolandés
donatedoneren
incomeinkomsten
ultraultra
paidbetalende
plansabonnementen
digitaldigital
foundationfoundation
europeaneuropean
rightsrights
thede
propro
wewij
todaarom
ouronze
anden
likezoals

EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.

NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt  gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation. 

InglésHolandés
publicpublic
stackstack
organizedgeorganiseerd
onlineonline
fundedgefinancierd
adessiumadessium
europeaneuropean
spacesspaces
foundationfoundation
thede
withsamen
iswordt
bydoor
searchzoektocht
aeen
togetherhet

EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr

NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Children's Aid Foundation bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr

InglésHolandés
founderoprichter
sonszonen
alexanderalexander
drdr
foundationfoundation
thede
isbestaat
twotwee
managementbestuur
asevenals
anden

Amosando 50 de 50 traducións