Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "just cant decide" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "just cant decide" de Inglés a Holandés

Traducións de just cant decide

"just cant decide" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

just - aan aantal al alle alleen alleen maar alles als altijd andere bekijk bent beste beter biedt bij binnen dag dan dat de de beste de meeste deze die dingen direct dit dit is doen door dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ervoor extra ga gaan geen gemaakt gemakkelijk geweldig gewoon goed gratis haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet jaar je je hebt jij jou jouw juiste kan keer komen krijgen kun kunnen maar maken makkelijk manier meer meeste mensen met mijn minuten moet moeten naar naar de neem net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de open over paar per plaats precies slechts snel staat steeds te team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben werk werken wij worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
decide alle bepaal bepalen beslissen besluit besluiten de doen en gaan hebben kan kies kiezen kunnen manier tot uit zetten zien

Tradución de Inglés a Holandés de just cant decide

Inglés
Holandés

EN VIP Auto Mix by VIP Seeds is a varied mix for those who just cant decide, or maybe want to sample a range of what VIP Seeds has to offer

NL VIP Auto Mix van VIP Seeds is een gevarieerde mix voor diegenen die maar niet kunnen kiezen, of misschien wel een voorbeeld willen van het aanbod van VIP Seeds

Inglés Holandés
vip vip
mix mix
seeds seeds
sample voorbeeld
is is
or of
offer aanbod
what wel
just niet
maybe misschien
for voor
to willen

EN I just made my second purchase of keychains and I cant wait for them to arrive. The first set I ordered all came perfect, and the I recieved a proof so fast!

NL Ik vind ze heel erg mooi geworden, enige minpunt vind ik de grootte van de gaatjes waar een ringetje doorheen moet.

EN One big downside is that you cant change the email address in your RSS feed, which is used to verify your podcast on many services.

NL Een groot nadeel is dat u het e-mailadres in uw RSS-feed, die wordt gebruikt om uw podcast op veel diensten te controleren, niet kunt wijzigen.

Inglés Holandés
downside nadeel
change wijzigen
email mailadres
feed feed
podcast podcast
is is
in in
on op
to om
rss rss
services diensten
rss feed rss-feed
big groot
you u
verify controleren
the wordt
your uw
that dat
used gebruikt

EN top of the line , cant fault been using for years ...best on show

NL erg tevreden over cyberghost VPN, werk erg snel, goed kwaliteits/prijs verhouding, raad het iedereen aan

Inglés Holandés
best goed

EN When your harddrive cant handle the speed from the usenet client, you must be downloading from giganews. Omar - Amsterdam, Netherlands

NL Bedankt voor alle hulp die ik van iedereen bij Giganews-nieuwsgroepen heb ontvangen. Ik wou dat andere bedrijven net zulke goede service zouden leveren. Cindy

Inglés Holandés
your heb
the ontvangen
be zouden

EN One big downside is that you cant change the email address in your RSS feed, which is used to verify your podcast on many services.

NL Een groot nadeel is dat u het e-mailadres in uw RSS-feed, die wordt gebruikt om uw podcast op veel diensten te controleren, niet kunt wijzigen.

Inglés Holandés
downside nadeel
change wijzigen
email mailadres
feed feed
podcast podcast
is is
in in
on op
to om
rss rss
services diensten
rss feed rss-feed
big groot
you u
verify controleren
the wordt
your uw
that dat
used gebruikt

EN <a onclick=$("#password-reset").click() id="password-reset-label" class="password-reset-label" data-toggle="modal" data-target="#requestPasswordResetModal">retrieve your password</a> or {1} if you cant log in {2}

NL <a onclick=$("#password-reset").click() id="password-reset-label" class="password-reset-label" data-toggle="modal" data-target="#requestPasswordResetModal">herstel je wachtwoord</a> of {1} als je niet kunt aanmelden {2}

Inglés Holandés
gt gt
lt lt
a a
click click
class class
your je
password wachtwoord
or of
id id
log aanmelden
if als

EN I've been ordering from Sticker Mule since 2018 when I opened my small business and the quality of stickers is incredible. Great services and fast delivery. Very happy with them. Cant recommended enough!! :)

NL Stickers prima, sneller geleverd dan verwacht, en met die aanbieding ook onwijs goede value for money!

EN Don’t let your clothing decide who you are; decide it for yourself.

NL Laat uw kleding niet bepalen wie u bent; bepaal het zelf.

Inglés Holandés
let laat
clothing kleding
who wie
dont niet
it het

EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself. You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.

NL Als Amway Business Owner bent u eigen baas, maar niet alleen. U heeft de flexibiliteit om te beslissen wanneer en hoeveel tijd u in uw business wilt steken en wij ondersteunen u daarbij, wat u ook besluit.

Inglés Holandés
amway amway
business business
flexibility flexibiliteit
support ondersteunen
owner owner
in in
the de
by daarbij
to om
time tijd
we wij
how hoeveel
much te
when wanneer
and en
decide beslissen
as als
but

EN You may decide to use a favorite page builder plugin, but later decide not to use it. If you disable the plugin, you're in for a shortcode mess and a broken web design. 

NL Je kunt besluiten om een favoriete page builder plugin te gebruiken, maar later besluiten om het niet te gebruiken. Als je de plugin uitschakelt, krijg je een warboel van shortcodes en een gebroken webdesign. 

Inglés Holandés
decide besluiten
favorite favoriete
plugin plugin
broken gebroken
page page
builder builder
the de
to om
use gebruiken
a een
later later
but
if als
and en

EN If you decide that you don?t want to leave it up to the operating system to free up storage, don?t just start trashing cache files or folders randomly, you might delete something you shouldn?t. So be careful

NL Als je het vrijmaken van opslagruimte liever niet overlaat aan het besturingssysteem, mag je niet zomaar alle cachebestanden of mappen verwijderen omdat je dan mogelijk iets essentieel verwijdert. Wees daarom voorzichtig.

Inglés Holandés
operating system besturingssysteem
or of
folders mappen
might mogelijk
be wees
careful voorzichtig
to daarom
delete verwijderen
something iets
if als
want je

EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.

NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time. Nodig gewoon mensen uit via e-mail of maak een deelbare link in MindMeister. Jij beslist wie de mind map kan bewerken of alleen maar kan bekijken.

Inglés Holandés
mind mind
link link
edit bewerken
easily eenvoudig
in in
people mensen
or of
map map
the de
can kan
friends vrienden
who wie
and en
via via
email mail

EN It’s quick and easy to create your own Channels. Decide on the content and structure with just a few clicks.

NL Het samenstellen en stylen van een eigen videokanaal gaat eenvoudig en snel. Binnen een paar klikken bepaal je de inhoud, opbouw en vormgeving en de preview toont je direct het eindresultaat.

Inglés Holandés
decide bepaal
content inhoud
clicks klikken
your je
the de
easy eenvoudig
quick snel
to gaat
and en
own eigen

EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed

NL Voor welke soort hechtondergrond u ook kiest: Na het bevestigen van een hechtondergrond kunt u er de magneten snel op aanbrengen en naar behoeven net zo snel weer verwijderen

Inglés Holandés
magnets magneten
remove verwijderen
decide kiest
quickly snel
the de
type soort
on op
after na
you can kunt
a een
to ook
of van
you u
and en

EN You can just fill out the form below so that we can edit your text and decide which channels to use to communicate your message most effectively

NL Je vult enkel dit formulier in zodat wij je tekst kunnen redigeren en kunnen kijken welke kanalen we inzetten om jouw boodschap zo effectief mogelijk te communiceren

Inglés Holandés
channels kanalen
effectively effectief
form formulier
we we
your je
message boodschap
just enkel
to use inzetten
out te
and en
communicate communiceren
text tekst
that mogelijk

EN Therefore, the customer is able not just to choose between a citrus sativa, or a sweet indica, but also to decide how the effects should manifest.

NL Hierdoor kan de klant niet alleen kiezen tussen een citrus-sativa, een zoete indica, maar ook beslissen welke effecten het moet hebben.

Inglés Holandés
sativa sativa
sweet zoete
indica indica
effects effecten
the de
should moet
customer klant
choose kiezen
decide beslissen
a een
but
how welke

EN So how do we decide what questions to ask? Do not ask trick questions just for the sake of a filter. Candidates get pissed. And it doesn't give you any meaningful signal about the ability of the candidate. No one is happy.

NL Dus hoe beslissen we welke vragen we moeten stellen? Stel geen strikvragen alleen omwille van een filter. Kandidaten worden boos. En het geeft je geen zinnig signaal over het kunnen van de kandidaat. Niemand is blij.

Inglés Holandés
decide beslissen
filter filter
signal signaal
candidates kandidaten
candidate kandidaat
is is
the de
we we
questions je
a een
no geen
happy blij
and en
what welke
no one niemand

EN It’s quick and easy to create your own Channels. Decide on the content and structure with just a few clicks.

NL Het samenstellen en stylen van een eigen videokanaal gaat eenvoudig en snel. Binnen een paar klikken bepaal je de inhoud, opbouw en vormgeving en de preview toont je direct het eindresultaat.

Inglés Holandés
decide bepaal
content inhoud
clicks klikken
your je
the de
easy eenvoudig
quick snel
to gaat
and en
own eigen

EN You can just fill out the form below so that we can edit your text and decide which channels to use to communicate your message most effectively

NL Je vult enkel dit formulier in zodat wij je tekst kunnen redigeren en kunnen kijken welke kanalen we inzetten om jouw boodschap zo effectief mogelijk te communiceren

Inglés Holandés
channels kanalen
effectively effectief
form formulier
we we
your je
message boodschap
just enkel
to use inzetten
out te
and en
communicate communiceren
text tekst
that mogelijk

EN Of course! If you decide to cancel, you just need to let us know within the first 14 days. So there's no risk to you.

NL Uiteraard garandeert Jimdo een herroepingstermijn van 14 dagen na het afsluiten van je contract. Je loopt dus geen enkel risico.

Inglés Holandés
days dagen
risk risico
of course uiteraard
just enkel
need je

EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.

NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time. Nodig gewoon mensen uit via e-mail of maak een deelbare link in MindMeister. Jij beslist wie de mind map kan bewerken of alleen maar kan bekijken.

Inglés Holandés
mind mind
link link
edit bewerken
easily eenvoudig
in in
people mensen
or of
map map
the de
can kan
friends vrienden
who wie
and en
via via
email mail

EN In its simplest form, contact management can be done with anything (like an Excel sheet), but many companies decide to use specific software like a CRM for this purpose just to make things smoother and more efficient.

NL In zijn eenvoudigste vorm kan contactbeheer met alles worden gedaan (zoals een Excel-sheet), maar veel bedrijven besluiten hiervoor specifieke software te gebruiken, zoals een CRM, gewoon om alles vlotter en efficiënter te laten verlopen.

Inglés Holandés
simplest eenvoudigste
excel excel
decide besluiten
crm crm
for this hiervoor
in in
done gedaan
companies bedrijven
software software
use gebruiken
more efficient efficiënter
form vorm
but
specific specifieke
be worden
to om
and en
with met
like zoals

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

Inglés Holandés
decide bepalen
jira jira
team team
how hoe
and en
then vervolgens
a eerst
are wilt
let laten
work werken
you can kunt
as als

EN Can’t decide whether you need info or graphics? Get the best of both worlds in an infographic.

NL Kan je niet kiezen tussen info of graphics? Met een infographic krijg je het beste van beide werelden.

Inglés Holandés
info info
graphics graphics
worlds werelden
infographic infographic
or of
best beste
need je
an beide

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

Inglés Holandés
decide bepalen
jira jira
team team
how hoe
and en
then vervolgens
a eerst
are wilt
let laten
work werken
you can kunt
as als

EN There are many different podcast hosting platforms and it can be difficult to decide which one to go with?

NL Er zijn veel verschillende podcast hosting platforms en het kan moeilijk zijn om te beslissen welke...

Inglés Holandés
podcast podcast
hosting hosting
platforms platforms
difficult moeilijk
to om
different verschillende
there er
can kan
decide beslissen
are zijn
many veel
and en

EN Instead, choose a name that will let you expand if you decide to later

NL Kies in plaats daarvan een naam die je laat uitbreiden als je later besluit

Inglés Holandés
instead in plaats daarvan
let laat
choose kies
name naam
expand uitbreiden
decide besluit
later later
a een
if als

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

Inglés Holandés
decide bepalen
jira jira
team team
how hoe
and en
then vervolgens
a eerst
are wilt
let laten
work werken
you can kunt
as als

EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you

NL Als je onze cloudservices niet meer wil gebruiken, bieden we een volledige restitutie tijdens de eerste maand van betaalde service na het einde van de trial, als je besluit dat de service niet bij je past

Inglés Holandés
refunds restitutie
paid betaalde
trial trial
decide besluit
use gebruiken
full volledige
month maand
the de
we we
offer bieden
service service
the end einde
our onze
during tijdens
to meer
of van
if als

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

Inglés Holandés
decide bepalen
jira jira
team team
how hoe
and en
then vervolgens
a eerst
are wilt
let laten
work werken
you can kunt
as als

EN Decide if cloud-based digital asset management or an installed on-premise solution is right for your company

NL Bepaal of cloud-based digital asset management of een geïnstalleerde on-premise oplossing geschikt is voor je bedrijf

Inglés Holandés
decide bepaal
digital digital
or of
solution oplossing
asset asset
installed geïnstalleerde
management management
is is
your je
company bedrijf
for voor
right een

EN Because you decide how the personal information of your customers will be used, you need to make sure your customers understand how you (and how we on your behalf) collect and process their personal information

NL Omdat jij bepaalt hoe de persoonsgegevens van je klanten worden gebruikt, moet je ervoor zorgen dat je klanten goed begrijpen hoe jij (en Shopify namens jou) hun persoonsgegevens verzamelt en verwerkt

Inglés Holandés
customers klanten
used gebruikt
collect verzamelt
process verwerkt
behalf namens
the de
personal information persoonsgegevens
your je
be worden
we jou
on ervoor
understand begrijpen
their hun
and en
because omdat
sure dat

EN As a result, Shopify doesn’t, for example, decide how long your information is retained because that decision is made by the merchant

NL Het is dus niet Shopify die bijvoorbeeld beslist hoelang je gegevens worden bewaard - dit wordt bepaald door de merchant

Inglés Holandés
shopify shopify
retained bewaard
your je
is is
the de
information gegevens
by door
that die
a wordt

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

NL Hostwinds stelt u in staat om op elk moment te upgraden naar Managed services als u besluit dat u hulp of ondersteuning nodig heeft voor uw Unmanaged VPS.

Inglés Holandés
hostwinds hostwinds
managed managed
decide besluit
vps vps
services services
or of
to om
upgrade upgraden
support ondersteuning
assistance hulp
time moment
for voor
at te
your uw
you u
if als
require nodig

EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.

NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren. Je kunt deze data daarna gebruiken om te beslissen wat de beste weg is om te bewandelen voor jouw website.

Inglés Holandés
website website
seo seo
data data
software software
your je
the de
issues issues
use gebruiken
to om
every te
hundreds honderden
decide beslissen
best beste
for voor
you can kunt
but
find en
this deze

EN Can’t decide between Ahrefs, SEMrush, and Moz?

NL Kun je niet kiezen tussen Ahrefs, SEMrush en Moz?

Inglés Holandés
decide kiezen
between tussen
ahrefs ahrefs
semrush semrush
moz moz
and en

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

Inglés Holandés
decide bepalen
jira jira
team team
how hoe
and en
then vervolgens
a eerst
are wilt
let laten
work werken
you can kunt
as als

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

Inglés Holandés
decide bepalen
jira jira
team team
how hoe
and en
then vervolgens
a eerst
are wilt
let laten
work werken
you can kunt
as als

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

Inglés Holandés
decide bepalen
jira jira
team team
how hoe
and en
then vervolgens
a eerst
are wilt
let laten
work werken
you can kunt
as als

EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.

NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.

Inglés Holandés
i ik
decide besluit
microphone microfoon
reason reden
is is
the de
have to hoeft
don geen
but

EN You probably wouldn?t decide which podcast hosting company to use based solely on their embed player, but I thought it would interesting to compare them.

NL Je zou waarschijnlijk niet beslissen welke podcast hosting bedrijf te gebruiken op basis van alleen hun embed speler, maar ik dacht dat het interessant zou zijn om ze te vergelijken.

Inglés Holandés
probably waarschijnlijk
decide beslissen
podcast podcast
hosting hosting
company bedrijf
player speler
interesting interessant
on op
i ik
to om
use gebruiken
their hun
compare vergelijken
solely alleen
would zou
them ze
based basis
but
it maar

EN By implementing an in-line Q&A and product comparison overlay, we were able to help customers decide which product is right for them, saving them the hassle of toggling between product detail pages

NL Door in-line vragen-en-antwoorden en een productvergelijkingsoverlay konden we klanten helpen om het perfecte product te kiezen, zonder dat ze tussen productdetailpagina?s heen en weer hoefden te schakelen

Inglés Holandés
customers klanten
we we
to om
and en
help helpen
decide kiezen
by door
them ze
between tussen
the product

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

Inglés Holandés
decide bepalen
jira jira
team team
how hoe
and en
then vervolgens
a eerst
are wilt
let laten
work werken
you can kunt
as als

EN Monitor all your metric channels. These include social media and the valuable metrics you get when your customers decide to stop doing business with you.

NL Monitor alle kanalen die u meet. Hieronder behoren ook de sociale media en de waardevolle metrics die u krijgt wanneer uw klanten besluiten om niet langer zaken met u te doen.

Inglés Holandés
monitor monitor
channels kanalen
valuable waardevolle
customers klanten
decide besluiten
metrics metrics
to om
media media
the de
when wanneer
business zaken
with met
and en
you u
social media sociale

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

Inglés Holandés
decide bepalen
jira jira
team team
how hoe
and en
then vervolgens
a eerst
are wilt
let laten
work werken
you can kunt
as als

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

Inglés Holandés
decide bepalen
jira jira
team team
how hoe
and en
then vervolgens
a eerst
are wilt
let laten
work werken
you can kunt
as als

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

NL Je kunt eerst bepalen hoe je als team wilt werken en je vervolgens laten helpen door Jira.

Inglés Holandés
decide bepalen
jira jira
team team
how hoe
and en
then vervolgens
a eerst
are wilt
let laten
work werken
you can kunt
as als

Amosando 50 de 50 traducións