Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "triggers to decide" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "triggers to decide" de Inglés a Holandés

Traducións de triggers to decide

"triggers to decide" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

triggers triggers
decide alle bepaal bepalen beslissen besluit besluiten de doen en gaan hebben kan kies kiezen kunnen manier tot uit zetten zien

Tradución de Inglés a Holandés de triggers to decide

Inglés
Holandés

EN Lastly, you can configure autoresponders with triggers. Example triggers could be a customer’s birthday, holiday events, or when someone signs up for your business.

NL Ten slotte kunt u autoresponders configureren met triggers. Voorbeelden van triggers zijn de verjaardag van een klant, vakantie-evenementen of wanneer iemand zich aanmeldt voor uw bedrijf.

Inglés Holandés
configure configureren
triggers triggers
customers klant
birthday verjaardag
holiday vakantie
events evenementen
business bedrijf
or of
for voor
with met
when wanneer
someone iemand
you can kunt
lastly ten slotte
you u
could zijn

EN Easily manage all feedback surveys from one single Javascript tag and get more relevant and meaningful feedback. Add various feedback forms to one single tag and use our triggers to decide where to show them.

NL Beheer alle feedback enquêtes met slechts één Javascript tag en ontvang meer relevante en waardevolle feedback. Voeg verschillende feedbackformulieren aan een tag toe en gebruik de triggers om te bepalen waar en wanneer het formulier getoond wordt.

Inglés Holandés
feedback feedback
javascript javascript
triggers triggers
show getoond
manage beheer
surveys enquêtes
use gebruik
relevant relevante
add voeg
where waar
tag tag
to om
various een
decide bepalen
and en
more meer
forms formulier

EN Easily manage all feedback surveys from one single Javascript tag and get more relevant and meaningful feedback. Add various feedback forms to one single tag and use our triggers to decide where to show them.

NL Beheer alle feedback enquêtes met slechts één Javascript tag en ontvang meer relevante en waardevolle feedback. Voeg verschillende feedbackformulieren aan een tag toe en gebruik de triggers om te bepalen waar en wanneer het formulier getoond wordt.

Inglés Holandés
feedback feedback
javascript javascript
triggers triggers
show getoond
manage beheer
surveys enquêtes
use gebruik
relevant relevante
add voeg
where waar
tag tag
to om
various een
decide bepalen
and en
more meer
forms formulier

EN Don’t let your clothing decide who you are; decide it for yourself.

NL Laat uw kleding niet bepalen wie u bent; bepaal het zelf.

Inglés Holandés
let laat
clothing kleding
who wie
dont niet
it het

EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself. You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.

NL Als Amway Business Owner bent u eigen baas, maar niet alleen. U heeft de flexibiliteit om te beslissen wanneer en hoeveel tijd u in uw business wilt steken en wij ondersteunen u daarbij, wat u ook besluit.

Inglés Holandés
amway amway
business business
flexibility flexibiliteit
support ondersteunen
owner owner
in in
the de
by daarbij
to om
time tijd
we wij
how hoeveel
much te
when wanneer
and en
decide beslissen
as als
but

EN You may decide to use a favorite page builder plugin, but later decide not to use it. If you disable the plugin, you're in for a shortcode mess and a broken web design. 

NL Je kunt besluiten om een favoriete page builder plugin te gebruiken, maar later besluiten om het niet te gebruiken. Als je de plugin uitschakelt, krijg je een warboel van shortcodes en een gebroken webdesign. 

Inglés Holandés
decide besluiten
favorite favoriete
plugin plugin
broken gebroken
page page
builder builder
the de
to om
use gebruiken
a een
later later
but
if als
and en

EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.

NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.

Inglés Holandés
ci ci
triggers triggers
assign
agents agenten
deployments implementaties
bamboo bamboo
builds builds
your je
on op
as als
to om
and en
start starten

EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.

NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.

Inglés Holandés
iphone iphone
ipad ipad
itunes itunes
automatic automatisch
regularly regelmatig
possible mogelijk
or of
is is
backups back-ups
your uw
to om
when wanneer
how hoe
with met
you u
a een
backup back-up
it het

EN The built-in triggers send email updates automatically as we process a ticket

NL De ingebouwde triggers sturen automatisch updates per e-mail als we aan een ticket werken

Inglés Holandés
triggers triggers
updates updates
automatically automatisch
the de
we we
as als
a een
ticket ticket
built-in ingebouwde
email mail

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.

Inglés Holandés
triggers triggers
tasks taken
automatically automatisch
users gebruikers
specific specifieke
to om
and en

EN The SIEM alerts on triggers that notify the Security team based on correlated events for investigation and response.

NL Het SIEM-systeem geeft waarschuwingen af wanneer er triggers worden geactiveerd, die het beveiligingsteam op de hoogte stellen van gebeurtenissen die moeten worden onderzocht of waarop actie moet worden ondernomen.

Inglés Holandés
siem siem
alerts waarschuwingen
triggers triggers
notify op de hoogte stellen
events gebeurtenissen
the de
on op
for stellen
that die

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opgeeft en direct worden uitgevoerd nadat tickets zijn gemaakt of bijgewerkt.

Inglés Holandés
triggers triggers
immediately direct
tickets tickets
updated bijgewerkt
business rules bedrijfsregels
or of
you en
created gemaakt
are worden

EN In-depth analysis of how a given ticket property is used across your triggers, automations, macros and ticket views.

NL Uitvoerige analyse van hoe een bepaalde ticketeigenschap wordt gebruikt door triggers, automatiseringen, macro’s en ticketweergaven.

Inglés Holandés
analysis analyse
triggers triggers
automations automatiseringen
used gebruikt
how hoe
is wordt
and en
of van

EN Create a branch from within a Jira Software issue and set up triggers to transition between statuses when reviewing or merging code.

NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.

Inglés Holandés
branch branch
jira jira
triggers triggers
statuses statussen
software software
or of
code code
to om
from vanuit
when wanneer
issue een
and en
between tussen
within in

EN Update Jira issues, send Slack/MS Teams messages and run any action you can dream of, using triggers like ‘When PR is merged’ or ‘When commit is created’.

NL Werk Jira-issues bij, stuur Slack/MS Teams-berichten en voer iedere actie die je maar kunt bedenken uit met triggers als "Als pull-aanvraag samengevoegd wordt" of "Als commit aangemaakt wordt".

Inglés Holandés
jira jira
action actie
triggers triggers
merged samengevoegd
teams teams
or of
is wordt
messages berichten
and en
you can kunt
send stuur
issues issues
of uit
run met

EN Create a branch from within a Jira Software issue and set up triggers to transition between statuses when reviewing or merging code.

NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.

Inglés Holandés
branch branch
jira jira
triggers triggers
statuses statussen
software software
or of
code code
to om
from vanuit
when wanneer
issue een
and en
between tussen
within in

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

NL Je kunt ook triggers instellen die proactief een chatgesprek met een klant aanknopen, wat ervoor kan zorgen dat meer klanten tijdens het betaalproces ook echt afrekenen.

Inglés Holandés
triggers triggers
proactively proactief
checkout afrekenen
set up instellen
also ook
customer klant
the ervoor
you can kunt
with met
that dat
help die
you je

EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur

NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen

Inglés Holandés
smart slimme
triggers triggers
rules regels
determine bepalen
circumstances omstandigheden
what wat
should moet
if als
certain bepaalde
that die
are zijn

EN Zendesk’s productivity features are easy to set up and help free agents from repetitive tasks. Click here to read more about triggers and automations.

NL De productiviteitsfuncties van Zendesk Support zijn eenvoudig in te stellen en voorkomen dat je agenten steeds dezelfde taken moeten verrichten. Klik hier voor meer informatie over triggers en automatiseringen.

Inglés Holandés
easy eenvoudig
help support
agents agenten
triggers triggers
automations automatiseringen
tasks taken
click klik
here hier
read en
more meer

EN The processes of creating automated notifications and triggers for agents proved burdensome and so Toral set out to find a robust, unified solution that could be rolled out globally.

NL De processen voor het maken van geautomatiseerde meldingen en triggers voor agenten waren erg ingewikkeld en dus ging Toral op zoek naar een robuuste, universele oplossing die wereldwijd kon worden uitgerold.

Inglés Holandés
automated geautomatiseerde
notifications meldingen
triggers triggers
agents agenten
robust robuuste
solution oplossing
rolled uitgerold
globally wereldwijd
processes processen
the de
unified een
be worden
for voor
of van
find en

EN They have also leveraged Liquid Markup language for building customised triggers, macros and automations.

NL Reverb maakt ook gebruik van de Liquid Markup-taal om aangepaste triggers, macro?s en automatiseringen te bouwen.

Inglés Holandés
customised aangepaste
triggers triggers
automations automatiseringen
building bouwen
and en
language taal
they de

EN The use of macros and triggers also helps to streamline the agent process for email support, leading to overall faster response times.

NL Macro?s en triggers helpen ook bij het stroomlijnen van het agentproces voor support via e-mail, wat snellere reactietijden oplevert.

Inglés Holandés
triggers triggers
faster snellere
streamline stroomlijnen
support support
helps helpen
and en
to ook
for voor
email mail

EN Use triggers and actions to automate your processes

NL Gebruik triggers en actions om je processen te automatiseren

Inglés Holandés
use gebruik
triggers triggers
automate automatiseren
processes processen
actions actions
to om
your je
and en

EN Simulated chat for on demand webinars. Share watch link only by email and new Zapier triggers!

NL Simulated chat voor on demand webinars. Kijklink alleen per e-mail delen en nieuwe Zapier triggers!

Inglés Holandés
webinars webinars
share delen
new nieuwe
zapier zapier
triggers triggers
on on
chat chat
only alleen
and en
by per
email mail

EN New month, new updates: Google tag manager integration, payment triggers and more presenters in your webinars!

NL Nieuwe maand, nieuwe updates: Google tag manager integratie, payment triggers en meer presenters in je webinars!

Inglés Holandés
month maand
google google
tag tag
manager manager
integration integratie
triggers triggers
in in
webinars webinars
payment payment
your je
new nieuwe
updates updates
more meer
and en

EN You can use the Mopinion forms and behavioral triggers (such as exit intent in a funnel) to capture fresh leads and link them directly to your Marketo campaigns.

NL Je kunt met Mopinion surveys en gedrags-triggers (zoals exit-intentie in een funnel) nieuwe leads verkrijgen en linken aan je Marketo campaigns.

Inglés Holandés
triggers triggers
intent intentie
fresh nieuwe
link linken
mopinion mopinion
leads leads
in in
your je
and en
as zoals
you can kunt
a een
to aan

EN Mind maps utilize a number of memory triggers such as colors and images

NL Mind mappen maken gebruik van enkele geheugendragers zoals kleuren en afbeeldingen

Inglés Holandés
mind mind
utilize gebruik
colors kleuren
images afbeeldingen
as zoals
and en

EN You can choose several different locations and fine tune the triggers (wave height, period, wind direction etc.) and also choose whether to receive full html emails or short SMS-gateway compatible ones

NL Je kunt kiezen uit een aantal verschillende locaties en de variabels instellen (golfhoogte, periode, windrichting etc.) en je kan ook kiezen om je alert te krijgen in een e-mail (met html tabels) of in een korte bericht die sms compatibele is

Inglés Holandés
choose kiezen
locations locaties
etc etc
html html
short korte
compatible compatibele
sms sms
period periode
emails mail
or of
the de
to om
and en
you can kunt

EN You can then schedule these personalized emails to be sent out at the appropriate time based on user experience, event triggers, and other factors.

NL Je kunt deze gepersonaliseerde e-mails dan inplannen om op het juiste moment te worden uitgestuurd gebaseerd op gebruikerservaring, evenementen of andere factoren.

Inglés Holandés
schedule inplannen
personalized gepersonaliseerde
time moment
event evenementen
factors factoren
user experience gebruikerservaring
to om
on op
based on gebaseerd
be worden
other andere
you can kunt
you je
appropriate het

EN The Tag Manager triggers other tags that collect data and place cookies under certain circumstances (e.g

NL De Tag Manager zorgt voor de inwerkingstelling van andere tags, die van hun kant in omstandigheden gegevensverzameling en cookies zetten (bijv

Inglés Holandés
manager manager
cookies cookies
circumstances omstandigheden
tags tags
the de
tag tag
that die
other andere
and en

EN Monitor Windows Event Logs by setting alerts. An alert is generated when an event log’s criteria matches the triggers set by the admin.

NL Bewaak Windows-gebeurtenislogboeken door waarschuwingen in te stellen. Er wordt een waarschuwing gegenereerd wanneer de criteria van een gebeurtenislogboek overeenkomen met de triggers die zijn ingesteld door de beheerder.

Inglés Holandés
windows windows
criteria criteria
triggers triggers
admin beheerder
alerts waarschuwingen
the de
is wordt
when wanneer
by door
alert waarschuwing
set met

EN This device triggers effects based on guitar hero-like moves by the guitar player.

NL De bewegingen die nodig zijn om het apparaat te activeren worden geregistreerd door een neuraal netwerk, dat getraind wordt door het apparaat.

Inglés Holandés
device apparaat
the de
based een
by door
this worden

EN Art as Catalyst Here, art is assigned the role of catalyst that propagates scientific and technological knowledge and skills among the general public and triggers innovative processes

NL Wetenschap, technologie en kunst (Science, Technology & ARTS, kortweg STARTS) bieden in combinatie bijzondere mogelijkheden op het gebied van innovatie

Inglés Holandés
art kunst
technological technologie
and en
among van

EN CyberGhost VPN is also customizable, catering to all your needs. You can choose between the IKEv2, L2TP, and OpenVPN protocols. And if you’re looking to create your own privacy triggers, you got a Smart Rules tab at your disposal just for that.

NL CyberGhost VPN kan ook worden aangepast en sluit aan op al uw behoeften. U kunt kiezen tussen de protocollen IKEv2, L2TP en OpenVPN. Daarnaast kunt u ook het tabblad Slimme regels gebruiken om uw eigen privacy-triggers te maken.

Inglés Holandés
cyberghost cyberghost
vpn vpn
needs behoeften
choose kiezen
openvpn openvpn
protocols protocollen
triggers triggers
smart slimme
rules regels
tab tabblad
privacy privacy
the de
to om
own eigen
you can kunt
and en
you u

EN What are the Triggers for Penguin?

NL Wat zijn de Triggers voor Pinguïn?

Inglés Holandés
triggers triggers
the de
are zijn
what wat
for voor

EN Mind maps are full of mental triggers that help your brain comprehend and store concepts more easily. You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!

NL Mind mappen zitten vol mentale brugjes die je hersenen helpen bij het begrijpen en herinneren van concepten. Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!

Inglés Holandés
mind mind
mental mentale
brain hersenen
concepts concepten
notes notities
facts feiten
your je
full of vol
help helpen
more meer
are zitten
with bij
less minder
and en
you toch
of van
that die

EN They can all drill down to dedicated metrics such as average first response time or detailed activity reports such as messages sent, chat triggers deliverability, and the current customers satisfaction.

NL Ze kunnen allemaal inzoomen op specifieke statistieken, zoals de gemiddelde eerste reactietijd of gedetailleerde activiteitenrapporten zoals verzonden berichten, chat triggers, leverbaarheid en de huidige klanttevredenheid

Inglés Holandés
average gemiddelde
detailed gedetailleerde
triggers triggers
customers klanttevredenheid
metrics statistieken
or of
current huidige
the de
messages berichten
as zoals
chat chat
and en
sent verzonden
they ze

EN All the data points included in your Vainu license can be used in workflow triggers.

NL Alle datapunten die zijn opgenomen in je Vainu license kunnen gebruikt worden in workflow triggers.

Inglés Holandés
vainu vainu
used gebruikt
workflow workflow
triggers triggers
license license
in in
your je
included opgenomen
can kunnen
be worden
all alle

EN Use relevant company changes sourced from Vainu as triggers for your marketing workflows in HubSpot. Reach out at the right time, with the right message for your best chance of closing a sale.

NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.

Inglés Holandés
triggers triggers
marketing marketing
workflows workflows
hubspot hubspot
message boodschap
your je
in in
use gebruik
the de
time moment
as als
relevant relevante
with op

EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process

NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen

Inglés Holandés
implemented geïmplementeerd
automations automatiseringen
triggers triggers
streamline stroomlijnen
agent agenten
processes processen
in in
the de
to om
extra meer
although hoewel
are zijn
every elke
and en
remove verwijderen
they ze
that mogelijk

EN "Do you have any question about our pricing?" This is the kind of message you can send automatically using Crisp Triggers. Build your own rules and target your potential leads!

NL "Heeft u vragen over onze tarieven?" Dit is het soort bericht dat u automatisch kunt versturen met Crisp Triggers. Bouw uw eigen regels en benader uw potentiële leads!

Inglés Holandés
pricing tarieven
automatically automatisch
triggers triggers
crisp crisp
leads leads
is is
message bericht
rules regels
build bouw
potential potentiële
our onze
kind soort
own eigen
and en
about over
you can kunt
you u
this dit

EN Customised business rules (triggers & automations)

NL Aangepaste bedrijfsregels (triggers & automatiseringen)

Inglés Holandés
customised aangepaste
triggers triggers
automations automatiseringen
business rules bedrijfsregels

EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.

NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.

Inglés Holandés
firewall firewall
triggers triggers
pop-up pop
detail detail
time tijdstip
to om
in in
the de
this dit
name naam
later later
you can kunt
and en
that die
you u
more meer

EN Simplify collaboration by making it easy for agents to kick off a side conversation, as a child ticket or an email, through triggers that copy information from the main ticket.

NL Vereenvoudig samenwerking door het agents gemakkelijk te maken een zijgesprek te beginnen als onderliggend ticket of e-mail via triggers die informatie uit het hoofdticket kopiëren.

Inglés Holandés
collaboration samenwerking
agents agents
ticket ticket
triggers triggers
copy kopiëren
information informatie
simplify vereenvoudig
or of
easy gemakkelijk
as als
by door
email mail

EN Create timely sequences for different channels to optimize the outreach. Automate the communication with advanced triggers and close deals effectively.

NL Maak gebruik van de drip-campagne module en bouw automatische campagnes voor e-mail en LinkedIn. De geavanceerde triggers en placeholders helpen jou om deals nog sneller te sluiten.

Inglés Holandés
automate automatische
advanced geavanceerde
triggers triggers
deals deals
to om
the de
close sluiten
for voor
different van
and en
with gebruik

EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator

NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht

Inglés Holandés
automatically automatisch
connection verbinding
or of
the de
libraries bibliotheken
a een
to tot

EN Zendesk helps streamline customer support with time-saving tools like triggers and automations. It's support desk software that is intuitive and easy to use because it's built with both customers and service desk agents in mind.

NL Zendesk helpt je klantensupport te stroomlijnen met tijdbesparende tools zoals triggers en automatiseringen. Deze supportdesksoftware is intuïtief en gemakkelijk in gebruik, omdat hij speciaal voor klanten en servicedeskagents is ontwikkeld.

Inglés Holandés
zendesk zendesk
streamline stroomlijnen
tools tools
triggers triggers
automations automatiseringen
built ontwikkeld
helps helpt
is is
in in
use gebruik
customers klanten
and en
intuitive intuïtief
easy gemakkelijk
because omdat
like zoals
with met
to deze

EN When a password is used from a strange or undocumented device, it triggers an extra authentication step

NL Als een wachtwoord wordt gebruikt van een vreemd of niet-gedocumenteerd apparaat, activeert het een extra authenticatiestap

Inglés Holandés
password wachtwoord
used gebruikt
device apparaat
extra extra
or of
is wordt
a een
from van
it het
when als

EN Enables realtime messaging to publish and subscribe to events for app-to-app data synchronization, where a change triggers an event and subscribers receive the latest data.

NL Maakt realtime berichtenuitwisseling mogelijk voor het publiceren van en abonneren op gebeurtenissen voor app-naar-app-gegevenssynchronisatie, waarbij een wijziging een gebeurtenis activeert en abonnees de nieuwste gegevens ontvangen.

Inglés Holandés
enables mogelijk
subscribe abonneren
change wijziging
subscribers abonnees
the de
where waarbij
data gegevens
publish publiceren
and en
for voor
a een
latest nieuwste
receive ontvangen

EN Set triggers and follow-up actions to build fully automated email campaigns based on data and behavior.

NL Met triggers en opvolgacties bouw je slimme, geautomatiseerde e-mailcampagnes op basis van data en gedrag.

Inglés Holandés
triggers triggers
automated geautomatiseerde
data data
behavior gedrag
on op
build bouw
and en
based basis

Amosando 50 de 50 traducións