Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "thick red tomato based" a Francés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "thick red tomato based" de Inglés a Francés

Traducións de thick red tomato based

"thick red tomato based" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:

thick épais épaisse
red a a été afin ainsi ainsi que au aux avec avoir blanc bleu ce cet cette chaque ci comme comment couleur couleurs dans dans le de de la depuis des doit du elle elles en entre est et et de grâce il ils jaune la le les leur leurs mais ne noir notre nous nous sommes ont orange ou par pas pendant plus plus de pour pour le pouvez produits qu que qui red rose rouge rouges sa sans se ses si sommes son sont sous sur sur le tous tout toutes un une vert vos à à la également être
tomato tomate tomates
based a afin afin de aide ainsi ainsi que application applications au autres aux avant avec base basé basée basées basés ce cela ces cette chaque client code comme comment concernant dans dans le de de base de l' de la de l’ des deux dont du d’un d’une elles en en fonction de ensemble entre est et et de existe facilement faire fondé fondée fondées grâce à il il est ils l la le les leur leurs mais nombre non notre nous ont ou par par exemple par le pas permet personnes peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le produits qu que quel qui ressources sans se selon serveur service services ses si son sont source sous sur sur le systèmes temps tous tout toutes très un une unique utilisation utiliser vers vos vous à également équipe être

Tradución de Inglés a Francés de thick red tomato based

Inglés
Francés

EN baked beans, beans, food, eating, texture, red, orange, hungry, taste, tomato sauce, tomato, sauce, hunger, fun, humour

FR haricots cuits au four, des haricots, nourriture, en mangeant, texture, rouge, orange, faim, goût, sauce tomate, tomate, sauce, drôle, humour

Inglés Francés
baked four
beans haricots
texture texture
taste goût
tomato tomate
sauce sauce
fun drôle
humour humour
orange orange
hunger faim
red rouge

EN In fact, Kansas City is known for its very own style of barbecue, characterized by its wide variety of meats, smoking woods and thick red tomato-based sauce

FR Kansas City est une ville réputée pour son barbecue, qui se distingue par sa grande variété de viandes, son bois de fumage et son épaisse sauce tomate rouge

Inglés Francés
kansas kansas
known réputé
barbecue barbecue
meats viandes
woods bois
sauce sauce
variety variété
thick épaisse
tomato tomate
city ville
of de
in une
by par
wide grande
red rouge
is est
and et

EN In fact, Kansas City is known for its very own style of barbecue, characterized by its wide variety of meats, smoking woods and thick red tomato-based sauce

FR Kansas City est une ville réputée pour son barbecue, qui se distingue par sa grande variété de viandes, son bois de fumage et son épaisse sauce tomate rouge

Inglés Francés
kansas kansas
known réputé
barbecue barbecue
meats viandes
woods bois
sauce sauce
variety variété
thick épaisse
tomato tomate
city ville
of de
in une
by par
wide grande
red rouge
is est
and et

EN woman's hands using kitchen knife cutting fresh tomato on wooden cutting board. Healthy eating. Sliced tomato.

FR Table à manger préparée par la mer au coucher du soleil. au ralenti, le serveur jette des épices dans le poisson de l'assiette.

Inglés Francés
board de
on au

EN Greek tomato rice is made super easy and a perfect combination of fresh tomato sauce and rice. This tastes just like the Greek!

FR Le riz à la tomate grecque est rendu super facile et une combinaison parfaite de sauce tomate fraîche et de riz. Cela a le goût du grec!

Inglés Francés
tomato tomate
rice riz
fresh fraîche
sauce sauce
easy facile
perfect parfaite
greek grecque
of de
combination combinaison
and à
a une
tastes goût
super super

EN This tomato mozzarella salad with spring onions ⬆ is the perfect combination of Italian caprese and classic German tomato salad!

FR Cette salade de tomates mozzarella avec des oignons de printemps ⬆ est la combinaison parfaite de caprese italien et de salade de tomates allemande classique !

EN Cut the tops off the cherry tomatoes and set aside. Scoop out the flesh of the tomato, fill with the mango mixture and top with the tomato caps. Voila! A wonderfully refreshing appetizer with an exotic accent.

FR Couper le dessus des tomates cerises. Évider. Remplir du mélange, remettre le chapeau et servir. Voilà une entrée fraîcheur avec une pointe d'exotisme.

Inglés Francés
cut couper
cherry cerises
fill remplir
mixture mélange
the le
and et
with avec
a une
tomatoes tomates
aside du

EN Cut the tops off the cherry tomatoes and set aside. Scoop out the flesh of the tomato, fill with the mango mixture and top with the tomato caps. Voila! A wonderfully refreshing appetizer with an exotic accent.

FR Couper le dessus des tomates cerises. Évider. Remplir du mélange, remettre le chapeau et servir. Voilà une entrée fraîcheur avec une pointe d'exotisme.

Inglés Francés
cut couper
cherry cerises
fill remplir
mixture mélange
the le
and et
with avec
a une
tomatoes tomates
aside du

EN It sounds like you haven?t tomato but want to make a tomato sauce? I can?t help you here, sorry.

FR Merci Marc ! Tu peux aussi regarder du côté d?Oncrawl, un autre très bon outil d?analyse de logs. Je travaille sur le prochain article, il arrive bientôt ????

Inglés Francés
t t
i je
it il
i can peux
you merci
make de
a un
here le
to regarder

EN Mira Mehta founded Tomato Jos in northern Nigeria after realizing the region lacked sufficient tomato-processing facilities

FR Mira Mehta a fondé Tomato Jos dans le nord du Nigeria après avoir constaté que la région manquait d’installations de transformation de la tomate

Inglés Francés
mira mira
tomato tomate
northern nord
nigeria nigeria
region région
founded fondé
in dans

EN As a result, Nigerians imported tomato paste for cooking, while much of their own tomato harvest went to waste.

FR En conséquence, les Nigérians importaient du concentré de tomates pour cuisiner, tandis qu’une grande partie de leurs récoltes de tomates était inutilisée, et donc gâchée.

Inglés Francés
tomato tomates
cooking cuisiner
as tandis
of de
a quune

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

FR Ce cours est basé sur Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 et Red Hat Insights.

Inglés Francés
course cours
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
satellite satellite
ansible ansible
engine engine
insights insights
tower tower
on sur
and et
this ce
is est
based basé

EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform

FR Nous travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires de stockage pour certifier les intégrations aux plateformes Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform et Red Hat OpenStack® Platform

Inglés Francés
red red
hat hat
storage stockage
partners partenaires
certify certifier
integrations intégrations
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
automation automation
openstack openstack
closely étroite
openshift openshift
platform platform
with avec

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

FR Ce cours est basé sur Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 et Red Hat Insights.

Inglés Francés
course cours
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
satellite satellite
ansible ansible
engine engine
insights insights
tower tower
on sur
and et
this ce
is est
based basé

EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform

FR Nous travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires de stockage pour certifier les intégrations aux plateformes Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform et Red Hat OpenStack® Platform

Inglés Francés
red red
hat hat
storage stockage
partners partenaires
certify certifier
integrations intégrations
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
automation automation
openstack openstack
closely étroite
openshift openshift
platform platform
with avec

EN Proposals of the Japanese Red Cross Society: Red Cross principles (also available in French and Spanish); On the Red Cross Principles (also available in French); Red Cross principles : amendment presented by the Japanese Red Cross Society

FR Documents soumis par la Croix-Rouge japonaise : Principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais et espagnol) ; Sur les principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais); Amendement présenté par la Société de la Croix-Rouge du Japon

Inglés Francés
red rouge
principles principes
amendment amendement
presented présenté
society société
available disponible
in en
of de
the la
french anglais
spanish espagnol
japanese japonaise
on sur
by par
cross croix
and et

EN Sand beach by the sea, not creating a path to the bottom of the image. Black and white photography, stormy sky charged with thick, thick clouds.

FR Plage de sable en bord de mer, pas créant un chemin vers le fond de l'image. Photographie en noir et blanc, ciel d'orage chargé de nuages cotonneux et épais.

Inglés Francés
creating créant
bottom fond
thick épais
a un
photography photographie
sand sable
beach plage
sea mer
to en
clouds nuages
of de
not pas
black noir
the le
sky ciel
and et
white blanc

EN Our custom sheet labels are 8.76 mils +/- 10% (0.00876 inches, 191~ microns or 0.19 mm) thick. Without the paper backing, the sheet labels are approximately 4.5 mils thick includi…

FR Nos planches d'étiquettes personnalisées ont une épaisseur de 8.76 mils à +/-10% (0.00876 pouces, 0,22 mm ou 191 microns). Sans le papier support, les planches d'étiquettes font e…

EN Our front adhesive stickers are 12 mils (304 microns) thick total. The peeled sticker is 4.5 mils (114 microns) thick.

FR Nos vitrophanies ont une épaisseur totale de 12 mil (304 microns). Une fois décollées de leur papier support, elles mesurent 4,5 mil (114 microns) d'épaisseur.

EN In our environment, we run 19 of Red Hat's 26 core products (including Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible Automation Platform) in production environments

FR Dans notre environnement, nous utilisons 19 de nos 26 produits principaux, notamment Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® et Red Hat Ansible Automation Platform en production

Inglés Francés
red red
including notamment
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
automation automation
environment environnement
products produits
platform platform
production production
core principaux
openshift openshift
in en
of de
we nous

EN World Red Cross and Red Crescent Day is an annual celebration of the fundamental principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement

FR La Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est une célébration annuelle des principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

Inglés Francés
red rouge
crescent croissant
annual annuelle
celebration célébration
movement mouvement
world mondiale
international international
of de
the la
is est
principles principes
fundamental fondamentaux
an une
and et

EN The project is a partnership between the IFRC, American Red Cross, Jamaican Red Cross, Philippines Red Cross and Viet Nam Red Cross

FR Le projet est un partenariat entre la FICR, la Croix-Rouge américaine, la Croix-Rouge jamaïcaine, la Croix-Rouge philippine et la Croix-Rouge vietnamienne

Inglés Francés
partnership partenariat
american américaine
cross croix
a un
project projet
red rouge
and et
between entre

EN National Red Cross and Red Crescent Societies embody the work and principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement in more than 192 countries

FR Les Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge mettent en application les buts et les principes du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge dans 190 pays

Inglés Francés
red rouge
crescent croissant
principles principes
international international
movement mouvement
countries pays
societies sociétés
of de
the la
national nationales
in en
cross croix
and et

EN World Red Cross and Red Crescent Day is an annual celebration of the fundamental principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement

FR La Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est une célébration annuelle des principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

Inglés Francés
red rouge
crescent croissant
annual annuelle
celebration célébration
movement mouvement
world mondiale
international international
of de
the la
is est
principles principes
fundamental fondamentaux
an une
and et

EN The project is a partnership between the IFRC, American Red Cross, Jamaican Red Cross, Philippines Red Cross and Viet Nam Red Cross

FR Le projet est un partenariat entre la FICR, la Croix-Rouge américaine, la Croix-Rouge jamaïcaine, la Croix-Rouge philippine et la Croix-Rouge vietnamienne

Inglés Francés
partnership partenariat
american américaine
cross croix
a un
project projet
red rouge
and et
between entre

EN In our environment, we run 19 of Red Hat's 26 core products (including Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible Automation Platform) in production environments

FR Dans notre environnement, nous utilisons 19 de nos 26 produits principaux, notamment Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® et Red Hat Ansible Automation Platform en production

Inglés Francés
red red
including notamment
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
automation automation
environment environnement
products produits
platform platform
production production
core principaux
openshift openshift
in en
of de
we nous

EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0, and Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

FR Ce cours repose sur Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 et Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

Inglés Francés
course cours
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
automation automation
openshift openshift
platform platform
is repose
decision decision
container container
on sur
manager manager
and et
this ce
process process

EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

FR Ce cours inclut l'examen RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) pour Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294). Il repose sur Red Hat® Enterprise Linux® 8.3 et Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

Inglés Francés
red red
hat hat
engineer ingénieur
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
automation automation
platform platform
included inclut
certified certifié
is repose
this ce
and et
on sur
for pour

EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.

FR Oui, le contrat d'entreprise Red Hat régit les produits et services Red Hat, que vous les achetiez directement auprès de nos services ou auprès de l'un de nos partenaires.

Inglés Francés
hat hat
agreement contrat
governs régit
directly directement
partner partenaires
services services
or ou
the le
yes oui
products produits
you vous
red red

EN Farmer holding fresh ripe red tomatoes. farmer market outdoor. Organic vegetables, small local farm, farming concept. Farmer selling fresh crops, tomato harvest.

FR Alimentation végétale, nutrition et concept de médicaments. Nutritionniste offre un régime alimentaire sain pour les légumes.

Inglés Francés
concept concept
vegetables légumes

EN Bistro Grilled Chicken served in a whole wheat roll, topped with lettuce, tomato, red onion, and Caesar spread.

FR Bistro Poulet Grille Servit dans un pain wheat roll, topped avec salade, tomates, onions, and Caesar spread.

Inglés Francés
bistro bistro
chicken poulet
lettuce salade
tomato tomates
roll roll
spread spread
a un
and and
with avec
in dans

EN Shiitake mushrooms with garlic, tomato, capsicum, spring onion, red onions on a black cement floor.

FR Artisanat travaillant dans l'atelier

Inglés Francés
a dans

EN How to prepare red coloured pasta by adding tomato paste

FR Comment préparer les pâtes colorées rouges, en ajoutant du concentré de tomate

Inglés Francés
coloured coloré
tomato tomate
prepare préparer
by adding ajoutant
red rouges
pasta pâtes
how comment
to en

EN Citrus Marmalade and Red Tomato | Metro

FR Marmelade de tomates rouges et d'agrumes | Metro

Inglés Francés
red rouges
tomato tomates
metro metro
and et

EN Citrus Marmalade and Red Tomato

FR Marmelade de tomates rouges et d'agrumes

Inglés Francés
red rouges
tomato tomates
and et

EN Bistro Grilled Chicken served in a whole wheat roll, topped with lettuce, tomato, red onion, and Caesar spread.

FR Bistro Poulet Grille Servit dans un pain wheat roll, topped avec salade, tomates, onions, and Caesar spread.

Inglés Francés
bistro bistro
chicken poulet
lettuce salade
tomato tomates
roll roll
spread spread
a un
and and
with avec
in dans

EN Citrus Marmalade and Red Tomato | Metro

FR Marmelade de tomates rouges et d'agrumes | Metro

Inglés Francés
red rouges
tomato tomates
metro metro
and et

EN Citrus Marmalade and Red Tomato

FR Marmelade de tomates rouges et d'agrumes

Inglés Francés
red rouges
tomato tomates
and et

EN spiderman, spider man, into the spider verse, miles morales, spidey, black spiderman, black spider man, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superhero, morales, red, red web, red spiderman

FR homme araignée, dans le vers daraignée, miles morales, effronté, spiderman noir, homme araignée noir, peter b parker, covid 19, covid19, convoitise, coronavirus, super héros, morales, rouge, rouge, spiderman rouge

Inglés Francés
spiderman spiderman
spider araignée
man homme
miles miles
b b
parker parker
superhero héros
black noir
covid covid
coronavirus coronavirus
the le
red rouge

EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.

FR Adaptation de la gestion d'OpenSCAP et de Red Hat Insights à l'aide des solutions Red Hat Satellite et de Red Hat Ansible Tower

Inglés Francés
red red
hat hat
insights insights
satellite satellite
ansible ansible
tower tower
management gestion
and à

EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.

FR Analyse de l'état de conformité et correction à grande échelle à l'aide des solutions OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite et Red Hat Ansible Tower

Inglés Francés
analyze analyse
red red
hat hat
insights insights
satellite satellite
ansible ansible
compliance conformité
scale échelle
tower tower
and à

EN Red Hat is providing each Red Hat Product Trial Subscription for evaluation purposes subject to the terms of the Red Hat Enterprise Agreement

FR Red Hat fournit chaque souscription d'essai du produit à des fins d'évaluation uniquement et conformément aux conditions du contrat d'entreprise Red Hat

Inglés Francés
red red
hat hat
providing fournit
evaluation évaluation
to à
terms conditions
each chaque
product produit
subscription souscription
agreement contrat
the uniquement
purposes fins

EN Red Hat is providing each Red Hat Subscription Evaluation for evaluation purposes subject to the terms of the Red Hat Enterprise Agreement

FR Red Hat fournit chaque souscription d'évaluation à des fins d'évaluation uniquement et conformément aux conditions du contrat Red Hat Enterprise

Inglés Francés
red red
hat hat
providing fournit
evaluation évaluation
enterprise enterprise
to à
terms conditions
each chaque
subscription souscription
agreement contrat
the uniquement
purposes fins

EN No shade of red was good enough. So we engineered a new one with an elaborate three-step painting process. The result is a red so deep, yet so vibrant, it could only be called Soul Red.

FR Il n’y avait pas de rouge assez rouge. Nous en avons donc créé un nouveau en utilisant une méthode de peinture en trois étapes très perfectionnée. Nous avons obtenu un rouge si profond et si intense que nous l’avons appelé rouge vibrant.

Inglés Francés
new nouveau
painting peinture
vibrant vibrant
could si
called appelé
enough assez
it il
of de
was avait
with utilisant
red rouge
good très
we nous
a un
deep en
step étapes
so donc
three trois

EN Geneva, 28 October 2021 – A new report by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and the British Red Cross sheds light on the devastating impact of the climate crisis happening today across the globe: the displacement ...

FR Les preuves scientifiques les plus récentes, notamment le dernier rapport du GIEC, viennent confirmer une fois encore la véracité de ces propos. Notre planète traverse une période d’accélération des crises climatiques et environnementales, d...

Inglés Francés
report rapport
climate climatiques
and et
of de
new récentes
globe planète
a une

EN The IFRC, together with National Societies and the International Committee of the Red Cross (ICRC), make up the International Red Cross and Red Crescent Movement.

FR La FICR, avec les Sociétés nationales et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), constitue le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

Inglés Francés
societies sociétés
international international
icrc cicr
crescent croissant
movement mouvement
committee comité
red rouge
national nationales
of de
with avec
cross croix
and et

EN This later became the International Committee of the Red Cross (ICRC)—our partner to this day in the International Red Cross and Red Crescent Movement.

FR Celui-ci est devenu plus tard le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), notre partenaire à ce jour au sein du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

Inglés Francés
became devenu
later tard
committee comité
international international
icrc cicr
partner partenaire
movement mouvement
and et
this ce
our notre
of de

EN Panamanian Red Cross and IFRC Americas regional office celebrate World Red Cross Red Crescent Day in 2016

FR La Croix-Rouge panaméenne et le bureau régional de la FICR pour les Amériques célèbrent la Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en 2016.

Inglés Francés
americas amériques
regional régional
office bureau
world mondiale
crescent croissant
in en
red rouge
cross croix
and et
day les

EN The first International Red Cross Day was celebrated in 1948 in the aftermath of World War II, with the name changing to World Red Cross and Red Crescent Day in 1984.

FR La première Journée internationale de la Croix-Rouge a été célébrée en 1948, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, et son nom a été changé en Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en 1984.

Inglés Francés
red rouge
crescent croissant
war guerre
international internationale
world mondiale
was été
of de
name nom
the la
the first première
in en
cross croix
and et

EN It was prepared jointly by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and the International Committee of the Red Cross (ICRC).

FR Il a été élaboré conjointement par la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR).

Inglés Francés
jointly conjointement
federation fédération
crescent croissant
societies sociétés
icrc cicr
committee comité
it il
was été
of de
red rouge
by par
international international
and et

Amosando 50 de 50 traducións