Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "schedule recurring content" a Francés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "schedule recurring content" de Inglés a Francés

Traducións de schedule recurring content

"schedule recurring content" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:

schedule activités an application avec bien calendrier cette comment compte cours créer créez date dates de des des données données durée d’un emploi du temps entreprise est faire fois fonction fonctionnalités gestion gérer heure heures horaire horaires il est informations jour journée jours le le programme les données lorsque mise mois moment organiser organisez ou outil outils par pendant plan planification planifier planifiez planning plateforme plusieurs première programme programmer programmez projet projets rendez-vous service si site sur tableau temps tout travail tâches un une utiliser utilisez à équipe été être
recurring récurrent récurrents
content a a été afficher au aussi avec avez avoir base besoin bien ce cela ces cette chaque ci comme comment compris contenu contenus création créer dans de des des données devez doit données dont du découvrir elle encore est et expérience faire il est ils inclure informations jour la la page le les leur leurs lire lorsque mettre mise même non nos notre nous obtenir ont ou où page pages par par exemple partie pas peut plusieurs pour pouvez propre publier qu que qui ressources réseau réseaux sa sans savoir ses si site site web sites soit sommes son sont temps textes tous tout trouver un une vie voir vos votre vous vous avez vous êtes web y compris à également éléments été êtes être

Tradución de Inglés a Francés de schedule recurring content

Inglés
Francés

EN Right-click on the workspace and select Schedule Recurring Backup. The Schedule Recurring Backup form appears.

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom d’une feuille, d’un dossier ou d’un espace de travail et sélectionnez Programmer une sauvegarde régulière. Le formulaire Programmer une sauvegarde régulière apparaît.

Inglés Francés
workspace espace de travail
schedule programmer
backup sauvegarde
form formulaire
appears apparaît
right droit
click cliquez
select sélectionnez
on sur
and et

EN If you need to schedule service at your preferred Mazda dealership, tap the Schedule Service button to schedule an appointment, (if a preferred dealer is set).

FR Si vous devez planifier l’entretien du véhicule, touchez le bouton Prendre un rendez-vous pour réserver une plage horaire (si vous avez défini un concessionnaire préféré au préalable).

Inglés Francés
tap touchez
set défini
preferred préféré
if si
appointment rendez
service du
button bouton
a un
dealer concessionnaire
the le
you vous
schedule planifier

EN Schedule recurring content reports

FR Programmez des rapports récurrents sur les contenus

Inglés Francés
schedule programmez
recurring récurrents
content contenus
reports rapports

EN Recurring EPS Concerning the recurring EPS criterion, in order to take into account the impact of the Airgas acquisition and its financing, the principle was adopted:

FR BNPA récurrent Concernant le critère du BNPA récurrent, pour tenir compte de l’impact de l’acquisition Airgas et de son financement, le principe a été retenu :

Inglés Francés
recurring récurrent
criterion critère
financing financement
principle principe
airgas airgas
was été
the le
of de
to tenir
account compte
in concernant
and et

EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.

FR Appuyez dans le champ Heure. Choisissez une heure dans la liste qui apparaît ou utilisez l’option Heure personnalisée ou Heure récurrente pour choisir une option personnalisée ou récurrente, puis appuyez sur Sélectionner lʼheure.

Inglés Francés
field champ
appears apparaît
or ou
tap appuyez
option option
select sélectionner
list liste
then puis
a une

EN To delete a recurring event click the recurring event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.

FR Pour supprimer un événement récurrent, cliquez sur le nom de l'événement récurrent et utilisez le bouton Supprimer en bas de la fenêtre ouverte.

Inglés Francés
recurring récurrent
delete supprimer
event événement
a un
use utilisez
button bouton
of de
window fenêtre
click cliquez
title pour
and et

EN Pay your affiliates a recurring commission for selling monthly subscription services or memberships. Recurring commissions feature

FR Payez à vos affiliés une commission récurrente pour la vente de des services d'abonnement mensuel ou des adhésions. Fonction Commissions récurrentes

Inglés Francés
affiliates affiliés
selling vente
monthly mensuel
or ou
memberships adhésions
subscription dabonnement
your vos
feature fonction
commission commission
services services
commissions commissions
a une

EN It is a SaaS subscription management tool that helps founders & managers track the expenses, usage, and efficiency of their platforms. Recurring is a simple way to keep track of your recurring

FR Il s'agit d'un outil de gestion des abonnements SaaS qui aide les fondateurs et les gestionnaires à suivre les dépenses, l'utilisation et l'efficacité de leurs plateformes. La récurrence est un moyen

Inglés Francés
saas saas
subscription abonnements
founders fondateurs
managers gestionnaires
expenses dépenses
platforms plateformes
it il
tool outil
helps aide
track suivre
the la
a un
of de
to à
that qui
management gestion
is est
keep les

EN To delete a recurring event click the recurring event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.

FR Pour supprimer un événement récurrent, cliquez sur le nom de l'événement récurrent et utilisez le bouton Supprimer en bas de la fenêtre ouverte.

Inglés Francés
recurring récurrent
delete supprimer
event événement
a un
use utilisez
button bouton
of de
window fenêtre
click cliquez
title pour
and et

EN Pay your affiliates a recurring commission for selling monthly subscription services or memberships. Recurring commissions feature

FR Payez à vos affiliés une commission récurrente pour la vente de des services d'abonnement mensuel ou des adhésions. Fonction Commissions récurrentes

Inglés Francés
affiliates affiliés
selling vente
monthly mensuel
or ou
memberships adhésions
subscription dabonnement
your vos
feature fonction
commission commission
services services
commissions commissions
a une

EN Recurring revenue is the result of recurring impact; a GTM team and process needs to transform at the core, to enable this transition.

FR Les revenus récurrents sont le résultat d'un impact récurrent ; une équipe et un processus GTM doivent être transformés au cœur de l'entreprise pour permettre cette transition.

Inglés Francés
revenue revenus
impact impact
transition transition
team équipe
recurring récurrents
result résultat
of de
process processus
enable permettre
the le
a un
needs doivent
this cette
and et
to pour

EN Appointlet does not yet support recurring meeting types, so recurring payments are not supported either

FR Appointlet ne prend pas encore en charge les types de réunions récurrentes, les paiements récurrents ne sont donc pas non plus pris en charge

Inglés Francés
recurring récurrents
meeting réunions
payments paiements
types types
so donc
are sont
yet pas encore

EN Create, store and schedule specific menus for each season. You can schedule content months in advance and have your menu screens ready to go with each new promotional period.

FR Créez, stockez et planifiez des menus spécifiques pour chaque saison. Vous pouvez programmer le contenu des mois à l?avance et avoir vos écrans de menus prêts à être utilisés à chaque nouvelle période promotionnelle.

Inglés Francés
store stockez
advance avance
new nouvelle
promotional promotionnelle
screens écrans
season saison
content contenu
period période
menus menus
months mois
your vos
to à
you vous
schedule planifiez
specific spécifiques

EN You can schedule translation for a specific date or set up a recurring time, such as twice weekly.

FR Vous pouvez programmer une traduction pour une date spécifique ou plusieurs dates à intervalles réguliers, par exemple deux fois par semaine.

Inglés Francés
weekly semaine
schedule programmer
date date
or ou
you vous
translation traduction
twice deux fois
for pour

EN You can schedule a recurring workflow to ensure that your workflow runs for the rows that meet your conditions on a regular basis

FR Vous pouvez planifier un flux de travail récurrent pour vous assurer qu’il s’exécute régulièrement pour les lignes qui répondent à vos conditions

Inglés Francés
schedule planifier
recurring récurrent
workflow flux de travail
rows lignes
conditions conditions
regular régulièrement
to à
a un
you vous
ensure assurer
your vos
runs les
that qui

EN If the workspace doesn't contain any sheets, the option to Schedule Recurring Backup will be unavailable.

FR Si l’espace de travail ne contient aucune feuille, l’option Programmer une sauvegarde régulière ne sera pas disponible.

Inglés Francés
sheets feuille
schedule programmer
if si
backup sauvegarde
any de
contain contient

EN Right-click on the name of a sheet, folder, or workspace and select Schedule Recurring Backup.

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom d’une feuille, d’un dossier ou d’un espace de travail et sélectionnez Programmer une sauvegarde régulière.

Inglés Francés
workspace espace de travail
schedule programmer
backup sauvegarde
right droit
sheet feuille
folder dossier
or ou
click cliquez
name nom
select sélectionnez
of de
on sur
a une
and et

EN You can schedule a recurring workflow to ensure that your workflow runs for the rows that meet your conditions on a regular basis....

FR Vous pouvez planifier un flux de travail récurrent pour vous assurer qu’il s’exécute régulièrement pour les lignes qui répondent à vos condi...

Inglés Francés
schedule planifier
recurring récurrent
workflow flux de travail
rows lignes
regular régulièrement
to à
a un
you vous
ensure assurer
your vos
runs les
that qui

EN You can schedule your report to be sent on a recurring basis automatically. Note that when you do this, the report will run before it's sent so that it will always contain the most up-to-date information.

FR Vous pouvez planifier l’envoi automatique et récurrent de votre rapport. Notez que lorsque vous faites cela, le rapport sera généré avant d’être envoyé, afin de toujours contenir les informations les plus à jour.

Inglés Francés
schedule planifier
recurring récurrent
automatically automatique
note notez
sent envoyé
report rapport
when lorsque
be être
always toujours
to à
information informations
do faites
contain contenir
can pouvez
your votre
the le
will sera
you vous
before de
this cela
that que

EN To automatically move rows on a customizable schedule, choose Create a workflow… in the Automation menu, and build a recurring workflow with the move row action.

FR Pour déplacer automatiquement des lignes selon une planification personnalisable, choisissez l’option Créer un flux de travail... dans le menu Automatisation, et créez un flux de travail récurrent avec l’action de déplacement de ligne.

Inglés Francés
automatically automatiquement
schedule planification
customizable personnalisable
choose choisissez
menu menu
automation automatisation
recurring récurrent
and et
the le
a un
move déplacer
rows lignes
create créez
to créer
with avec
in dans

EN Schedule recurring tickets and appointments

FR Planifier les tickets et les rendez-vous récurrents

Inglés Francés
recurring récurrents
tickets tickets
appointments rendez
and et
schedule planifier

EN Manage your team’s work easily by creating a schedule, adding recurring tickets and appointments for your customers, and keeping regular service and QBRs on track.

FR Gérez facilement le travail de votre équipe à l’aide d’un calendrier ; ajoutez les tickets et les rendez-vous récurrents de vos clients, assurez le bon déroulement des services et des rendez-vous de bilan trimestriels.

Inglés Francés
easily facilement
adding ajoutez
recurring récurrents
tickets tickets
customers clients
manage gérez
appointments rendez
teams équipe
a dun
your vous
work travail
schedule calendrier
and à
for de
service services

EN Schedule one-time, recurring and automatic payments

FR Programmation de paiements ponctuels, récurrents et automatiques

Inglés Francés
recurring récurrents
automatic automatiques
payments paiements
schedule programmation
and et

EN Is it possible to schedule recurring meetings?

FR Est-il possible de programmer des réunions récurrentes ?

Inglés Francés
possible possible
schedule programmer
meetings réunions
is est
it il
to des

EN Automatically export a report & email it out on a recurring schedule.

FR Exportez automatiquement votre rapport et envoyez-le par e-mail à intervalles réguliers.

Inglés Francés
automatically automatiquement
export exportez
report rapport
it votre
on le
a par
email mail

EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.

FR Sauvegarde et sauvegarde périodique Permet aux propriétaires d’espaces de travail de planifier des copies de sauvegarde de routine des données des espaces de travail via un fichier zip.

Inglés Francés
backup sauvegarde
enables permet
owners propriétaires
routine routine
copies copies
zip zip
file fichier
schedule planifier
of de
data données

EN You can schedule a recurring workflow to ensure that your workflow runs for the rows that meet your conditions on a regular basis....

FR Vous pouvez planifier un flux de travail récurrent pour vous assurer qu’il s’exécute régulièrement pour les lignes qui répondent à vos condi...

Inglés Francés
schedule planifier
recurring récurrent
workflow flux de travail
rows lignes
regular régulièrement
to à
a un
you vous
ensure assurer
your vos
runs les
that qui

EN Business and Enterprise customers can schedule recurring weekly backups. 

FR Vous pouvez exporter vos données à tout moment. Définissez un rappel pour vous-même pour l’effectuer au début ou à la fin de chaque journée de travail.

Inglés Francés
and à
can pouvez
enterprise travail

EN You can schedule your report to be sent on a recurring basis automatically. Note that when you do this, the report will run before it's sent so that it will always contain the most up-to-date information.

FR Vous pouvez planifier l’envoi automatique et récurrent de votre rapport. Notez que lorsque vous faites cela, le rapport sera généré avant d’être envoyé, afin de toujours contenir les informations les plus à jour.

Inglés Francés
schedule planifier
recurring récurrent
automatically automatique
note notez
sent envoyé
report rapport
when lorsque
be être
always toujours
to à
information informations
do faites
contain contenir
can pouvez
your votre
the le
will sera
you vous
before de
this cela
that que

EN If you’re on a Business or Enterprise plan, you can schedule recurring weekly backups

FR Si vous disposez d’un forfait Affaire ou Entreprise, vous pouvez programmer des sauvegardes à récurrence hebdomadaire

Inglés Francés
weekly hebdomadaire
backups sauvegardes
if si
or ou
a dun
business entreprise
you vous
plan forfait
schedule programmer
on des

EN Licensed users on Business or Enterprise plans can schedule weekly recurring backups for all sheets in your sheets directory and any worksp...

FR Les utilisateurs sous licence des forfaits Affaire ou Entreprise peuvent programmer des sauvegardes à récurrence hebdomadaire pour toutes le...

Inglés Francés
licensed licence
users utilisateurs
can peuvent
schedule programmer
weekly hebdomadaire
backups sauvegardes
or ou
business entreprise
plans forfaits
and à
on le
for pour
all toutes

EN Easily schedule technicians by dragging and dropping jobs into time slots. Automate recurring job schedules and integrate your system with Google Calendars. Read more about RazorSync

FR HotSchedules est un outil de planification du personnel conçu pour gérer et communiquer avec le personnel, ainsi que prévoir les ventes, générer des rapports et recruter de nouveaux collaborateurs. En savoir plus sur HotSchedules

EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.

FR Mettez la création de contenu sur pilote automatique : passez simplement une commande récurrente et obtenez régulièrement du contenu original pour votre blog sur n'importe quel sujet.

Inglés Francés
order commande
regular régulièrement
blog blog
creation création
content contenu
topic sujet
and et
on sur
your votre
any obtenez
just simplement

EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.

FR Mettez la création de contenu sur pilote automatique : passez simplement une commande récurrente et obtenez régulièrement du contenu original pour votre blog sur n'importe quel sujet.

Inglés Francés
order commande
regular régulièrement
blog blog
creation création
content contenu
topic sujet
and et
on sur
your votre
any obtenez
just simplement

EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.

FR Mettez la création de contenu sur pilote automatique : passez simplement une commande récurrente et obtenez régulièrement du contenu original pour votre blog sur n'importe quel sujet.

Inglés Francés
order commande
regular régulièrement
blog blog
creation création
content contenu
topic sujet
and et
on sur
your votre
any obtenez
just simplement

EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.

FR Mettez la création de contenu sur pilote automatique : passez simplement une commande récurrente et obtenez régulièrement du contenu original pour votre blog sur n’importe quel sujet.

Inglés Francés
order commande
regular régulièrement
blog blog
creation création
content contenu
topic sujet
and et
on sur
your votre
any obtenez
just simplement

EN It is possible to modify a default schedule or create an individual schedule adjusted to your needs

FR Vous pouvez modifier le planning par défaut ou créer votre propre planning personnalisé en fonction de vos besoins et préférences

Inglés Francés
possible pouvez
default défaut
schedule planning
needs besoins
or ou
create créer

EN Schedule progress against plan: Is the project ahead of or behind schedule?

FR Évolution du calendrier par rapport au plan. Le projet est-il en avance ou en retard sur le calendrier ?

Inglés Francés
schedule calendrier
plan plan
the le
is est
project projet
ahead avance
or ou

EN The roads leading to some of the Park's popular destinations are open to motor vehicles on a variable schedule. Check out the parkway schedule before leaving.

FR Les routes menant à certaines des destinations populaires du parc de la Gatineau sont ouvertes à la circulation automobile selon un horaire variable. Vérifiez l'horaire des promenades avant de partir.

Inglés Francés
roads routes
parks parc
popular populaires
destinations destinations
variable variable
schedule horaire
check vérifiez
to à
a un
leading menant
vehicles les
the la
are sont
on ouvertes
of de

EN Build a training schedule that works for you. Mix and match classes from our convenient schedule of half-day and full-day courses.

FR Créez un programme d'apprentissage à votre rythme. Sélectionnez les cours de votre choix : nous proposons des sessions d'une journée ou d'une demi-journée.

Inglés Francés
a un
day journée
you votre
and à
of de
schedule programme
courses cours

EN To schedule a pickup, go to our Virtual Assistant and type “Schedule a Pick up”.

FR Pour planifier une cueillette, veuillez ouvrir notre assistant virtuel et saisir « Planifier une cueillette ».

Inglés Francés
assistant assistant
virtual virtuel
type saisir
and et
schedule planifier
our notre
a une
to pour

EN You can also schedule a pickup with your online account. First, register or login to your account and then select “Schedule a Pickup”.

FR Vous pouvez également planifier une cueillette à l’aide de votre compte en ligne. Tout d’abord, inscrivez-vous ou ouvrez une session dans votre compte, puis cliquez sur « Planifier une cueillette ».

Inglés Francés
schedule planifier
select cliquez
register inscrivez-vous
also également
and de
or ou
can pouvez
a une
account compte
then puis
your ouvrez
to à
you vous

EN To schedule a pickup online without creating a shipment you can go to our Virtual Assistant and type “Schedule a Pick up”.

FR Pour planifier une cueillette en ligne sans créer d’envoi, vous pouvez utiliser l’assistant virtuel et saisir « Planifier une cueillette ».

Inglés Francés
assistant lassistant
type saisir
and et
virtual virtuel
schedule planifier
a une
to en
can pouvez
without sans

EN APTN’s 2017 winter programming season launches on January 2. See the full schedule at aptn.ca/schedule!

FR Le lancement de la programmation d’hiver 2017 d’APTN aura lieu le 2 janvier. Venez nous visiter à aptn.ca/schedule pour connaître la programmation complète et aptn.ca/francais pour les détails de la programmation française!

Inglés Francés
january janvier
full complète
aptn aptn
programming programmation
at à
on lancement

EN Once you’ve selected the desired schedule, switch the Run On Schedule button to on

FR Une fois le planning souhaité sélectionné, activez le bouton Exécuter selon le planning

Inglés Francés
schedule planning
desired souhaité
selected sélectionné
button bouton
the le

EN Looking for the full schedule for your line or route? Click on links below for a copy of the full PDF schedule. Please note schedules are subject to change.

FR Vous cherchez l'horaire complet de votre ligne ou de votre trajet? Cliquez sur les liens ci-dessous pour voir l'horaire complet en fichier PDF. Veuillez prendre note que les horaires peuvent changer.

Inglés Francés
note note
full complet
or ou
pdf pdf
schedules horaires
links liens
please veuillez
to change changer
click cliquez
below dessous
of de
the ci-dessous
looking for cherchez
on sur
your votre

EN Tour schedule varies by season; check website or call (619) 298-8687 to confirm schedule.

FR Le programme des visites varie selon la saison ; consultez le site Internet ou appelez le (619) 298-8687 pour en prendre connaissance.

Inglés Francés
tour visites
varies varie
season saison
check consultez
or ou
call appelez
schedule programme
website site

EN Schedule hundreds of messages at once. Plan a week’s worth of Tweets in one sitting. Or quickly schedule a small batch of Tweets to be published throughout the day.

FR Programmez des centaines de messages en une seule fois : préparez à l'avance votre activité hebdomadaire sur Twitter ou programmez rapidement quelques tweets à publier au cours d'une journée.

Inglés Francés
quickly rapidement
tweets tweets
or ou
to à
schedule programmez
of de
in en
messages messages
published publier
hundreds centaines
a une
the journée

EN Simply create a schedule that’s optimized for best times to post and select the region you would like to target. Then use this new schedule when scheduling your posts.

FR Créez simplement une planification optimisée pour les meilleurs moments pour poster et sélectionnez la région que vous souhaitez cibler. Utilisez ensuite ce nouvel horaire lors de la planification de vos publications.

Inglés Francés
select sélectionnez
region région
new nouvel
posts publications
this ce
scheduling planification
to post poster
use utilisez
the la
to target cibler
your vos
optimized optimisé
best meilleurs
simply simplement
schedule horaire
a une
you vous
when lors
would like souhaitez

EN P. BONUS DETAILS: Schedule A bonus of $850,000 for all 3 years of ELC. Schedule B bonus of $600,000 in 2017-18 only.

FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Bonis de type "A" de 850K$ pour chacune des trois années du contrat d'entrée. Bonis de type "B" de 600K$ applicables seulement à la saison 2017-18.

Inglés Francés
bonus bonis
b b
of de
in à
a seulement

Amosando 50 de 50 traducións