EN We believe Usage Data is relevant for up to 13 months so we retain that data for up to 14 months from the date of collection. Our cookies expire 13 months after they are last updated.
"five months after" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:
EN We believe Usage Data is relevant for up to 13 months so we retain that data for up to 14 months from the date of collection. Our cookies expire 13 months after they are last updated.
FR Nous estimons que les données d'utilisation sont pertinentes jusqu'à 13 mois, donc nous conservons ces données jusqu'à 14 mois à compter de la date de collecte. Nos cookies expirent 13 mois après leur dernière mise à jour.
Inglés | Francés |
---|---|
relevant | pertinentes |
collection | collecte |
cookies | cookies |
expire | expirent |
updated | mise à jour |
up to | jusquà |
months | mois |
data | données |
to | à |
of | de |
are | sont |
the | la |
so | donc |
last | dernière |
date | date |
our | nos |
we | nous |
that | que |
EN We believe Usage Data is relevant for up to 13 months so we retain that data for up to 14 months from the date of collection. Our cookies expire 13 months after they are last updated.
FR Nous estimons que les données d'utilisation sont pertinentes jusqu'à 13 mois, donc nous conservons ces données jusqu'à 14 mois à compter de la date de collecte. Nos cookies expirent 13 mois après leur dernière mise à jour.
Inglés | Francés |
---|---|
relevant | pertinentes |
collection | collecte |
cookies | cookies |
expire | expirent |
updated | mise à jour |
up to | jusquà |
months | mois |
data | données |
to | à |
of | de |
are | sont |
the | la |
so | donc |
last | dernière |
date | date |
our | nos |
we | nous |
that | que |
EN will be deferred from donating blood for three months after their surgery. After three months, donors will be screened in their affirmed gender.
FR Elles doivent attendre 3 mois après leur opération pour pouvoir faire un don de sang. Passé ce délai, elles seront évaluées selon leur nouvelle identité de genre.
Inglés | Francés |
---|---|
donating | faire un don |
blood | sang |
months | mois |
surgery | opération |
gender | genre |
in | pour |
three | un |
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
FR "OMG! Merci beaucoup! J'ai eu toutes mes photos de mon fils pour les 4 derniers mois, et lui étant seulement 10 mois maintenant, 4 mois est une grosse affaire
Inglés | Francés |
---|---|
had | eu |
pictures | photos |
son | fils |
last | derniers |
deal | affaire |
big | grosse |
months | mois |
and | et |
of | de |
all | toutes |
only | seulement |
now | maintenant |
a | une |
my | mes |
EN When are you planning to travel within Canada? When are you planning to travel within Canada? In a week In a month In the next 3 months Within 6 months In 6-12 months Within 2 years I don’t know
FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas
Inglés | Francés |
---|---|
week | semaine |
i | je |
canada | canada |
to | à |
when | quand |
within | au |
a | un |
to travel | voyager |
month | mois |
you | vous |
the | une |
in | dans |
dont | pas |
EN 12 months / annual payment 12 months / monthly payment 3 months
FR 12 mois / paiement annuel 12 mois / paiement mensuel 3 mois
Inglés | Francés |
---|---|
payment | paiement |
annual | annuel |
months | mois |
monthly | mensuel |
EN 12 months / annual payment 12 months / monthly payment 3 months
FR 12 mois / paiement annuel 12 mois / paiement mensuel 3 mois
Inglés | Francés |
---|---|
payment | paiement |
annual | annuel |
months | mois |
monthly | mensuel |
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
FR "OMG! Merci beaucoup! J'ai eu toutes mes photos de mon fils pour les 4 derniers mois, et lui étant seulement 10 mois maintenant, 4 mois est une grosse affaire
Inglés | Francés |
---|---|
had | eu |
pictures | photos |
son | fils |
last | derniers |
deal | affaire |
big | grosse |
months | mois |
and | et |
of | de |
all | toutes |
only | seulement |
now | maintenant |
a | une |
my | mes |
EN The two fastest trips to Mars were taken by Mariner 6 (five months) and Mariner 7 (four months)
FR Les deux voyages les plus rapides vers Mars ont été effectués par Mariner 6 (cinq mois) et Mariner 7 (quatre mois)
Inglés | Francés |
---|---|
fastest | rapides |
trips | voyages |
mars | mars |
months | mois |
five | cinq |
and | et |
were | été |
the | quatre |
two | deux |
by | par |
to | plus |
EN The two fastest trips to Mars were taken by Mariner 6 (five months) and Mariner 7 (four months)
FR Les deux voyages les plus rapides vers Mars ont été effectués par Mariner 6 (cinq mois) et Mariner 7 (quatre mois)
Inglés | Francés |
---|---|
fastest | rapides |
trips | voyages |
mars | mars |
months | mois |
five | cinq |
and | et |
were | été |
the | quatre |
two | deux |
by | par |
to | plus |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
FR Les PADI Five Star Instructor Development Centers (5 Star IDC) sont des centres de plongée respectant non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Center, mais proposant également des formations de niveau Instructeur
Inglés | Francés |
---|---|
padi | padi |
star | star |
offer | proposant |
development | development |
level | niveau |
standards | standards |
training | formations |
five | five |
center | center |
are | sont |
dive | plongée |
instructor | instructeur |
all | de |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
FR Les PADI Five Star Instructor Development Centers (5 Star IDC) sont des centres de plongée respectant non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Center, mais proposant également des formations de niveau Instructeur
Inglés | Francés |
---|---|
padi | padi |
star | star |
offer | proposant |
development | development |
level | niveau |
standards | standards |
training | formations |
five | five |
center | center |
are | sont |
dive | plongée |
instructor | instructeur |
all | de |
EN For that reason, we curated five different playlists in five genres to accompany you through five critical Dash Hudson tasks.
FR C'est pourquoi nous avons créé cinq listes de lecture différentes, dans cinq genres différents, pour vous accompagner dans cinq tâches essentielles sur le site Dash Hudson .
Inglés | Francés |
---|---|
playlists | listes de lecture |
genres | genres |
critical | essentielles |
hudson | hudson |
tasks | tâches |
five | cinq |
we | nous |
in | dans |
accompany | accompagner |
different | différents |
you | vous |
that | listes |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
FR Si un site gratuit (Free) reste inactif pendant 3 mois, nous le suspendons. Passé 6 mois, s'il demeure inactif, nous le supprimons.
Inglés | Francés |
---|---|
site | site |
inactive | inactif |
delete | supprimons |
if | si |
a | un |
months | mois |
the | le |
we | nous |
for | pendant |
free | gratuit |
remains | demeure |
is | reste |
EN After 12 months but within 24 months, 50% of the replacement battery's suggested retail price will be your responsibility
FR Au cours de la seconde tranche de 12 mois, soit jusqu'à 24 mois, le propriétaire du véhicule doit défrayer 50 % du prix de détail suggéré de la batterie de remplacement
Inglés | Francés |
---|---|
replacement | remplacement |
retail | détail |
suggested | suggéré |
months | mois |
price | prix |
of | de |
be | doit |
EN After 24 months but within 36 months, 75% of the replacement battery's suggested retail price will be your responsibility
FR Après 24 mois, mais dans les 36 mois, ce pourcentage passe à 75 %
Inglés | Francés |
---|---|
months | mois |
within | dans les |
but | mais |
EN Free accounts are suspended after 12 months of inactivity and totally deleted 4 months later
FR Les comptes gratuits sont suspendus après 12 mois d'inactivité et supprimés 4 mois plus tard
Inglés | Francés |
---|---|
free | gratuits |
accounts | comptes |
months | mois |
and | et |
are | sont |
later | tard |
deleted | supprimé |
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement seulement alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie
Inglés | Francés |
---|---|
automatically | automatiquement |
months | mois |
insurance | assurance |
the | le |
insured | assuré |
also | également |
will | devrez |
staying | restez |
your | votre |
longer | plus de |
you | vous |
to | après |
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically, so you are no longer insured for your health insurance.
FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement, ce n'est qu'alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie.
Inglés | Francés |
---|---|
automatically | automatiquement |
this | ce |
months | mois |
insurance | assurance |
the | le |
insured | assuré |
also | également |
will | devrez |
staying | restez |
your | votre |
longer | plus de |
you | vous |
to | après |
EN Runway Tag makes sure that you don?t lose any item because of the Tracker?s battery! You can even find your lost luggage after three months as the Runway Tag battery survives for three months
FR Runway Tag s?assure que vous ne perdez aucun objet à cause de la batterie du Tracker ! Vous pouvez même retrouver vos bagages perdus après trois mois, car la batterie du Runway Tag survit pendant trois mois
Inglés | Francés |
---|---|
tag | tag |
tracker | tracker |
s | s |
battery | batterie |
find | retrouver |
luggage | bagages |
don | ne |
lose | perdez |
lost | perdus |
months | mois |
you | vous |
of | de |
your | vos |
the | la |
three | trois |
that | que |
as | car |
EN You can take advantage of further promotions from 6 months after purchasing a discounted mobile phone. The extended contract term (12 or 24 months) is only relevant should you wish to terminate the contract.
FR Vous pouvez à nouveau bénéficier d’une promotion au bout de 6 mois après avoir acheté un portable à prix réduit. La durée contractuelle prolongée (12 ou 24 mois) est pertinente exclusivement pour la résiliation.
Inglés | Francés |
---|---|
promotions | promotion |
terminate | résiliation |
contract | contractuelle |
or | ou |
the | la |
of | de |
months | mois |
a | un |
term | durée |
is | est |
to | à |
you | vous |
advantage | bénéficier |
further | n |
purchasing | acheté |
phone | portable |
extended | prolongé |
relevant | pertinente |
EN After 12 months but within 24 months, 50% of the replacement battery's suggested retail price will be your responsibility
FR Au cours de la seconde tranche de 12 mois, soit jusqu'à 24 mois, le propriétaire du véhicule doit défrayer 50 % du prix de détail suggéré de la batterie de remplacement
Inglés | Francés |
---|---|
replacement | remplacement |
retail | détail |
suggested | suggéré |
months | mois |
price | prix |
of | de |
be | doit |
EN After 24 months but within 36 months, 75% of the replacement battery's suggested retail price will be your responsibility
FR Après 24 mois, mais dans les 36 mois, ce pourcentage passe à 75 %
Inglés | Francés |
---|---|
months | mois |
within | dans les |
but | mais |
EN You can take advantage of further promotions from 6 months after purchasing a discounted mobile phone. The extended contract term (12 or 24 months) is only relevant should you wish to terminate the contract.
FR Vous pouvez à nouveau bénéficier d’une promotion au bout de 6 mois après avoir acheté un portable à prix réduit. La durée contractuelle prolongée (12 ou 24 mois) est pertinente exclusivement pour la résiliation.
Inglés | Francés |
---|---|
promotions | promotion |
terminate | résiliation |
contract | contractuelle |
or | ou |
the | la |
of | de |
months | mois |
a | un |
term | durée |
is | est |
to | à |
you | vous |
advantage | bénéficier |
further | n |
purchasing | acheté |
phone | portable |
extended | prolongé |
relevant | pertinente |
EN - Is exempt from having to prove the existence of the non-conformity of the Product for six months after delivery. This period will be extended to 24 months from 18 March 2016, except in the case of second-hand goods.
FR - est dispensé de rapporter la preuve de l'existence du défaut de conformité du bien durant les six mois suivant la délivrance du bien. Ce délai est porté à vingt-quatre mois à compter du 18 mars 2016, sauf pour les biens d'occasion.
Inglés | Francés |
---|---|
except | sauf |
conformity | conformité |
march | mars |
this | ce |
to | à |
months | mois |
of | de |
period | délai |
six | six |
in | durant |
the | la |
is | est |
from | du |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
FR Si un site gratuit (Free) reste inactif pendant 3 mois, nous le suspendons. Passé 6 mois, s'il demeure inactif, nous le supprimons.
Inglés | Francés |
---|---|
site | site |
inactive | inactif |
delete | supprimons |
if | si |
a | un |
months | mois |
the | le |
we | nous |
for | pendant |
free | gratuit |
remains | demeure |
is | reste |
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement seulement alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie
Inglés | Francés |
---|---|
automatically | automatiquement |
months | mois |
insurance | assurance |
the | le |
insured | assuré |
also | également |
will | devrez |
staying | restez |
your | votre |
longer | plus de |
you | vous |
to | après |
EN Finally, the time has come - after five months of planning, self-assembly, waiting for the carpenter and wood, we can now cook in our beautiful new kitchen! Our kitchen makeover is complete.
FR Enfin, le moment est venu - après cinq mois de planification, d'auto-assemblage, d'attente du menuisier et du bois, nous pouvons maintenant cuisiner dans notre magnifique nouvelle cuisine ! La transformation de notre cuisine est terminée.
Inglés | Francés |
---|---|
finally | enfin |
planning | planification |
wood | bois |
complete | terminée |
new | nouvelle |
cook | cuisiner |
kitchen | cuisine |
we can | pouvons |
five | cinq |
months | mois |
time | moment |
of | de |
in | dans |
our | notre |
and | et |
we | nous |
EN The commencement of cover date chosen for the insurance policy can be up to five months after the date on which the offer was calculated. If, for example, the offer is calculated on 1 January, you can choose a commencement of cover date of 1 June.
FR Le début de l’assurance peut être choisi jusqu’à cinq mois après la date à laquelle l’offre est calculée. Si p. ex. l’offre est calculée le 1er janvier, vous pouvez choisir un début d’assurance jusqu’au 1er juin.
Inglés | Francés |
---|---|
up to | jusquà |
if | si |
january | janvier |
june | juin |
of | de |
five | cinq |
months | mois |
calculated | calculé |
choose | choisir |
a | un |
chosen | choisi |
to | à |
you | vous |
date | date |
EN The commencement of cover date chosen for the insurance policy can be up to five months after the date on which the offer was calculated. If, for example, the offer is calculated on 1 January, you can choose a commencement of cover date of 1 June.
FR Le début de l’assurance peut être choisi jusqu’à cinq mois après la date à laquelle l’offre est calculée. Si p. ex. l’offre est calculée le 1er janvier, vous pouvez choisir un début d’assurance jusqu’au 1er juin.
Inglés | Francés |
---|---|
up to | jusquà |
if | si |
january | janvier |
june | juin |
of | de |
five | cinq |
months | mois |
calculated | calculé |
choose | choisir |
a | un |
chosen | choisi |
to | à |
you | vous |
date | date |
EN Your affiliate payouts increase per referral. The payout takes place three to five months after a customer has been referred.
FR Vos paiements d'affiliation augmentent par référence. Le paiement a lieu trois à cinq mois après qu'un client a été recommandé.
Inglés | Francés |
---|---|
increase | augmentent |
referral | référence |
takes | . |
months | mois |
customer | client |
payout | paiement |
place | lieu |
five | cinq |
been | été |
the | le |
your | vos |
has | a |
three | trois |
to | à |
after | après |
EN This confirms, less than five months after opening .fr domains to individuals, the high interest in the opportunity to ensure their presence under the French extension.
FR Cela confirme, un peu moins de cinq mois après l?ouverture de l?extension aux particuliers, le fort intérêt pour l?opportunité qui leur est offerte d?assurer leur présence internet sous l?extension française.
Inglés | Francés |
---|---|
months | mois |
high | fort |
interest | intérêt |
presence | présence |
extension | extension |
confirms | confirme |
opportunity | opportunité |
less | moins |
five | cinq |
ensure | assurer |
to | après |
the | le |
this | cela |
EN In doing so, they have helped Togo to reach one of the primary objectives of its vaccination plan just five months after the start of the campaign.
FR Le Togo a ainsi atteint l’un des objectifs de son plan national de vaccination à peine cinq mois après le lancement de la campagne.
Inglés | Francés |
---|---|
vaccination | vaccination |
plan | plan |
months | mois |
campaign | campagne |
togo | togo |
start | lancement |
so | ainsi |
objectives | objectifs |
of | de |
five | cinq |
to | à |
EN Spotify has quietly stopped making Car Thing, its smart media player/dashboard accessory for cars, just five months after it finally made the product
FR Actuellement, la plupart des utilisateurs voient un bouton combiné de lecture et de lecture aléatoire, ce qui peut être un peu déroutant, donc le
Inglés | Francés |
---|---|
just | un |
making | et |
EN EFSA is required to deliver its opinions within five months after the completeness check has been performed
FR L’EFSA doit émettre ses avis dans les cinq mois suivant la procédure visant à vérifier que la demande est complète
Inglés | Francés |
---|---|
opinions | avis |
months | mois |
check | vérifier |
to | à |
the | la |
five | cinq |
is | est |
within | dans les |
EN Five months after the treatment, brain scans showed tumor shrinkage, and a recent scan indicates further improvement. Niewinski is optimistic about the results.
FR Cinq mois après le traitement, les scanographies de son cerveau montrent que la tumeur a rétréci, et une récente scanographie montre encore une amélioration. Ces résultats rendent M. Niewinski optimiste.
Inglés | Francés |
---|---|
months | mois |
treatment | traitement |
brain | cerveau |
recent | récente |
improvement | amélioration |
results | résultats |
five | cinq |
a | une |
and | et |
EN After that, you can just adjust the quantity in your shopping basket! Your five best friends were there with you? Then order five great photo books right now and present them as gifts!
FR Dans le panier, il est très facile d’adapter la quantité! Vos cinq meilleurs amis étaient là? Commandez donc cinq superbes livres de photos à leur offrir!
Inglés | Francés |
---|---|
just | facile |
basket | panier |
friends | amis |
order | commandez |
photo | photos |
books | livres |
best | meilleurs |
were | étaient |
great | superbes |
five | cinq |
your | vos |
and | à |
in | dans |
quantity | quantité |
EN In the first five minutes, the order is set as "In-Progress" and it's not possible to change its status. After five minutes, you will see if it's abandoned or not.ֿ
FR Dans les cinq premières minutes, la commande est définie comme "En cours" et il n'est pas possible de changer son statut. Après cinq minutes, vous verrez s'il est abandonné ou non.
Inglés | Francés |
---|---|
minutes | minutes |
order | commande |
abandoned | abandonné |
or | ou |
set | définie |
possible | possible |
the | la |
five | cinq |
as | comme |
not | pas |
to change | changer |
in | en |
is | est |
and | et |
you | vous |
EN Five years after her last album was released—five years of growth, healing, and head-down work—Leela’s fifth album “North Star Calling” was released fall 2019
FR Cinq ans après la sortie de son dernier album - cinq ans de croissance, de guérison et de travail tête baissée - le cinquième album de Leela, " North Star Calling ", est sorti à l'automne 2019
Inglés | Francés |
---|---|
last | dernier |
album | album |
growth | croissance |
healing | guérison |
work | travail |
head | tête |
north | north |
star | star |
released | sorti |
years | ans |
and | et |
five | cinq |
of | de |
fifth | cinquième |
after | après |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
Inglés | Francés |
---|---|
seconds | secondes |
followed | suivie |
immediately | immédiatement |
b | b |
none | aucun |
e | e |
of | de |
and | et |
EN We follow up on your integration at key milestones after your first week, your first month and after 4 months.
FR Votre intégration est rythmée par des points d'étapes: après votre première semaine, votre premier mois et 4 mois après votre arrivée.
Inglés | Francés |
---|---|
integration | intégration |
milestones | étapes |
week | semaine |
your | votre |
and | et |
after | après |
month | mois |
EN Your personal data will be deleted after 6 months at the latest after the application process has been completed.
FR Tes données personnelles seront supprimées au plus tard 6 mois après la fin de la procédure de candidature.
Inglés | Francés |
---|---|
application | candidature |
process | procédure |
completed | fin |
data | données |
months | mois |
your | tes |
the | la |
latest | plus |
deleted | supprimé |
EN Select Claim Type Voucher refund of my ticket after my flight was cancelled by the airline Cash refund of my voucher 3 months after its expiration My flight is maintained but I no longer wish to travel
FR Sélectionnez le type de demande Remboursement en avoir de mon vol annulé par la Compagnie Remboursement en numéraire de mon avoir dans les 3 mois après la fin de sa validité Mon vol est maintenu, mais je ne souhaite plus voyager
Inglés | Francés |
---|---|
select | sélectionnez |
refund | remboursement |
months | mois |
maintained | maintenu |
cancelled | annulé |
flight | vol |
i | je |
of | de |
my | mon |
type | type |
to travel | voyager |
by | par |
but | mais |
wish | . |
to | après |
EN Studies show that after just one week in the water, lake balls will lose 5 to 10 yards in driving distance off of the tee; after 3 months, the distance loss widens to 20 to 30 yards.
FR Des études montrent que les Lakeballs perdent déjà 5 à 10 m de longueur (au swing avec le driver), après avoir séjourné une semaine dans l'eau ; après 3 mois, cette perte de longueur peut afficher jusqu'à 20 à 30 m.
Inglés | Francés |
---|---|
studies | études |
distance | longueur |
week | semaine |
loss | perte |
lose | perdent |
months | mois |
the | le |
to | à |
of | de |
in | dans |
EN We follow up on your integration at key milestones after your first week, your first month and after 4 months.
FR Votre intégration est rythmée par des points d'étapes: après votre première semaine, votre premier mois et 4 mois après votre arrivée.
Inglés | Francés |
---|---|
integration | intégration |
milestones | étapes |
week | semaine |
your | votre |
and | et |
after | après |
month | mois |
EN The AFNIC, in charge of the .fr, has published first figures six days after the opening of .fr domain names to individuals. After six months here are some new data.
FR L?AFNIC, gestionnaire du .fr, a publié un premier bilan six jours après l?ouverture du .fr aux particuliers. Elle dresse désormais une nouvelle synthèse six mois après cet événement.
Inglés | Francés |
---|---|
afnic | afnic |
fr | fr |
published | publié |
months | mois |
new | nouvelle |
six | six |
days | jours |
the | ouverture |
has | a |
to | après |
EN Is delivered within two years after discovering the harm and within five years after AFD has made its final disbursement.
FR la réclamation est émise dans les deux ans suivant la prise de connaissance des faits par son auteur, et au maximum cinq ans après le dernier décaissement réalisé par l’AFD.
Inglés | Francés |
---|---|
five | cinq |
years | ans |
within | de |
and | et |
EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)
FR * Les nouveaux clients peuvent bénéficier d'une remise de 50 % pendant 3 mois (ce taux sera annualisé pour satisfaire les conditions de facturation annuelle)
Inglés | Francés |
---|---|
new | nouveaux |
customers | clients |
annual | annuelle |
discount | remise |
rate | taux |
billing | facturation |
months | mois |
terms | conditions |
receive | bénéficier |
of | de |
EN As your business changes and evolves daily, and there’s no need to feel locked in to a certain social strategy for months and months.
FR Alors que votre activité change et évolue au quotidien, vous ne devez pas vous sentir prisonnier d'une certaine stratégie sociale pendant des mois et des mois.
Inglés | Francés |
---|---|
social | sociale |
business | activité |
changes | change |
evolves | évolue |
daily | quotidien |
months | mois |
your | votre |
strategy | stratégie |
and | et |
need to | devez |
for | pendant |
no | pas |
EN His claim to fame was as a CEO, to recapitalize fledging Seattle-based start-up Innova Corporation, take it public 18 months later and then merge it with its frontal and dominant competitor 12 months later
FR Il s?est fait connaître en tant que PDG, pour recapitaliser la jeune entreprise Innova Corporation, basée à Seattle, et la rendre publique 18 mois plus tard, puis la fusionner avec son concurrent frontal et dominant 12 mois plus tard
Inglés | Francés |
---|---|
ceo | pdg |
months | mois |
merge | fusionner |
dominant | dominant |
competitor | concurrent |
based | basée |
seattle | seattle |
public | publique |
corporation | corporation |
it | il |
to | à |
as | tant |
its | la |
take | est |
later | tard |
a | s |
with | avec |
Amosando 50 de 50 traducións