Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "enterprises solve" a Francés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "enterprises solve" de Inglés a Francés

Traducións de enterprises solve

"enterprises solve" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:

enterprises activité activités applications commerciales créer de gestion données du d’entreprises ensemble entreprise entreprises fait fonctionnalités formation gestion gérer la gestion les données logiciel organisations outils processus projet projets secteurs sociétés système systèmes travail utiliser équipes
solve a application besoin la solution problème processus question questions régler répondre résolution résolvez résoudre résoudre un problème savoir service solution solutions temps trouvez une

Tradución de Inglés a Francés de enterprises solve

Inglés
Francés

EN Business Enterprises Information about the FMB and business enterprises  

FR Enterprises commerciales Information sur le CGF et les entreprises commerciales  

Inglés Francés
information information
the le
enterprises enterprises
and et
about sur
business entreprises

EN Business Enterprises Information about the FMB and business enterprises  

FR Enterprises commerciales Information sur le CGF et les entreprises commerciales  

Inglés Francés
information information
the le
enterprises enterprises
and et
about sur
business entreprises

EN SnapLogic platform is built for enterprises and adheres to several security and governance standards that enterprises expect

FR SnapLogic plateforme est conçu pour les entreprises et adhère à plusieurs normes de sécurité et de gouvernance que les entreprises attendent

Inglés Francés
platform plateforme
built conçu
enterprises entreprises
adheres adhère
governance gouvernance
standards normes
expect attendent
security sécurité
is est
to à
that que

EN We deliver innovative software that helps enterprises solve problems fast and transform for tomorrow. Here's what sets us apart.

FR Nous fournissons des logiciels innovants pour aider les entreprises à surmonter rapidement leurs difficultés et à se préparer pour l'avenir. Découvrez ce qui nous distingue.

Inglés Francés
deliver fournissons
innovative innovants
software logiciels
helps aider
enterprises entreprises
problems difficultés
fast rapidement
we nous
that ce
for pour
what qui
and à

EN Our powerful software helps enterprises solve problems today and transform for tomorrow.

FR Notre puissant logiciel aide les entreprises à surmonter leurs difficultés actuelles et à se préparer pour l’avenir.

Inglés Francés
powerful puissant
software logiciel
helps aide
enterprises entreprises
problems difficultés
for pour
our notre
and à

EN We solve the most complex and large-scale identity use cases for global enterprises with our extensible and easy-to-integrate platform, securing billions of logins every year.

FR Nous résolvons les cas d'identification les plus complexes et de grande envergure pour des entreprises mondiales grâce à notre plate-forme extensible et facile à intégrer, sécurisant des milliards de connexions chaque année.

Inglés Francés
complex complexes
global mondiales
enterprises entreprises
platform plate-forme
logins connexions
easy facile
year année
integrate intégrer
large grande
of de
to à
our notre
we nous
billions des milliards

EN We solve the most complex and large-scale identity use cases for global enterprises with our extensible and easy-to-integrate platform, securing billions of logins every year.

FR Nous résolvons les cas d'identification les plus complexes et de grande envergure pour des entreprises mondiales grâce à notre plate-forme extensible et facile à intégrer, sécurisant des milliards de connexions chaque année.

Inglés Francés
complex complexes
global mondiales
enterprises entreprises
platform plate-forme
logins connexions
easy facile
year année
integrate intégrer
large grande
of de
to à
our notre
we nous
billions des milliards

EN We deliver innovative software that helps enterprises solve problems fast and transform for tomorrow. Here's what sets us apart.

FR Nous fournissons des logiciels innovants pour aider les entreprises à surmonter rapidement leurs difficultés et à se préparer pour l'avenir. Découvrez ce qui nous distingue.

Inglés Francés
deliver fournissons
innovative innovants
software logiciels
helps aider
enterprises entreprises
problems difficultés
fast rapidement
we nous
that ce
for pour
what qui
and à

EN We are excited to expand our product offering with the award-winning Low-Code Application Platform that helps large enterprises solve complex business problems. No code required.

FR Nous sommes ravis d'élargir notre offre de produits avec la plate-forme d'application Low-Code primée qui aide les grandes entreprises à résoudre des problèmes commerciaux complexes. Aucun code requis.

Inglés Francés
excited ravis
expand élargir
award-winning primée
large grandes
complex complexes
required requis
platform plate-forme
helps aide
code code
to à
the la
product produits
no aucun
solve résoudre
that qui
our notre
we nous
offering offre
are sommes
with avec

EN Before Quick Replies, we were going back and forth trying to get information to solve a customer’s problem. Now I can solve the problem with one message.

FR Avant la fonctionnalité Réponses rapides, nous passions un temps fou à tenter d'obtenir des informations pour résoudre le problème d'un client. À présent, je peux résoudre le problème en un message.

Inglés Francés
quick rapides
replies réponses
trying tenter
solve résoudre
customers client
problem problème
i je
we nous
information informations
message message
a un
before avant
to pour
going en
get le
now présent
can peux

EN A design thinking approach not only helps you identify which problems to solve first; it gives you the tools you need to actually solve them

FR Cette méthode permet de hiérarchiser les problèmes à résoudre et, surtout, elle donne les outils nécessaires pour y parvenir

Inglés Francés
approach méthode
tools outils
need nécessaires
gives donne
to à
first surtout
not n
solve résoudre
them de
you et
the cette

EN While we’re still early in our journey in our transition to Red Hat OpenShift, as our products evolve, so will Red Hat’s adoption and use of them to solve future business problems and to ensure that we’re helping our customers solve them too.

FR Nous sommes encore au début de cette transition, et tandis que nos produits évoluent, nous continuerons d'adapter l'utilisation que nous en faisons pour résoudre de futurs problèmes métier et aider les clients à relever leurs propres défis.

Inglés Francés
transition transition
future futurs
helping aider
evolve évoluent
products produits
business métier
use lutilisation
in en
as tandis
to à
of de
solve résoudre
customers clients
our nos
early pour

EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve

FR Dans un cluster HPC, tous les systèmes sont axés sur l’exécution des sous-tâches de calcul ou d’E/S intensives pour résoudre un calcul si grand qu’un seul système ne pourrait le traiter

Inglés Francés
cluster cluster
focused axé
systems systèmes
or ou
system système
of de
compute calcul
solve résoudre
a un
the le
are sont
on sur
that pourrait
to pour
task tâches

EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not

FR Anticiper et résoudre les problèmes : l'analytique avancée aide les entreprises à résoudre des problèmes que la BI traditionnelle ne résout pas

Inglés Francés
anticipate anticiper
help aide
companies entreprises
traditional traditionnelle
bi bi
challenges des
solve résoudre
that que
and à

EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.

FR Nous aurons toujours un délai pour résoudre un problème; surtout pendant les événements. Livrer plus tard est indifférent et hors de propos. Nous devons résoudre les problèmes avec des délais clairs, même si cela signifie des compromis.

Inglés Francés
especially surtout
delivering livrer
events événements
always toujours
if si
a un
problem problème
deadlines délais
compromise compromis
we nous
to signifie
solve résoudre
the même
is est
with avec
have aurons
deadline délai
later de
and et
clear clairs

EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill

FR Souvent, les entreprises demandent aux candidats de coder des arbres B, de résoudre des questions de programmation dynamique ou d'écrire un algorithme pour résoudre le Sudoku, même lorsque le rôle ne nécessite aucune compétence algorithmique

Inglés Francés
often souvent
companies entreprises
candidates candidats
dynamic dynamique
write écrire
algorithm algorithme
role rôle
require nécessite
trees arbres
b b
code coder
programming programmation
or ou
skill compétence
when lorsque
solve résoudre
the le
questions questions
any de
ask des questions
not ne
an un

EN Intended for students in grades 7-9, HeartSmart™ SOLVE offers kids the opportunity to investigate evidence files, test their knowledge, and ‘solve’ a mystery.

FR Destinée aux élèves de la 1ère à la 3e année du secondaire (7e à 9e année), l’énigme RÉSOUDRE de JCR permet aux jeunes d’étudier des dossiers de preuves, de tester leurs connaissances et de résoudre une énigme.

Inglés Francés
students élèves
files dossiers
evidence preuves
test tester
knowledge connaissances
solve résoudre
and et
their leurs
to à
the la

EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.

FR Nous aurons toujours un délai pour résoudre un problème; surtout pendant les événements. Livrer plus tard est indifférent et hors de propos. Nous devons résoudre les problèmes avec des délais clairs, même si cela signifie des compromis.

Inglés Francés
especially surtout
delivering livrer
events événements
always toujours
if si
a un
problem problème
deadlines délais
compromise compromis
we nous
to signifie
solve résoudre
the même
is est
with avec
have aurons
deadline délai
later de
and et
clear clairs

EN A design thinking approach not only helps you identify which problems to solve first; it gives you the tools you need to actually solve them

FR Cette méthode permet de hiérarchiser les problèmes à résoudre et, surtout, elle donne les outils nécessaires pour y parvenir

Inglés Francés
approach méthode
tools outils
need nécessaires
gives donne
to à
first surtout
not n
solve résoudre
them de
you et
the cette

EN By initiating new projects together, we can solve problems that no one can solve alone

FR En démarrant de nouveaux projets ensemble, nous pouvons résoudre des problèmes insolubles pour une personne seule

Inglés Francés
new nouveaux
we nous
we can pouvons
projects projets
together de
solve résoudre
alone des

EN While we’re still early in our journey in our transition to Red Hat OpenShift, as our products evolve, so will Red Hat’s adoption and use of them to solve future business problems and to ensure that we’re helping our customers solve them too.

FR Nous sommes encore au début de cette transition, et tandis que nos produits évoluent, nous continuerons d'adapter l'utilisation que nous en faisons pour résoudre de futurs problèmes métier et aider les clients à relever leurs propres défis.

Inglés Francés
transition transition
future futurs
helping aider
evolve évoluent
products produits
business métier
use lutilisation
in en
as tandis
to à
of de
solve résoudre
customers clients
our nos
early pour

EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve

FR Dans un cluster HPC, tous les systèmes sont axés sur l’exécution des sous-tâches de calcul ou d’E/S intensives pour résoudre un calcul si grand qu’un seul système ne pourrait le traiter

Inglés Francés
cluster cluster
focused axé
systems systèmes
or ou
system système
of de
compute calcul
solve résoudre
a un
the le
are sont
on sur
that pourrait
to pour
task tâches

EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not

FR Anticiper et résoudre les problèmes : l'analytique avancée aide les entreprises à résoudre des problèmes que la BI traditionnelle ne résout pas

Inglés Francés
anticipate anticiper
help aide
companies entreprises
traditional traditionnelle
bi bi
challenges des
solve résoudre
that que
and à

EN Solve brain-teasing puzzles. Various intriguing puzzles to solve and stories to uncover.

FR Des jours paisibles aux instants les plus angoissants, vous serez accompagnés par une bande sonore atmosphérique entièrement composée au violon.

EN Modern enterprises require solutions capable of securing user access to on-premise, cloud-based, and SaaS applications from any location

FR Les entreprises modernes ont besoin de solutions en mesure de sécuriser l'accès des utilisateurs à des applications sur site, dans le cloud et en SaaS depuis n'importe quel endroit

Inglés Francés
modern modernes
enterprises entreprises
solutions solutions
saas saas
cloud cloud
applications applications
of de
user utilisateurs
to à
on sur
require besoin
securing sécuriser
location endroit
from depuis

EN Digital transformation has challenged traditional network architectures, leading to clunky bolt-on security practices that simply do not work for today’s global enterprises

FR En remettant en cause les architectures réseau traditionnelles, la transformation numérique a conduit à des pratiques de sécurité poussives et maladroites, qui ne fonctionnent tout simplement pas pour les entreprises mondialisées d'aujourd'hui

Inglés Francés
digital numérique
traditional traditionnelles
network réseau
architectures architectures
transformation transformation
practices pratiques
security sécurité
enterprises entreprises
to à
simply simplement
do fonctionnent
work des
that qui

EN As more intelligence moves to the edge, enterprises must leverage modern WAN technologies that offer a broad range of built-in cloud-delivered security services

FR Alors que de plus en plus d'informations opèrent une transition vers la périphérie, les entreprises doivent tirer parti des technologies WAN modernes qui offrent un large éventail de services de sécurité intégrés et proposés dans le cloud

Inglés Francés
must doivent
leverage tirer parti
modern modernes
broad large
cloud cloud
technologies technologies
security sécurité
offer proposés
built-in intégré
built intégrés
services services
in en
enterprises entreprises
a un
of de
more plus

EN Fast edge global connectivity with robust security inherently included is what enterprises really want today.

FR Une connectivité périphérique mondiale et rapide associée à des mesures de sécurité robustes et intégrées : voilà ce que les entreprises veulent vraiment aujourd'hui.

Inglés Francés
fast rapide
global mondiale
robust robustes
enterprises entreprises
want veulent
connectivity connectivité
security sécurité
really vraiment
today aujourdhui
is voilà
with à
what que

EN Enterprises need a cloud and edge security strategy that provides high levels of web application protection without sacrificing performance and reliability.

FR Les entreprises ont besoin d'une stratégie de sécurité dans le cloud et à la périphérie qui offre des niveaux élevés de protection des applications web sans sacrifier la performance ni la fiabilité.

Inglés Francés
enterprises entreprises
levels niveaux
web web
sacrificing sacrifier
high élevés
need besoin
cloud cloud
application applications
protection protection
security sécurité
provides offre
performance performance
reliability fiabilité
strategy stratégie
of de
that qui
and à

EN Learn how our clients are gaining value from data. We translate client challenges into tangible results through the entire value chain of enterprises.

FR Découvrez comment nos clients tirent profit des données. Nous traduisons les défis de nos clients en résultats tangibles à travers l'ensemble de la chaîne de valeur des entreprises.

Inglés Francés
tangible tangibles
chain chaîne
enterprises entreprises
learn découvrez
value valeur
results résultats
the la
how comment
data données
clients clients
challenges défis
of de
our nos
we nous

EN We translate client challenges into tangible results through the entire value chain of enterprises.

FR Nous transformons la donnée en impact business, en délivrant des résultats tangibles sur l'ensemble de la chaîne de valeur des entreprises.

Inglés Francés
tangible tangibles
results résultats
value valeur
chain chaîne
enterprises entreprises
the la
we nous
challenges des
of de

EN Far beyond simply being a valuable addition to a company?s marketing efforts, a robust DAM is an indispensable commodity for brands today, from startups to enterprises.

FR Bien plus qu’un précieux ajout soutenant les initiatives de marketing des entreprises, une solution DAM performante est aujourd’hui un outil indispensable pour les marques, des start-up aux grandes entreprises.

Inglés Francés
valuable précieux
addition ajout
dam dam
indispensable indispensable
marketing marketing
today aujourdhui
far de
a un
is est
brands marques
enterprises entreprises
efforts initiatives
simply une

EN Built on a modern SaaS architecture, Acquia' CDP and machine learning framework support enterprises with large volumes of transactions, events, and profiles.

FR Construits sur une architecture SaaS, la CDP et le framework de machine learning d'Acquia prennent en charge de grands volumes de transactions, d'événements et de profils.

Inglés Francés
built construits
saas saas
architecture architecture
cdp cdp
machine machine
transactions transactions
events événements
profiles profils
framework framework
large grands
volumes volumes
of de
a une
on sur

EN Acquia commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by deploying Acquia CDP.

FR Acquia a chargé Forrester de réaliser une étude Total Economic Impact™ (TEI) et d'examiner le retour sur investissement (ROI) potentiel que les entreprises peuvent réaliser en déployant Acquia CDP.

EN More than half of the top 100 global banks and leading enterprises around the world rely on OneSpan to improve the customer experience and provide the highest levels of security

FR Plus de la moitié des 100 plus grandes banques internationales et chefs de file du monde entier font confiance à OneSpan pour améliorer leur expérience client tout en offrant le plus haut niveau de sécurité

Inglés Francés
banks banques
experience expérience
half moitié
provide offrant
levels niveau
security sécurité
customer client
world monde
improve améliorer
of de
onespan onespan
to à
highest plus haut

EN State owned entities and state invested enterprises

FR Les entités et entreprises publiques

Inglés Francés
enterprises entreprises
entities entités
and et
owned les

EN Under Cirne’s leadership, New Relic has grown its offering into a complete observability platform, delivering powerful full-stack visibility and programmability to enterprises and hyper-growth startups globally. 

FR New Relic a développé son offre sous la houlette de Lew Cirne et est devenu une plateforme d'observabilité complète, offrant aux entreprises et start-up en hypercroissance du monde entier une visibilité sur l’intégralité du stack.

Inglés Francés
new new
relic relic
grown devenu
platform plateforme
enterprises entreprises
stack stack
full complète
a une
visibility visibilité
offering offrant
globally monde
and et

EN We help enterprises accelerate their digital transformation using the industry’s most innovative cloud-native platforms

FR Nous aidons les entreprises à accélérer leur transformation numérique grâce aux plates-formes cloud-native les plus innovantes du secteur

Inglés Francés
help aidons
enterprises entreprises
accelerate accélérer
digital numérique
innovative innovantes
platforms plates-formes
we nous
transformation transformation
using à

EN By employing these templates, enterprises that must conform to these standards can begin creating and editing structured XML content with little or no up-front development effort

FR Ces modèles permettent aux entreprises obligées de se conformer à ces standards de commencer à créer et éditer un contenu XML structuré avec peu d'efforts

Inglés Francés
standards standards
begin commencer
xml xml
little peu
editing éditer
structured structuré
templates modèles
content contenu
enterprises entreprises
to à
with avec

EN Scalable configurations for enterprises of all sizes

FR Configuration étalables pour les entreprises de toute taille

Inglés Francés
configurations configuration
enterprises entreprises
sizes taille
of de

EN XML is established as the preferred method for exchanging structured data between enterprises, but storing XML data in a relational database adds a layer of complexity

FR XML s'est établi comme la méthode préférée pour échanger des données structurées entre les entreprises, mais le stockage de données XML dans une base de données relationnelle rend l'opération plus complexe

Inglés Francés
xml xml
enterprises entreprises
storing stockage
relational relationnelle
established établi
exchanging échanger
method méthode
data données
as comme
preferred préféré
of de
in dans
a une
structured structurées
but mais
database base de données

EN Most enterprises want to leverage existing assets in place, such as SQL database views and procedures, customized Excel spreadsheets, or other legacy data

FR En principe, les entreprises souhaitent tirer parti des actifs dont ils disposent comme des affichages et procédures de base de données SQL, des feuilles de calcul personnalisées Excel, ou autre

Inglés Francés
enterprises entreprises
leverage tirer parti
assets actifs
sql sql
procedures procédures
excel excel
spreadsheets feuilles de calcul
or ou
want to souhaitent
in en
as comme
data données
to dont
database base de données
and et
customized personnalisé
other de

EN The data engulfing enterprises today comes from many seemingly unrelated sources

FR Aujourd'hui, les entreprises consommatrices de données proviennent de sources apparemment non reliées entre elles

Inglés Francés
enterprises entreprises
seemingly apparemment
data données
today aujourdhui
sources sources
from de
the elles

EN Gandi for Small and Medium Enterprises — Buy domain names for your business — Gandi.net

FR Gandi pour les TPE / PME - Achetez vos noms de domaine professionnels — Gandi.net

EN Overview Our 20 commitments Enterprises, join us! Sponsorship Certificates and rewards To go further

FR Présentation Nos 20 engagements Entreprises, rejoignez-nous! Mécénat Certificats et récompenses Pour aller plus loin

Inglés Francés
overview présentation
commitments engagements
enterprises entreprises
join rejoignez
certificates certificats
rewards récompenses
us nous
further plus loin
our nos

EN It may happen that your personal data is shared with companies affiliated with our family of enterprises, with third parties with whom we are partners (e.g

FR Il peut donc arriver que vos données personnelles soient partagées avec des sociétés affiliées au sein de notre famille d'entreprises, avec des tiers avec lesquels nous sommes partenaires (par ex

Inglés Francés
data données
affiliated affilié
family famille
it il
companies sociétés
partners partenaires
your vos
third tiers
may peut
of de
shared partagé
our notre
with avec
we nous
are sommes

EN Trusted by the world’s leading enterprises

FR Choix de confiance des plus grandes entreprises du monde

Inglés Francés
worlds monde
enterprises entreprises
leading plus
trusted de confiance

EN SUSE Manager is the ideal choice for enterprises looking for a single management solution that supporting multiple Linux distributions including SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu, and Amazon Linux.

FR SUSE Manager est le choix idéal pour les entreprises à la recherche d’une solution de gestion unique prenant en charge plusieurs distributions Linux, notamment SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu et Amazon Linux.

Inglés Francés
ideal idéal
linux linux
distributions distributions
sles sles
rhel rhel
oracle oracle
centos centos
ubuntu ubuntu
amazon amazon
choice choix
solution solution
manager manager
enterprises entreprises
suse suse
multiple plusieurs
management gestion
including notamment
and à
looking de
looking for recherche

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale.  Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:

FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :

Inglés Francés
center center
helps aide
environments environnements
solutions solutions
scale échelle
offers propose
data data
our notre
edition édition
at à
enterprise enterprise
large grandes
enterprises entreprises
work travail
get accomplir
for pour

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. 

FR Data Center aide les grandes entreprises à travailler efficacement à grande échelle.

Inglés Francés
data data
center center
helps aide
scale échelle
enterprises entreprises
work travailler
at à
large grandes

Amosando 50 de 50 traducións