Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "combine their ideas" a Francés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "combine their ideas" de Inglés a Francés

Traducións de combine their ideas

"combine their ideas" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:

combine combine combinent combiner combinez mélanger
their a a été accéder afin afin de ainsi ainsi que assurer au aussi autres aux avant avec avoir avons besoin bien bon ce ce que ce qui cela celles certaines ces cette ceux chaque ci client comme comment cours créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de leur de l’ de plus depuis des doivent donc données dont du d’un d’une elle elles employés en encore ensemble entier entre entreprises est et et de et le eux exemple faire fait fois font grâce grâce à identité il il est ils ils ont ils sont l la le les leur leurs lorsque lui mais mettre mots même n ne non nos notamment notre nous nous avons nouveau obtenir offrir ont ou où page par parcours partie pas pendant permet personnel personnes peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première produits propre propres qu que qui qu’il qu’ils recherche sa sans savoir se ses si site web soit solutions son sont sous suivre sur sur la sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toutes toutes les travail très un une vers via vie vos votre vous vue y à à la également équipe été être
ideas a afin de aider au aux avec avez avons ce cela ces cette comment contenu créer dans dans le de de la des des idées données dont du développement en entreprise est et faire idées il ils innovation je jour la le les leur leurs logiciel mais mots n ne nos notre nous ont ou où par pas pour processus projet projets qu que qui sa ses si solution son sont stratégie suggestions tous tout travail un une vos votre vous à être

Tradución de Inglés a Francés de combine their ideas

Inglés
Francés

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.

Inglés Francés
minutes minutes
bunch tas
bad mauvaises
combine combinez
ideas idées
or ou
topic sujet
a un
take importe
good les
find et
then ensuite

EN I can get new ideas or build on or combine other people’s ideas to create new things within the constraints of a form,

FR Je suis capable de trouver de nouvelles idées, d’approfondir et d’élargir les idées des autres ou de les combiner pour créer de nouvelles choses, dans les limites d’une forme,

Inglés Francés
new nouvelles
ideas idées
combine combiner
or ou
i je
can capable
form forme
create créer
of de
other autres

EN or build on other’s ideas, or combine other people’s ideas in new ways.

FR pour approfondir et élargir les idées des autres ou pour les combiner en de nouvelles idées.

Inglés Francés
or ou
ideas idées
combine combiner
new nouvelles
in en
on les
other autres

EN A brainstorming session actually has the goal to generate as many ideas as possible and to combine the different ideas to further […]

FR Une séance de brainstorming a en fait pour but de générer autant d’idées que possible et de combiner […]

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.

Inglés Francés
minutes minutes
bunch tas
bad mauvaises
combine combinez
ideas idées
or ou
topic sujet
a un
take importe
good les
find et
then ensuite

EN A brainstorming session actually has the goal to generate as many ideas as possible and to combine the different ideas to further […]

FR Une séance de brainstorming a en fait pour but de générer autant d’idées que possible et de combiner […]

EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.

FR Collectez les idées gagnantes qui génèrent un avantage concurrentiel. Stimulez l'innovation en recueillant les idées, en automatisant leur classement et en les mettant en adéquation avec les besoins et les capacités.

Inglés Francés
collect collectez
competitive concurrentiel
advantage avantage
automating automatisant
ranking classement
needs besoins
capabilities capacités
ideas idées
and et
that qui

EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.

FR Collectez les idées gagnantes qui génèrent un avantage concurrentiel. Stimulez l'innovation en recueillant les idées, en automatisant leur classement et en les mettant en adéquation avec les besoins et les capacités.

Inglés Francés
collect collectez
competitive concurrentiel
advantage avantage
automating automatisant
ranking classement
needs besoins
capabilities capacités
ideas idées
and et
that qui

EN Because in our group, each employee has their story, their desires, their ideas, their strengths, and their weaknesses

FR Car dans notre groupe, chaque collaborateur.trice a son histoire, ses envies, ses idées, ses forces et ses faiblesses

Inglés Francés
group groupe
employee collaborateur
story histoire
desires envies
ideas idées
strengths forces
weaknesses faiblesses
each chaque
in dans
because car
our notre
and et

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…

EN Since 1999, our goal at Nameboy is to help people find creative business name ideas for their company or product, so they can turn their ideas into reality.

FR Depuis 1999, notre objectif avec Nameboy est d'aider les gens à trouver des idées créatives de nom de domaine pour leur entreprise ou leur produit, afin qu'ils puissent concrétiser leurs idées.

Inglés Francés
find trouver
creative créatives
or ou
name nom
product produit
to à
people gens
ideas idées
they can puissent
goal objectif
is est
our notre
since de

EN Throughout the world, our Originals combine their local knowledge and their passion for the unexpected to create unforgettable moments for their guests.

FR Aux quatre coins de la planète, nos Originals associent leur parfaite connaissance de la région à leur passion pour l’inattendu afin de faire vivre à leurs clients des moments absolument inoubliables.

Inglés Francés
local région
unforgettable inoubliables
guests clients
world planète
combine associent
knowledge connaissance
moments moments
to à
the la
our nos
passion passion

EN Marketing and sales work their magic when you combine them, but to make that happen, you need to understand their differences. This guide covers their goals, processes, roles, tasks and tools and shows you how to align marketing and sales for success.

FR Comment améliorer votre performance commerciale ? Voici notre plan en 5 étapes concrètes pour mesurer et optimiser vos performances de vente.

Inglés Francés
sales vente
marketing commerciale
how comment
understand et
goals plan
processes étapes
success performances
you votre

EN Throughout the world, our Originals combine their local knowledge and their passion for the unexpected to create unforgettable moments for their guests.

FR Aux quatre coins de la planète, nos Originals associent leur parfaite connaissance de la région à leur passion pour l’inattendu afin de faire vivre à leurs clients des moments absolument inoubliables.

Inglés Francés
local région
unforgettable inoubliables
guests clients
world planète
combine associent
knowledge connaissance
moments moments
to à
the la
our nos
passion passion

EN Graphic designs combine these three elements to form a single, cohesive visual composition of ideas and messaging

FR Les conceptions graphiques combinent ces trois éléments pour créer une composition visuelle unique et cohérente d’idées et de messages

Inglés Francés
combine combinent
cohesive cohérente
composition composition
messaging messages
graphic graphiques
visual visuelle
designs conceptions
form créer
three trois
of de
to pour
a une
and et

EN Jot down ideas and combine list items together easily to keep important information all in one place.

FR Notez vos idées à la chaîne et organisez vos documents intuitivement avec des listes protéiformes.

Inglés Francés
ideas idées
keep ne
list listes
to à
items la

EN Inspired by rodeo boots, they combine Venetian craftsmanship with new ideas and scenarios: our continued research trip is reflected in inspirations that feature in every Golden Goose collection.

FR Inspirées du rodéo, ces chaussures allient un artisanat vénitien avec de nouvelles idées et des décors inédits : notre exploration continue inspire toutes les collections Golden Goose.

Inglés Francés
boots chaussures
craftsmanship artisanat
new nouvelles
ideas idées
continued continue
combine allient
research exploration
golden golden
goose goose
inspired inspiré
with avec
our notre
and et
every de
collection collections

EN Jot down ideas and combine list items together easily to keep important information all in one place.

FR Notez vos idées à la chaîne et organisez vos documents intuitivement avec des listes protéiformes.

Inglés Francés
ideas idées
keep ne
list listes
to à
items la

EN But by taking advantage of regular communications with Red Hat, we were able to combine knowledge and jointly develop our ideas to progress from proof of concept to SaaS faster.

FR Heureusement, nous avons su tirer parti de nos discussions régulières avec Red Hat pour combiner nos connaissances et développer ensemble nos idées, afin de passer plus rapidement de la preuve de concept au logiciel SaaS.

Inglés Francés
advantage tirer parti
regular régulières
red red
hat hat
develop développer
ideas idées
proof preuve
concept concept
saas saas
combine combiner
of de
knowledge connaissances
our nos
were nous avons
we nous
with avec

EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.

FR Oui. Vous pouvez facilement regrouper et modifier des vidéos, des images, des fichiers audio, des GIF et des autocollants sur la chronologie et créer des vidéos de diaporama, des vidéos promotionnelles, etc.

Inglés Francés
easily facilement
edit modifier
gifs gif
stickers autocollants
timeline chronologie
slideshow diaporama
promo promotionnelles
videos vidéos
images images
the la
audio audio
on sur
yes oui
you vous
create créer
and et
other de

EN Brainwriting: The team leader shares the topic with the team, and the team members individually write down their ideas. This creates a safe space for everyone to come up with ideas individually before any discussion begins.

FR Brainwriting : le chef d'équipe fait part du sujet à l'équipe, et chaque collaborateur inscrit ses idées sur un morceau de papier. Cela permet de créer un espace sûr où chacun peut faire part de ses idées avant la discussion.

Inglés Francés
team équipe
leader chef
space espace
discussion discussion
ideas idées
a un
safe sûr
to à
topic sujet
before de
write et

EN 66% are participating in community meetings, and 50% are actively raising their own ideas or ideas from other group members during those meetings

FR 66 % participent à des réunions communautaires et 50 % soulèvent activement leurs propres idées ou des idées auprès d'autres membres du groupe au cours de ces réunions

Inglés Francés
participating participent
actively activement
members membres
community communautaires
meetings réunions
or ou
group groupe
ideas idées
are ces
and à
other de
from du

EN This will enable citizens – for the first time at EU level – to put forward their ideas, comment on other people’s ideas, create and participate in events

FR Cela leur permettra - pour la première fois au niveau de l'Union - de proposer leurs idées, de commenter celles des autres, de créer des événements et d’y participer

Inglés Francés
enable permettra
level niveau
ideas idées
comment commenter
other autres
events événements
and et
first première
the la
to au
this cela
create créer
participate participer
their leurs
time fois

EN Sometimes our ideas are so different the pros don’t want to hear about them. But they always change their minds when they see those ideas made real.

FR Nous avons des idées folles. Parfois si différentes que les professionnels ne veulent pas en entendre parler avant de finalement les adopter.

Inglés Francés
sometimes parfois
want to veulent
ideas idées
our de
dont pas
to avant
hear entendre

EN Lego Ideas has gathered almost 1 million members who submit ideas for new Lego sets (many of which get produced and sold), but also provide support on their forums, and participate in contests.

FR Idées Lego a rassemblé près d?un million de membres qui soumettent des idées pour de nouveaux ensembles Lego (dont beaucoup sont produits et vendus), mais fournissent également un soutien sur leurs forums et participent à des concours.

Inglés Francés
lego lego
members membres
new nouveaux
sets ensembles
sold vendus
provide fournissent
forums forums
participate participent
contests concours
gathered rassemblé
ideas idées
of de
also également
million million
but un
and à
in près
many des

EN Brainwriting: The team leader shares the topic with the team, and the team members individually write down their ideas. This creates a safe space for everyone to come up with ideas individually before any discussion begins.

FR Brainwriting : le chef d'équipe fait part du sujet à l'équipe, et chaque collaborateur inscrit ses idées sur un morceau de papier. Cela permet de créer un espace sûr où chacun peut faire part de ses idées avant la discussion.

Inglés Francés
team équipe
leader chef
space espace
discussion discussion
ideas idées
a un
safe sûr
to à
topic sujet
before de
write et

EN Give ideas structure, share them across teams. The quickest, easiest way for teams to capture, organize, and map out their ideas.

FR Un moyen rapide et facile pour les équipes de noter, d'organiser et de structurer leurs idées

Inglés Francés
ideas idées
structure structurer
quickest rapide
easiest facile
teams équipes
and et

EN 66% are participating in community meetings, and 50% are actively raising their own ideas or ideas from other group members during those meetings

FR 66 % participent à des réunions communautaires et 50 % soulèvent activement leurs propres idées ou des idées auprès d'autres membres du groupe au cours de ces réunions

Inglés Francés
participating participent
actively activement
members membres
community communautaires
meetings réunions
or ou
group groupe
ideas idées
are ces
and à
other de
from du

EN Alstom and Plastic Omnium will cooperate and combine their complementary know-how and capabilities in their respective domains

FR Dans le cadre de leur collaboration, Alstom et Plastic Omnium combineront leurs capacités et savoir-faire complémentaires

Inglés Francés
alstom alstom
complementary complémentaires
plastic plastic
in dans
capabilities de
and et

EN Alstom and Plastic Omnium will cooperate and combine their complementary know-how and capabilities in their respective domains

FR Dans le cadre de leur collaboration, Alstom et Plastic Omnium combineront leurs capacités et savoir-faire complémentaires

Inglés Francés
alstom alstom
complementary complémentaires
plastic plastic
in dans
capabilities de
and et

EN Publishing and media brands often combine sliced-up hi-fi content straight from their website or television with behind-the-scenes style lo-fi video to balance out their feed

FR Les marques du secteur de l'édition et des médias combinent souvent du contenu hi-fi en tranches provenant directement de leur site Web ou de leur télévision avec des vidéos lo-fi de type "coulisses" pour équilibrer leur flux

Inglés Francés
often souvent
combine combinent
content contenu
video vidéos
publishing édition
media médias
or ou
television télévision
balance équilibrer
brands marques
website site
and et
from provenant
with avec
their de
the leur

EN If multiple people share the same role, you can encourage them to talk about their responsibilities before the session. They can then share their definition and validate their ideas during the session.

FR Si plusieurs personnes partagent le même rôle, vous pouvez les encourager à parler de leurs responsabilités avant la session. Elles pourront ensuite partager leur définition et valider leurs idées durant la session.

Inglés Francés
people personnes
encourage encourager
session session
definition définition
validate valider
ideas idées
if si
share partager
role rôle
responsibilities responsabilités
to à
you vous
multiple plusieurs
before de

EN Students demonstrate their competence as creative thinkers when they generate ideas about ways to increase their wellbeing, personal agency, or progress toward their goals

FR Lorsque l’élève développe et perfectionne sa compétence de communication, il acquiert de l’assurance et est en mesure de participer efficacement à la défense de ses intérêts dans diverses situations.

Inglés Francés
competence compétence
when lorsque
to à
or est
toward de

EN With the support of Innoviris, their skills, their innovative ideas and their enthusiasm boost evolution in the Brussels-Capital Region. Meet the innovators that shape the future of Brussels.

FR Découvrez nos Innovators qui contribuent au développement de la Région de Bruxelles-Capitale ! Grâce au soutien d’Innoviris, à leurs compétences, leur énergie et leurs idées, ils font le futur de Bruxelles.

Inglés Francés
ideas idées
region région
brussels bruxelles
meet découvrez
skills compétences
evolution développement
of de
the future futur
that qui
and à

EN It basically creates an accurate rendering of their designs in an effort to let architects communicate their ideas more accurately with their clients.

FR Il crée essentiellement un rendu précis de leurs conceptions dans le but de permettre aux architectes de communiquer leurs idées plus précisément avec leurs clients.

Inglés Francés
basically essentiellement
creates crée
rendering rendu
designs conceptions
let permettre
architects architectes
clients clients
it il
ideas idées
accurately précisément
an un
accurate précis
of de
in dans
with avec
more plus

EN They empower their sellers to generate ideas, recognize their strengths, lead feedback conversations, and ultimately guide the team to their full potential.

FR Ils donnent à leurs vendeurs les moyens de générer des idées, de reconnaître leurs points forts, de mener des conversations de feedback et, en fin de compte, de guider l'équipe vers son plein potentiel.

Inglés Francés
sellers vendeurs
recognize reconnaître
conversations conversations
ultimately en fin de compte
full plein
potential potentiel
feedback feedback
team équipe
generate générer
ideas idées
to à
lead mener
guide guider
the ils

EN If multiple people share the same role, you can encourage them to talk about their responsibilities before the session. They can then share their definition and validate their ideas during the session.

FR Si plusieurs personnes partagent le même rôle, vous pouvez les encourager à parler de leurs responsabilités avant la session. Elles pourront ensuite partager leur définition et valider leurs idées durant la session.

Inglés Francés
people personnes
encourage encourager
session session
definition définition
validate valider
ideas idées
if si
share partager
role rôle
responsibilities responsabilités
to à
you vous
multiple plusieurs
before de

EN Just enter landing pages to check, choose a crawler, and schedule the emails with new ideas, if you want to get new ideas in future

FR Pour avoir de nouvelles idées à l'avenir, il vous suffit de saisir les pages de destination à vérifier, de choisir un robot d'exploration et de programmer les e-mails avec de nouvelles idées

Inglés Francés
choose choisir
schedule programmer
new nouvelles
ideas idées
the robot
a un
pages pages
check vérifier
with avec

EN Some people come up with business ideas easily while others it’s nearly impossible. Those who find it easy to generate ideas don’t have an innate ability...

FR Le désabonnement n?est pas une nouveauté pour les marques qui mènent des campagnes de marketing par e-mail. Bien que cela soit triste lorsque les gens se...

Inglés Francés
business marketing
people gens
dont pas
to marques
nearly pour
an une
it cela

EN “There are a lot of ideas and innovations coming our way,” Williams said. “My job is to take a look at these ideas and determine, as quickly as possible, whether they are going to be successful in the market.”

FR « Les clients nous remontent plein d'idées », continue Williams. « Mon rôle consiste à les lire et à déterminer, aussi vite que possible, leurs chances de succès commercial ».

Inglés Francés
williams williams
determine déterminer
quickly vite
successful succès
market commercial
is consiste
possible possible
and et
to à
my mon
of de

EN I share my ideas and try to connect them with others’ ideas

FR J’exprime mes idées et tente d’établir des liens avec celles des autres

Inglés Francés
ideas idées
others autres
try tente
connect liens
and et
with avec
my mes

EN Put your ideas to the test, with iterative processes that are designed to see which ideas work and which do not. Measure the impact, and figure out what comes next.

FR Testez vos idées lors de processus itératifs pour déterminer lesquelles fonctionnent et ne fonctionnent pas. Mesurez l'impact et déterminez la suite.

Inglés Francés
ideas idées
processes processus
figure out déterminer
do fonctionnent
test testez
the la
your vos
measure mesurez
designed pour
and et
next de

EN Discover more ideas for how to participate, and get daily ideas via text or email by signing up for our Daily Generosity alerts.

FR Découvrez d'autres idées de participation et obtenez des idées quotidiennes par texte ou par e-mail en vous inscrivant à nos alertes de générosité quotidiennes.

Inglés Francés
discover découvrez
participate participation
daily quotidiennes
alerts alertes
generosity générosité
get obtenez
text texte
or ou
ideas idées
to à
by par
our nos
via de
email mail

EN Aha! Roadmaps is the complete product management suite to set strategy, capture ideas, score features, and share visual plans. It includes Aha! Ideas Essentials for crowdsourcing feedback. If you are... Read more

FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs dans le monde entier font confiance à Aha! Ce logiciel basé sur le cloud aide les gestionnaires de produit à... Lire la suite

Inglés Francés
aha aha
features logiciel
strategy stratégie
product produit
to à
read lire
suite suite

EN Keep track of continuous streams of ideas and projects, utilize pipeline management to automate every step of your program, and build a database of all ideas from past and present initiatives

FR Gardez une trace des flux continus d'idées et de projets, utilisez la gestion du pipeline pour automatiser chaque étape de votre programme et créez une base de données de toutes les idées des initiatives passées et actuelles

Inglés Francés
continuous continus
streams flux
utilize utilisez
pipeline pipeline
automate automatiser
build créez
present actuelles
ideas idées
program programme
step étape
initiatives initiatives
of de
your votre
projects projets
management gestion
a une
and et
database base de données
from du

EN SkipsoLabs is a simple and intuitive idea management software solution helping bring the best ideas to life. Collate, manage, and monitor ideas from your employees or external communities to help... Read more

FR SkipsoLabs est une solution logicielle de gestion d'idées simple et intuitive qui permet de donner vie aux meilleures idées. Rassemblez, gérez et surveillez les idées de vos employés ou de communautés... Lire la suite

Inglés Francés
software logicielle
solution solution
employees employés
or ou
ideas idées
life vie
communities communautés
intuitive intuitive
monitor surveillez
the la
a une
your vos
bring de
manage gérez
simple simple
management gestion
is est
read lire
and et

EN Twilio gives you the flexibility you need to bring your ideas to life, and scalability you need to bring those ideas into production

FR Twilio vous offre la flexibilité nécessaire pour donner vie à vos idées et l'évolutivité pour les mettre en production

Inglés Francés
twilio twilio
ideas idées
life vie
flexibility flexibilité
gives l
production production
the la
your vos
to à
you vous
bring pour

EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches

FR Ajoutez des idées : Chaque idée que vous cartographiez peut déclencher des associations dans votre cerveau et susciter de nouvelles idées, que vous pouvez ensuite ajouter sous la forme de sous-branches

Inglés Francés
trigger déclencher
associations associations
brain cerveau
new nouvelles
form forme
branches branches
the la
add ajouter
ideas idées
idea idée
in dans
your votre
of de
you vous
and et

EN With this tool, you can easily discover product ideas and deepen the market to explore and validate these ideas

FR Avec cet outil, vous pouvez facilement découvrir des idées de produits et approfondir le marché pour explorer et valider ces idées

Inglés Francés
tool outil
easily facilement
validate valider
ideas idées
the le
market marché
explore explorer
this cet
discover découvrir
deepen approfondir
product produits
with avec
you vous
and et

EN Sales are exponential. With this tool, you can easily discover product ideas and deepen the market to explore and validate these ideas.

FR Les ventes sont exponentielles. Avec cet outil, vous pouvez facilement découvrir des idées de produits et approfondir le marché pour explorer et valider ces idées.

Inglés Francés
tool outil
easily facilement
validate valider
sales ventes
ideas idées
market marché
the le
explore explorer
are sont
this cet
discover découvrir
deepen approfondir
product produits
with avec
you vous
and et

Amosando 50 de 50 traducións