Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "model year" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "model year" de Inglés a Español

Traducións de model year

"model year" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:

model a a través de además arquitectura creación crear datos del desarrollo diseño el el modelo empresa equipos es este estándar forma funciones función gran información los modelos manera mejor modelado modelar modelo modelos más nivel no o organización para plataforma por proceso productos proyecto ser si software solo también tecnología tipo todo trabajo tu tus umodel una versión vez
year 1 a a la a los acceso además al antes antes de anual así año año tras año años bajo base cada cada año casa cinco como con cualquier cuando curso cómo datos de de la de las de los debe debido del desde desde el después disponible dominio donde dos durante día días edad ejemplo el en en el en la en los entre es ese eso esta estaba estamos este estos está están extensión fecha forma fue gracias a hacer hasta hecho hemos información la largo las le lo los lugar mejor mes meses mientras mientras que mismo momento más más de no nos nuestra nuestro nuestros nueva nuevo número o para para el partir pasado pero plazo por por ejemplo por el porque primer productos programa puede pueden puedes página que según ser servicio si sido siempre sin sitio sobre solo son su sus sólo también tiempo tiene tienen todo todos trabajo tu un una una vez uno veces vez viene web y y el ya

Tradución de Inglés a Español de model year

Inglés
Español

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

ES Comparación de modelos de Tesla: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck y más

Inglés Español
tesla tesla
compared comparación
s s
x x
y y
models modelos
more más

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

ES Comparación de los modelos de Tesla: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck y más

Inglés Español
tesla tesla
compared comparación
s s
x x
y y
more más
models modelos

EN Form 990 Fiscal Year 2020Form 990 Fiscal Year 2019Form 990 Fiscal Year 2018Form 990 Fiscal Year 2017Form 990 Fiscal Year 2016

ES Formulario 990 para el año fiscal 2020Formulario 990 año fiscal 2019Formulario 990 para el año fiscal 2018Formulario 990 para el año fiscal 2017Formulario 990 para el año fiscal 2016

Inglés Español
form formulario
fiscal fiscal
year año

EN Form 990 Fiscal Year 2021Form 990 Fiscal Year 2020Form 990 Fiscal Year 2019Form 990 Fiscal Year 2018Form 990 Fiscal Year 2017

ES Form 990 Fiscal Year 2021Formulario 990 para el año fiscal 2020Formulario 990 año fiscal 2019Formulario 990 para el año fiscal 2018Formulario 990 para el año fiscal 2017

Inglés Español
fiscal fiscal
year year
form formulario

EN Coverage applies to original owner only, effective with 2004 model year and newer model-year vehicles

ES La cobertura solo se aplica al propietario original vigente con vehículos del modelo 2004 en adelante

Inglés Español
owner propietario
model modelo
vehicles vehículos
effective vigente
original original
coverage cobertura
with con
to adelante

EN The most important thing to know is that your warranty can vary from model year to model year. Refer to your Owner’s Manual for the most accurate information on your vehicle’s warranty.

ES Lo más importante que debe saber es que su garantía puede variar según el año del modelo. Consulte su Manual del propietario para obtener la información más precisa sobre la garantía de su vehículo.

Inglés Español
warranty garantía
vary variar
model modelo
owners propietario
manual manual
accurate precisa
important importante
to a
is es
year año
refer to consulte
information información
can puede
your su
most de
for para

EN Coverage applies to original owner only, effective with 2004 model year and newer model-year vehicles

ES La cobertura solo se aplica al propietario original vigente con vehículos del modelo 2004 en adelante

Inglés Español
owner propietario
model modelo
vehicles vehículos
effective vigente
original original
coverage cobertura
with con
to adelante

EN The most important thing to know is that your warranty can vary from model year to model year. Refer to your Owner’s Manual for the most accurate information on your vehicle’s warranty.

ES Lo más importante que debe saber es que su garantía puede variar según el año del modelo. Consulte su Manual del propietario para obtener la información más precisa sobre la garantía de su vehículo.

Inglés Español
warranty garantía
vary variar
model modelo
owners propietario
manual manual
accurate precisa
important importante
to a
is es
year año
refer to consulte
information información
can puede
your su
most de
for para

EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language

ES En la arquitectura dirigida por modelos, el modelo UML de un proyecto de software es un modelo independiente de plataformas (PIM) que puede describirse por completo independientemente del lenguaje de programación

Inglés Español
uml uml
platform plataformas
pim pim
architecture arquitectura
software software
project proyecto
is es
independent independiente
programming programación
in en
model modelo
a un
can puede
of de
fully completo

EN The prestigious brand already has 3 models, Model X, Model S, its most popular, and the new model, scheduled to arrive into the market in 2 years.

ES La prestigiosa marca cuenta ya con 3 modelos, Modelo X, Modelo S, el más habitual, y su nuevo Modelo 3 que acaba de presentar y que tiene previsto salir al mercado en 2 años.

Inglés Español
prestigious prestigiosa
x x
s s
scheduled previsto
new nuevo
models modelos
model modelo
in en
already ya
to a
market mercado

EN To have your model validated, you must contact your smsmode© account manager and send him/her by email, according to the model provided by him/her, the content of this model to be submitted to Facebook services.

ES Para que tu modelo sea validado, debes ponerte en contacto con el gestor de tu cuenta smsmode© y enviarle por correo electrónico, según el modelo que te haya proporcionado, el contenido de este modelo para presentarlo a los servicios de Facebook.

Inglés Español
validated validado
facebook facebook
smsmode smsmode
contact contacto
account cuenta
manager gestor
content contenido
model modelo
the el
to a
services servicios
this este
you must debes
your tu
of de

EN After that, a new window will open, showing two versions of your model, one using the Alex, the slimmer, model, and the other using the standard Minecraft Steve model, which is significantly larger and blockier overall.

ES Después de eso, se abrirá una nueva ventana, mostrando dos versiones de su modelo, una usando el modelo Alex, el más delgado, y la otra usando el modelo estándar de Minecraft Steve, que es significativamente más grande y más bloqueado en general.

Inglés Español
window ventana
showing mostrando
versions versiones
alex alex
minecraft minecraft
steve steve
new nueva
standard estándar
model modelo
is es
significantly significativamente
other otra
of de
larger más grande
a una
your y
that eso

EN Slipping in between the Model 3 and the Model X is the Tesla Model Y.

ES Deslizándose entre el Model 3 y el Model X está el Tesla Model Y.

Inglés Español
x x
tesla tesla
y y
the el
is está

EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.

ES Para ayudar a desarrollar un modelo, Slicer for Fusion 360 también crea instrucciones 3D con las que el usuario puede interactuar. Cree un modelo en Fusion 360 y transfiéralo a Slicer for Fusion 360 con unos pocos clics.

Inglés Español
interact interactuar
clicks clics
fusion fusion
model modelo
instructions instrucciones
in en
can puede
a un
also también
with con
to a
a few pocos
to help ayudar
your y
for para

EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.

ES Para ayudar a desarrollar un modelo, Slicer for Fusion 360 también crea instrucciones 3D con las que el usuario puede interactuar. Cree un modelo en Fusion 360 y transfiéralo a Slicer for Fusion 360 con unos pocos clics.

Inglés Español
interact interactuar
clicks clics
fusion fusion
model modelo
instructions instrucciones
in en
can puede
a un
also también
with con
to a
a few pocos
to help ayudar
your y
for para

EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.

ES Para ayudar a desarrollar un modelo, Slicer for Fusion 360 también crea instrucciones 3D con las que el usuario puede interactuar. Cree un modelo en Fusion 360 y transfiéralo a Slicer for Fusion 360 con unos pocos clics.

Inglés Español
interact interactuar
clicks clics
fusion fusion
model modelo
instructions instrucciones
in en
can puede
a un
also también
with con
to a
a few pocos
to help ayudar
your y
for para

EN The new JOY comes in three different versions: a heating/cooling model, a heating/fancoil model as well as a communicating model on Modbus or BACnet

ES El nuevo JOY está disponible en tres versiones diferentes: Calefacción/refrigeración, calefacción/ventilador y un modelo con comunicaciónes en Modbus o BACnet

Inglés Español
model modelo
joy joy
new nuevo
versions versiones
a un
heating calefacción
or o
different diferentes
cooling refrigeración
the el
in en
comes con
three tres

EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language

ES En la arquitectura dirigida por modelos, el modelo UML de un proyecto de software es un modelo independiente de plataformas (PIM) que puede describirse por completo independientemente del lenguaje de programación

Inglés Español
uml uml
platform plataformas
pim pim
architecture arquitectura
software software
project proyecto
is es
independent independiente
programming programación
in en
model modelo
a un
can puede
of de
fully completo

EN The prestigious brand already has 3 models, Model X, Model S, its most popular, and the new model, scheduled to arrive into the market in 2 years.

ES La prestigiosa marca cuenta ya con 3 modelos, Modelo X, Modelo S, el más habitual, y su nuevo Modelo 3 que acaba de presentar y que tiene previsto salir al mercado en 2 años.

Inglés Español
prestigious prestigiosa
x x
s s
scheduled previsto
new nuevo
models modelos
model modelo
in en
already ya
to a
market mercado

EN Salamander model Bääm - The search for the perfect pocket model has an end: our Salamander model is backpack, handbag and shoulder bag in one!...

ES NUEVO Modelo SALAMANDRA BÄÄM-La búsqueda del modelo de bolso perfecto ha llegado a su fin: ¡Nuestro modelo SALAMANDER es una mochila, un bolso y un...

EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac

ES rata, ratas, zodíaco, chino, asiático, caligrafía, medios de comunicación tradicionales, trabajo de pincel, flores, crisantemos, crisantemo, año nuevo, año nuevo lunar, año de la rata, año nuevo chino, zodiaco chino, zodiaco oriental

Inglés Español
rats ratas
asian asiático
calligraphy caligrafía
traditional tradicionales
brush pincel
flowers flores
new nuevo
lunar lunar
eastern oriental
work trabajo
year año
the la
chinese chino
media medios

EN Sales in the last 12 months Less than USD100K / year Between USD100K-USD1M / year Between USD1M-USD5M / year More than USD5M / year Does not apply

ES Ventas en los últimos 12 meses Menos de USD 100K / año Entre USD 100K y USD 1M / año Entre USD 1M y USD 5M / año Más de USD 5M / año No aplica

Inglés Español
sales ventas
less menos
usd usd
apply aplica
last últimos
months meses
year año
in en
not no
than de

EN SiriusXM trial length and service availability may vary by model, model year or trim.

ES No sobrecargues tu vehículo. Consulta el Manual del Propietario sobre límites y restricciones de peso.

Inglés Español
service del

EN Trial length and service availability may vary by model, model year or trim

ES Antes de remolcar, confirma que tu vehículo y el remolque sean compatibles, que estén debidamente enganchados y cargados, y que tengas todo el equipo adicional necesario

EN 102. SiriusXM trial length and service availability may vary by model, model year or trim.

ES 102. SofTex es una marca registrada de Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc.

Inglés Español
or u
may es
and de

EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade

ES ¿Cómo se compara el nuevo iPad Air con el modelo del año pasado? Aquí hay un resumen para que pueda averiguar qué modelo debe comprar o si debe

Inglés Español
air air
compare compara
buy comprar
new nuevo
ipad ipad
or o
model modelo
the el
you can pueda
can averiguar
to a
whether si
how cómo
should debe
a un
down para

EN We are expecting the 16-inch MacBook Pro to become an Apple Silicon model this year, plus one other model.

ES Esperamos que la MacBook Pro de 16 pulgadas se convierta en un modelo de Apple Silicon este año, más otro modelo más.

Inglés Español
apple apple
model modelo
inch pulgadas
year año
other otro
the la
macbook macbook
this este
to a

EN Covers 7 years/unlimited miles starting with 2005 model year (previously 5 years/100,000 miles for 2004 and prior model years).

ES Cubre 7 años con millas ilimitadas a partir del modelo 2005 (antes eran 5 años con 100,000 millas para modelos 2004 y anteriores).

Inglés Español
covers cubre
unlimited ilimitadas
miles millas
model modelo
and y
years años
with con
starting a

EN SiriusXM trial length and service availability may vary by model, model year or trim.

ES Millaje de ciudad/carretera estimado por la EPA para 2017. El millaje real variará. Millaje de ciudad/carretera estimado por la EPA en 2018. El millaje real variará.

Inglés Español
vary variar
and de
by por

EN 102. SiriusXM trial length and service availability may vary by model, model year or trim.

ES 102. SofTex es una marca registrada de Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc.

Inglés Español
or u
may es
and de

EN Covers 7 years/unlimited miles starting with 2005 model year (previously 5 years/100,000 miles for 2004 and prior model years).

ES Cubre 7 años con millas ilimitadas a partir del modelo 2005 (antes eran 5 años con 100,000 millas para modelos 2004 y anteriores).

Inglés Español
covers cubre
unlimited ilimitadas
miles millas
model modelo
and y
years años
with con
starting a

EN *Trial length and service availability may vary by model, model year or trim.

ES *La duración de la prueba y la disponibilidad del servicio pueden variar por modelo, año del modelo y versión.

Inglés Español
trial prueba
availability disponibilidad
may pueden
vary variar
model modelo
length duración
or o
service servicio
year año
by por

EN Thanks to the perpetual commission model, cumulative year after year while the client is still active, with an acceptable entrance fee and with the only obligation to maintain an annual sales level, without a monthly fee while maintaining this level

ES Gracias al modelo de comisión perpetua, acumulable año tras año mientras el cliente sigue activo, así con un canon de entrada asumible y con la única obligación de mantener un nivel de ventas anual, sin cuota mensual mientras se mantenga este nivel

Inglés Español
active activo
entrance entrada
obligation obligación
sales ventas
commission comisión
model modelo
annual anual
level nivel
monthly mensual
year año
maintain mantener
with con
to a
client cliente
is se
without sin
a un
this este

EN Iberdrola proves, year after year, that its sustainable business model creates value for shareholders, employees and society at large. For

ES Iberdrola demuestra año a año que su modelo de negocio sostenible crea valor para los accionistas, los empleados y la sociedad en su conjunto. Llevamos

Inglés Español
iberdrola iberdrola
proves demuestra
year año
sustainable sostenible
model modelo
shareholders accionistas
employees empleados
business negocio
society sociedad
value valor
at en
creates crea
its la
for para

EN Iberdrola demonstrates year after year that its sustainable business model creates value for shareholders and society at large.

ES Iberdrola demuestra año a año que su modelo de negocio sostenible crea valor para los accionistas, los empleados y la sociedad en su conjunto

Inglés Español
iberdrola iberdrola
demonstrates demuestra
year año
sustainable sostenible
model modelo
shareholders accionistas
business negocio
society sociedad
value valor
at en
creates crea
its la
for para

EN Visual Composer is available in a subscription model from $59 per year. Users receive a 40 percent discount from the second year onwards.

ES Visual Composer está disponible bajo un modelo de suscripción a partir de $59 al año. A partir del segundo año, hay un 40 por ciento de descuento.

Inglés Español
visual visual
subscription suscripción
model modelo
percent por ciento
discount descuento
composer composer
year año
the al
from partir
available disponible
a un
is está
in del

EN Iberdrola proves, year after year, that its sustainable business model creates value for shareholders, employees and society at large. For

ES Iberdrola demuestra año a año que su modelo de negocio sostenible crea valor para los accionistas, los empleados y la sociedad en su conjunto. Llevamos

Inglés Español
iberdrola iberdrola
proves demuestra
year año
sustainable sostenible
model modelo
shareholders accionistas
employees empleados
business negocio
society sociedad
value valor
at en
creates crea
its la
for para

EN Iberdrola demonstrates year after year that its sustainable business model creates value for shareholders and society at large.

ES Iberdrola demuestra año a año que su modelo de negocio sostenible crea valor para los accionistas, los empleados y la sociedad en su conjunto

Inglés Español
iberdrola iberdrola
demonstrates demuestra
year año
sustainable sostenible
model modelo
shareholders accionistas
business negocio
society sociedad
value valor
at en
creates crea
its la
for para

EN Cañete also points out that this is the second consecutive year that the team sponsored by Cellnex has achieved first place and that, year after year, “the students? proposals are constantly growing in terms of creativity, quality and innovation”.

ES Destaca Cañete también que este es el segundo año consecutivo que el equipo apadrinado por Cellnex alcanza el primer puesto y que, año a año, “las propuestas de los alumnos crecen en creatividad, calidad e innovación”.

EN Measures that are used to determine progress should be collected multiple times during the year, such as the beginning of the year, before beginning a new initiative, and at the end of the year.

ES Las medidas que se utilizan para determinar el progreso deben recogerse varias veces durante el año, como al comienzo del año, antes de comenzar una nueva iniciativa y al final del año.

Inglés Español
new nueva
initiative iniciativa
measures medidas
year año
the end final
used utilizan
progress progreso
determine determinar
the el
to a
as como
should deben

EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year

ES Para formar parter del nivel Top Certified Partner, por favor ten en cuenta que existen los siguientes niveles: EE/África/Medio Este: aprox. 60 k EUR anuales Europa oriental: aprox. 200 k EUR anuales Sudeste asiático: aprox. 60 k EUR anuales

Inglés Español
partner partner
note cuenta
ee ee
k k
eur eur
europe europa
asia asiático
certified certified
level nivel
in en
year anuales
top top
please favor
south sudeste
have ten
for medio

EN On year over year terms, the gap between e-commerce and physical purchases narrowed given last year’s base effect.

ES En términos interanuales, la brecha entre el comercio online y las compras físicas se redujo teniendo en cuenta el efecto base del año anterior.

Inglés Español
terms términos
gap brecha
base base
effect efecto
physical físicas
last anterior
year año
purchases compras
commerce comercio
and y
on en

EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019

ES La cantidad de interrupciones notificadas por los medios de comunicación ha aumentado de forma constante año tras año, desde 27, en nuestro primer año de notificación (2016) a 163 en 2019

Inglés Español
outages interrupciones
steadily constante
reporting notificación
has ha
year año
media medios
in en
to a
the la
our nuestro
from desde

EN See what impacts your refund or balance due with personalized reports that show year over year changes. Plus, get tips to maximize next year’s refund with insights about paycheck withholding, health insurance, retirement savings, and more.

ES Además, obtén consejos para maximizar el reembolso del próximo año con información detallada sobre retenciones en tu cheque salarial, seguro médico, ahorros para la jubilación y más.

Inglés Español
refund reembolso
tips consejos
maximize maximizar
retirement jubilación
savings ahorros
health médico
or o
year año
to a
more más
get el
your tu
and y
over en
with con
about sobre

EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock

ES Selecciona la talla 3 meses 6 meses - Fuera de existencias 9 meses 12 meses - Fuera de existencias 18 meses - Fuera de existencias 2 años - Fuera de existencias 3 años - Fuera de existencias 4 años - Fuera de existencias

Inglés Español
select selecciona
size talla
stock existencias
month meses
year años

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

ES Al final del año, los Socios que hayan promocionado el mayor número de Miembros, ganarán los premios DAN Partner of the year y Business Partner of the year.

Inglés Español
promoted promocionado
business business
of of
members miembros
the end final
will hayan
year year
awards premios
the el
of the del
partners socios
win ganar

EN In Spain, data from the National Institute of Statistics show that, in 2020, 86.7% of 10-year-old children access the internet regularly, a percentage that rises to 92.4 for 11-year-olds and 92.8 for the 12-year-olds

ES En España, los datos del Instituto Nacional de Estadística nos dicen que, en 2020, el 86,7% de los niños de 10 años acede a internet con regularidad, porcentaje que se eleva al 92,4 en los niños de 11 años y al 92,8 en los de 12

Inglés Español
children niños
internet internet
regularly con regularidad
percentage porcentaje
rises se eleva
in en
national nacional
spain españa
data datos
institute instituto
of de
the el
to a
that que
year años

EN The series year indicates the year in which a new design was approved by the Secretary of the Treasury, or the year in which the signature of a new secretary or treasurer was incorporated into the design

ES El año de la serie indica el año en que el Secretario del Tesoro aprobó un nuevo diseño, o el año en que la firma de un nuevo secretario o tesorero se incorporó al diseño

Inglés Español
indicates indica
new nuevo
secretary secretario
treasury tesoro
signature firma
treasurer tesorero
approved aprobó
incorporated incorporó
series serie
design diseño
or o
year año
in en
a un

EN Application downloads shoot up year after year, reaching increases of more than 80% per year.

ES Las descargar de aplicaciones se disparan año tras año, llegando a incrementos de mas de un 80% por año.

Inglés Español
application aplicaciones
downloads descargar
increases incrementos
year año
of de
reaching a

EN Domestic workers in NYC who have worked (i) for the same employer for at least one year, and (ii) worked more than 80 hours in a year for that employer, are entitled to two paid days of sick leave each year.

ES Las trabajadoras domésticas en Nueva York que han trabajado (i) para el mismo empleador durante al menos un año y (ii) trabajaron más de 80 horas en un año para ese empleador, tienen derecho a dos días pagados de licencia por enfermedad cada año.

Inglés Español
workers trabajadoras
nyc nueva york
worked trabajado
i i
employer empleador
paid pagados
sick enfermedad
ii ii
year año
hours horas
in en
a un
days días
of de
the el
to a
more más
that ese
are tienen
same que
each cada

Amosando 50 de 50 traducións