EN Children and adults must stay together. No adults are allowed in the museum without a child, and no children without an adult.
"adults are allowed" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:
EN Children and adults must stay together. No adults are allowed in the museum without a child, and no children without an adult.
ES El Museo de los Niños está diseñado para niños recién nacidos hasta los 8 años y sus adultos, pero niños de todas las edades pueden divertirse en el museo.
Inglés | Español |
---|---|
must | pueden |
museum | museo |
in | en |
children | niños |
the | el |
adults | adultos |
a | a |
EN Children and adults must stay together. No adults are allowed in the museum without a child, and no children without an adult.
ES El Museo de los Niños está diseñado para niños recién nacidos hasta los 8 años y sus adultos, pero niños de todas las edades pueden divertirse en el museo.
Inglés | Español |
---|---|
must | pueden |
museum | museo |
in | en |
children | niños |
the | el |
adults | adultos |
a | a |
EN Since the mental health of young children depends on the emotional well-being of the adults who care for them, providing support for the adults is equally as important as providing support for the children.
ES Dado que la salud mental de los niños pequeños depende del bienestar emocional de los adultos que los cuidan, brindar apoyo a los adultos es igual de importante que a los niños.
Inglés | Español |
---|---|
adults | adultos |
providing | brindar |
important | importante |
mental | mental |
children | niños |
emotional | emocional |
is | es |
health | salud |
equally | que |
the | la |
well | bienestar |
of | de |
EN It's also important to teach children that these items are for adults only, and adults should make it a habit to put these items away immediately after they are used
ES También es importante enseñar a los niños que estos artículos son solo para adultos y los adultos deben habituarse a guardar estos artículos inmediatamente después de utilizarlos
Inglés | Español |
---|---|
important | importante |
children | niños |
adults | adultos |
are | son |
also | también |
to | a |
away | de |
these | estos |
items | los |
should | deben |
for | para |
EN Mental health problems don't only affect adults. Children, teens and young adults can have mental health problems, too.
ES Los problemas de salud mental no solo afectan a los adultos. Los niños, los adolescentes y los jóvenes adultos también pueden tener problemas de salud mental.
Inglés | Español |
---|---|
mental | mental |
health | salud |
problems | problemas |
affect | afectan |
adults | adultos |
dont | no |
can | pueden |
children | niños |
teens | adolescentes |
young | jóvenes |
EN Train key community members (such as adults who work with the children, youth, older adults, veterans, and LGBT) to identify the signs of depression and suicide and refer people to resources.
ES Capacite a los miembros clave de la comunidad (como los adultos que trabajan con los niños, jóvenes, adultos mayores, veteranos y LGBT) para identificar los signos de la depresión y el suicidio, y referir a las personas a los recursos.
Inglés | Español |
---|---|
key | clave |
work | trabajan |
veterans | veteranos |
lgbt | lgbt |
signs | signos |
depression | depresión |
suicide | suicidio |
resources | recursos |
community | comunidad |
members | miembros |
adults | adultos |
people | personas |
older | mayores |
children | niños |
youth | jóvenes |
to | a |
identify | identificar |
with | con |
as | como |
of | de |
train | capacite |
EN Explore the importance of adults’ responsive social interactions with children. Find out how these interactions allow children and adults to share attention and build bonds.
ES Explore la importancia de las interacciones sociales receptivas de los adultos con los niños. Infórmese sobre cómo estas interacciones permiten que niños y adultos compartan la atención y creen lazos.
Inglés | Español |
---|---|
importance | importancia |
adults | adultos |
responsive | receptivas |
social | sociales |
interactions | interacciones |
children | niños |
allow | permiten |
attention | atención |
bonds | lazos |
to share | compartan |
explore | explore |
the | la |
of | de |
find | y |
with | con |
how | cómo |
EN For each day, there are 3 types of tickets: Adults (from 9 years and up), Children (4-8 years) and waiting list (adults and children)
ES Para cada día hay 3 tipos de tickets: Adultos (desde 9 años en adelante), Niños (4-8 años) y lista de espera (adultos y niños)
Inglés | Español |
---|---|
types | tipos |
tickets | tickets |
adults | adultos |
children | niños |
waiting | espera |
day | día |
list | lista |
each | cada |
there | hay |
from | desde |
EN The Service is intended for adults and young adults age 13 and over
ES El Servicio está destinado a adultos y a adultos jóvenes de más de 13 años
Inglés | Español |
---|---|
adults | adultos |
young | jóvenes |
age | años |
the | el |
service | servicio |
is | está |
intended | destinado |
over | de |
EN New Jersey Aging and Disability Resource Connection The New Jersey Aging and Disability Resource Connection provides information and assistance to the elderly, physically disabled adults, caregivers and adults looking for services or programs.
ES Médico de familia (Family Doctor) Tiene información sobre enfermedades, afecciones, síntomas, prevención y bienestar para personas de todas las edades.
Inglés | Español |
---|---|
information | información |
to | sobre |
for | para |
EN Minimum occupancy: 1 adult. Maximum occupancy: 3 adults or 2 adults and 1 child.
ES Ocupación mínima: 1 adulto. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos y 1 niño.
Inglés | Español |
---|---|
minimum | mínima |
occupancy | ocupación |
maximum | máxima |
child | niño |
or | o |
and | y |
adults | adultos |
EN Fever of over 100°F (about 70% of children, 17% of adults) or over 102°F (about 15%-20% of children, under 2% of adults).
ES Fiebre mayor a los 100 °F (aproximadamente en un 70% de los niños, y un 17% de los adultos) o mayor a los 102 °F (aproximadamente de un 15 a 20% de los niños, y en menos de un 2% de los adultos).
Inglés | Español |
---|---|
fever | fiebre |
f | f |
or | o |
children | niños |
adults | adultos |
about | aproximadamente |
of | de |
EN Maximum Capacity: 2 adults and 2 children under 12 years old in the same room or 3 adults and 1 child under 12 years old in the same room.
ES Capacidad máxima: 2 Adultos y 2 Menores de 12 años en la misma habitación o 3 Adultos y 1 menor de 12 años en la misma habitación.
Inglés | Español |
---|---|
maximum | máxima |
capacity | capacidad |
adults | adultos |
room | habitación |
or | o |
in | en |
children | menores |
the | la |
the same | misma |
EN Air conditioning, private bathroom, window (not balcony) Ideal for two adults and one child or three adults who can share a room. (ground floor)
ES Aire acondicionado, baño privado, ventana (no balcón) Ideal para dos adultos y un niño o tres adultos que pueden compartir una habitación. (planta baja)
Inglés | Español |
---|---|
air | aire |
conditioning | acondicionado |
window | ventana |
balcony | balcón |
ideal | ideal |
adults | adultos |
child | niño |
share | compartir |
or | o |
can | pueden |
bathroom | baño |
not | no |
and | y |
a | un |
floor | planta |
two | dos |
three | tres |
private | privado |
room | habitación |
EN Air conditioner, balcony and private bathroom. Ideal for two adults and one child or three adults who can share a room. (first floor)
ES Aire acondicionado, balcón y baño privado. Ideal para dos adultos y un niño o tres adultos que pueden compartir una habitación. (primer piso)
Inglés | Español |
---|---|
air | aire |
balcony | balcón |
ideal | ideal |
adults | adultos |
child | niño |
share | compartir |
or | o |
can | pueden |
floor | piso |
bathroom | baño |
and | y |
a | un |
first | primer |
two | dos |
three | tres |
private | privado |
room | habitación |
for | para |
EN Air conditioning, balcony and private bathroom. Ideal for two adults and one child or three adults who can share a room. (first floor)
ES Aire acondicionado, balcón y baño privado. Ideal para dos adultos y un niño o tres adultos que pueden compartir una habitación. (primer piso)
Inglés | Español |
---|---|
air | aire |
conditioning | acondicionado |
balcony | balcón |
ideal | ideal |
adults | adultos |
child | niño |
share | compartir |
or | o |
can | pueden |
floor | piso |
bathroom | baño |
and | y |
a | un |
first | primer |
two | dos |
three | tres |
private | privado |
room | habitación |
for | para |
EN This room is more spacious and private, air conditioning, balcony and private bathroom. Ideal for two adults and one child or three adults who can share a room.( first floor )
ES Esta habitación es más amplia y privada, aire acondicionado, balcón y baño privado. Ideal para dos adultos y un niño o tres adultos que pueden compartir una habitación. (Primer piso)
Inglés | Español |
---|---|
spacious | amplia |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
balcony | balcón |
ideal | ideal |
child | niño |
share | compartir |
is | es |
adults | adultos |
or | o |
can | pueden |
floor | piso |
bathroom | baño |
and | y |
a | un |
this | esta |
first | primer |
more | más |
two | dos |
three | tres |
room | habitación |
private | privado |
for | para |
EN Mental health problems don't only affect adults. Children, teens and young adults can have mental health problems, too.
ES Los problemas de salud mental no solo afectan a los adultos. Los niños, los adolescentes y los jóvenes adultos también pueden tener problemas de salud mental.
Inglés | Español |
---|---|
mental | mental |
health | salud |
problems | problemas |
affect | afectan |
adults | adultos |
dont | no |
can | pueden |
children | niños |
teens | adolescentes |
young | jóvenes |
EN Train key community members (such as adults who work with the children, youth, older adults, veterans, and LGBT) to identify the signs of depression and suicide and refer people to resources.
ES Capacite a los miembros clave de la comunidad (como los adultos que trabajan con los niños, jóvenes, adultos mayores, veteranos y LGBT) para identificar los signos de la depresión y el suicidio, y referir a las personas a los recursos.
Inglés | Español |
---|---|
key | clave |
work | trabajan |
veterans | veteranos |
lgbt | lgbt |
signs | signos |
depression | depresión |
suicide | suicidio |
resources | recursos |
community | comunidad |
members | miembros |
adults | adultos |
people | personas |
older | mayores |
children | niños |
youth | jóvenes |
to | a |
identify | identificar |
with | con |
as | como |
of | de |
train | capacite |
EN The number of adults living successfully with cystic fibrosis has been increasing each year. With close monitoring and a consistent care plan, adults are able to manage the disease to participate in normal everyday activities..
ES La cantidad de adultos con fibrosis quística que tienen una vida plena aumenta cada año. Con un control minucioso y un plan de atención constante, los adultos pueden manejar la enfermedad para participar en las actividades cotidianas normales.
Inglés | Español |
---|---|
adults | adultos |
fibrosis | fibrosis |
increasing | aumenta |
consistent | constante |
care | atención |
plan | plan |
normal | normales |
activities | actividades |
year | año |
able | pueden |
disease | enfermedad |
the | la |
in | en |
living | vida |
with | con |
to | a |
each | cada |
monitoring | control |
a | un |
participate | participar |
are | tienen |
EN For each day, there are 3 types of tickets: Adults (from 9 years and up), Children (4-8 years) and waiting list (adults and children)
ES Para cada día hay 3 tipos de tickets: Adultos (desde 9 años en adelante), Niños (4-8 años) y lista de espera (adultos y niños)
Inglés | Español |
---|---|
types | tipos |
tickets | tickets |
adults | adultos |
children | niños |
waiting | espera |
day | día |
list | lista |
each | cada |
there | hay |
from | desde |
EN The Service is intended for adults and young adults age 13 and over
ES El Servicio está destinado a adultos y a adultos jóvenes de más de 13 años
Inglés | Español |
---|---|
adults | adultos |
young | jóvenes |
age | años |
the | el |
service | servicio |
is | está |
intended | destinado |
over | de |
EN Medicaid provides health coverage to millions of Americans, including eligible low-income adults, children, pregnant women, elderly adults, and people with disabilities
ES Medicaid proporciona cobertura médica a millones de estadounidenses, incluyendo adultos de bajos ingresos que son elegibles, niños, mujeres embarazadas, adultos de mayor edad y personas con discapacidades
Inglés | Español |
---|---|
medicaid | medicaid |
americans | estadounidenses |
eligible | elegibles |
children | niños |
pregnant | embarazadas |
disabilities | discapacidades |
low | bajos |
income | ingresos |
provides | proporciona |
adults | adultos |
women | mujeres |
people | personas |
coverage | cobertura |
to | a |
with | con |
millions | millones |
of | de |
EN The Institute on Aging provides a 24-hour toll free Friendship Line for individuals older adults aged 60 years and older, as well as adults living with disabilities
ES El Institute on Aging ofrece una Línea de Amistad gratuita las 24 horas para personas mayores de 60 años o más, así como para adultos que viven con discapacidades
EN 7 restaurants, 5 of which are open for a la carte dinners only, unlimited visits allowed, booking only required for Limited Gourmand, for adults (+12 years of age) and 9 Doors (Teppanyaki tables).
ES 7 restaurantes, 5 de ellos a la carta abiertos sólo para la cena, visitas ilimitadas permitidas, reservas requeridas sólo en el Limited Gourmand sólo para adultos (+12 años), o para 9 doors (mesas Teppanyaki)
Inglés | Español |
---|---|
restaurants | restaurantes |
open | abiertos |
unlimited | ilimitadas |
visits | visitas |
allowed | permitidas |
booking | reservas |
required | requeridas |
adults | adultos |
tables | mesas |
limited | limited |
doors | doors |
la | la |
a | a |
of | de |
for | para |
EN These are meant for 2 adults, no minors are allowed in this category.
ES Está diseñada para 2 Adultos, No se permiten menores en esta categoría.
Inglés | Español |
---|---|
adults | adultos |
allowed | permiten |
in | en |
category | categoría |
no | no |
for | para |
minors | menores |
this | esta |
EN Unlimited visits allowed to all restaurants, reservations required only in the Bistro Restaurant which is adults only (+18yrs), or the Japanese Kabuki (7 Teppanyaki tables)
ES Visitas ilimitadas permitidas a todos los restaurantes, se requiere reservación únicamente en el Restaurante Bistro que es solo para adultos (+ 18 años), o en el japonés Kabuki (7 mesas de Teppanyaki)
Inglés | Español |
---|---|
unlimited | ilimitadas |
visits | visitas |
allowed | permitidas |
required | requiere |
adults | adultos |
tables | mesas |
or | o |
restaurants | restaurantes |
restaurant | restaurante |
is | es |
the | el |
to | a |
in | en |
only | únicamente |
japanese | japonés |
EN These are meant for 2 adults, no minors are allowed in this category.
ES Está diseñada para 2 Adultos, No se permiten menores en esta categoría.
Inglés | Español |
---|---|
adults | adultos |
allowed | permiten |
in | en |
category | categoría |
no | no |
for | para |
minors | menores |
this | esta |
EN Identify and sanction the functionaries that allowed or contracted minors and adults to perform cleaning tasks without proper protection.
ES Identificar y sancionar a los funcionarios que permitieron o contrataron a menores y adultos para realizar labores de limpieza sin la debida protección.
Inglés | Español |
---|---|
identify | identificar |
allowed | permitieron |
minors | menores |
adults | adultos |
cleaning | limpieza |
protection | protección |
or | o |
the | la |
to | a |
without | sin |
perform | que |
EN Because the use of 123Movies is not allowed in a lot of countries, we cannot condone the use of it in said countries. However, there are also a lot of countries where you are allowed to use such a streaming service (even if it?s just for personal use).
ES Como 123Movies no está permitido en muchos países, no podemos justificar su uso en dichos países. No obstante, hay también muchos países en los que está permitido usar servicios de streaming como este (aunque sea solo para uso personal).
Inglés | Español |
---|---|
allowed | permitido |
countries | países |
streaming | streaming |
said | dichos |
in | en |
service | servicios |
not | no |
also | también |
of | de |
however | que |
there | hay |
just | para |
the | solo |
is | está |
EN Cryptocurrency is not allowed, with the exception of editorial content from premium publisher sites. The following is explicitly not allowed:
ES Las criptomonedas no están permitidas, con la excepción del contenido editorial de sitios premium. Lo siguiente no está explícitamente permitido:
Inglés | Español |
---|---|
cryptocurrency | criptomonedas |
exception | excepción |
content | contenido |
premium | premium |
explicitly | explícitamente |
editorial | editorial |
not | no |
allowed | permitido |
sites | sitios |
the | la |
with | con |
of | de |
EN As appropriate, ACF will post additional guidance on specific types of costs being allowed (or not allowed) on its websites and/or will provide a point of contact for an ACF program official.
ES Según corresponda, la ACF publicará orientaciones adicionales sobre los tipos específicos de costos permitidos (o no permitidos) en sus sitios web o proporcionará un punto de contacto de un funcionario del programa de la ACF.
Inglés | Español |
---|---|
acf | acf |
guidance | orientaciones |
costs | costos |
allowed | permitidos |
provide | proporcionar |
contact | contacto |
program | programa |
official | funcionario |
or | o |
point | punto |
additional | adicionales |
types | tipos |
not | no |
a | un |
on | en |
of | de |
EN You may bring a picnic lunch, but large coolers are not allowed past security and no food or beverages are allowed within the Statue of Liberty.
ES Puedes llevar comida pero, por seguridad, no se permite el acceso con neveras grandes y tampoco entrar con comida o bebida a la Estatua de la Libertad.
Inglés | Español |
---|---|
large | grandes |
coolers | neveras |
security | seguridad |
statue | estatua |
liberty | libertad |
allowed | permite |
or | o |
you may | puedes |
but | pero |
not | no |
food | comida |
EN This document is valid for a time period of 4 years (Small Licensees: 6 years) and indicates the products producers are allowed to sell as Fairtrade or the product category traders are allowed to buy as Fairtrade.
ES Este documento es válido por un período de 4 años (pequeños licenciatarios: 6 años) e indica los productos que los productores pueden vender como Fairtrade o la categoría de producto que los comerciantes pueden comprar como Fairtrade.
Inglés | Español |
---|---|
document | documento |
valid | válido |
small | pequeños |
licensees | licenciatarios |
indicates | indica |
category | categoría |
traders | comerciantes |
is | es |
period | período |
producers | productores |
or | o |
sell | vender |
buy | comprar |
to | a |
as | como |
the | la |
product | producto |
this | este |
a | un |
products | productos |
EN The easy customization allowed us to create a differentiated website which sets us apart from our competitors. The available modules also allowed us to add all essential features to our activity.
ES La fácil personalización nos permitió crear un sitio web diferenciado que nos distingue de nuestros competidores. Los módulos disponibles también nos permitieron añadir todas las características esenciales a nuestra actividad.
Inglés | Español |
---|---|
customization | personalización |
differentiated | diferenciado |
competitors | competidores |
modules | módulos |
essential | esenciales |
features | características |
activity | actividad |
easy | fácil |
allowed | permitió |
available | disponibles |
the | la |
us | nos |
also | también |
a | un |
to | a |
create | crear |
EN “Our liquor license already allowed us to sell spirits, wine and beer to go, so when we were allowed to open for carry out we dove in, making the bar the Bottle Shoppe,” explains owner Brendan Dorr
ES «Nuestra licencia de licores yan os permitía vender espirituosos, vino y cerveza para llevar, así que cuando se nos permitió abrir para llevar nos aplicamos, convirtiendo el bar en The Bottle Shoppe,» explica el propietario Brendan Dorr
Inglés | Español |
---|---|
license | licencia |
wine | vino |
beer | cerveza |
allowed | permitió |
bar | bar |
bottle | bottle |
explains | explica |
owner | propietario |
and | y |
in | en |
making | convirtiendo |
the | el |
sell | vender |
when | cuando |
open | abrir |
our | nuestra |
so | así |
carry | llevar |
EN The EU cookie law regulates the use of data by websites, companies and service providers, how they are allowed to handle it, use it and for what purpose they are allowed to share it.
ES La ley europea sobre cookies regulariza el uso de datos por parte de las páginas web, compañías y proveedores de servicios, cómo se les permite administrarlos y usarlos, y para qué propósitos tienen permiso para compartirlos.
Inglés | Español |
---|---|
cookie | cookies |
data | datos |
companies | compañías |
eu | europea |
to share | compartirlos |
providers | proveedores |
allowed | permite |
service | servicios |
for | propósitos |
law | ley |
use | uso |
of | de |
how | cómo |
EN - Coupon or promo code websites/services are not allowed - It's not allowed to use AdWords/PPC related systems to drive sales directly to Turbologo with your affiliate link
ES - No están permitidos los sitios web/servicios de cupones o códigos promocionales - No está permitido utilizar sistemas relacionados con AdWords/PPC para dirigir las ventas directamente a Turbologo con tu enlace de afiliado
Inglés | Español |
---|---|
coupon | cupones |
code | códigos |
adwords | adwords |
ppc | ppc |
related | relacionados |
turbologo | turbologo |
or | o |
promo | promocionales |
systems | sistemas |
your | tu |
sales | ventas |
link | enlace |
are | están |
services | servicios |
not | no |
allowed | permitido |
to | a |
directly | directamente |
affiliate | de |
EN Non-flash photography is allowed in galleries and public spaces. You will see on the gallery door or object label if photography is not allowed.
ES Se permite tomar fotografías sin flash en salas y espacios públicos. En la puerta de la sala o en la ficha del objeto podrás comprobar si está permitido fotografiar.
Inglés | Español |
---|---|
public | públicos |
door | puerta |
object | objeto |
photography | fotografías |
flash | flash |
spaces | espacios |
or | o |
if | si |
the | la |
in | en |
see | comprobar |
will | podrás |
allowed | permitido |
is | se |
EN Which fields are to be filled in? Who in the company is allowed to access them? Who is allowed to see the private telephone numbers of the contacts?
ES ¿Qué campos hay que rellenar? ¿Quién puede acceder a ellos en la empresa? ¿Quién puede ver los números de teléfono privados de los contactos?
Inglés | Español |
---|---|
fields | campos |
company | empresa |
telephone | teléfono |
contacts | contactos |
in | en |
who | quién |
the | la |
to | a |
access | acceder |
see | ver |
be | puede |
are | hay |
EN Set rules for your individual address books. Which fields need to be filled in? Who in the company is allowed to access them? Who is allowed to see contacts? private phone numbers?
ES Establezca reglas para sus libretas de direcciones individuales. ¿Qué campos hay que rellenar? ¿Quién puede acceder a ellos en la empresa? ¿Quién puede ver los números de teléfono privados de los contactos?
Inglés | Español |
---|---|
rules | reglas |
address | direcciones |
fields | campos |
contacts | contactos |
phone | teléfono |
in | en |
company | empresa |
the | la |
who | quién |
to | a |
access | acceder |
see | ver |
be | puede |
is | hay |
your | sus |
numbers | de |
for | para |
EN In domestic violence cases, custody plans can be detailed so that each parent understands what they are allowed and not allowed to do
ES En casos de violencia doméstica, los planes de custodia pueden detallarse para que cada padre entienda lo que se les permite y no se les permite hacer
Inglés | Español |
---|---|
violence | violencia |
cases | casos |
custody | custodia |
plans | planes |
parent | padre |
allowed | permite |
not | no |
in | en |
domestic | doméstica |
can | pueden |
each | cada |
to | hacer |
EN Only Certified Service animals are allowed on New York Trailways buses. Unfortunately, your pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de New York Trailways. Desafortunadamente, tus mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.
Inglés | Español |
---|---|
certified | certificados |
allowed | permitido |
new | new |
york | york |
unfortunately | desafortunadamente |
animals | animales |
or | o |
service | servicio |
pets | mascotas |
the | la |
not | no |
in | en |
your | tus |
bus | bus |
of | de |
buses | buses |
are | tienen |
EN Only Certified Service animals are allowed on Rider Express buses. Unfortunately, your pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de Rider Express. Desafortunadamente, tus mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.
Inglés | Español |
---|---|
certified | certificados |
allowed | permitido |
rider | rider |
unfortunately | desafortunadamente |
animals | animales |
express | express |
or | o |
service | servicio |
pets | mascotas |
the | la |
not | no |
in | en |
your | tus |
bus | bus |
of | de |
buses | buses |
are | tienen |
EN Only Certified Service animals are allowed on Cold Shot buses. Pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de Cold Shot. Las mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.
Inglés | Español |
---|---|
certified | certificados |
allowed | permitido |
cold | cold |
shot | shot |
animals | animales |
or | o |
service | servicio |
pets | mascotas |
the | la |
not | no |
in | en |
bus | bus |
of | de |
buses | buses |
are | tienen |
EN Only Certified Service animals are allowed on Maheux buses. Unfortunately, your beloved pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de Maheux. Desafortunadamente, tus queridas mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.
Inglés | Español |
---|---|
certified | certificados |
allowed | permitido |
unfortunately | desafortunadamente |
animals | animales |
or | o |
service | servicio |
pets | mascotas |
the | la |
not | no |
in | en |
your | tus |
bus | bus |
of | de |
buses | buses |
are | tienen |
EN Only Certified Service animals are allowed on Autobus Galland buses. Unfortunately, your beloved pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de Autobus Galland. Desafortunadamente, tus queridas mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.
Inglés | Español |
---|---|
certified | certificados |
allowed | permitido |
autobus | autobus |
galland | galland |
unfortunately | desafortunadamente |
animals | animales |
or | o |
service | servicio |
pets | mascotas |
the | la |
not | no |
in | en |
your | tus |
bus | bus |
of | de |
buses | buses |
are | tienen |
EN Only Certified Service animals are allowed on Limocar buses. Unfortunately, your pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de Limocar. Desafortunadamente, tus mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.
Inglés | Español |
---|---|
certified | certificados |
allowed | permitido |
unfortunately | desafortunadamente |
limocar | limocar |
animals | animales |
or | o |
service | servicio |
pets | mascotas |
the | la |
not | no |
in | en |
your | tus |
bus | bus |
of | de |
buses | buses |
are | tienen |
EN Only Certified Service animals are allowed on Squamish Connector buses. Unfortunately, your beloved pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de Squamish Connector. Desafortunadamente, tus queridas mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.
Inglés | Español |
---|---|
certified | certificados |
allowed | permitido |
connector | connector |
unfortunately | desafortunadamente |
squamish | squamish |
animals | animales |
or | o |
service | servicio |
pets | mascotas |
the | la |
not | no |
in | en |
your | tus |
bus | bus |
of | de |
buses | buses |
are | tienen |
EN Only Certified Service animals are allowed on Quick Shuttle buses. Unfortunately, your beloved pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de Quick Shuttle. Desafortunadamente, tus queridas mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.
Inglés | Español |
---|---|
certified | certificados |
allowed | permitido |
unfortunately | desafortunadamente |
quick | quick |
animals | animales |
shuttle | shuttle |
or | o |
service | servicio |
pets | mascotas |
the | la |
not | no |
in | en |
your | tus |
bus | bus |
of | de |
buses | buses |
are | tienen |
Amosando 50 de 50 traducións