Traducir "números de teléfono" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "números de teléfono" de Español a Inglés

Tradución de Español a Inglés de números de teléfono

Español
Inglés

ES Información privada de terceros, incluyendo, sin limitación, direcciones, números de teléfono, direcciones de correo electrónico , números de la Seguridad Social y números de tarjetas de crédito;

EN Private information of any third party, including, without limitation, addresses, phone numbers, email addresses, Social Security numbers and credit card numbers;

Español Inglés
limitación limitation
direcciones addresses
teléfono phone
social social
información information
sin without
seguridad security
tarjetas card
crédito credit
terceros third
incluyendo including

ES Cambiar su teléfono inteligente por un teléfono con funcionesPuede cambiar su teléfono inteligente por un "teléfono con funciones", un teléfono sin pantalla táctil con solo funciones de llamada y mensajería.

EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.

Español Inglés
pantalla screen
táctil touch
mensajería messaging
un a
funciones features
y and
teléfono phone
cambiar switch
su your
con with
llamada call
solo only
por for

ES celular emoji esquema del teléfono llamada de voz llamar receptor del teléfono símbolo del teléfono teléfono fijo volumen del teléfono celda

EN smartphone technology mobile icon vector illustration mobile phone device cell phone

Español Inglés
símbolo icon
teléfono phone
celda cell

ES Si las listas de correo en su cuenta SendPulse contienen números de teléfono de sus clientes y usted les envía campañas por SMS, hay una opción para segmentar a los destinatarios según sus números de teléfono móvil.

EN If mailing lists in your SendPulse account contain clients' phone numbers and you are sending SMS-campaigns to them, there is an option to segment recipients according to their mobile phone numbers.

Español Inglés
cuenta account
contienen contain
clientes clients
campañas campaigns
sms sms
segmentar segment
destinatarios recipients
si if
correo mailing
envía sending
en in
teléfono phone
móvil mobile
listas lists
opción option
a to
y your
de numbers
su their
hay there

ES Mostrar números de teléfono: habilite para agregar un icono de teléfono a su encabezado. Haga clic en Editar para agregar información de contacto: teléfono, Skype, Whatsapp, Telegram y fax.

EN Show Phone Numbers - enable to add a phone icon to your header. Click Edit to add contact info: Phone, Skype, Whatsapp, Telegram, and Fax.

Español Inglés
mostrar show
teléfono phone
habilite enable
icono icon
encabezado header
editar edit
información info
contacto contact
skype skype
whatsapp whatsapp
telegram telegram
fax fax
un a
clic click
a to
y your
de numbers

ES Para recopilar números de teléfono de varios países o el código de país con el número de teléfono, selecciona el menú desplegable País para agregar un menú desplegable País antes del campo Número de teléfono

EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field

Español Inglés
recopilar collect
código code
selecciona select
menú menu
campo field
o or
teléfono phone
países countries
país country
el the
un a
con with
varios multiple
desplegable drop-down

ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

Español Inglés
apple apple
incluidos including
nombres names
modelo model
familia family
mlb mlb
api api
gsx gsx
datos data
identificadores identifiers
id ids
de serie serial
internos internal

ES Como números: si todos los valores de las columnas son número (si todos los valores son números, se importarán como números. El texto se importará como 0.)

EN As numbersif all of the column values are numbers (If all values are numbers, they will be imported as numbers. Text will be imported as 0.)

Español Inglés
valores values
columnas column
si if
de of
números numbers
el the
como as
todos all
son are
texto text

ES Como números: si la mayoría de los valores de las columnas son número (si al menos la mitad de los valores de las columnas son números, se importarán como números. De lo contrario, se importarán como texto.)

EN As numbersif most of column values are numbers (If at least half of the column values are numbers, they will be imported as numbers. Otherwise, they will all be imported as text.)

Español Inglés
valores values
columnas column
menos least
mitad half
si if
números numbers
como as
la the
son are
texto text
de of
mayoría most

ES De esta forma, se puede exponer información como números de tarjetas de crédito, direcciones, números de la seguridad social, números de rutas bancarias y más

EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more

Español Inglés
exponer expose
direcciones addresses
seguridad security
social social
esta this
puede can
tarjetas card
crédito credit
más more
bancarias bank
de numbers
y and

ES En los EE.UU., los bancos y otras instituciones financieras utilizan números de ruta para identificarse. Se componen de 9 dígitos y, a veces, se les llama números de tránsito de enrutamiento, números de ruta ABA o RTN.

EN In the US, banks and other financial institutions use routing numbers to identify themselves. They're made up of 9 digits, and sometimes called routing transit numbers, ABA routing numbers, or RTNs.

Español Inglés
otras other
instituciones institutions
identificarse identify
llama called
tránsito transit
enrutamiento routing
en in
bancos banks
o or
dígitos digits
financieras financial institutions
a to
a veces sometimes

ES Existen dos tipos de números en Aircall: los números clásicos y los números IVR (respuesta de voz interactiva). Aprende a crear y configurar ambos. each.

EN There are two different number types in Aircall: Classic and IVR (Interactive Voice Response) numbers. Learn how to create and configure each.

Español Inglés
aircall aircall
clásicos classic
ivr ivr
interactiva interactive
tipos types
en in
configurar configure
a to
existen are
voz voice
aprende and
crear create

ES De esta forma, se puede exponer información como números de tarjetas de crédito, direcciones, números de la seguridad social, números de rutas bancarias y más

EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more

Español Inglés
exponer expose
direcciones addresses
seguridad security
social social
esta this
puede can
tarjetas card
crédito credit
más more
bancarias bank
de numbers
y and

ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

Español Inglés
apple apple
incluidos including
nombres names
modelo model
familia family
mlb mlb
api api
gsx gsx
datos data
identificadores identifiers
id ids
de serie serial
internos internal

ES En Aircall es posible crear dos tipos de números: los números clásicos y los números IVR (respuesta de voz interactiva). Aprende a crear y configurar ambos. each.

EN There are two different number types you can create in Aircall: Classic and IVR (Interactive Voice Response) numbers. Learn how to create and configure each.

Español Inglés
aircall aircall
clásicos classic
ivr ivr
interactiva interactive
tipos types
en in
configurar configure
posible are
a to
voz voice
crear create
aprende and

ES Vea los números y los números que hay detrás de los números: todas las valoraciones de las pólizas, la suscripción, el coste y los rendimientos, para que pueda tomar una decisión informada para su futuro financiero.

EN See the he numbers and the numbers behind the numbersall policy valuations, underwriting, cost and returns — so you can make an informed decision for your financial future.

Español Inglés
detrás behind
valoraciones valuations
coste cost
decisión decision
informada informed
futuro future
financiero financial
vea see
y and
números numbers
pueda can
todas all
para for

ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 1, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África): +353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600

EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 1 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600

Español Inglés
teléfono phone
opción option
americano americas
apac apac
o or

ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 3, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África):+353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600

EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 3 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600

Español Inglés
teléfono phone
opción option
americano americas
apac apac
o or

ES móvil teléfono os telefono windows dispositivo microsoft tecnología teléfono inteligente windows mobile característica del teléfono

EN mobile smartphone communications mobile phone technology cellphone electronics phone device communication

Español Inglés
tecnología technology
móvil mobile
teléfono phone
dispositivo device
teléfono inteligente smartphone

ES móvil teléfono os telefono windows dispositivo microsoft tecnología teléfono inteligente windows mobile característica del teléfono

EN mobile smartphone mobile phone cellphone communications technology electronics phone smartphone device

Español Inglés
tecnología technology
móvil mobile
teléfono phone
dispositivo device
teléfono inteligente smartphone

ES móvil teléfono os telefono windows dispositivo microsoft tecnología teléfono inteligente windows mobile característica del teléfono

EN mobile smartphone technology vector icon illustration mobile phone phone cell phone device

Español Inglés
tecnología technology
móvil mobile
teléfono phone
dispositivo device
teléfono inteligente smartphone

ES Algunos ejemplos de PHI son: nombres, direcciones, números de teléfono, números de seguridad social, registros médicos, información financiera y fotos de cara completa, por mencionar solo algunos.6

EN Common examples of PHI include names, addresses, phone numbers, Social Security numbers, medical records, financial information, and full facial photos, to name a few.6

Español Inglés
direcciones addresses
teléfono phone
seguridad security
social social
financiera financial
fotos photos
completa full
nombres names
información information
registros records
algunos to
solo a

ES La popular empresa de alimentación Dunkin' Donuts fue víctima de un ataque de relleno de credenciales en su programa de recompensas que expuso información personal como números de teléfono, direcciones de correo electrónico y números de cuenta.

EN The popular food chain Dunkin Donuts was the victim of a credential stuffing attack in its rewards program, which exposed personal information such as phone numbers, email addresses, and account numbers.

Español Inglés
popular popular
alimentación food
donuts donuts
víctima victim
ataque attack
relleno stuffing
credenciales credential
programa program
recompensas rewards
teléfono phone
direcciones addresses
cuenta account
fue was
un a
en in
información information
la the
como as

ES Tal y como su nombre indica, los números de teléfono virtuales son números que no están presentes físicamente en forma de tarjetas Sim

EN As the name suggests, virtual phone numbers are numbers that are not physically present in the form of Sim cards

Español Inglés
teléfono phone
virtuales virtual
físicamente physically
forma form
tarjetas cards
indica suggests
no not
nombre name
en in
como as
presentes present
están are
sim sim

ES El Mobile Masking - para los números enmascarados - es una tecnología que permite la anonimización de los números de teléfono personales

EN Mobile Masking - for masked numbers - is a technology allowing the anonymization of personal phone numbers

Español Inglés
tecnología technology
permite allowing
es is
teléfono phone
mobile mobile
para for
a a

ES Mantén el control de las conversaciones y los contactos utilizando servidores proxy para los números de teléfono, lo que mantiene la privacidad de los números personales.

EN Maintain control of conversations and contacts with proxied phone numbers that keep personal numbers private.

Español Inglés
contactos contacts
teléfono phone
control control
utilizando with
conversaciones conversations
mantén maintain

ES Mantén el control de las conversaciones y los contactos utilizando servidores proxy para los números de teléfono, lo que mantiene la privacidad de los números personales.

EN Maintain control of conversations and contacts with proxied phone numbers that keep personal numbers private.

Español Inglés
contactos contacts
teléfono phone
control control
utilizando with
conversaciones conversations
mantén maintain

ES Tal y como su nombre indica, los números de teléfono virtuales son números que no están presentes físicamente en forma de tarjetas Sim

EN As the name suggests, virtual phone numbers are numbers that are not physically present in the form of Sim cards

Español Inglés
teléfono phone
virtuales virtual
físicamente physically
forma form
tarjetas cards
indica suggests
no not
nombre name
en in
como as
presentes present
están are
sim sim

ES Después de añadir el primer número a su módulo CRM, Usted puede usar el enlace Comprar número de teléfono/Enlazar número comprado encima de la lista Números virtuales y operadores para añadir otros números.

EN When the first number is added to your CRM module, you can use the Buy phone number/Link purchased number link above the Virtual numbers and operators list to add some other numbers.

Español Inglés
módulo module
crm crm
teléfono phone
virtuales virtual
operadores operators
otros other
comprar buy
comprado purchased
a to
puede can
usar use
enlace link
lista list
y your

ES La popular empresa de alimentación Dunkin' Donuts fue víctima de un ataque de relleno de credenciales en su programa de recompensas que expuso información personal como números de teléfono, direcciones de correo electrónico y números de cuenta.

EN The popular food chain Dunkin Donuts was the victim of a credential stuffing attack in its rewards program, which exposed personal information such as phone numbers, email addresses, and account numbers.

Español Inglés
popular popular
alimentación food
donuts donuts
víctima victim
ataque attack
relleno stuffing
credenciales credential
programa program
recompensas rewards
teléfono phone
direcciones addresses
cuenta account
fue was
un a
en in
información information
la the
como as

ES Los números de tarifa premium ofrecen la posibilidad de facturar directamente los servicios prestados por teléfono a través de los números de tarificación adicional.

EN Premium Rate Numbers offer the possibility of Direct Billing for services provided by telephone via Premium Rate Numbers.

Español Inglés
premium premium
directamente direct
teléfono telephone
tarifa rate
ofrecen offer
posibilidad possibility
facturar billing
servicios services
la the

ES Nota: Algunos números de teléfono, como móviles y números de algunos países en específico, están sujetos a la regulación local y requieren documentación específica para activarse. Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre este proceso.

EN Note: Some phone numbers, like mobile numbers and those from specific countries, are subject to local regulations and require specific documentation to activate. Here is everything you need to know about this process.

Español Inglés
nota note
países countries
sujetos subject
regulación regulations
local local
documentación documentation
proceso process
teléfono phone
móviles mobile
necesitas you need
están are
a to
aquí here
este this
que require
de numbers
lo everything

ES La conocida cadena de alimentación Dunkin' Donuts fue dos veces víctima de un ataque de relleno de credenciales, en el que se expuso información personal como números de teléfono, direcciones de correo electrónico y números de cuentas.

EN The popular food chain Dunkin' Donuts was the victim of a credential stuffing attack twice, which exposed personal information such as phone numbers, email addresses, and account numbers.

Español Inglés
conocida popular
cadena chain
donuts donuts
víctima victim
ataque attack
relleno stuffing
credenciales credential
teléfono phone
direcciones addresses
cuentas account
fue was
un a
información information
como as

ES Pueden ser entendidos como números de teléfono “falsos” que realizan el servicio redirigiendo las llamadas o SMS a un teléfono real, por lo que necesitan estar asociados a un smartphone con una conexión a Internet activa.

EN They can be understood as ?dummy? phone numbers that perform service by redirecting calls or SMS to a real phone, so they need to be associated with a smartphone with an active Internet connection.

Español Inglés
sms sms
real real
necesitan need
asociados associated
activa active
como as
llamadas calls
conexión connection
o or
internet internet
servicio service
ser be
a to
un an
una a
teléfono phone
smartphone smartphone

ES Pueden ser entendidos como números de teléfono “falsos” que realizan el servicio redirigiendo las llamadas o SMS a un teléfono real, por lo que necesitan estar asociados a un smartphone con una conexión a Internet activa.

EN They can be understood as ?dummy? phone numbers that perform service by redirecting calls or SMS to a real phone, so they need to be associated with a smartphone with an active Internet connection.

Español Inglés
sms sms
real real
necesitan need
asociados associated
activa active
como as
llamadas calls
conexión connection
o or
internet internet
servicio service
ser be
a to
un an
una a
teléfono phone
smartphone smartphone

ES Si el perfil del contacto contiene varios números de teléfono (móvil, trabajo, casa), pulse la flecha en la parte derecha del campo de número de teléfono para seleccionar el número necesario. Para eliminar el número haga clic en el icono .

EN If the contact profile contains several phone numbers (mobile, work, home), click the arrow in the right part of the phone number field to choose the necessary number. To remove the number, click the icon.

Español Inglés
perfil profile
contacto contact
contiene contains
flecha arrow
necesario necessary
icono icon
si if
campo field
teléfono phone
móvil mobile
en in
trabajo work
eliminar remove
clic click
varios several

ES dispositivo teléfono móvil teléfono inteligente pantalla táctil tecnología artilugio iphone teléfono móvil smartphone con pantalla táctil

EN mobile phone cellphone communications technology electronics mobile touch screen ui

Español Inglés
pantalla screen
táctil touch
tecnología technology
teléfono phone
móvil mobile

ES dispositivo teléfono móvil teléfono inteligente pantalla táctil tecnología artilugio iphone teléfono móvil smartphone con pantalla táctil

EN smartphone mobile phone electronics technology communications cellphone mobile smartphone touch screen ui

Español Inglés
pantalla screen
táctil touch
tecnología technology
teléfono phone
móvil mobile
smartphone smartphone

ES Conecte su teléfono con el sistema Bluetooth: Dado que cada teléfono tiene un procedimiento diferente de conexión con Bluetooth, haga clic aquí para obtener instrucciones específicas para su teléfono.

EN Pair your phone to the Bluetooth System: Since every phone has a different set of pairing instructions, click here to get step-by-step directions specific to your phone.

Español Inglés
teléfono phone
bluetooth bluetooth
instrucciones instructions
el the
sistema system
un a
diferente different
aquí here
clic click
tiene has
su your
obtener get
cada every
de pair

ES foto de primer plano, blanco, teléfono inteligente Android, teléfono inteligente, negro, superficie, teléfono celular, móvil, tecnología, negocios Public Domain

EN computer, analytics, desktop, smartphone, macbook, laptop, mobile, charts, graphs, business Public Domain

Español Inglés
negocios business
public public
domain domain
tecnología computer
móvil mobile
teléfono inteligente smartphone

ES moderno, teléfono inteligente, manos de mujer, manos, desbloqueo, teléfono, huella digital, tecnología inalámbrica, tecnología, teléfono móvil Public Domain

EN twitter, social media, iphone, mobile, smartphone, cell phone, business, technology, hands, table Public Domain

Español Inglés
manos hands
public public
domain domain
tecnología technology
móvil mobile
teléfono phone
teléfono inteligente smartphone

ES móvil, teléfono inteligente, carga, iPhone de Apple, tecnología, teléfono, teléfono móvil, comunicación, tecnología inalámbrica, equipo Public Domain

EN audit, auditor, analysis, examination, document, accounting, verify, review, investigation, magnifying Public Domain

Español Inglés
public public
domain domain

ES móvil, lo que significa temporada de primavera, primavera, teléfono celular, internet, teléfono, temporada, duchas, teléfono inteligente, cálido Public Domain

EN social, media tablet, indicates, application software, communica, app, application, applications, apps, blogging Public Domain

Español Inglés
public public
domain domain

ES móvil, lo que significa temporada de verano, verano, teléfono celular, calor, internet, teléfono, temporada, teléfono inteligente, horario de verano Public Domain

EN files, key, tablet, shows, upload, file, computer, computer file, data file, filing Public Domain

Español Inglés
public public
domain domain

ES Asegúrate de que tu teléfono virtual esté activo y redirigido a un teléfono real con una conexión activa, ya que necesitas recibir una llamada de teléfono.

EN Make sure your Virtual Phone is active and redirected to a real phone with an active connection as you need to receive a phone call.

Español Inglés
virtual virtual
redirigido redirected
real real
teléfono phone
conexión connection
necesitas you need
asegúrate sure
esté is
un a
con with
recibir receive
tu your
a to

ES dispositivo teléfono móvil teléfono inteligente pantalla táctil tecnología artilugio teléfono móvil iphone celda

EN technology mobile mobile phone vector icon illustration cellphone communications electronics

Español Inglés
tecnología technology
teléfono phone
móvil mobile

ES dispositivo teléfono móvil teléfono inteligente pantalla táctil tecnología artilugio teléfono móvil iphone celda

EN technology mobile mobile phone vector icon illustration cellphone communications electronics

Español Inglés
tecnología technology
teléfono phone
móvil mobile

ES teléfono móvil dispositivo tecnología teléfono móvil teléfono inteligente artilugio celular comunicación

EN vector icon illustration mobile cell phone technology device smartphone phone

Español Inglés
tecnología technology
móvil mobile
dispositivo device
teléfono phone
celular cell
teléfono inteligente smartphone

ES anillo teléfono el sonar conexión teléfono sonando móvil dispositivo teléfono móvil celda campanero

EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications

Español Inglés
celda cell
móvil mobile
teléfono phone

ES dispositivo teléfono móvil teléfono inteligente pantalla táctil tecnología artilugio teléfono móvil iphone celda

EN technology mobile mobile phone vector icon illustration cellphone communications electronics

Español Inglés
tecnología technology
teléfono phone
móvil mobile

Amosando 50 de 50 traducións