Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "center has qualifications" a Alemán

Amosando 50 de 50 traducións da frase "center has qualifications" de Inglés a Alemán

Traducións de center has qualifications

"center has qualifications" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:

center bei center centers des die durch ein eine einer für im zentrum mitte nach von zentrum zentrums zwei
has aber alle allen alles als an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der bereits bieten bietet bis da damit das dass daten dazu dem den denen der des die dies diese diesem dieser dieses drei du durch eigenen eigenes ein eine einem einen einer eines einige er erhalten ermöglicht es es hat es ist etwas für gibt haben hat höher ich ihnen ihr ihre ihren ihrer in informationen ist ist ein jahr jede jeder jedes jedoch jetzt kann keine können mehr mehr als mit mitarbeiter muss nach neue nicht noch nur ob oder ohne personen sein seine seinen seiner seit seite selbst sich sie sind so software sowie team um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügt verfügung verschiedenen viele vielen vom von vor war was website weil welche wenn werden wie wieder wir wird wo wurde wurden während zeit zimmer zu zum zur zwei über
qualifications erfahrung erfahrungen fähigkeiten informationen können qualifikationen und wie wissen

Tradución de Inglés a Alemán de center has qualifications

Inglés
Alemán

EN For example, if you’re an EU citizen with professional qualifications acquired in the United Kingdom, you’ll need to have your qualifications formally recognized in the relevant country in accordance with their rules

DE Wenn Sie beispielsweise EU-Bürger sind und Ihre beruflichen Qualifikationen in Großbritannien erworben haben, müssen Sie Ihre Qualifikationen in dem betreffenden Land gemäß den dortigen Vorschriften formell anerkennen lassen

Inglés Alemán
eu eu
citizen bürger
qualifications qualifikationen
acquired erworben
country land
rules vorschriften
in in
your ihre
example beispielsweise
with gemäß
the den
need sie

EN Dear Sir or Madam! We accept Tourist Vouchers !!! We organize: school trips, green schools, winter camps, white schools, integration events, summer camps (our building is an ideal place for children). The center has qualifications authorizing…

DE Sehr geehrte Damen und Herren! Wir akzeptieren Touristengutscheine !!! Wir organisieren: Schulausflüge, grüne Schulen, Wintercamps, weiße Schulen, Integrationsveranstaltungen, Sommercamps, Camps (unser Gebäude ist ein idealer Ort für Kinder). Wir…

EN The center has qualifications authorizing children and youth to rest, approved by the Board of Education, Guard and Sanitary Inspectorate

DE Wir laden auch einzelne Kunden ein

Inglés Alemán
to auch
the einzelne

EN In our center there are: - Bar - Business Center with a conference room - recreation center (including fitness center and sauna) - a grill in the Recreation Center You can use with: - gym, fitted with among others in atlas, simulator magnetic rowing…

DE Das Resort befindet sich - Bar - Business-Center mit einem Konferenzraum - Erholungszentrum (einschließlich Fitnessraum und Sauna) - Grill Garten im Erholungszentrum Sie unter anderem verwenden können, von: - der Fitnessraum, ausgestattet mit, unter…

EN Recreation Center "Jozef" offers accommodation in Krynica. The center is situated in the center of the Krynica in a quiet (hence the name of the street a quiet 10. Four advantages: Center - position: strict center Krynica - price: the lowest in the…

DE Zu Ihrer Verfügung: - Haus bestehend aus zwei unabhängigen Wohnungen - Bungalows mit Blick auf die Tatra befinden sich in der malerischen Stadt Banska Nizna auf der Strecke befindet sich nach Zakopane führende entfernt nur 12 km entfernt. In einem…

EN Company Investors Career Center Secure by Design IT Glossary Resource Center Preference Center For Customers For Government GDPR Resource Center Documentation Security Information Trust Center

DE Das Unternehmen Investoren Karriere-Center Secure by Design IT-Glossar Ressourcen-Center Einstellungen Für Kunden Für Behörden DSGVO-Ressourcen-Center Dokumentation und Informationen zur Deinstallation Sicherheitsinformationen Trust Center

Inglés Alemán
investors investoren
center center
glossary glossar
resource ressourcen
preference einstellungen
customers kunden
gdpr dsgvo
career karriere
design design
documentation dokumentation
information informationen
trust trust
by by
company unternehmen
government behörden
for für
it das

EN Watersports **• Diving center at the resort with PADI diving courses.• With charge.** Available in high season. These services do not belong to the complex. For certain activities, it may be necessary to present the certificate of qualifications

DE Wassersport **• Tauchzentrum im Resort mit PADI Tauchkursen.• Gegen Gebühr.** Verfügbar in der Hochsaison. Diese Dienste gehören nicht zum Komplex. Bei bestimmten Tätigkeiten kann die Vorlage des Befähigungsnachweises erforderlich sein

EN Viviane Kurpiers a.k.a. Vivi a.k.a. Merle a.k.a. Agent Spätzle works in the marketing department of Mailtastic. Due to her Bachelor degree in "Media Management" she has the ideal qualifications to support us in all areas, online and offline.

DE Viviane Kurpiers a.k.a. Vivi a.k.a. Merle a.k.a. Agent Spätzle arbeitet im Marketing von Mailtastic. Durch ihr Studium "Media Management" hat sie die idealen Voraussetzungen, um uns in allen Bereichen, online wie offline, zu unterstützen.

Inglés Alemán
k k
agent agent
works arbeitet
ideal idealen
mailtastic mailtastic
a a
marketing marketing
media media
management management
in the im
in in
to zu
offline offline
online online
has hat
us uns
areas bereichen
of von
all allen
to support unterstützen

EN The partner has met the highest level of qualifications and is an expert in selling, deploying, and supporting any SketchUp product.

DE Der Partner erfüllt die höchsten Qualifikationsanforderungen und ist Experte für den Verkauf, die Bereitstellung und die Unterstützung aller SketchUp-Produkte.

Inglés Alemán
partner partner
highest höchsten
expert experte
selling verkauf
supporting unterstützung
deploying bereitstellung
and und
is ist
an aller
product produkte
the den
of der

EN Xolphin has employed employees who have sufficient knowledge and experience available and the necessary qualifications to provide the Products and Services.

DE Die Mitarbeiter von Xolphin verfügen über ausreichendes Wissen und Erfahrung sowie über die erforderlichen Qualifikationen, um die Produkte zu liefern und die Dienstleistungen zu erbringen.

Inglés Alemán
xolphin xolphin
necessary erforderlichen
employees mitarbeiter
experience erfahrung
qualifications qualifikationen
to zu
provide erbringen
products produkte
and und

EN Chantel has acquired both her Cultural Guide South Africa and National Overland Nature guide qualifications.

DE Chantel hat sowohl ihre Qualifikationen als Cultural Guide South Africa als auch als National Overland Nature Guide erworben.

Inglés Alemán
acquired erworben
guide guide
south south
national national
qualifications qualifikationen
cultural cultural
nature nature
has hat
both sowohl
her ihre

EN Jamila became an executive senior physician with several specialist qualifications and has worked at various hospitals in the Rhine-Main region

DE Jamila wurde leitende Oberärztin mit mehreren Facharztqualifikationen, arbeitete an verschiedenen Krankenhäusern in der Rhein-Main-Region

Inglés Alemán
worked arbeitete
region region
various verschiedenen
in in
an an
with mit
the der

EN The partner has met the highest level of qualifications and is an expert in selling, deploying, and supporting any SketchUp product.

DE Der Partner erfüllt die höchsten Qualifikationsanforderungen und ist Experte für den Verkauf, die Bereitstellung und die Unterstützung aller SketchUp-Produkte.

Inglés Alemán
partner partner
highest höchsten
expert experte
selling verkauf
supporting unterstützung
deploying bereitstellung
and und
is ist
an aller
product produkte
the den
of der

EN Check whether the dentist is listed in a medical directory or official register and has the necessary qualifications, including a cantonal licence to practise.

DE Überprüfen Sie, ob der Zahnarzt in einem Ärzteverzeichnis oder offiziellen Register aufgeführt ist und die erforderlichen Qualifikationen (inkl. kantonale Berufsausübungsbewilligung) aufweist.

Inglés Alemán
dentist zahnarzt
listed aufgeführt
official offiziellen
register register
necessary erforderlichen
qualifications qualifikationen
or oder
in in
whether ob
is ist
and und
has aufweist
the der

EN The new data center space, in our Data Center in the north of Munich was built as a ‘data center within a data center’. What does that mean exactly? We?

DE Liebe Kunden, Partner, Lieferanten. Global Access freut sich sehr, einen weiteren Meilenstein in der Firmenhistorie setzen zu können: Unser neues „Datacenter im Datacenter“. Feiern Sie mit uns und erhalten Sie?

Inglés Alemán
new neues
a einen
we uns
in in
of der
north zu

EN The new data center space, in our Data Center in the north of Munich was built as a ‘data center within a data center’. What does that mean exactly? We?

DE Liebe Kunden, Partner, Lieferanten. Global Access freut sich sehr, einen weiteren Meilenstein in der Firmenhistorie setzen zu können: Unser neues „Datacenter im Datacenter“. Feiern Sie mit uns und erhalten Sie?

Inglés Alemán
new neues
a einen
we uns
in in
of der
north zu

EN You are welcome to our summer center houses in the center of the seaside resort of lighthouse Niechorze. Center consists of 20 bridle houses in serial. Each has a separate entrance and covered terrace. Are the high ogrodzonej parcel (approximately…

DE Wir laden Sie zu unserem Ferienhaus-Resort in der Mitte des Küstendorf Niechorze. Das Resort besteht aus 20 gepflegten Häuser im Terrassenhaus. Jedes verfügt über einen separaten Eingang und eine überdachte Terrasse. Sie befindet sich auf einem…

EN Recreation center at the Technical University of Wroclaw has 80 beds in 2, 3, 5 rooms with bathrooms and tv. On the spot a restaurant, fitness center. The beach 100 m. The center is open throughout the year. It is conferences, organises…

DE Holiday Resort Wroclaw University of Technology verfügt über 80 Betten in 2, 3, 5 Zimmer mit Bad und TV. Vor-Ort-Esszimmer, Wohnzimmer, Fitness. 100 m zum Strand Straße. Die Anlage ist das ganze Jahr geöffnet. Konferenzen abgehalten hier…

EN Center cottage Narcyz is situated close to the sea, away from the hustle and bustle and near the city center Międzywodzia. On the area of the center has plenty of space to the active rest and relaxation. This Narcyz building cottage, decorated in a…

DE Narcissus Resort befindet sich in der Nähe zum Meer, weg von den Massen, aber nahe dem Zentrum Międzywodzie. Das Resort verfügt über viel Platz für die aktive Erholung und Entspannung. Narcissus ist ein Gebäude, Ferienhaus, in einer sehr…

EN If you have any questions about qualifications, please contact us. For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.

DE Falls du Fragen zu den Voraussetzungen hast, kannst du uns kontaktieren. Weitere Informationen zur genehmigten Dokumentation für gültige gemeinnützige Organisationen findest du bei den Hinweisen zur Verifizierung gemeinnütziger Organisationen.

Inglés Alemán
approved genehmigten
valid gültige
nonprofits gemeinnützige organisationen
nonprofit gemeinnützige
verification verifizierung
questions fragen
information informationen
documentation dokumentation
us uns
you du
see zu
if falls
you have hast
for weitere

EN Training and teaching organizations that are accredited by a statutory government qualifications body.

DE Schulungseinrichtungen, die von einer gesetzlichen Stelle akkreditiert wurden.

Inglés Alemán
accredited akkreditiert
statutory gesetzlichen
a einer
and die
by von

EN A minimum salary of € 3,572 gross / month (€ 50,000 per year) applies to this position. We offer a market-compliant overpayment based on your qualifications and experience.

DE Für diese Position bieten wir ein Mindestgehalt von € 3.572 brutto/Monat (€ 50.000 pro Jahr). Wir bieten eine marktkonforme Überzahlung auf Basis von Qualifikationen und Erfahrung.

EN Your résumé and evidence of your qualifications (certificates and professional references) are most important to us. A cover letter is very welcome, but not compulsory.

DE Für uns sind dein Lebenslauf sowie die Leistungsnachweise deiner Qualifikationen (z. B. Arbeits- oder Abschlusszeugnisse) wichtig. Ein Anschreiben sehen wir gerne, aber es ist kein Muss.

Inglés Alemán
qualifications qualifikationen
important wichtig
us uns
a b
are sind
but aber
is ist
to sehen
cover für

EN If your qualifications match the requirements for the position, we will first invite you for a telephone interview

DE Wenn dein Qualifikationsprofil die Anforderungen der Stelle erfüllt, laden wir dich zunächst zu einem Telefoninterview ein

Inglés Alemán
requirements anforderungen
we wir
if wenn
position zu
your dich
a zunächst

EN The CV provides the most information about your professional qualifications

DE Am meisten Aufschluss über Ihre berufliche Qualifikation gibt der Lebenslauf

Inglés Alemán
cv lebenslauf
professional berufliche
about über
your ihre

EN Qualifications and approval process

DE Qualifikationen und Genehmigungsverfahren

Inglés Alemán
qualifications qualifikationen
and und

EN It is in our legitimate business interests to be able to review the qualifications of prospective employees and perform human resources functions with regard to our employees.

DE Es liegt in unserem berechtigten Geschäftsinteresse, dass wir in der Lage sind, die Qualifikationen zukünftiger Mitarbeiter zu prüfen und Personalverwaltungsfunktionen in Bezug auf unsere Mitarbeiter auszuführen.

Inglés Alemán
qualifications qualifikationen
regard bezug
it es
employees mitarbeiter
in in
our unsere
review prüfen
to zu
and und
is liegt

EN To test knowledge, confirm their qualifications and professional skills, our experts receive the following certificates in the field of Project Management.

DE Um ihre Qualifikationen und berufliche Fähigkeiten nachzuweisen, erhalten unsere Experten die folgenden Zertifikate in Projekt-Management.

Inglés Alemán
certificates zertifikate
skills fähigkeiten
experts experten
following folgenden
project projekt
management management
qualifications qualifikationen
in in
our unsere
and und

EN Certifications and Qualifications

DE Zertifizierungen und Qualifizierungen

Inglés Alemán
certifications zertifizierungen
and und

EN Helping Lithuanian students develop skills and qualifications

DE Unterstützung von Studenten in Litauen bei der Entwicklung von Fertigkeiten und Qualifikationen

Inglés Alemán
helping unterstützung
students studenten
develop entwicklung
and und
qualifications qualifikationen
skills fertigkeiten

EN My new qualifications and experiences with this course have given me new opportunities and sense of responsibility in my current role.”

DE Meine neuen Qualifikationen und Erfahrungen mit diesem Kurs haben mir neue Möglichkeiten und ein neues Verantwortungsgefühl in meiner derzeitigen Rolle gegeben."

Inglés Alemán
qualifications qualifikationen
course kurs
opportunities möglichkeiten
role rolle
given gegeben
current derzeitigen
experiences erfahrungen
in in
this diesem
have haben
my meiner
me mir
with mit

EN Yes, screening questions play an important role in setting clear expectations for applicants' qualifications, skill sets, or experience

DE Ja, Screening-Fragen spielen eine wichtige Rolle, wenn es darum geht, klare Erwartungen an die Qualifikationen, Fähigkeiten oder Erfahrungen der Bewerber zu stellen

Inglés Alemán
screening screening
important wichtige
role rolle
clear klare
applicants bewerber
questions fragen
expectations erwartungen
or oder
yes ja
qualifications qualifikationen
play spielen
skill fähigkeiten
an an
in zu

EN We’ll then contact you if your qualifications meet the requirements of an open position or match what our clients typically look for.

DE Wir melden uns dann schnellstmöglich mit passenden Stellenangeboten bei Ihnen.

Inglés Alemán
then dann
our mit

EN your employees will be trained according to striven qualifications

DE Ihre Mitarbeiter werden entsprechend Ihrer angestrebten Qualifikation geschult.

Inglés Alemán
employees mitarbeiter
trained geschult
your ihre
according to entsprechend
to werden

EN Achieve qualifications by taking fundamental-level exams designed for users who can demonstrate foundational and applied knowledge. Included with every Qlik Continuous Classroom Subscription.

DE Sie können in speziellen Prüfungen sowohl Ihr Basiswissen als auch praktisches Know-how nachweisen und entsprechende Qualifikationen erwerben. In jedem Abonnement von Qlik Continuous Classroom enthalten.

Inglés Alemán
exams prüfungen
demonstrate nachweisen
qlik qlik
subscription abonnement
classroom classroom
qualifications qualifikationen
taking und
included enthalten
continuous continuous
can können
for als

EN Assessments, Qualifications & Certifications

DE Einstufungstests, Qualifizierungen und Zertifizierungen

Inglés Alemán
certifications zertifizierungen

EN For Qlik Sense Qualifications, Data Literacy and Data Analytics Certifications, your certificates and badges are stored in your profile in Qlik Continuous Classroom.

DE Ihre Zertifikate und Abzeichen für Qualifizierungen zu Qlik Sense, Datenkompetenz und Datenanalysen finden Sie in Ihrem Profil im Qlik Continuous Classroom.

Inglés Alemán
badges abzeichen
profile profil
continuous continuous
sense sense
data analytics datenanalysen
classroom classroom
certificates zertifikate
qlik qlik
in in
and und
your ihre
for für
are ihrem

EN Be ready for the digital workplace with free software, training and qualifications from Qlik.

DE Bereiten Sie sich mit kostenfreien Softwareprodukten, Schulungen und Qualifizierungen von Qlik auf die digitale Arbeitswelt vor.

Inglés Alemán
ready bereiten
digital digitale
training schulungen
qlik qlik
free kostenfreien
with mit
and und
from von

EN Show off your newly acquired Qlik and analytics skills with our free qualifications and certifications

DE Mit unseren kostenfreien Qualifizierungen und Zertifizierungen rücken Sie Ihr Qlik- und Analyse-Know-how ins rechte Licht

Inglés Alemán
qlik qlik
analytics analyse
certifications zertifizierungen
free kostenfreien
your ihr
and und
with mit

EN Qualifications to showcase your skills to employers

DE Qualifizierungen, die Arbeitgeber beeindrucken

Inglés Alemán
employers arbeitgeber
to die

EN A bachelor’s degree gives you entry level knowledge, but as the field grows more qualifications or specialisations will be required

DE Ein Bachelor-Abschluss vermittelt Ihnen wissen für Berufseinsteiger, aber beim Aufstieg im Berufsfeld mehr Qualifikationen oder Spezialisierungen erforderlich sind

Inglés Alemán
degree abschluss
required erforderlich
or oder
qualifications qualifikationen
more mehr
the ihnen
a ein
knowledge wissen
but aber

EN Once the qualifications are obtained, getting experience in the field of interest is the next step

DE Sobald die Qualifikationen erworben wurden, besteht der nächste Schritt darin, Erfahrungen im Interessenbereich zu sammeln

Inglés Alemán
obtained erworben
in the im
once sobald
qualifications qualifikationen
in darin
step schritt
the nächste
of der
getting zu

EN Recognition of Foreign Qualifications

DE Anerkennung ausländischer Studien

Inglés Alemán
recognition anerkennung

EN The contents and qualifications of the Bachelor's study programme are taught through "modules". The Bachelor's degree programme consists of the following 19 modules:

DE Die Inhalte und Qualifikationen des Bachelorstudiums werden durch „Module“ vermittelt. Das Bachelorstudium besteht aus folgenden 19 Modulen:

Inglés Alemán
contents inhalte
qualifications qualifikationen
following folgenden
of die
through durch
modules module
degree des
consists besteht
and und

EN Further qualifications: There is no denying that teaching and student support are becoming increasingly important aspects of a career in academia

DE Weiterqualifizierung: Die Leistungen in Lehre und Studierendenbetreuung gewinnen in der wissenschaftlichen Berufslaufbahn zusehends an Bedeutung

Inglés Alemán
teaching lehre
important bedeutung
support leistungen
in in
and und
of der

EN With the appropriate experience and qualifications you could, for example:

DE Mit entsprechender Erfahrung und Qualifikation können Sie beispielsweise:

Inglés Alemán
experience erfahrung
and und
with mit
could können sie
example beispielsweise

EN In addition to a salary in line with qualifications, we also offer our employees attractive benefits that help you feel even more welcome at ITK:

DE Wir bieten allen unseren Mitarbeitern neben einem der Qualifikation angemessenen Gehalt zusätzlich attraktive Sonderleistungen – Benefits, durch die man sich bei ITK noch ein bisschen wohler fühlt:

Inglés Alemán
salary gehalt
employees mitarbeitern
attractive attraktive
itk itk
we wir
offer bieten
a ein
line durch
at bei
to die
also sich

EN List your specialist qualifications (available certificates)

DE Auflistung Ihrer fachlichen Qualifikationen (verfügbare Zertifikate)

Inglés Alemán
your ihrer
qualifications qualifikationen
available verfügbare
certificates zertifikate
list auflistung

EN Absolutely. If you have not found the right position, state in your application the precise qualifications and strengths you have and which area you are interested in.

DE Auf jeden Fall. Haben Sie bei uns keine passende Stelle gefunden, beschreiben Sie in Ihrer Bewerbung möglichst genau Ihre Qualifikationen und Stärken und für welchen Aufgabenbereich Sie sich interessieren.

Inglés Alemán
found gefunden
application bewerbung
qualifications qualifikationen
strengths stärken
interested interessieren
right passende
precise genau
in in
position stelle
and und
have haben
your ihre
the fall
not keine
you sie
are sich

EN You have a university degree (FH, Uni, ETH) with IT focus or equivalent qualifications. You have first experience in software development projects, including some experience in a testing role.

DE Du führst neu erworbenes Wissen zurück in die Firma und engagierst dich intern aktiv für das Thema Softwarequalität.

Inglés Alemán
in in
including zur
a neu
with thema
it das
you du
qualifications wissen
some und

Amosando 50 de 50 traducións