Traducir "funktionieren offline" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "funktionieren offline" de Alemán a Inglés

Tradución de Alemán a Inglés de funktionieren offline

Alemán
Inglés

DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten. Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

Alemán Inglés
ebene level
angeboten offer
wenden contact
einrichtung set
offline offline
zahlungen billing
support support
plans plan
bitte please
an an
für for

DE Stellen Sie Dateien und Ordner selektiv offline zur Verfügung, so dass Sie auch offline darauf zugreifen können. Praktisch für Flugreisen, in abgelegenen Gebieten und zum Einsparen von Bandbreite

EN Make files and folders selectively available offline so you can access them while offline. Handy on planes, in remote areas and to save on bandwidth

Alemán Inglés
offline offline
praktisch handy
bandbreite bandwidth
dateien files
ordner folders
so so
zugreifen access
in in
sie you
verfügung available
können can
darauf and

DE Offline-Alternativen findenViele Dinge, die wir mit Technologie tun, können mit Offline-Tools erreicht werden

EN Finding offline alternativesMany things we do with technology can be accomplished with offline tools

Alemán Inglés
technologie technology
offline offline
erreicht accomplished
tools tools
wir we
mit with
tun do
können can
werden be
dinge things

DE Durch Offline Tracking lernen Sie zu verstehen wie sich potentielle Kunden in der Offline-Welt bewegen und welchen Einfluss dies auf ihr Online-Verhalten hat

EN Though Offline Tracking you will come to understand how potential customers move in the offline world and the influence this has on online behaviour

Alemán Inglés
tracking tracking
potentielle potential
kunden customers
einfluss influence
welt world
verhalten behaviour
in in
offline offline
zu to
bewegen move
der the
dies this
hat has
online online

DE Als schnellster Server sind Sie bei vollständiger Konfiguration niemals offline oder offline

EN The fastest server, it?ll never be down or offline, with full settings

Alemán Inglés
schnellster fastest
server server
konfiguration settings
offline offline
oder or

DE Ja, Sie können Ihre Unity-Lizenz offline verwenden, indem Sie sie manuell aktivieren. Einige Dienste wie der Package Manager und Collaborate sind jedoch offline nicht verfügbar.

EN Yes, you can use your Unity license offline by manually activating. However, some services such as the Package Manager and Collaborate are not available offline.

Alemán Inglés
offline offline
manuell manually
aktivieren activating
manager manager
collaborate collaborate
lizenz license
indem by
ja yes
package package
und and
einige some
ihre your
dienste services
nicht not
verfügbar available
verwenden use
sind are
können can
jedoch however
der the

DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten. Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

Alemán Inglés
ebene level
angeboten offer
wenden contact
einrichtung set
offline offline
zahlungen billing
support support
plans plan
bitte please
an an
für for

DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten. Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

Alemán Inglés
ebene level
angeboten offer
wenden contact
einrichtung set
offline offline
zahlungen billing
support support
plans plan
bitte please
an an
für for

DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten. Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

Alemán Inglés
ebene level
angeboten offer
wenden contact
einrichtung set
offline offline
zahlungen billing
support support
plans plan
bitte please
an an
für for

DE Durch Offline Tracking lernen Sie zu verstehen wie sich potentielle Kunden in der Offline-Welt bewegen und welchen Einfluss dies auf ihr Online-Verhalten hat

EN Though Offline Tracking you will come to understand how potential customers move in the offline world and the influence this has on online behaviour

Alemán Inglés
tracking tracking
potentielle potential
kunden customers
einfluss influence
welt world
verhalten behaviour
in in
offline offline
zu to
bewegen move
der the
dies this
hat has
online online

DE Die Option Offline-Unterstützung ist standardmäßig ausgewählt. Sie können mit dem Kalender im Offline-Modus arbeiten.

EN The Offline Support option is selected by default. It allows to work with the calendar when you are in the offline mode.

Alemán Inglés
option option
ausgewählt selected
kalender calendar
offline offline
unterstützung support
modus mode
im in the
arbeiten work
ist is
mit with
dem the

DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten. Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

Alemán Inglés
ebene level
angeboten offer
wenden contact
einrichtung set
offline offline
zahlungen billing
support support
plans plan
bitte please
an an
für for

DE Stellen Sie Dateien und Ordner selektiv offline zur Verfügung, so dass Sie auch offline darauf zugreifen können. Praktisch für Flugreisen, in abgelegenen Gebieten und zum Einsparen von Bandbreite

EN Make files and folders selectively available offline so you can access them while offline. Handy on planes, in remote areas and to save on bandwidth

Alemán Inglés
offline offline
praktisch handy
bandbreite bandwidth
dateien files
ordner folders
so so
zugreifen access
in in
sie you
verfügung available
können can
darauf and

DE Durch Offline Tracking lernen Sie zu verstehen wie sich potentielle Kunden in der Offline-Welt bewegen und welchen Einfluss dies auf ihr Online-Verhalten hat

EN Though Offline Tracking you will come to understand how potential customers move in the offline world and the influence this has on online behaviour

Alemán Inglés
tracking tracking
potentielle potential
kunden customers
einfluss influence
welt world
verhalten behaviour
in in
offline offline
zu to
bewegen move
der the
dies this
hat has
online online

DE Offline-TOTP-Unterstützung: Offline-Authentifizierung über die Authy-App oder das Authenticator SDK

EN Offline TOTP support: Offline authentication via the Authy app or the Authenticator SDK.

Alemán Inglés
oder or
authenticator authenticator
sdk sdk
offline offline
unterstützung support
authentifizierung authentication
app app

DE Ja, Sie können Ihre Unity-Lizenz offline verwenden, indem Sie sie manuell aktivieren. Einige Dienste wie der Package Manager und Collaborate sind jedoch offline nicht verfügbar.

EN Yes, you can use your Unity license offline by manually activating. However, some services such as the Package Manager and Collaborate are not available offline.

Alemán Inglés
offline offline
manuell manually
aktivieren activating
manager manager
collaborate collaborate
lizenz license
indem by
ja yes
package package
und and
einige some
ihre your
dienste services
nicht not
verfügbar available
verwenden use
sind are
können can
jedoch however
der the

DE Jahresabonnenten können die Applikationen 99 Tage lang im Offline-Modus benutzen. Monatsabonnenten können die Software 30 Tage lang im Offline-Modus benutzen.

EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.

DE Mit dem Driftrock-Tool zur Online-Offline-Messung können Sie digitale Kampagnen vom Klick bis zum Offline-Kauf im Geschäft verfolgen.

EN Using Driftrock's online to offline measurement tool, track digital campaigns from click through to offline purchases in-store.

DE Auf dem Benutzergerät wird ein weiterer 256-Bit-AES-Client-Schlüssel erstellt, mit dem der lokal gespeicherte Offline-Cache verschlüsselt wird (wenn der Unternehmensadministrator Offline-Zugriff erlaubt)

EN On the user's device, another 256-bit AES client key is generated for encrypting a local offline cache (if your enterprise administrator allows offline access)

DE Nutzen Sie unsere fantastischen zweisprachigen Wörterbücher, um Wörter nachzuschlagen und mit Videountertiteln und Webseiten zu interagieren. Unsere Wörterbücher sind kostenlos, funktionieren offline und sind werbefrei!

EN Use our awesome bilingual dictionaries to look up words and interact with video subtitles and web pages. Our dictionaries are free, work offline and have no ads!

Alemán Inglés
fantastischen awesome
zweisprachigen bilingual
wörterbücher dictionaries
interagieren interact
kostenlos free
funktionieren work
offline offline
zu to
sind are
unsere our
webseiten web pages
mit with
und and

DE Ob online oder offline: unsere Scanner funktionieren immer

EN Whether youre online or offline, the ticket scanner app can keep on scanning

Alemán Inglés
unsere the
funktionieren on
oder or
ob whether
scanner scanner
offline offline
online online

DE PWAs funktionieren in allen Browsern mit Ausnahme von Safari offline.

EN PWA's work offline in all browsers except for Safari.

Alemán Inglés
pwas pwas
funktionieren work
browsern browsers
safari safari
offline offline
ausnahme except
in in

DE Im Gegensatz zu Figma ist Lunacy nicht internetabhängig, und die meisten Funktionen funktionieren auch offline

EN Unlike Figma, Lunacy is not addicted to the internet, and most of its features work offline

Alemán Inglés
offline offline
funktionen features
ist is
nicht not
funktionieren work
und and
zu to
meisten the

DE Nutzen Sie unsere fantastischen zweisprachigen Wörterbücher, um Wörter nachzuschlagen und mit Videountertiteln und Webseiten zu interagieren. Unsere Wörterbücher sind kostenlos, funktionieren offline und sind werbefrei!

EN Use our awesome bilingual dictionaries to look up words and interact with video subtitles and web pages. Our dictionaries are free, work offline and have no ads!

Alemán Inglés
fantastischen awesome
zweisprachigen bilingual
wörterbücher dictionaries
interagieren interact
kostenlos free
funktionieren work
offline offline
zu to
sind are
unsere our
webseiten web pages
mit with
und and

DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.

EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.

Alemán Inglés
etabliert established
publikum audience
gut well
besten best
wenn when
und and
einige some
größeres more
gerade just
erst a

DE Alle Standard-Netzwerklösungen für K8 funktionieren. Ingress wird wahrscheinlich am einfachsten sein. Meshes wie Istio oder Linkerd funktionieren auch.

EN Any standard networking solution for k8s works. Ingress will probably be the easiest. Meshes like Istio or linkerd work as well.

Alemán Inglés
ingress ingress
standard standard
wahrscheinlich probably
oder or
einfachsten easiest
für for
wird the
sein be
funktionieren work

DE Die Multiphysiksimulation gibt uns die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren, oder eben nicht funktionieren, werden

EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will workor won’t workin the real world

Alemán Inglés
möglichkeit ability
vorherzusagen predict
realen real
welt world
funktionieren work
oder or
produkte products
gibt gives
erforschen explore
in in
uns us
zu to
eben the

DE Die Ansys-Simulation gibt Ingenieuren die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren

EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will workor won’t workin the real world

Alemán Inglés
ingenieuren engineers
möglichkeit ability
vorherzusagen predict
realen real
welt world
funktionieren work
oder or
produkte products
gibt gives
erforschen explore
in in
zu to
eben the

DE Obwohl unsere Themes mit den meisten Plugins gut funktionieren sollten, gibt es für uns keine Möglichkeit zu testen und zu garantieren, dass alle Plugins funktionieren

EN Although our themes should work well with most plugins, there is no way for us to test and guarantee that all plugins work

Alemán Inglés
themes themes
plugins plugins
funktionieren work
möglichkeit way
uns us
testen test
keine no
unsere our
für for
garantieren guarantee
und and
obwohl although
zu to
gut well
sollten should
alle all
mit with
dass that

DE Mit multiphysikalische Simulation untersuchen wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Lesen Sie mehr zum Ansatz von Ansys zur Produktsimulation.

EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will workor won’t workin the real world. Discover the Ansys approach to product simulation.

Alemán Inglés
simulation simulation
realen real
welt world
ansatz approach
ansys ansys
funktionieren work
oder or
untersuchen explore
produkte products
in in
voraus the
lesen and
zur to

DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.

EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.

Alemán Inglés
etabliert established
publikum audience
gut well
besten best
wenn when
und and
einige some
größeres more
gerade just
erst a

DE Fingerabdruckleser auf dem Display: Wie sie funktionieren und wie sie im Vergleich zu Ultraschall funktionieren

EN In-display fingerprint readers: How they work plus optical vs ultrasonic

Alemán Inglés
display display
und vs
wie how
sie they
zu in

DE Dieser Patch für Grand Theft Auto: San Andreas funktioniert, indem er den umstrittenen 'Hot Coffee'-Mod am Funktionieren hindert. Die anderen Mods für das Spiel werden weiterhin funktionieren, aber Ro

EN Free Auto Clicker is an auto clicker program that enables users to repetitively click on their mouse to make repetitive movements of the mouse. The program can be installed as a small stand-alone appl

Alemán Inglés
die auto
auto the

DE Obwohl unsere Themes mit den meisten Plugins gut funktionieren sollten, gibt es für uns keine Möglichkeit zu testen und zu garantieren, dass alle Plugins funktionieren

EN Although our themes should work well with most plugins, there is no way for us to test and guarantee that all plugins work

Alemán Inglés
themes themes
plugins plugins
funktionieren work
möglichkeit way
uns us
testen test
keine no
unsere our
für for
garantieren guarantee
und and
obwohl although
zu to
gut well
sollten should
alle all
mit with
dass that

DE Mit multiphysikalische Simulation untersuchen wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Lesen Sie mehr zum Ansatz von Ansys zur Produktsimulation.

EN Discover how our customers and partners achieve success with simulation.

Alemán Inglés
simulation simulation
mit with

DE Simulation mit Ansys ermöglicht Ingenieuren Produkte zu entwickeln und vorauszusagen, wie sie in der realen Welt funktionieren —oder eben nicht funktionieren — werden. Mit diesem Blick in die Zukunft gelingen Innovationen in beispielloser Weise.

EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will workor won’t workin the real world. It’s like being able to see the future, enabling engineers to innovate as never before.

DE Mit multiphysikalischer Simulation entwickeln wir Produkte und sagen voraus, wie sie in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren - werden. Mit diesem Blick in die Zukunft gelingen Ihnen in beispielloser Weise Innovationen.

EN Multiphysics simulation gives us the ability to explore and predict how products will workor won’t workin the real world. It’s like being able to see the future, enabling you to innovate as never before.

Alemán Inglés
simulation simulation
realen real
welt world
funktionieren work
oder or
innovationen innovate
produkte products
blick see
in in
zukunft future
voraus the
ihnen you

DE Mehr Apps von Drittanbietern funktionieren nicht als funktionieren: Vor allem Evernote, 1Password, TripAdvisor sind alle defekt

EN More third-party apps don’t work than work: notably Evernote, 1Password, TripAdvisor are all broken

Alemán Inglés
apps apps
drittanbietern third-party
funktionieren work
tripadvisor tripadvisor
vor allem notably
nicht dont
alle all
sind are
mehr more
als than

DE Die WhatsApp Desktop- und Web-Apps funktionieren neben der WhatsApp-App auf Ihrem Telefon. Hier erfahren Sie, wie sie funktionieren und wie Sie sie

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

Alemán Inglés
whatsapp whatsapp
hier here
neben in
der the

DE Diese Funktionen funktionieren nur bei Blättern. Sie funktionieren nicht mit Berichten, auch wenn Sie sich in der Kalenderansicht befinden.

EN These features only work with sheets. They do not work with reports even when you are in the Calendar View.

DE Wenn Ihre Facebook-Werbeanzeigen einmal nicht mehr funktionieren, machen Sie sich keine Sorgen. Hier finden Sie eine hilfreiche Anleitung zur Fehlerbehebung, wenn Ihre Facebook-Anzeigen nicht mehr funktionieren.

EN If your Facebook Ads ever stop working, don't worry. Here's a helpful guide to troubleshoot if your facebook ads stop working.

DE Herunterladen, um offline zu lesen und im Vollbildmodus anzuzeigen.

EN Download to read offline and view in fullscreen.

Alemán Inglés
herunterladen download
offline offline
anzuzeigen view
zu to
lesen read

DE Bewerbung richtig schreiben: Mit Lebenslauf & Motivationsschreiben verkaufen statt nur online & offline bewerben, Bewerbungsgespräche führen dank perfekten Anschreiben & Vorlagen

EN Secondhand: Travels in the New Global Garage Sale

Alemán Inglés
verkaufen sale
statt the
bewerben in the

DE Er schützt Ihre Organisation durch eine nicht automatisierte Online- und Offline-Verifizierung aller Änderungen an Ihrem Registrarkonto vor Domain-Hijacking

EN It protects your organization from domain hijacking with high-touch, on and offline verification of any changes to your Registrar account

Alemán Inglés
organisation organization
Änderungen changes
verifizierung verification
schützt protects
domain domain
und and
offline offline
ihre your
an on
nicht it

DE Offline-Bestätigung aller Änderungsanforderungen durch mehrere Benutzer

EN Multi-user, offline confirmation for all change requests

Alemán Inglés
benutzer user
offline offline
bestätigung confirmation

DE Erfordert mehrere unabhängige Offline-Verifizierungsquellen und wehrt so Versuche von Angreifern ab, sich Zugang zu einem Online-Registrarkonto zu verschaffen.

EN Requiring multiple independent offline verification sources thwarts an attacker’s attempt to compromise an online registrar account.

Alemán Inglés
erfordert requiring
unabhängige independent
offline offline
zu to
online online

DE Erfüllung vielfältiger Shopping-Bedürfnisse der Kunden mit nahtlos anpassbaren Online- und Offline-Erlebnissen

EN Meet diverse customer shopping needs with seamless, adaptable experiences both online and offline

Alemán Inglés
kunden customer
nahtlos seamless
anpassbaren adaptable
shopping shopping
bedürfnisse needs
erlebnissen experiences
mit with
offline offline
und and
online online

DE Acquia hilft Ihnen dabei, Ihre Kunden über alle Kanäle – online oder offline, bewährt oder neu – anzusprechen, in denen sie unterwegs sind.

EN Acquia can help you engage your customers through all channels - online or offline, proven or yet to be uncovered - in which your customers want to engage.

Alemán Inglés
acquia acquia
hilft help
kunden customers
kanäle channels
bewährt proven
oder or
in in
alle all
offline offline
sie be
ihre your
online online

DE Online- und Offline-Zugriff auf Dateien

EN Online/offline access to files 

Alemán Inglés
auf to
dateien files
zugriff access
offline offline
online online

DE In einer Zeit, in der sich alles online abspielt und Verbraucher an den Luxus von schnell ladenden Webseiten gewöhnt sind, können Sie es sich nicht leisten, offline zu sein

EN In a time where everything takes place online and consumers are used to the luxury of fast loading websites, you cannot afford to be offline

Alemán Inglés
verbraucher consumers
luxus luxury
schnell fast
leisten afford
zeit time
webseiten websites
in in
offline offline
sind are
zu to
sein be
und and
alles everything
gewöhnt used
einer a
online online
den the

Amosando 50 de 50 traducións