EN Attach files from Evernote directly to a MindMeister topic using the Evernote picker. A permanent link to the latest version of the Evernote document will be created.
Traducir "notably evernote" a Alemán
Amosando 50 de 50 traducións da frase "notably evernote" de Inglés a Alemán
Traducións de notably evernote
"notably evernote" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
| notably | insbesondere vor allem |
Tradución de Inglés a Alemán de notably evernote
Inglés
Alemán
DE Hängen Sie Dateien von Evernote direkt an ein MindMeister-Element an mithilfe des Evernote-Pickers. Es wird ein permanenter Link zu der neuesten Version des Evernote-Dokuments erstellt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| attach | hängen |
| directly | direkt |
| mindmeister | mindmeister |
| permanent | permanenter |
| files | dateien |
| document | dokuments |
| created | erstellt |
| to | zu |
| link | link |
| version | version |
| latest | neuesten |
| a | ein |
| the | wird |
EN If you find you’re logged into the wrong Evernote account, click the Switch Evernote Account link in the lower-left corner of the window.
DE Wenn Sie feststellen, dass Sie beim falschen Evernote-Konto angemeldet sind, klicken Sie in der unteren linken Ecke des Fensters auf den Link Evernote-Konto wechseln.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| wrong | falschen |
| click | klicken |
| switch | wechseln |
| corner | ecke |
| link | link |
| left | linken |
| account | konto |
| in | in |
| logged | angemeldet |
| if | wenn |
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
DE Evernote-Notizen sind schreibgeschützt, wenn Sie aus Smartsheet heraus geöffnet werden. Sämtliche an Ihren Notizen direkt in Evernote vorgenommenen Änderungen werden jedoch mit der Smartsheet-Anlage synchronisiert.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| notes | notizen |
| smartsheet | smartsheet |
| synced | synchronisiert |
| changes | Änderungen |
| your | ihren |
| the | geöffnet |
| however | jedoch |
| directly | direkt |
| you | sie |
| from | aus |
| to | heraus |
EN If you find you’re logged into the wrong Evernote account, click the Switch Evernote Account link in the lower-left corner of the window.
DE Wenn Sie feststellen, dass Sie beim falschen Evernote-Konto angemeldet sind, klicken Sie in der unteren linken Ecke des Fensters auf den Link Evernote-Konto wechseln.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| wrong | falschen |
| click | klicken |
| switch | wechseln |
| corner | ecke |
| link | link |
| left | linken |
| account | konto |
| in | in |
| logged | angemeldet |
| if | wenn |
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
DE Evernote-Notizen sind schreibgeschützt, wenn von Smartsheet aus auf sie zugegriffen wird. Sämtliche direkt in Evernote vorgenommenen Änderungen an Ihren Notizen werden wiederum mit der Smartsheet-Anlage synchronisiert.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| notes | notizen |
| smartsheet | smartsheet |
| synced | synchronisiert |
| changes | Änderungen |
| your | ihren |
| directly | direkt |
| from | aus |
| the | wird |
| you | sie |
EN More third-party apps don’t work than work: notably Evernote, 1Password, TripAdvisor are all broken
DE Mehr Apps von Drittanbietern funktionieren nicht als funktionieren: Vor allem Evernote, 1Password, TripAdvisor sind alle defekt
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| third-party | drittanbietern |
| apps | apps |
| work | funktionieren |
| notably | vor allem |
| tripadvisor | tripadvisor |
| dont | nicht |
| all | alle |
| are | sind |
| more | mehr |
EN Some of Sprout Social’s customers include: Evernote, the Denver Nuggets, Edelman, Subaru, the University of Pennsylvania, NBC Universal, the City of Las Vegas, Glassdoor, Loews Hotels, Vice, Shopify, and Havas.
DE Zu den Kunden von Sprout Social gehören: Evernote, die Denver Nuggets, Edelman, Subaru, die University of Pennsylvania, NBC Universal, die Stadt Las Vegas, Glassdoor, Loews Hotels, Vice, Shopify und Havas.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| customers | kunden |
| nbc | nbc |
| universal | universal |
| hotels | hotels |
| shopify | shopify |
| sprout | sprout |
| denver | denver |
| pennsylvania | pennsylvania |
| vice | vice |
| of | of |
| vegas | vegas |
| las | las |
| university | university |
| city | stadt |
| the | den |
| and | und |
EN Evernote saw a 17% reduction in ticket volume after configuring their help centre
DE Foursquare nutzt Self-Service, um mehr Kunden schneller zu betreuen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| help | service |
| in | zu |
EN Evernote is a great example of a company effectively leveraging chatbots for customer service
DE Evernote ist ein großartiges Beispiel für ein Unternehmen, das Chatbots effektiv für den Kundenservice einsetzt
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| great | großartiges |
| example | beispiel |
| company | unternehmen |
| effectively | effektiv |
| chatbots | chatbots |
| customer service | kundenservice |
| a | ein |
| for | für |
| is | ist |
EN Evernote can then follow up with users with the users directly on social.
DE Evernote kann dann direkt in den sozialen Medien Anschlussgespräche mit den Nutzern führen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| can | kann |
| users | nutzern |
| social | sozialen |
| on | in |
| directly | direkt |
| then | dann |
| the | den |
EN Learn why Evernote chose Zendesk Support and Chat to support their 200+ million customers, and were able to reduce ticket volume by 17% with Zendesk Guide
DE Ob Kreativteam eines Unternehmens oder Hobbykoch zu Hause – die Software von Evernote macht das Organisieren und Teilen guter Ideen zum Kinderspiel.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| by | von |
| to | zu |
EN Whether it’s a corporate creative team sharing their inspirations or a home cook attempting a new recipe, Evernote’s software has transformed the way that millions of people organise and share their great ideas.
DE Ob Kreativteam eines Unternehmens oder Hobbykoch zu Hause – die Software von Evernote macht das Organisieren und Teilen guter Ideen zum Kinderspiel.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| corporate | unternehmens |
| software | software |
| organise | organisieren |
| or | oder |
| ideas | ideen |
| sharing | teilen |
| and | und |
| whether | ob |
| a | von |
| of | die |
EN Once Evernote Business launched, the company’s customer base swelled to the tune of 200 million users.
DE Mit Einführung von Evernote Business ist die Kundenbasis des Unternehmens auf 200 Millionen Benutzer angestiegen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| launched | einführung |
| million | millionen |
| customer base | kundenbasis |
| users | benutzer |
| business | business |
| of | von |
| the | des |
EN Offering great self-service is imperative for a team of Hastie’s size, supporting a user base as large as Evernote’s
DE Hervorragender Self-Service ist für ein Team, das eine große Kundenbasis unterstützt, ein absolutes Muss
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| team | team |
| supporting | unterstützt |
| large | große |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
EN Evernote’s help centre is key, however, both for helping to reduce ticket volume and to serving their freemium customers
DE Ausschlaggebend für die Senkung des Ticketvolumens und die Unterstützung der Freemium-Kunden ist das Help Center mit einem aktiven Community-Forum
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| centre | center |
| customers | kunden |
| help | help |
| reduce | senkung |
| helping | unterstützung |
| is | ist |
| for | für |
| and | und |
| however | die |
EN To that end, Evernote’s help centre boasts a thriving community forum, and the team used the Zendesk API to design a search experience that digs deep into the content to surface relevant and related help articles.
DE Anhand der Zendesk-API wurde ein Sucherlebnis konzipiert, das relevante Hilfebeiträge ausfindig macht und Kunden präsentiert.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| api | api |
| and | und |
| design | konzipiert |
| to | anhand |
| a | ein |
| the | der |
EN Certainly, at least a few of us have taken note of Evernote’s great support
DE Dass Evernote hervorragenden Support bietet, ist weit bekannt
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| support | support |
| great | hervorragenden |
| of | dass |
| a | ist |
EN Access your files online or offline on any platform. Start from your computer, save to Dropbox, Google Drive, SharePoint or Evernote & finish the job on your phone.
DE Greifen Sie auf Ihre Dokumente von jeder Plattform online oder offline zu. Beginnen Sie auf Ihrem Computer, speichern Sie die Datei in Dropbox, Google Drive, SharePoint oder Evernote und beenden Sie die Aufgabe auf Ihrem Telefon.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| platform | plattform |
| dropbox | dropbox |
| sharepoint | sharepoint |
| finish | beenden |
| job | aufgabe |
| computer | computer |
| save | speichern |
| drive | drive |
| or | oder |
| phone | telefon |
| offline | offline |
| online | online |
| your | ihre |
| to | zu |
| start | beginnen |
| from | von |
EN Save files to the cloud or attach them to your emails from it. We support Dropbox, Box, iCloud Drive, OneDrive, Evernote, and Google Drive.
DE Speichern Sie Dateien in der Cloud oder hängen Sie Dateien aus der Cloud an Ihre Mails an. Wir unterstützen Dropbox, Box, iCloud Drive, OneDrive, Evernote und Google Drive.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| attach | hängen |
| emails | mails |
| support | unterstützen |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| onedrive | onedrive |
| save | speichern |
| files | dateien |
| cloud | cloud |
| icloud | icloud |
| drive | drive |
| or | oder |
| and | und |
| we | wir |
| your | ihre |
| from | aus |
| the | der |
EN Add meeting notes or centralize sales collateral with Evernote. A smarter way to work. Find what you need, fast.
DE Fügen Sie Besprechungsnotizen hinzu oder zentralisieren Sie Verkaufsbegleitmaterial mit Evernote. Eine intelligentere Art zu arbeiten. Finden Sie schnell, was Sie brauchen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| centralize | zentralisieren |
| smarter | intelligentere |
| fast | schnell |
| or | oder |
| find | finden |
| work | arbeiten |
| with | mit |
| a | eine |
| to | zu |
| way | art |
| you need | brauchen |
| add | hinzu |
EN WhatsApp, Spotify, Evernote, Wikipedia, Chrome and FlashScore.
DE WhatsApp, Spotify, Evernote, Wikipedia, Chrome und MyBookmarks
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| spotify | spotify |
| wikipedia | wikipedia |
| and | und |
| chrome | chrome |
EN Evernote helps you research and compile your sources
DE Evernote hilft dir bei der Recherche und der Verwaltung deiner Quellen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| helps | hilft |
| research | recherche |
| sources | quellen |
| your | dir |
| and | und |
EN Popular note-taking app Evernote keeps its language switcher simple, using a drop-down menu in the footer to change languages.
DE In der beliebten Notizen-App Evernote wird ein einfach gehaltener Sprachumschalter über ein Dropdown-Menü in der Fußzeile verwendet, um die Sprache zu wechseln.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| popular | beliebten |
| footer | fußzeile |
| language switcher | sprachumschalter |
| app | app |
| in | in |
| drop-down | dropdown |
| to | zu |
| to change | wechseln |
| language | sprache |
| a | ein |
| the | wird |
| simple | einfach |
EN Evernote, or Egnyte. For more information about uploading attachments, see Uploading Attachments.
DE , Evernote oder Egnyte durch das Anhängen eines Links (URL) hochladen können. Weitere Informationen zum Hochladen von Anlagen erhalten Sie unter Anlagen hochladen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| egnyte | egnyte |
| information | informationen |
| uploading | hochladen |
| attachments | anlagen |
| or | oder |
| see | sie |
| for | weitere |
EN Attachments from online sources such as Google Drive, OneDrive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte, or URL are not included in the backup.
DE Anlagen von Online-Quellen wie Google Drive, OneDrive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte oder URL sind im Backup nicht enthalten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| attachments | anlagen |
| online | online |
| sources | quellen |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| egnyte | egnyte |
| url | url |
| backup | backup |
| onedrive | onedrive |
| drive | drive |
| or | oder |
| in the | im |
| included | enthalten |
| not | nicht |
| are | sind |
| the | wie |
EN Attachments from online sources such as Google Drive, OneDrive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte, and URL are not included in the backup.
DE Anlagen von Online-Quellen wie Google Drive, OneDrive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte oder URL sind im Backup nicht enthalten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| attachments | anlagen |
| online | online |
| sources | quellen |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| egnyte | egnyte |
| url | url |
| included | enthalten |
| backup | backup |
| onedrive | onedrive |
| drive | drive |
| in the | im |
| not | nicht |
| are | sind |
| the | wie |
EN A pop-up window will appear enabling you to log in to Evernote and authorize Smartsheet to access your files the first time you use this feature
DE Ein Popup-Fenster wird angezeigt, über das Sie sich bei Evernote anmelden und Smartsheet den Zugriff auf Ihre Dateien erlauben können, wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal verwenden
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| window | fenster |
| smartsheet | smartsheet |
| feature | funktion |
| files | dateien |
| access | zugriff |
| use | verwenden |
| and | und |
| your | ihre |
| appear | angezeigt |
| log | anmelden |
| time | mal |
| the first | ersten |
EN The login information will be saved the next time you attach an item from Evernote
DE Wenn Sie das nächste Mal ein Element aus Evernote anhängen, sind die Anmeldeinformationen gespeichert
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| saved | gespeichert |
| attach | anhängen |
| the | nächste |
| from | aus |
| time | mal |
| you | sie |
EN You can attach files uploaded from your computer, links to websites, or files stored in Google Drive, Dropbox, Box, Evernote, or Egnyte
DE Sie können Dateien hochladen, die von Ihrem Computer, von Website-Links oder aus Dateien hochgeladen wurden, die in Google Drive, Dropbox, Evernote, oder Egnyte gespeichert sind
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| files | dateien |
| computer | computer |
| links | links |
| websites | website |
| stored | gespeichert |
| dropbox | dropbox |
| egnyte | egnyte |
| uploaded | hochgeladen |
| drive | drive |
| or | oder |
| in | in |
| you | sie |
| can | können |
| from | aus |
EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
DE HINWEIS: Nur Dateien, die in einem unterstützten Online-Speicher gehostet werden, können angehängt werden (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| note | hinweis |
| hosted | gehostet |
| supported | unterstützten |
| online | online |
| attached | angehängt |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| egnyte | egnyte |
| drive | drive |
| files | dateien |
| storage | speicher |
| on | in |
| only | nur |
| that | die |
EN Evernote is an app that can capture any kind of notes, whether camera images, audio recordings, handwirtten notes or digital text
DE Evernote ist eine App in der jegliche Art von Notizen festgehalten werden können, ob Kamerabilder, Audioaufnahmen, handschriftliche Notizen oder digitaler Text
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| app | app |
| notes | notizen |
| digital | digitaler |
| whether | ob |
| or | oder |
| text | text |
| can | können |
| is | ist |
| kind | art |
| that | jegliche |
EN To use Evernote offline, you must purchase the Pro version.
DE Um Evernote auch offline nutzen zu können, ist der Erwerb der Pro-Version erforderlich.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| offline | offline |
| version | version |
| pro | pro |
| use | nutzen |
| purchase | erwerb |
| to | zu |
| the | der |
| must | können |
EN Access PDFs from Evernote, SharePoint, Dropbox & more
DE Zugriff auf PDF von Evernote, SharePoint, Dropbox und mehr
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| access | zugriff |
| pdfs | |
| sharepoint | sharepoint |
| dropbox | dropbox |
| more | mehr |
| from | von |
EN Send your files to Evernote to view and edit them on multiple devices
DE Senden Sie Dateien an Evernote, um diese auf mehreren Geräten anzuzeigen und zu bearbeiten
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| files | dateien |
| edit | bearbeiten |
| devices | geräten |
| view | anzuzeigen |
| and | und |
| multiple | mehreren |
EN Set up powerful workflows with Jira, Evernote, Toggl and more.
DE Richten Sie leistungsstarke Workflows mit Jira, Evernote, Toggl und mehr ein.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| powerful | leistungsstarke |
| workflows | workflows |
| jira | jira |
| and | und |
| more | mehr |
| with | mit |
EN Super Monitoring alerts can also be sent to IFTTT - via webhooks - and transferred there to other applications and devices – e.g., Telegram, Pushbullet, Google Assistant, Amazon Alexa, Cortana, Todoist, Evernote.
DE Super Monitoring Alarme können auch an IFTTT gesendet werden - über webhooks - und dort an andere Anwendungen und Geräte übertragen werden - z.B. Telegram, Pushbullet, Google Assistant, Amazon Alexa, Cortana, Todoist, Evernote.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| super | super |
| monitoring | monitoring |
| alerts | alarme |
| ifttt | ifttt |
| sent | gesendet |
| webhooks | webhooks |
| there | dort |
| other | andere |
| telegram | telegram |
| assistant | assistant |
| applications | anwendungen |
| devices | geräte |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| can | können |
| and | an |
EN Access your files online or offline on any platform. Start from your computer, save to Dropbox, Google Drive, SharePoint or Evernote & finish the job on your phone.
DE Greifen Sie auf Ihre Dokumente von jeder Plattform online oder offline zu. Beginnen Sie auf Ihrem Computer, speichern Sie die Datei in Dropbox, Google Drive, SharePoint oder Evernote und beenden Sie die Aufgabe auf Ihrem Telefon.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| platform | plattform |
| dropbox | dropbox |
| sharepoint | sharepoint |
| finish | beenden |
| job | aufgabe |
| computer | computer |
| save | speichern |
| drive | drive |
| or | oder |
| phone | telefon |
| offline | offline |
| online | online |
| your | ihre |
| to | zu |
| start | beginnen |
| from | von |
EN Save files to the cloud or attach them to your emails from it. We support Dropbox, Box, iCloud Drive, OneDrive, Evernote, and Google Drive.
DE Speichern Sie Dateien in der Cloud oder hängen Sie Dateien aus der Cloud an Ihre Mails an. Wir unterstützen Dropbox, Box, iCloud Drive, OneDrive, Evernote und Google Drive.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| attach | hängen |
| emails | mails |
| support | unterstützen |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| onedrive | onedrive |
| save | speichern |
| files | dateien |
| cloud | cloud |
| icloud | icloud |
| drive | drive |
| or | oder |
| and | und |
| we | wir |
| your | ihre |
| from | aus |
| the | der |
EN Add meeting notes or centralize sales collateral with Evernote. A smarter way to work. Find what you need, fast.
DE Fügen Sie Besprechungsnotizen hinzu oder zentralisieren Sie Verkaufsbegleitmaterial mit Evernote. Eine intelligentere Art zu arbeiten. Finden Sie schnell, was Sie brauchen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| centralize | zentralisieren |
| smarter | intelligentere |
| fast | schnell |
| or | oder |
| find | finden |
| work | arbeiten |
| with | mit |
| a | eine |
| to | zu |
| way | art |
| you need | brauchen |
| add | hinzu |
EN WhatsApp, Spotify, Evernote, Wikipedia, Chrome and FlashScore.
DE WhatsApp, Spotify, Evernote, Wikipedia, Chrome und MyBookmarks
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| spotify | spotify |
| wikipedia | wikipedia |
| and | und |
| chrome | chrome |
EN Popular note-taking app Evernote keeps its language switcher simple, using a drop-down menu in the footer to change languages.
DE In der beliebten Notizen-App Evernote wird ein einfach gehaltener Sprachwechsler über ein Dropdown-Menü in der Fußzeile verwendet, um die Sprache zu wechseln.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| popular | beliebten |
| footer | fußzeile |
| app | app |
| in | in |
| drop-down | dropdown |
| to | zu |
| to change | wechseln |
| language | sprache |
| a | ein |
| the | wird |
| simple | einfach |
EN A pop-up window will appear enabling you to log in to Evernote and authorize Smartsheet to access your files the first time you use this feature
DE Ein Pop-up-Fenster wird angezeigt, über das Sie sich bei Evernote anmelden und Smartsheet den Zugriff auf Ihre Dateien erlauben können, wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal verwenden
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| pop-up | pop |
| window | fenster |
| smartsheet | smartsheet |
| feature | funktion |
| files | dateien |
| access | zugriff |
| use | verwenden |
| and | und |
| your | ihre |
| appear | angezeigt |
| log | anmelden |
| time | mal |
| the first | ersten |
EN The login information will be saved the next time you attach an item from Evernote
DE Wenn Sie das nächste Mal ein Element aus Evernote anhängen, sind die Anmeldeinformationen gespeichert
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| saved | gespeichert |
| attach | anhängen |
| the | nächste |
| from | aus |
| time | mal |
| you | sie |
EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
DE HINWEIS: Nur Dateien, die in einem unterstützten Online-Speicher gehostet werden, können angehängt werden (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| note | hinweis |
| hosted | gehostet |
| supported | unterstützten |
| online | online |
| attached | angehängt |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| egnyte | egnyte |
| drive | drive |
| files | dateien |
| storage | speicher |
| on | in |
| only | nur |
| that | die |
EN Evernote helps you capture and manage ideas, projects, memories, and to-do lists in a single place
DE GitHub ist der beste Ort zum Teilen von Codes mit Freunden, Kollegen, Mitschülern und fremden Personen
EN With Evernote, you can focus on what matters
DE Mit den kollaborativen Funktionen von GitHub.com, unseren Desktop- und Mobilapps sowie GitHub Enterprise war es für Einzelpersonen und Teams noch nie so..
EN In some countries, notably China and a number of Middle Eastern states, the government enforces restrictions on Skype and other VoIP services
DE In einigen Ländern, insbesondere in China und einer Reihe von Staaten des Nahen Ostens, setzt die Regierung Beschränkungen für Skype und andere VoIP-Dienste durch
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| notably | insbesondere |
| restrictions | beschränkungen |
| voip | voip |
| skype | skype |
| china | china |
| states | staaten |
| government | regierung |
| services | dienste |
| countries | ländern |
| number of | reihe |
| in | in |
| and | und |
| other | andere |
| of | setzt |
EN He's made a number of discoveries in the field of data recovery, most notably techniques for transferring data between iPhone backups
DE Er hat eine Reihe von Entdeckungen im Bereich der Datenwiederherstellung gemacht, insbesondere Techniken zum Übertragen von Daten zwischen iPhone-Backups
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| made | gemacht |
| discoveries | entdeckungen |
| notably | insbesondere |
| techniques | techniken |
| backups | backups |
| data recovery | datenwiederherstellung |
| iphone | iphone |
| in the | im |
| number of | reihe |
| data | daten |
| between | zwischen |
| a | eine |
EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946
DE Er widmete sich vor allem dem Weltgeschehen und hielt 1946 die berühmte "Eiserner Vorhang"-Rede
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| famous | berühmte |
| speech | rede |
| curtain | vorhang |
| he | er |
| and | und |
| mainly | vor allem |
| himself | sich |
| the | dem |
EN The Ogden Theatre originally hosted live performances such as weekly organ recitals, dances, lectures and vaudeville acts - most notably, the legendary Harry Houdini
DE Das Ogden Theater war ursprünglich ein Veranstaltungsort für Live-Auftritte wie wöchentliche Orgelkonzerte, Tänze, Vorträge und Varietéauftritte – insbesondere Shows des legendären Harry Houdini
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| theatre | theater |
| originally | ursprünglich |
| live | live |
| weekly | wöchentliche |
| lectures | vorträge |
| notably | insbesondere |
| legendary | legendären |
| harry | harry |
| as | wie |
| and | und |
| most | das |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
notably evernote evernote evernote’s evernote note directly within evernote notably notably had notably china notably of copyrights notably recall angelina notably mf doom a notably speedy notably the cnil notably by respecting notably the traditional tagged are notably notably margareta niculescu notably in india notably our house notably with respect notably the della notably mescaline notably by contributing notably to submit
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe