PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
"traje do homem formiga" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
homem | a about all an and are as at be black but by domain during first for from front girl has have he his how human i if in in the is it light male man men most natural need new no no one not of of the on on the one or other over people person photo portrait so that the there this three time to together up using we web what which who with woman you young your |
PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
EN Spiderman, spiderman, does whatever a spider can. Can he be carved on a pumpkin? Take look, yes he can. Uh-oh, he is a spiderman.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
aranha | spider |
esculpido | carved |
abóbora | pumpkin |
olhe | look |
sim | yes |
PT Bing Dwen Dwen está com o seu corpo inteiro envolvido em uma concha de gelo, que lembra um traje de astronauta - um tributo para abraçar novas tecnologias para um futuro com infinitas possibilidades
EN Bing Dwen Dwen wears a full-body “shell” made out of ice, which resembles an astronaut suit - a tribute to embracing new technologies for a future with infinite possibilities
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
bing | bing |
corpo | body |
inteiro | full |
concha | shell |
gelo | ice |
astronauta | astronaut |
abraçar | embracing |
novas | new |
tecnologias | technologies |
futuro | future |
possibilidades | possibilities |
PT Explore uma abrangente coleção de trajes espaciais, incluindo o traje espacial do astronauta Pete Conrad, usado na lua.
EN Explore a comprehensive spacesuit collection, including astronaut Pete Conrad’s spacesuit, worn on the moon.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
explore | explore |
coleção | collection |
astronauta | astronaut |
usado | worn |
lua | moon |
pete | pete |
PT Vestido Swati em azul, preto e branco moderno tradicional na altura do joelho. Com um folho na anca. Com camisa de golfe preta correspondente detalhada com tecido Swati. Traje de casamento tradicional.
EN Modern traditional knee-length fitted Swati dress in blue, black and white. With a hip frill. With matching black golf shirt detailed with Swati fabric. Traditional wedding attire.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
vestido | dress |
moderno | modern |
tradicional | traditional |
joelho | knee |
um | a |
camisa | shirt |
golfe | golf |
correspondente | matching |
detalhada | detailed |
tecido | fabric |
casamento | wedding |
PT Um traje versátil como por exemplo, o top pode ser usado várias vezes com jeans, calças etc
EN A versatile outfit as for example, the top can be worn several times with jeans, pants etc
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
versátil | versatile |
o | the |
top | top |
ser | be |
usado | worn |
vezes | times |
jeans | jeans |
calças | pants |
etc | etc |
PT Quer seja como parte de um traje profissional ou na prática de esportes, nas montanhas, na água ou no deserto, esse relógio feminino de luxo Victorinox marcará o tempo de forma impecável.
EN Whether as part of a business suit or on the sports field, in the mountains, in the water or out in the desert – this women’s luxury watch from Victorinox will keep impeccable time.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
quer | will |
parte | part |
um | a |
esportes | sports |
montanhas | mountains |
água | water |
deserto | desert |
luxo | luxury |
victorinox | victorinox |
impecável | impeccable |
PT Tal trabalho duro no traje deve ser considerado
EN Such hard work on costume must be regarded
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
tal | such |
trabalho | work |
duro | hard |
considerado | regarded |
PT Chuveiro dourado que mija no traje cor-de-rosa do látex.Mike e Lisa.
EN Riley reid and maddy oreilly lesbo pleasure
PT Quer seja como parte de um traje profissional ou na prática de esportes, nas montanhas, na água ou no deserto, esse relógio feminino de luxo Victorinox marcará o tempo de forma impecável.
EN Whether as part of a business suit or on the sports field, in the mountains, in the water or out in the desert – this women’s luxury watch from Victorinox will keep impeccable time.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
quer | will |
parte | part |
um | a |
esportes | sports |
montanhas | mountains |
água | water |
deserto | desert |
luxo | luxury |
victorinox | victorinox |
impecável | impeccable |
PT Na noite de 28 para 29 de novembro de 1991, em jeito de ensaio, acontece uma serenata que acaba por vir a ser a primeira aparição da Tuna em público, ainda sem a existência de um traje respetivo
EN On the night of November 28th to 29th, 1991, as a rehearsal, there was a serenade that turned out to be Tuna's first public appearance, even without the existence of a respective costume
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
noite | night |
novembro | november |
ensaio | rehearsal |
aparição | appearance |
público | public |
sem | without |
existência | existence |
PT Durante 20 anos muitos boémios e trovadores envergaram, com orgulho, o traje da Universidade do Algarve, acompanhando a tuna em diversos pontos do país e além fronteiras.
EN For 20 years, many bohemians and troubadours proudly wore the University of Algarve's attire, following the tuna in different parts of the country and beyond borders.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
anos | years |
universidade | university |
algarve | algarve |
país | country |
fronteiras | borders |
s | s |
PT Missa Abertura Ano Académico e Bênção do Traje 2019
EN Academic Year Opening Mass and Costume Blessing 2019
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
abertura | opening |
ano | year |
académico | academic |
bênção | blessing |
PT Missa de abertura do ano letivo e bênção do traje
EN Opening Mass of the school year and blessing of the costume
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
bênção | blessing |
PT Traje formal no trabalho: estilos, dicas e exemplos
EN How to Write a Resignation Letter (With Template, Samples and Tips)
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
dicas | tips |
e | and |
exemplos | samples |
PT Vestido Swati em azul, preto e branco moderno tradicional na altura do joelho. Com um folho na anca. Com camisa de golfe preta correspondente detalhada com tecido Swati. Traje de casamento tradicional.
EN Modern traditional knee-length fitted Swati dress in blue, black and white. With a hip frill. With matching black golf shirt detailed with Swati fabric. Traditional wedding attire.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
vestido | dress |
moderno | modern |
tradicional | traditional |
joelho | knee |
um | a |
camisa | shirt |
golfe | golf |
correspondente | matching |
detalhada | detailed |
tecido | fabric |
casamento | wedding |
PT Um traje versátil como por exemplo, o top pode ser usado várias vezes com jeans, calças etc
EN A versatile outfit as for example, the top can be worn several times with jeans, pants etc
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
versátil | versatile |
o | the |
top | top |
ser | be |
usado | worn |
vezes | times |
jeans | jeans |
calças | pants |
etc | etc |
PT A primeira versão do logo era minimalista. O animal não tinha orelhas ou cabeça, e a própria imagem ocupava uma pequena área do traje em comparação com versões que viriam no futuro.
EN The first version of the logo was minimalistic. The animal had no ears or head, and the image itself took up a small area on the suit compared to future versions.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logo | logo |
minimalista | minimalistic |
animal | animal |
orelhas | ears |
cabeça | head |
imagem | image |
pequena | small |
área | area |
futuro | future |
PT Na capa da revista de 1941, a Mulher Maravilha apareceu em um traje das cores da bandeira dos EUA e com uma águia dourada no peito
EN On the magazine cover in 1941, Wonder Woman appeared in a suit of the USA flag colors with a golden eagle on her chest
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
revista | magazine |
maravilha | wonder |
apareceu | appeared |
cores | colors |
bandeira | flag |
eua | usa |
águia | eagle |
dourada | golden |
peito | chest |
PT No final dos anos 60, o logo foi modernizado: o traje vermelho e azul de Diana mudou para um vestido de moda
EN In the late 60s, the logo was modernized: Diana’s red-and-blue suit changed into a fashionable dress
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logo | logo |
foi | was |
mudou | changed |
moda | fashionable |
diana | diana |
PT Ele vira preto e não está mais desenhado, mas sim gravado em no traje em alto relevo.
EN It becomes black, and now it is not drawn but embossed on a suit making the picture look voluminous.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
preto | black |
desenhado | drawn |
alto | on |
PT Explore uma abrangente coleção de trajes espaciais, incluindo o traje espacial do astronauta Pete Conrad, usado na lua.
EN Explore a comprehensive spacesuit collection, including astronaut Pete Conrad’s spacesuit, worn on the moon.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
explore | explore |
coleção | collection |
astronauta | astronaut |
usado | worn |
lua | moon |
pete | pete |
PT O astronauta Alan Shepard recebe ajuda para retirar seu traje espacial a bordo do porta-aviões USS Lake Champlain após um voo suborbital bem-sucedido em 5 de maio de 1961 (© AP Images)
EN Astronaut Alan Shepard is helped out of his spacesuit aboard the aircraft carrier USS Lake Champlain after a successful sub-orbital flight on May 5, 1961. (© AP Images)
PT homem, mãos do homem digitando, no computador, teclado de computador, área de trabalho de escritório, mãos, digitando, escritório, área de trabalho, tecnologia Public Domain
EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger Public Domain
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
homem | person |
mãos | hand |
public | public |
PT homem masculino homem de negocios pessoas pessoa o negócio do utilizador avatar perfil humano
EN man avatar people man user professions and jobs male profession job person
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
avatar | avatar |
PT homem mulher pessoas fêmea pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
EN child family holiday baby people mother xmas clipart new year christmas time
PT homem mulher pessoas fêmea pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
EN child family holiday baby people mother xmas clipart new year christmas time
PT homem mulher pessoas fêmea pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
EN people child family holiday baby mother xmas clipart people new year
PT homem, telas, completo, financeiro, informações., ações, bolsa de valores, comércio, homem de negócios, investimentos Public Domain
EN chart, trading, courses, analysis, candlestick, corporate business, data, graph, financial figures, business Public Domain
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT homem, corrida / corrida, túnel, homem correndo, pessoas, exercício, fitness, saúde, saudável, corredor Public Domain
EN person, walking, forest, people, man, alone, travel, adventure, climbing, trek Public Domain
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT homem de solda, capô do carro, pessoas, homem, trabalho, soldador, solda, metal, homens, manual trabalhador Public Domain
EN gray, blue, metal machine, machine, tubing, pipes, factory, industry, technology, pipe - Tube Public Domain
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
metal | metal |
public | public |
domain | domain |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Morena
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Dark Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Medium-light Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Medium Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Dark Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Light Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Morena
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Medium Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Dark Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Light Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Medium-light Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Dark Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Escura E Pele Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone, Light Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Escura E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone, Medium-light Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Escura E Pele Morena
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone, Medium Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings