PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
"corpo homem" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
corpo | able after all are at body build can corps design each every health home is ll make making of of the one out part parts system that the body their to want will work you can |
homem | a about all an and are as at be black but by domain during first for from front girl has have he his how human i if in in the is it light male man men most natural need new no no one not of of the on on the one or other over people person photo portrait so that the there this three time to together up using we web what which who with woman you young your |
PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
EN Spiderman, spiderman, does whatever a spider can. Can he be carved on a pumpkin? Take look, yes he can. Uh-oh, he is a spiderman.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
aranha | spider |
esculpido | carved |
abóbora | pumpkin |
olhe | look |
sim | yes |
PT Em qualquer casa, SMTs, escopetas e armas de combate corpo a corpo vão ser uma mão na roda
EN In either house, SMGs, shotguns, and melee weapons will serve you well
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
armas | weapons |
PT Quando um goleiro está envolvido em um chute, a posição do seu corpo, a parte do corpo usada e o resultado do evento, tudo é registrado.
EN When a goalkeeper is involved in a shot, their body position, the body part used, and the outcome of the event are all recorded.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
quando | when |
um | a |
envolvido | involved |
posição | position |
corpo | body |
parte | part |
usada | used |
resultado | outcome |
evento | event |
registrado | recorded |
PT Sargent Shriver, o primeiro diretor do Corpo da Paz, depois de assinar oficialmente a Lei do Corpo da Paz em 22 de setembro de 1961
EN Sargent Shriver, the first director of the Peace Corps, after officially signing the Peace Corps Act on September 22, 1961
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
diretor | director |
corpo | corps |
paz | peace |
assinar | signing |
oficialmente | officially |
lei | act |
setembro | september |
PT A sequência do épico de mundo aberto em primeira pessoa focado em combate corpo a corpo está se transformando em um conto cintilante de escolhas e
EN The sequel to the melee-focused first-person open-world epic is shaping up to be a scintillating tale of choices and consequences.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
épico | epic |
mundo | world |
pessoa | person |
focado | focused |
conto | tale |
escolhas | choices |
PT cimento, sapatos, preto e branco, parte do corpo, uma pessoa, parte do corpo humano, sapato, seção baixa, em pé, pessoas reais Public Domain
EN person, holding, opened, book, table, cup, tea, croissant, bread, breakfast Public Domain
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Sou uma mulher aberta. Sempre a procura de novas expereinces divertidas e de quao longe posso ir com a vibracao. Disposta a explorar os meus limites e sempre quente. Pronta para brincar com todo o meu corpo e mente. Sempre muita agua no meu corpo...
EN Im an open woman. Always seeking for new fun expereinces and how far I can go with the vibe. Willing to explore my limits and forever hot. Ready to play with all my body and mind. Always lots of water on my body...
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
mulher | woman |
novas | new |
divertidas | fun |
longe | far |
ir | go |
limites | limits |
quente | hot |
pronta | ready |
brincar | play |
corpo | body |
mente | mind |
procura | seeking |
PT Da mesma forma que o seu corpo precisa de uma alimentação saudável com frutas e verduras, a sua pele também - afinal, o maior órgão do corpo também merece um pouco de amor.
EN Just like your body benefits more from a healthy diet of fresh fruits and vegetables, so does your skin - after all, your largest organ deserves some natural TLC.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
saudável | healthy |
pele | skin |
órgão | organ |
merece | deserves |
PT Sabe-se que a temperatura deve ser perfeita para o seu corpo, não muito alta ou baixa em comparação com o seu corpo
EN It is known that the temperature must be perfect for your body, not too high or low compared to your body
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
temperatura | temperature |
perfeita | perfect |
corpo | body |
baixa | low |
PT Sargent Shriver, o primeiro diretor do Corpo da Paz, depois de assinar oficialmente a Lei do Corpo da Paz em 22 de setembro de 1961
EN Sargent Shriver, the first director of the Peace Corps, after officially signing the Peace Corps Act on September 22, 1961
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
diretor | director |
corpo | corps |
paz | peace |
assinar | signing |
oficialmente | officially |
lei | act |
setembro | september |
PT Em seguida, você se aprofundará na sua tela de trabalho: o corpo humano. Você estudará a estrutura dos diferentes tipos de pele e musculatura, e a relação entre o tamanho da tatuagem e do corpo a ser tatuado.
EN Next, begin to explore your canvas: the human body. Understand why muscle and skin tone are important factors to consider when designing your tattoo and learn the relationship between the body and the size of a tattoo.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
tela | canvas |
humano | human |
pele | skin |
relação | relationship |
tatuagem | tattoo |
PT Como a vacina contra a Covid-19 funciona em nosso corpo? Como o corpo reage para obter a imunidade? Este vídeo explica brevemente o processo.
EN How does the COVID-19 vaccine do its job in our bodies? How do our bodies react to the vaccine in order to become immune? This video briefly explains the process.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
vacina | vaccine |
nosso | our |
vídeo | video |
explica | explains |
brevemente | briefly |
processo | process |
PT Mountain Ashram Detox é uma pausa perfeita para dedicar algumas horas de atenção plena ao corpo. Além disso, o Cervo oferece também retiros de mindfulness para corpo e mente.
EN The Mountain Ashram Detox is the perfect reboot for those who want to treat their bodies to a few hours of mindfulness. The Cervo also offers mindfulness retreats that focus on the body and mind.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
mountain | mountain |
é | is |
perfeita | perfect |
atenção | focus |
corpo | body |
oferece | offers |
retiros | retreats |
mente | mind |
PT A voluntária do Corpo da Paz Megan Pipe, que atua no setor de saúde, mede um bebê em Ruanda em 2018 (Corpo da Paz)
EN Peace Corps volunteer Megan Pipe, serving in the health sector, measures a baby in Rwanda in 2018. (Peace Corps)
PT Os voluntários da Promoção da Aquicultura Rural do Corpo da Paz, Adam Greenberg e Lianne Bronzo, demonstram como fazer ração para novos piscicultores na Zâmbia em 2018 (Corpo da Paz)
EN Peace Corps Rural Aquaculture Promotion volunteers Adam Greenberg and Lianne Bronzo demonstrate how to make fish feed for new fish farmers in Zambia in 2018. (Peace Corps)
PT Mais especificamente, corpo de texto exibe o tamanho da fonte definido quando a largura do navegador é maior que 1800 pixels. Em navegadores com 1800 pixels de largura ou menor, a fonte do corpo atinge um tamanho máximo dependendo da largura:
EN More specifically, Body text displays the set font size when the browser width is greater than 1800 pixels. For browsers 1800 pixels wide and smaller, the body font hits a maximum size depending on the width:
PT Esta camada próxima da pele é o teu primeiro nível de proteção contra o frio que se mantém em altitudes elevadas. Retém o calor do corpo, afasta a transpiração e segue os contornos do teu corpo.
EN This next-to-skin layer is your first level of protection against the cold that lingers at high altitudes. It traps body heat, wicks sweat and follows the contours of your body.
PT masculinidade homem masculino força academia corpo exercício beleza e saúde construção muscular
EN masculinity strength body gym exercising beauty and health human muscle lifestyles muscular build
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
homem | human |
força | strength |
academia | gym |
exercício | exercising |
beleza | beauty |
saúde | health |
muscular | muscle |
PT homem, mãos do homem digitando, no computador, teclado de computador, área de trabalho de escritório, mãos, digitando, escritório, área de trabalho, tecnologia Public Domain
EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger Public Domain
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
homem | person |
mãos | hand |
public | public |
PT homem masculino homem de negocios pessoas pessoa o negócio do utilizador avatar perfil humano
EN man avatar people man user professions and jobs male profession job person
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
avatar | avatar |
PT homem mulher pessoas fêmea pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
EN child family holiday baby people mother xmas clipart new year christmas time
PT homem mulher pessoas fêmea pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
EN child family holiday baby people mother xmas clipart new year christmas time
PT homem mulher pessoas fêmea pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
EN people child family holiday baby mother xmas clipart people new year
PT homem, telas, completo, financeiro, informações., ações, bolsa de valores, comércio, homem de negócios, investimentos Public Domain
EN chart, trading, courses, analysis, candlestick, corporate business, data, graph, financial figures, business Public Domain
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT homem, corrida / corrida, túnel, homem correndo, pessoas, exercício, fitness, saúde, saudável, corredor Public Domain
EN person, walking, forest, people, man, alone, travel, adventure, climbing, trek Public Domain
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT homem de solda, capô do carro, pessoas, homem, trabalho, soldador, solda, metal, homens, manual trabalhador Public Domain
EN gray, blue, metal machine, machine, tubing, pipes, factory, industry, technology, pipe - Tube Public Domain
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
metal | metal |
public | public |
domain | domain |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Morena
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Dark Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Medium-light Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Medium Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Dark Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Light Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Morena
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Medium Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Dark Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Light Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Medium-light Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Dark Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Escura E Pele Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone, Light Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Escura E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone, Medium-light Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Escura E Pele Morena
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone, Medium Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Escura E Pele Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone, Dark Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Escura E Pele Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Dark Skin Tone, Light Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Escura E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Dark Skin Tone, Medium-light Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Escura E Pele Morena
EN Couple With Heart: Man, Man, Dark Skin Tone, Medium Skin Tone
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings