PT Se sua organização aposta em soluções pontuais inconsistentes e desconectadas para transformar os processos digitais, você está com sérios problemas
"processos inconsistentes" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
PT Se sua organização aposta em soluções pontuais inconsistentes e desconectadas para transformar os processos digitais, você está com sérios problemas
EN If your organization is counting on disparate and disconnected point solutions to transform your end-to-end digital processes, it’s going to get real ugly, real fast
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
se | if |
soluções | solutions |
s | s |
PT Até os melhores underwriters precisam das ferramentas adequadas. Se estiverem lutando com sistemas legados, soluções alternativas manuais e processos inconsistentes, eles não poderão fazer um bom trabalho para corretores ou segurados.
EN Even the hardest-working underwriters need the right tools. If they’re struggling with legacy systems, manual workarounds, and inconsistent processes, they can’t deliver for producers or policyholders.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
lutando | struggling |
manuais | manual |
ou | or |
PT Você sabe que soluções pontuais inconsistentes e desconexas não transformarão seus processos digitais
EN You know disparate and disconnected point solutions won’t transform your end-to-end digital processes
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
soluções | solutions |
processos | processes |
transformar | transform |
PT Sistemas legados, soluções alternativas manuais e processos inconsistentes os tornam incapazes de fazer um bom trabalho para corretores e segurados.
EN Legacy systems, manual workarounds, and inconsistent processes keep them from delivering for producers or policyholders.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
manuais | manual |
PT Até os melhores underwriters precisam das ferramentas adequadas. Se estiverem lutando com sistemas legados, soluções alternativas manuais e processos inconsistentes, eles não poderão fazer um bom trabalho para corretores ou segurados.
EN Even the hardest-working underwriters need the right tools. If they’re struggling with legacy systems, manual workarounds, and inconsistent processes, they can’t deliver for producers or policyholders.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
lutando | struggling |
manuais | manual |
ou | or |
PT Você sabe que soluções pontuais inconsistentes e desconexas não transformarão seus processos digitais
EN You know disparate and disconnected point solutions won’t transform your end-to-end digital processes
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
soluções | solutions |
processos | processes |
transformar | transform |
PT Sistemas legados, soluções alternativas manuais e processos inconsistentes os tornam incapazes de fazer um bom trabalho para corretores e segurados.
EN Legacy systems, manual workarounds, and inconsistent processes keep them from delivering for producers or policyholders.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
manuais | manual |
PT Se sua organização aposta em soluções pontuais inconsistentes e desconectadas para transformar os processos digitais, você está com sérios problemas
EN If your organization is counting on disparate and disconnected point solutions to transform your end-to-end digital processes, it’s going to get real ugly, real fast
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
se | if |
soluções | solutions |
s | s |
PT Audiências sociais podem ser inconsistentes em termos de conteúdo. Se você não está postando exatamente o que elas querem, elas provavelmente não vão se engajar com você.
EN Social audiences can be fickle when it comes to content. If you’re not posting exactly what they want, they probably won’t engage with you.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
audiências | audiences |
sociais | social |
conteúdo | content |
exatamente | exactly |
provavelmente | probably |
engajar | engage |
PT O DPM também analisa as instâncias do seu banco de dados e identifica configurações inconsistentes com uma lista de práticas recomendadas estabelecidas
EN Also, DPM automatically reviews your database instances and highlights settings inconsistent with a list of established best practices
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
dpm | dpm |
configurações | settings |
lista | list |
práticas | practices |
PT No entanto, os hackers parecem inconsistentes em sua história; um dos hackers afirmou que tinha 559 milhões de contas no total.
EN However, the hackers appear to be inconsistent in their story; one of the hackers then claimed they had 559 million accounts in all.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
hackers | hackers |
parecem | appear |
história | story |
contas | accounts |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 1.470 preços inseridos por 309 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,470 prices entered by 309 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 2.426 preços inseridos por 363 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,426 prices entered by 363 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 1.772 preços inseridos por 276 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,772 prices entered by 276 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 5.184 preços inseridos por 541 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 5,184 prices entered by 541 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 3.243 preços inseridos por 463 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 3,243 prices entered by 463 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 506 preços inseridos por 118 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 506 prices entered by 118 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 480 preços inseridos por 89 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 480 prices entered by 89 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 829 preços inseridos por 120 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 829 prices entered by 120 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 2.142 preços inseridos por 401 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,142 prices entered by 401 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 1.203 preços inseridos por 243 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,203 prices entered by 243 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 3.411 preços inseridos por 423 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 3,411 prices entered by 423 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 2.100 preços inseridos por 398 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,100 prices entered by 398 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 494 preços inseridos por 93 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 494 prices entered by 93 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 1.114 preços inseridos por 226 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,114 prices entered by 226 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 690 preços inseridos por 119 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 690 prices entered by 119 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 4.279 preços inseridos por 553 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 4,279 prices entered by 553 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 2.324 preços inseridos por 357 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,324 prices entered by 357 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 4.232 preços inseridos por 549 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 4,232 prices entered by 549 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 481 preços inseridos por 90 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 481 prices entered by 90 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 498 preços inseridos por 117 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 498 prices entered by 117 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 769 preços inseridos por 120 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 769 prices entered by 120 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 2.154 preços inseridos por 398 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,154 prices entered by 398 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 727 preços inseridos por 118 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 727 prices entered by 118 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 5.279 preços inseridos por 541 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 5,279 prices entered by 541 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 3.231 preços inseridos por 465 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 3,231 prices entered by 465 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 778 preços inseridos por 122 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 778 prices entered by 122 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 483 preços inseridos por 124 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 483 prices entered by 124 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 3.418 preços inseridos por 420 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 3,418 prices entered by 420 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 614 preços inseridos por 112 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 614 prices entered by 112 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 1.754 preços inseridos por 275 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,754 prices entered by 275 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 1.463 preços inseridos por 304 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,463 prices entered by 304 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 2.029 preços inseridos por 398 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,029 prices entered by 398 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 1.114 preços inseridos por 223 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,114 prices entered by 223 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 902 preços inseridos por 145 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 902 prices entered by 145 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Melhorar a visibilidade em canais de varejo específicos, especialmente aqueles que têm estratégias de go-to-market inconsistentes e ineficazes
EN Improve visibility into specific retail channels, especially the ones that have inconsistent, ineffective go-to-market strategies
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
melhorar | improve |
visibilidade | visibility |
canais | channels |
varejo | retail |
específicos | specific |
especialmente | especially |
estratégias | strategies |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 1.152 preços inseridos por 251 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,152 prices entered by 251 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 5.467 preços inseridos por 771 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 5,467 prices entered by 771 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 5.873 preços inseridos por 852 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 5,873 prices entered by 852 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
PT Essa comparação possui alguns dados inconsistentes ou esparsos. Ele já fornece uma comparação correta, mas não é completamente confiável. Ela é baseada em 1.278 preços inseridos por 234 pessoas diferentes.
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,278 prices entered by 234 different people.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comparação | comparison |
dados | data |
ou | or |
preços | prices |
pessoas | people |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings