PT Demonstração interativa Demonstração interativa
Oersette "maneira muito interativa" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "maneira muito interativa" fan Portegeesk nei Ingelsk
Oarsettingen fan maneira muito interativa
"maneira muito interativa" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Portegeesk nei Ingelsk fan {sykje}
Portegeesk
Ingelsk
EN Interactive Demo Interactive Demo
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| demonstração | demo |
| interativa | interactive |
PT O TTI mede quanto tempo leva para uma página se tornar totalmente interativa. Uma página é considerada totalmente interativa quando:
EN TTI measures how long it takes a page to become fully interactive. A page is considered fully interactive when:
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| leva | takes |
| totalmente | fully |
| interativa | interactive |
| considerada | considered |
| tti | tti |
| tempo | measures |
PT Ela apresenta o curso de uma maneira muito interativa e vai lenta e continuamente enquanto explica os fundamentos do drop shipping.
EN She presents the course in a very interactive manner and goes slow and steady while explaining the basics of drop shipping.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| apresenta | presents |
| curso | course |
| maneira | manner |
| muito | very |
| interativa | interactive |
| lenta | slow |
| enquanto | while |
| fundamentos | basics |
| shipping | shipping |
PT Independentemente do setor, empresa ou função, o Tableau pode dar vida aos dados por meio de análise avançada e interativa. Organizações em todo o mundo usam o Tableau para tomar decisões impulsionadas por dados de maneira rápida e confiável.
EN No matter your industry, your business or your role, Tableau can bring your data to life through powerful, interactive analytics. Organisations all over the world use Tableau to make data-driven decisions quickly and confidently.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| independentemente | no matter |
| ou | or |
| função | role |
| tableau | tableau |
| pode | can |
| interativa | interactive |
| usam | use |
| decisões | decisions |
| impulsionadas | driven |
| rápida | quickly |
PT htop fornece uma maneira interativa de monitorar seus processos para seu servidor e pode ser usado com qualquer servidor Hostwinds Cloud VPS
EN htop provides you with an interactive way to monitor your processes for your server and can be used with any Hostwinds Cloud VPS server
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fornece | provides |
| maneira | way |
| interativa | interactive |
| processos | processes |
| servidor | server |
| usado | used |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
PT htop fornece uma maneira interativa de monitorar seus processos para seu servidor e pode ser usado com qualquer servidor Hostwinds Cloud VPS
EN htop provides you with an interactive way to monitor your processes for your server and can be used with any Hostwinds Cloud VPS server
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fornece | provides |
| maneira | way |
| interativa | interactive |
| processos | processes |
| servidor | server |
| usado | used |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
PT Uma maneira mais atraente e interativa de visualizar uma publicação
EN A more appealing and interactive way to view a publication
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| uma | a |
| maneira | way |
| atraente | appealing |
| interativa | interactive |
| publicação | publication |
PT Mostre seu catálogo digital em seu site de maneira interativa, incorporando-o facilmente.
EN Showcase your digital catalog on your website in an interactive manner by easily embedding it.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| catálogo | catalog |
| digital | digital |
| site | website |
| maneira | manner |
| interativa | interactive |
| facilmente | easily |
PT Aprender sobre as emoções é muito importante. Ensine seus alunos usando esta apresentação com estilo de jogo, repleta de emojis. É interativa e inclui várias atividades, assim você pode tornar a experiência o mais divertida possível.
EN Are you looking for a monochromatic theme that is interesting at the same time? How about using a simple and clean theme, along with black-and-white pictures, to convey business or corporate content in a professional way?
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| estilo | way |
PT Além de apresentar produtos em formato digital, os catálogos digitais podem oferecer uma experiência interativa por meio de links, etiquetas, etiquetas de produtos e muito mais.
EN Besides presenting products in a digital format, digital catalogs can offer an interactive experience through links, tags, product tags and more.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| formato | format |
| catálogos | catalogs |
| podem | can |
| experiência | experience |
| interativa | interactive |
| links | links |
| etiquetas | tags |
PT Graças ao layout vista de Etapa do forms.app, você pode mostrar cada pergunta de sua pesquisa individualmente e oferecer uma experiência interativa muito melhor para seus respondentes
EN Thanks to forms.app’s Step View layout, you can show each question of your survey individually and offer a much better interactive experience to your respondents
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| layout | layout |
| etapa | step |
| forms | forms |
| app | app |
| pergunta | question |
| pesquisa | survey |
| individualmente | individually |
| experiência | experience |
| interativa | interactive |
| muito | much |
| melhor | better |
| respondentes | respondents |
PT Envie o seu na Flipsnack e transforme-o em uma máquina de vendas interativa com tags de produtos, links de compras, botões de compra, legendas integradas e muito mais
EN Upload yours in Flipsnack, and make it an interactive selling machine with product tags, shopping links, buy buttons, built-in captions, and more
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| máquina | machine |
| interativa | interactive |
| tags | tags |
| links | links |
| botões | buttons |
| legendas | captions |
| envie | upload |
PT Além de apresentar produtos em formato digital, os catálogos digitais podem oferecer uma experiência interativa por meio de links, etiquetas, etiquetas de produtos e muito mais.
EN Besides presenting products in a digital format, digital catalogs can offer an interactive experience through links, tags, product tags and more.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| formato | format |
| catálogos | catalogs |
| podem | can |
| experiência | experience |
| interativa | interactive |
| links | links |
| etiquetas | tags |
PT Graças ao layout vista de Etapa do forms.app, você pode mostrar cada pergunta de sua pesquisa individualmente e oferecer uma experiência interativa muito melhor para seus respondentes
EN Thanks to forms.app’s Step View layout, you can show each question of your survey individually and offer a much better interactive experience to your respondents
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| layout | layout |
| etapa | step |
| forms | forms |
| app | app |
| pergunta | question |
| pesquisa | survey |
| individualmente | individually |
| experiência | experience |
| interativa | interactive |
| muito | much |
| melhor | better |
| respondentes | respondents |
PT "A Algolia está crescendo muito rápido. Precisávamos de uma maneira de obter visibilidade em nossa rede corporativa sem reduzir a velocidade para nossos funcionários. O Gateway nos proporcionou uma maneira simples de fazer isso."
EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| crescendo | growing |
| maneira | way |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| corporativa | corporate |
| sem | without |
| funcionários | employees |
| gateway | gateway |
PT E eu posso te dizer o motivo disso - eles estão tentando usar plug-ins de importação em massa da maneira muito simples e da pior maneira
EN And I can tell you reason of this – they are trying to use bulk import plugins in very simple and worst way
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| eu | i |
| dizer | tell |
| motivo | reason |
| disso | to |
| tentando | trying |
| plug-ins | plugins |
| importação | import |
| maneira | way |
| muito | very |
| simples | simple |
| pior | worst |
PT Agora eu sei que a postura correta ao piano é uma das mais importantes regras básicas! Sentar-se muito baixo ou muito alto, muito perto ou muito longe, você acabará com os ombros rígidos e dores nas costas.
EN I now know that posture at the piano is one of the most important basics! Sit too low or too high, too close or too far away and you'll end up with stiff shoulders and backaches.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| agora | now |
| postura | posture |
| piano | piano |
| importantes | important |
| perto | close |
| sentar | sit |
PT Agora eu sei que a postura correta ao piano é uma das mais importantes regras básicas! Sentar-se muito baixo ou muito alto, muito perto ou muito longe, você acabará com os ombros rígidos e dores nas costas.
EN I now know that posture at the piano is one of the most important basics! Sit too low or too high, too close or too far away and you'll end up with stiff shoulders and backaches.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| agora | now |
| postura | posture |
| piano | piano |
| importantes | important |
| perto | close |
| sentar | sit |
PT Muito muito bom! Plugin funcional e muito útil para construir uma página de produto customizada. Ótimo suporte ao cliente. Eles respondem muito bem no chat também! ...mais
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
PT Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo por trabalhar no conteúdo certo e de uma maneira mais orientada a dados. Tudo o que fazemos aqui é sustentado por dados, e sua ferramenta nos dá muito mais munição.
EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| semrush | semrush |
| economiza | saves |
| trabalhar | working |
| maneira | way |
| tudo | everything |
| fazemos | we do |
PT Usar uma VPN é uma maneira muito conveniente e eficaz de melhorar muito sua privacidade e segurança online durante o download de torrents e outros arquivos
EN Using a VPN is a very convenient and effective way to greatly improve your privacy and online safety while downloading torrents and other files
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| uma | a |
| vpn | vpn |
| é | is |
| maneira | way |
| conveniente | convenient |
| eficaz | effective |
| melhorar | improve |
| online | online |
| durante | while |
| download | downloading |
| torrents | torrents |
| outros | other |
| arquivos | files |
PT A maneira mais rápida de fazer esta receita com tagliatelle é usar Massa fresca usos. Sempre os temos em casa porque são muito práticos. Além disso, gostamos muito do sabor da massa fresca.
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| maneira | way |
| receita | recipe |
| massa | pasta |
| fresca | fresh |
| sabor | taste |
| tagliatelle | tagliatelle |
PT Porque a Voxy é uma ferramenta muito amigável para aprender inglês e os professores são muito pacientes, eles nos ajudam com todas as dúvidas e nos ensinam a maneira correta de falar inglês.
EN Because voxy it?s a very friendly tool to learn english and the tutors are very patient, explain any question to us and show us the correct way to speak english.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| voxy | voxy |
| amigável | friendly |
| pacientes | patient |
| maneira | way |
| correta | correct |
| s | s |
PT Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo por trabalhar no conteúdo certo e de uma maneira mais orientada a dados. Tudo o que fazemos aqui é sustentado por dados, e sua ferramenta nos dá muito mais munição.
EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| semrush | semrush |
| economiza | saves |
| trabalhar | working |
| maneira | way |
| tudo | everything |
| fazemos | we do |
PT Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo por trabalhar no conteúdo certo e de uma maneira mais orientada a dados. Tudo o que fazemos aqui é sustentado por dados, e sua ferramenta nos dá muito mais munição.
EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| semrush | semrush |
| economiza | saves |
| trabalhar | working |
| maneira | way |
| tudo | everything |
| fazemos | we do |
PT Porque a Voxy é uma ferramenta muito amigável para aprender inglês e os professores são muito pacientes, eles nos ajudam com todas as dúvidas e nos ensinam a maneira correta de falar inglês.
EN Because voxy it?s a very friendly tool to learn english and the tutors are very patient, explain any question to us and show us the correct way to speak english.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| voxy | voxy |
| amigável | friendly |
| pacientes | patient |
| maneira | way |
| correta | correct |
| s | s |
PT O Museu Guimet é um dos melhores museus de arte asiática que existem no mundo. Suas coleções são extensas e contam com objetos muito especiais organizados de uma maneira que torna a visita muito fácil.
EN The Musée Guimet is one of the best Asian art museums worldwide. It has a vast collection including extremely rare items and it is easy to explore.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| arte | art |
| mundo | worldwide |
| visita | explore |
| fácil | easy |
PT “Proporcionar às pessoas associadas uma maneira simples e rápida de responder é muito importante, pois não queremos que o tempo da comunidade seja muito ocupado só com pesquisas”, disse Brennan.
EN “Giving members a simple and fast way to respond is really important, because we don’t want the community’s time being taken up by surveying,” said Brennan.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| maneira | way |
| rápida | fast |
| responder | respond |
| muito | really |
| importante | important |
| tempo | time |
| comunidade | community |
| disse | said |
| s | s |
PT Nossas plataformas permitem criar uma experiência interativa de aprendizado para que os estudantes possam descobrir e ler materiais, trabalhar juntos em artigos e projetos e se preparar para uma carreira de sucesso em pesquisa.
EN Our platforms enable you to create an interactive learning experience so students can discover and read material, work together on papers and projects and prepare themselves for a successful research career.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| nossas | our |
| plataformas | platforms |
| permitem | enable |
| interativa | interactive |
| estudantes | students |
| possam | can |
| descobrir | discover |
| materiais | material |
| sucesso | successful |
| pesquisa | research |
PT Obtenha commits limpos com a ferramenta interativa de troca de base do Sourcetree.
EN Get clean and clear commits with Sourcetree's interactive rebase tool.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| obtenha | get |
| commits | commits |
| interativa | interactive |
PT Knovel é uma solução para dar suporte às decisões relacionadas à engenharia e integra dados técnicos com ferramentas de busca e análise interativa.
EN Knovel is an engineering decision-support solution integrating technical data with search and interactive analytical tools.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| é | is |
| suporte | support |
| dados | data |
| ferramentas | tools |
| interativa | interactive |
PT Inscreva-se em uma sessão interativa onde nossos especialistas te orientarão sobre os princípios básicos do Squarespace.
EN Sign up for an interactive session where our experts walk you through Squarespace basics.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| uma | an |
| sessão | session |
| interativa | interactive |
| onde | where |
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| squarespace | squarespace |
PT Aprenda uma habilidade relevante para o trabalho que você possa usar hoje em menos de 2 horas com uma experiência interativa orientada por um especialista no assunto
EN Learn a job-relevant skill that you can use today in under 2 hours through an interactive experience guided by a subject matter expert
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| aprenda | learn |
| relevante | relevant |
| trabalho | job |
| você | you |
| usar | use |
| hoje | today |
| horas | hours |
| interativa | interactive |
| especialista | expert |
PT Os anúncios em carrossel oferecem o poder de contar uma história rica e interativa que se desenvolve em cada cartão do carrossel.
EN Carousel ads give you the power to tell a rich and interactive story that develops across each carousel card.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| os | you |
| anúncios | ads |
| carrossel | carousel |
| oferecem | give |
| poder | power |
| contar | tell |
| história | story |
| rica | rich |
| interativa | interactive |
| desenvolve | develops |
| cartão | card |
PT Relacionar-se com o público global através de multimédia interativa
EN Engaging global audiences with interactive media
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| público | audiences |
| global | global |
| através | with |
| interativa | interactive |
PT Gestão interativa de dados sobre peças
EN Interactive parts data management
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| gestão | management |
| interativa | interactive |
| dados | data |
| peças | parts |
PT O ponto principal neste caso é o fato de que uma grande potência mundial adotou uma visualização de dados interativa para informar aos contribuintes como o dinheiro dos impostos estava sendo gasto
EN The key thing here is the fact that a major world power adopted interactive data visualisation as way to communicate with taxpayers about where their tax dollars would go
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| potência | power |
| mundial | world |
| visualização | visualisation |
| interativa | interactive |
| impostos | tax |
| dinheiro | dollars |
PT Use nossa tabela interativa de tarifas abaixo para ver os preços iniciais. À medida que você se expandir para a produção, fale com um de nossos especialistas em IoT para obter preços com desconto.
EN Please use our interactive rate table below to see our starting prices. As you scale to production, please talk to one of our IoT experts for discounted pricing.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| use | use |
| tabela | table |
| interativa | interactive |
| abaixo | below |
| medida | scale |
| produção | production |
| fale | talk |
| especialistas | experts |
| iot | iot |
| com desconto | discounted |
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| criados | created |
| forte | strong |
| relativamente | relatively |
| citação | citation |
| lógica | logic |
| matemática | mathematical |
| antiga | old |
| métrica | metric |
| mais forte | stronger |
PT Sala de aula Treinamento presencial, ministrado por instrutor, em um ambiente de sala de aula interativa e profissional.
EN Classroom Live, instructor-led training in a standard, professional classroom environment
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| instrutor | instructor |
| ambiente | environment |
PT Ele oferece suporte para criação de perfis, inspeção de layout interativa, visualizador de log e um inspetor de rede para aplicações iOS, Android e React Native
EN Out of the box it supports profiling, interactive layout inspection, log viewer and a network inspector for iOS, Android and React Native applications
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| suporte | supports |
| perfis | profiling |
| inspeção | inspection |
| layout | layout |
| interativa | interactive |
| visualizador | viewer |
| log | log |
| rede | network |
| aplicações | applications |
| ios | ios |
| android | android |
| react | react |
| native | native |
PT Seja transportado para outro mundo no renomado espaço de arte interativa, Meow Wolf, e visite o Georgia O'Keeffe Museum (Museu Georgia O'Keeffe) ou o museu SITE Santa Fe para apreciar arte contemporânea.
EN Get transported to otherworldly realms at renowned interactive art space, Meow Wolf, then hit up the Georgia O’Keefe Museum or SITE Santa Fe for contemporary art.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| renomado | renowned |
| espaço | space |
| arte | art |
| interativa | interactive |
| ou | or |
| site | site |
PT Seja transportado para outro mundo no renomado espaço de arte interativa, Meow Wolf, e visite o Georgia O'Keeffe Museum (Museu Georgia O'Keeffe) ou o museu SITE Santa Fe para apreciar arte contemporânea.
EN Get transported to otherworldly realms at renowned interactive art space, Meow Wolf, then hit up the Georgia O’Keefe Museum or SITE Santa Fe for contemporary art.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| renomado | renowned |
| espaço | space |
| arte | art |
| interativa | interactive |
| ou | or |
| site | site |
PT Aproveite o 80º andar renovado; planeje seu itinerário personalizado em Nova York na exposição interativa Above and Beyond de NYCGo e navegue pelas emocionantes exposições artísticas.
EN Enjoy the revamped 80th floor; plan your custom NYC itinerary on NYCGo’s Above and Beyond interactive exhibit and browse exciting artistic exhibits.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| planeje | plan |
| itinerário | itinerary |
| personalizado | custom |
| interativa | interactive |
| navegue | browse |
| emocionantes | exciting |
| nova york | nyc |
PT A plataforma digital multilingue é totalmente interativa e multilingue: as pessoas podem dialogar e debater as suas propostas com outros cidadãos de todos os Estados-Membros, nas 24 línguas oficiais da UE
EN The multilingual digital platform is fully interactive and multilingual: people can engage with one another and discuss their proposals with fellow citizens from all Member States, in the EU’s 24 official languages
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| multilingue | multilingual |
| é | is |
| interativa | interactive |
| podem | can |
| propostas | proposals |
| línguas | languages |
| oficiais | official |
| ue | eu |
| outros | another |
| membros | member |
PT A exibição de calendário é uma das quatro opções disponíveis para visualizar sua planilha no Smartsheet e oferece uma visualização interativa e facilmente personalizável do seu trabalho em um calendário
EN Calendar View is one of the four ways to view your sheet in Smartsheet and provides an interactive and easily customizable view of your work on a calendar
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| calendário | calendar |
| é | is |
| smartsheet | smartsheet |
| oferece | provides |
| interativa | interactive |
| facilmente | easily |
| personalizável | customizable |
| trabalho | work |
PT Análise matemática interativa
EN Interactive Mathematical Analytics
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| análise | analytics |
| matemática | mathematical |
| interativa | interactive |
PT Veja os ativos externos em uma demonstração interativa
EN See external assets in an interactive demo
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| veja | see |
| ativos | assets |
| externos | external |
| demonstração | demo |
| interativa | interactive |
PT Explore a linhagem em uma demonstração interativa
EN Explore lineage in an interactive demo
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| explore | explore |
| linhagem | lineage |
| demonstração | demo |
| interativa | interactive |
PT Clique em Detalhes de dados em uma demonstração interativa
EN Click on Data Details in an interactive demo
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| demonstração | demo |
| interativa | interactive |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
maneira muito interativa maneira interativa maneira muito agradável maneira muito original maneira muito fácil maneira muito conveniente maneira muito profissional maneira muito parecida interativa experiência interativa ferramenta interativa análise interativa e interativa sessão interativa aprendizagem interativa aula interativa ajuda interativa visualização interativa gestão interativa usuário e interativa exposição interativa publicação interativa torne interativa tornar interativa era interativa interativa através altamente interativa experiência interativa orientada forte e interativa cliente interativa análise totalmente interativa pornografia interativa newsletter interativa experiência totalmente interativa interface interativa mídia interativa tornar totalmente interativa mídia interativa direcionados tornará mais interativa interativa em vr programação interativa programação interativa fornece interativa de atlanta demonstração interativa demonstração interativa above and totalmente interativa premiada exposição interativa tela interativa wacom interativa de safári o logaster é muito
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk