PT O grupo de potenciais consumidores é tão grande que, se você não fizer isso corretamente, vai entregar uma grande fatia dos negócios a concorrentes que têm sucesso com isso.
Oersette "fatia dos negócios" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "fatia dos negócios" fan Portegeesk nei Ingelsk
Oarsettingen fan fatia dos negócios
"fatia dos negócios" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Portegeesk nei Ingelsk fan {sykje}
Portegeesk
Ingelsk
EN The pool of potential customers is so massive, that if you cannot do this right, you’re handing over a huge chunk of business to your competitors who succeed at it.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| potenciais | potential |
| consumidores | customers |
| concorrentes | competitors |
| sucesso | succeed |
PT O mercado global para treinamento organizacional de inglês é estimado em $46 bilhões, e nós já temos o produto e as ferramentas certas ? só precisamos dos parceiros certos para conquistar uma fatia ainda maior desse mercado!
EN The total global market for organizational English training is estimated at $46 billion, we have the right product and the right tools, we just need the right partners to grab a larger piece of it!
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| mercado | market |
| treinamento | training |
| organizacional | organizational |
| estimado | estimated |
| bilhões | billion |
| ferramentas | tools |
| parceiros | partners |
PT O mercado global para treinamento organizacional de inglês é estimado em $46 bilhões, e nós já temos o produto e as ferramentas certas ? só precisamos dos parceiros certos para conquistar uma fatia ainda maior desse mercado!
EN The total global market for organizational English training is estimated at $46 billion, we have the right product and the right tools, we just need the right partners to grab a larger piece of it!
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| mercado | market |
| treinamento | training |
| organizacional | organizational |
| estimado | estimated |
| bilhões | billion |
| ferramentas | tools |
| parceiros | partners |
PT Receba ideias para aumentar sua fatia do mercado
EN Get ideas for growing your market share
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| receba | get |
| ideias | ideas |
| para | for |
| aumentar | growing |
| sua | your |
| mercado | market |
PT Marketing de produto:Nossas respeitadas publicações e plataformas ajudarão você a conquistar uma fatia do mercado e a conseguir um diferenciação real do produto.
EN Product marketing:Our respected publications and platforms will help you win market share and achieve real product differentiation.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| produto | product |
| nossas | our |
| publicações | publications |
| plataformas | platforms |
| você | you |
| conquistar | win |
| diferenciação | differentiation |
| real | real |
PT A Farmers Insurance dobrou sua fatia de mercado com a ajuda da tecnologia inteligente de automação de vendas da Pega
EN Farmers Insurance doubled its market share with help from Pega’s intelligent sales automation technology.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| insurance | insurance |
| dobrou | doubled |
| sua | its |
| ajuda | help |
| tecnologia | technology |
| inteligente | intelligent |
| automação | automation |
| com | share |
| pega | pega |
PT A Premier League voltou à ação ontem à noite, quarta-feira, 17 de junho, e não sem uma boa fatia de controvérsia.
EN Sky has started to roll out its "largest feature update" to Sky Q since its 2016 launch. Here are the main changes and new features you can expect.
PT Menos que uma fatia de torta de maçã. Você não precisa gastar muito.
EN Less than a slice of apple pie. You don't need to spend too much.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| menos | less |
| fatia | slice |
| torta | pie |
| maçã | apple |
| gastar | spend |
PT Desfrute de uma pequena fatia da Austrália - a terra de baixo! Diga "G'day Mate!" para cangurus e emas na trilha do Outback. Não se esqueça de ouvir o kookaburras, com sua chamada distinta lembrando o riso humano.
EN Enjoy a little slice of Australia—the land down under! Say “G’day Mate!” to kangaroos and emus on the Outback Trail. Don't forget to listen for the kookaburras, with their distinct call resembling human laughter.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| pequena | little |
| fatia | slice |
| austrália | australia |
| terra | land |
| diga | say |
| g | g |
| day | day |
| trilha | trail |
| esqueça | forget |
| chamada | call |
| distinta | distinct |
| humano | human |
PT Utilize o diferencial da Döhler para conseguir a sua fatia do bolo.
EN Use added value from Döhler to get your large slice of the pie.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fatia | slice |
PT Feita para durar, nossa faca para pão fatia cascas grossas com destreza graças à sua lâmina serrilhada.
EN Built to last, our Bread Knife slices adeptly through thick crusts, thanks to its wavy edge.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| durar | last |
| faca | knife |
| pão | bread |
PT Depois corte com um movimento de oscilação cruzado para fazer uma fatia bem fina.
EN Then slice with a rocking motion crossways to make a fine dice.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| movimento | motion |
| bem | fine |
PT Corte o alho-poró em brunoise retirando um pouco das tiras Julienne e cortando cruzado bem fino para fazer uma fatia finíssima.
EN Brunoise the leek by taking a small bunch of the julienne strips and cutting finely crossways to make a fine dice.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| pouco | small |
| tiras | strips |
PT XP adquire fatia na Suno, holding focada em conteúdo especializado para mercado financeiro
EN Nubank?s marketplace now has Games, Travel and Pets product categories
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| mercado | marketplace |
PT O Circuito AWC é uma série online de pontos corridos com finais no formato de eliminação dupla. Nos Circuitos Americano e Europeu, os jogadores competirão por uma fatia da premiação de US$ 900.000 ao longo do ano!
EN The AWC Circuit is an online round robin series with a double elimination Finals. Between the NA and EU Circuits, players will compete for their share of USD $900,000 in total prizing throughout the year!
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| circuito | circuit |
| é | is |
| série | series |
| online | online |
| eliminação | elimination |
| circuitos | circuits |
| europeu | eu |
| jogadores | players |
| os | their |
PT Feita para durar, nossa faca para pão fatia cascas grossas com destreza graças à sua lâmina serrilhada.
EN Built to last, our Bread Knife slices adeptly through thick crusts, thanks to its wavy edge.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| durar | last |
| faca | knife |
| pão | bread |
PT Depois corte com um movimento de oscilação cruzado para fazer uma fatia bem fina.
EN Then slice with a rocking motion crossways to make a fine dice.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| movimento | motion |
| bem | fine |
PT Corte o alho-poró em brunoise retirando um pouco das tiras Julienne e cortando cruzado bem fino para fazer uma fatia finíssima.
EN Brunoise the leek by taking a small bunch of the julienne strips and cutting finely crossways to make a fine dice.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| pouco | small |
| tiras | strips |
PT Mercado Livre compra fatia no Grupo 2TM, controlador do unicórnio cripto Mercado Bitcoin
EN Simmple debuts in Mexico promising to ease tax payments
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| no | in |
| compra | payments |
PT O estrategista do Bank of America afirmou que a Solana deve conquistar uma fatia da participação de mercado da Ethereum graças às suas baixas taxas de transação, escalabilidade e facilidade de uso.
EN Apple is reportedly looking at AR over the Metaverse, and Artemis has launched a mobile-based social media NFT platform.
PT Nós cuidamos da contestação de estornos para você manter uma maior fatia de sua receita
EN Let us handle the hassle of defending chargebacks and keep more of your revenue
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| estornos | chargebacks |
| manter | keep |
| maior | more |
| receita | revenue |
PT Muitos desses objetos inteligentes são projetados e comercializados com o objetivo de alcançar a maior fatia possível do mercado, outros são genuínos produtos de nicho.
EN Many of these smart objects are designed and marketed with the aim of reaching the largest possible slice of the market, others are genuine niche products.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| muitos | many |
| objetos | objects |
| inteligentes | smart |
| objetivo | aim |
| alcançar | reaching |
| fatia | slice |
| possível | possible |
| mercado | market |
| nicho | niche |
PT Receba ideias para aumentar sua fatia do mercado
EN Get ideas for growing your market share
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| receba | get |
| ideias | ideas |
| para | for |
| aumentar | growing |
| sua | your |
| mercado | market |
PT Receba ideias para aumentar sua fatia do mercado
EN Get ideas for growing your market share
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| receba | get |
| ideias | ideas |
| para | for |
| aumentar | growing |
| sua | your |
| mercado | market |
PT Marketing de produto:Nossas respeitadas publicações e plataformas ajudarão você a conquistar uma fatia do mercado e a conseguir um diferenciação real do produto.
EN Product marketing:Our respected publications and platforms will help you win market share and achieve real product differentiation.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| produto | product |
| nossas | our |
| publicações | publications |
| plataformas | platforms |
| você | you |
| conquistar | win |
| diferenciação | differentiation |
| real | real |
PT Como ganhar uma fatia da prateleira de maneira mais inteligente, não mais difícil
EN How You Win Share of Shelf Smarter, Not Harder
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| ganhar | win |
| prateleira | shelf |
| mais difícil | harder |
PT Receba ideias para aumentar sua fatia do mercado
EN Get ideas for growing your market share
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| receba | get |
| ideias | ideas |
| para | for |
| aumentar | growing |
| sua | your |
| mercado | market |
PT Receba ideias para aumentar sua fatia do mercado
EN Get ideas for growing your market share
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| receba | get |
| ideias | ideas |
| para | for |
| aumentar | growing |
| sua | your |
| mercado | market |
PT O marketing nas redes sociais representa hoje uma fatia significativa das ações publicitárias e de relações públicas desenvolvidas pelas empresas
EN Marketing in social networks today represents a significant portion of the publicity and public relations activities developed by companies
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| representa | represents |
| hoje | today |
| significativa | significant |
| relações | relations |
| desenvolvidas | developed |
PT Receba ideias para aumentar sua fatia do mercado
EN Get ideas for growing your market share
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| receba | get |
| ideias | ideas |
| para | for |
| aumentar | growing |
| sua | your |
| mercado | market |
PT Utilize o diferencial da Döhler para conseguir a sua fatia do bolo.
EN Use added value from Döhler to get your large slice of the pie.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fatia | slice |
PT fatia, pão, comida, mesa, apresentação, avião, folha, assar, nenhuma pessoa, close-up | Pxfuel
EN slice, bread, food, table, presentation, plane, sheet, bake, close-up, food and drink | Pxfuel
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fatia | slice |
| pão | bread |
| comida | food |
| mesa | table |
| apresentação | presentation |
| avião | plane |
| folha | sheet |
| assar | bake |
| pxfuel | pxfuel |
PT fatia, pão, comida, mesa, apresentação, avião, folha, assar, nenhuma pessoa, close-up
EN slice, bread, food, table, presentation, plane, sheet, bake, close-up, food and drink
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fatia | slice |
| pão | bread |
| comida | food |
| mesa | table |
| apresentação | presentation |
| avião | plane |
| folha | sheet |
| assar | bake |
PT limão, fatias, canela, comida, comida e bebida, frutas cítricas, fruta, alimentação saudável, fatia, frescor Public Domain
EN spices, ingredients, seasoning, cuisine, food, cooking, seeds, coriander, anise, paprika Public Domain
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT fatia, decoração da parede, laranja, parede, decoração, laranja cor, alimentos, frutas cítricas, frutas, madeira - material Public Domain
EN basket, carrots, red, onions, red onions, food, vegetable, wood - Material, freshness, rustic Public Domain
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| cor | red |
| alimentos | food |
| madeira | wood |
| material | material |
| public | public |
| domain | domain |
PT foto, pizza, queijo, fatiado, crosta, comida, almoço, jantar, comida e bebida, fatia Public Domain
EN vegetable salad, boiled, eggs, flat, lay, food, salad, diet, flat lay, healthy Public Domain
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Depois corte com um movimento de oscilação cruzado para fazer uma fatia bem fina.
EN Then slice with a rocking motion crossways to make a fine dice.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| movimento | motion |
| bem | fine |
PT Corte o alho-poró em brunoise retirando um pouco das tiras Julienne e cortando cruzado bem fino para fazer uma fatia finíssima.
EN Brunoise the leek by taking a small bunch of the julienne strips and cutting finely crossways to make a fine dice.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| pouco | small |
| tiras | strips |
PT Saída de todas as fatias em uma única vez ou somente uma fatia ou fatias selecionadas
EN Output all slices at once, just one slice, or selected slices
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| saída | output |
| fatias | slices |
| ou | or |
| fatia | slice |
| selecionadas | selected |
PT O gigante do streaming de áudio tem como alvo uma nova fatia do mercado de uma forma importante.
EN Making your perfect high-tempo playlist for a run? Or maybe all slow jams for a wind-down? It's super easy to sort by BPM.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| uma | a |
PT Menos que uma fatia de torta de maçã. Você não precisa gastar muito.
EN Less than a slice of apple pie. You don't need to spend too much.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| menos | less |
| fatia | slice |
| torta | pie |
| maçã | apple |
| gastar | spend |
PT Desfrute de uma pequena fatia da Austrália - a terra de baixo! Diga "G'day Mate!" para cangurus e emas na trilha do Outback. Não se esqueça de ouvir o kookaburras, com sua chamada distinta lembrando o riso humano.
EN Enjoy a little slice of Australia—the land down under! Say “G’day Mate!” to kangaroos and emus on the Outback Trail. Don't forget to listen for the kookaburras, with their distinct call resembling human laughter.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| pequena | little |
| fatia | slice |
| austrália | australia |
| terra | land |
| diga | say |
| g | g |
| day | day |
| trilha | trail |
| esqueça | forget |
| chamada | call |
| distinta | distinct |
| humano | human |
PT equipe da agência de negócios, trabalhando, novas, idéias, negócios, agência, trabalho em equipe, novas idéias, homem de negócios, reunião de negócios Public Domain
EN work table, paper, laptop, wooden, table, technology, computer, communication, desk, connection Public Domain
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Diretor de Novos Negócios, Estratégia e Inovação desde agosto de 2019, ingressou na Companhia em 2007, como Consultor de Desenvolvimento de Negócios alcançando o cargo de Gerente de Desenvolvimento de Novos Negócios na EBE
EN Chief New Businesses, Strategy and Innovation Officer since August, 2019, he joined the Company in 2007, as Business Development Consultant reaching the position of New Businesses Development Manager at EBE
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| novos | new |
| estratégia | strategy |
| agosto | august |
| ingressou | joined |
| consultor | consultant |
| alcançando | reaching |
| cargo | position |
PT “Foco em Negócios”: Foco em iniciativas lideradas por unidades de negócios e melhoria das operações de negócios.
EN “The Business-driven”: Focus on business unit-led initiatives and improving business operations.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| foco | focus |
| iniciativas | initiatives |
| lideradas | led |
| unidades | unit |
| melhoria | improving |
PT A maioria das definições de Citizen Data Scientists é ampla o suficiente para abranger a equipe de gerentes de linhas de negócios, analistas de negócios e funcionários em inteligência de negócios (BI) e até mesmo TI
EN Most definitions of citizen data scientists are broad enough to encompass LOB staff, business analysts, and employees in business intelligence (BI), and even IT
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| definições | definitions |
| data | data |
| é | are |
| ampla | broad |
| analistas | analysts |
| inteligência | intelligence |
| bi | bi |
PT Diretor de Novos Negócios desde agosto de 2019, ingressou na Companhia em 2007, como Consultor de Desenvolvimento de Negócios alcançando o cargo de Gerente de Desenvolvimento de Novos Negócios na EBE
EN Chief New Businesses Officer since August, 2019, he joined the Company in 2007, as Business Development Consultant reaching the position of New Businesses Development Manager at EBE
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| novos | new |
| agosto | august |
| ingressou | joined |
| consultor | consultant |
| desenvolvimento | development |
| alcançando | reaching |
| cargo | position |
PT Não consigo encontrar meu setor de negócios - Qual setor de negócios eu escolho? - Não consigo encontrar minha categoria de negócios
EN What you should do or avoid when creating backlinks and how to build a solid reputation online.
PT Não consigo encontrar meu setor de negócios - Qual setor de negócios eu escolho? - Não consigo encontrar minha categoria de negócios
EN What you should do or avoid when creating backlinks and how to build a solid reputation online.
PT tiro, reunião de negócios, sobrecarga, negócios, reunião, vários, escritório, homens, trabalho em equipe, negócios Pessoa Public Domain
EN african american, business, cheerful, community, creative, digital device, diverse, diversity, employee, european Public Domain
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| vários | diverse |
| pessoa | employee |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
fatia dos negócios fatia maior fatia conquistar uma fatia fatia da premiação pequena fatia essa fatia fatia no fundo fatia de limão fatia de mercado fatia public domain somente uma fatia fatia ainda maior negócios são negócios continuidade dos negócios negócios dos cliente atual dos negócios necessidades dos negócios expansão dos negócios estado dos negócios desenvolvimento dos negócios fonte dos negócios negócios dos dias agilidade dos negócios velocidade dos negócios crescimento dos negócios sucesso dos negócios rede dos negócios negócios dos clientes interrupção dos negócios ministro dos negócios mundo dos negócios profunda dos negócios futuro dos negócios gigantes dos negócios restos dos negócios conteúdo dos negócios motor dos negócios funcionamento dos negócios parte dos negócios contexto dos negócios prioridades dos negócios usuários dos negócios resultados dos negócios unificação dos negócios real dos negócios promover negócios negócios negócios seguros negócios é usado
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk