Oersette "eles estão disponíveis" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "eles estão disponíveis" fan Portegeesk nei Ingelsk

Oarsettingen fan eles estão disponíveis

"eles estão disponíveis" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

eles a able about add address all already also always an and and the any are around as ask asking at at the available back based based on be because been before being better build but by can can be come content could create data day did different do does doing don don’t each even every example features first for for example for the free from from the get give good great had has have have to help how however i if in in the into is it it is its it’s just keep know let like ll look looking make many may me might more more than most much my need need to needs new next no not now of of the of their on on the once one only or other our out over own people personal product products questions re really right same search secure see set should since site so some someone something specific still take team than that that they that you the the most the same their them then there these they they are they have they need they were they’re this those through time to to be to do to get to make to the to you too top two understand up us use used using very video want want to was way we website well were what when where whether which while who why will will be with without work would yet you you are you can you have you need you want your you’re
estão a a few about all already also always an and and more and the any are aren as at at the available be because been being both but by can can be create data day do doing don each easy even every features few first for for the from get give has have have been have to here how however i if in in the information into is it its it’s just keep know like look looking make many may may be means more more than most need need to new no not now of of the of this on on the one only or other our out over own pages people place questions right see should site so some such such as take than that that you the their them there these they they are they have they’re this those through time to to be to make to the two understand until up us used using want we well what when where whether which while who why will with within work working would you you can you want your you’re
disponíveis a about access accessible all also an and any are as at at the available be been both but by can can be current do does each even every features few first for free from full get has have here how if in in the into is is available it its like make may more most my need needs network new no not now of of the on on the on this one only open or other our out over own personal see set so some subscription such such as take than that the their them there there are these they this through time to to the to you up us use used want we we have well what when where which while will will be with you you are you can you have you will your

Oersetting fan Portegeesk nei Ingelsk fan {sykje}

Portegeesk
Ingelsk

PT Eles estão disponíveis na versão do site e nos aplicativos de smartphone (que estão disponíveis para dispositivos iOS e Android)

EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)

Portegeesk Ingelsk
aplicativos apps
dispositivos devices
ios ios

PT Portanto, alguns itens estão em ambos, alguns estão disponíveis apenas na Envato Elements, outros só estão disponíveis na Envato Market.

EN So, some items are on both, some are only available on Envato Elements, others are only available on Envato Market.

Portegeesk Ingelsk
portanto so
outros others
market market

PT Seus clientes estão evoluindo. Eles são os alvos de uma grande competição, e eles nem sequer sabem o que fazer a seguir. Eles estão sendo bombardeados com publicidade.

EN Your customers are evolving. Theyre the target of serious competition and they often don’t know what to do next. Theyre being bombarded with advertising and they want original content that has actual worth when it comes their needs.

Portegeesk Ingelsk
clientes customers
evoluindo evolving
competição competition
nem don’t
sabem know
publicidade advertising

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

Portegeesk Ingelsk
dizendo telling
care care
eu i
pudermos we can
reabrir reopen
reiniciar restart
reconectar reconnect
prontos ready

PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

Portegeesk Ingelsk
dizendo telling
care care
eu i
pudermos we can
reabrir reopen
reiniciar restart
reconectar reconnect
prontos ready

PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

Portegeesk Ingelsk
indústrias industries
dados data
pessoas people
produzindo producing
valor value

PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

Portegeesk Ingelsk
indústrias industries
dados data
pessoas people
produzindo producing
valor value

PT Na verdade, você pode ser mais esperto do que eles. Mas o que os diferencia da multidão é o tempo. Eles agem imediatamente. Eles odeiam procrastinar, razão pela qual eles são muitas vezes referidos como blogueiros produtivos.

EN In fact, you may be smarter than them. But, what differentiates them from the struggling crowd is time. They take action immediately. They hate to procrastinate, which is why theyre often referred to as productive bloggers.

Portegeesk Ingelsk
multidão crowd
odeiam hate
referidos referred
blogueiros bloggers
muitas vezes often

PT Aplicativos: Inclui o número de aplicativos essenciais que você tem, se eles estão disponíveis na nuvem (ou têm alternativas) e se eles têm caminhos de migração

EN Apps: The number of critical apps you have, whether theyre available in cloud (or have alternatives), and if they have migration pathways

Portegeesk Ingelsk
aplicativos apps
essenciais critical
disponíveis available
nuvem cloud
alternativas alternatives
caminhos pathways
migração migration

PT Então, eles também estão disponíveis no sociais plataformas de mídia e eles geralmente têm como alvo crianças e adolescentes

EN So, they are also available on the social media platforms and they usually target young kids and teens

Portegeesk Ingelsk
geralmente usually
alvo target
crianças kids

PT Todos os livros estão disponíveis em formato eletrônico (eBook) – em PDF; livros pagos (ex.: Secure & Simple, Becoming Resilient) também estão disponíveis em MOBI e ePub

EN All the books are available in electronic format (eBook) – in PDF; paid books (e.g., Secure & Simple, Becoming Resilient) are also available in MOBI and ePub

Portegeesk Ingelsk
livros books
ebook ebook
pagos paid
secure secure
amp amp
simple simple
epub epub
mobi mobi

PT As visitas aos nossos estúdios estão disponíveis em espanhol e inglês. Turnês com interpretação ASL também estão disponíveis.

EN Our studio tours are offered in English and Spanish. ASL interpreted tours also available with 72 hours notice.

Portegeesk Ingelsk
visitas tours
nossos our
estúdios studio

PT Todos os jogos estão disponíveis nas Moedas Fiat, no entanto, alguns provedores não estão disponíveis com Criptomoedas.

EN All games are available in most fiat currencies, however some providers are not available when using cryptocurrencies.

Portegeesk Ingelsk
moedas currencies
provedores providers
criptomoedas cryptocurrencies
fiat fiat
com using

PT As Metas estão disponíveis para todos os usuários do Pipedrive, e as Metas de Equipes estão disponíveis em nossos planos Profissional e Corporativo. Você pode encontrar este recurso na visualização de Insights do Pipedrive.

EN Goals is available to all Pipedrive users, while Team Goals is available to users on our Professional and Enterprise plans. You can find it in the Insights view in Pipedrive.

Portegeesk Ingelsk
usuários users
pipedrive pipedrive
equipes team
nossos our
corporativo enterprise
encontrar find
visualização view
insights insights

PT Não. Apenas licenças de usuário único estão disponíveis. Licenças simultâneas e nomeadas de rede estão disponíveis para as edições Professional e superiores.

EN No. Only single user licenses are available. Network named and concurrent licenses are available for Professional editions and above.

Portegeesk Ingelsk
licenças licenses
usuário user
rede network
edições editions

PT Não. Apenas licenças de usuário único estão disponíveis. Licenças simultâneas e nomeadas de rede estão disponíveis para as edições Professional e superiores.

EN No. Only single user licenses are available. Network named and concurrent licenses are available for Professional editions and above.

Portegeesk Ingelsk
licenças licenses
usuário user
rede network
edições editions

PT O museu e o cinema do MSI são totalmente acessíveis. Elevadores estão disponíveis. Cadeiras de rodas estão disponíveis no hall de entrada e na entrada do Centro Espacial (Space Center). Encontre mais informações aqui.

EN Museum and MSI Theater are fully accessible. Elevators available. Wheelchairs available in Entry Hall and at Space Center entrance. Find more information here.

Portegeesk Ingelsk
museu museum
cinema theater
msi msi
totalmente fully
elevadores elevators
hall hall
encontre find
informações information
aqui here
cadeiras de rodas wheelchairs

PT As visitas aos nossos estúdios estão disponíveis em espanhol e inglês. Turnês com interpretação ASL também estão disponíveis.

EN Our studio tours are offered in English and Spanish. ASL interpreted tours also available with 72 hours notice.

Portegeesk Ingelsk
visitas tours
nossos our
estúdios studio

PT Todos os jogos estão disponíveis nas Moedas Fiat, no entanto, alguns provedores não estão disponíveis com Criptomoedas.

EN All games are available in most fiat currencies, however some providers are not available when using cryptocurrencies.

Portegeesk Ingelsk
moedas currencies
provedores providers
criptomoedas cryptocurrencies
fiat fiat
com using

PT Parece que estás a visualizar este conteúdo numa região em que os Anúncios ainda não estão disponíveis. Vê onde os Anúncios estão disponíveis para contas de empresa do Pinterest. Saber mais

EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more

PT Parece que estás a visualizar este conteúdo numa região em que os Catálogos ainda não estão disponíveis. Vê onde os Catálogos estão disponíveis para contas de empresa do Pinterest. Saber mais

EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more

PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a tipos de modelo e de campo mais abrangentes. Os administradores do Keeper têm mais controles sobre quais tipos de registro estão disponíveis e para quem estão disponíveis.

EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.

PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”

EN Youre going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

Portegeesk Ingelsk
pessoas people
splashtop splashtop
comitês committees
funciona works
m m

PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”

EN Youre going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

Portegeesk Ingelsk
pessoas people
splashtop splashtop
comitês committees
funciona works
m m

PT Eles se preocupam com seus pacientes. Eles fazem de tudo para te deixar melhor, seja física, mental ou emocional, eles estão sempre lá.

EN They care about their patients. They do everything to get you better whether it's physical , mental or emotional they are always there.

PT Ouvir seus amigos é algo que vem naturalmente. Você quer ouvir o que eles têm a dizer, e é fácil: eles estão sentados do outro lado da mesa em um brunch, ou vocês estão trocando mensagens de texto.

EN Listening to your friends comes naturally. You want to hear what they have to say, and it’s easy: theyre sitting across the table from you at brunch, or youre texting up a storm, back and forth.

Portegeesk Ingelsk
vem comes
naturalmente naturally
fácil easy
mesa table
ou or
s s
brunch brunch
mensagens de texto texting

PT Eles geralmente estão em um estado de espírito diferente. E eles estão procurando por informações diferentes também.

EN Theyre often in a different frame of mind. And theyre looking for different information.

Portegeesk Ingelsk
geralmente often
espírito mind
informações information

PT O crescimento deles é impulsionado pelos desertores da Fortune 500 que estão buscando experiências melhores, então eles precisam sempre pensar no que as marcas tradicionais estão fazendo e como eles podem fazer melhor.

EN Their growth is fueled by Fortune 500 defectors looking for better experiences, so they have to continuously think about what traditional brands are doing and how that can be done better.

Portegeesk Ingelsk
experiências experiences
pensar think
marcas brands
tradicionais traditional
sempre continuously

PT Quando você estuda análises de leitores ou clientes, que tipo de conteúdo eles estão vendo? O que estão fazendo com o site que não é capturado em seu modelo? Que recompensas eles oferecem um ao outro?

EN When you study analytics on readers or customers, what kind of content are they looking at? What are they doing with the website that isn’t captured in your model? What rewards do they give each other?…

Portegeesk Ingelsk
análises analytics
leitores readers
ou or
clientes customers
conteúdo content
site website
modelo model
recompensas rewards
oferecem give
capturado captured

PT Eles não estão vindo. Elesestão aqui. Ingress é o jogo que começou tudo isso. Junte-se a milhões de Agentes em todo mundo em uma luta global pelo futuro da humanidade.

EN They aren’t coming. They are already here. Ingress is the game that started it all. Join millions of Agents around the world in a global struggle for the future of humanity.

Portegeesk Ingelsk
começou started
agentes agents
luta struggle
humanidade humanity

PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes theyre also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

Portegeesk Ingelsk
vezes sometimes
diversão fun
retorno return
normalmente normally
maneira way
outros other
tecnologia technology
s s

PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

Portegeesk Ingelsk
afirmam claim
tentando trying
ou or
outros others
realidade reality
exercício exercise
liberdade liberty

PT Quando um candidato chega à sua página de carreira, eles não estão apenas olhando para os papéis abertos. Eles também estão tentando sentir seus valores, cultura da empresa e avaliar se gostariam de trabalhar com sua equipe.

EN When a candidates comes to your careers page, they are not just looking at the open roles. They're also trying to get a feel for your values, company culture, and assess if they would like to work with your team.

Portegeesk Ingelsk
carreira careers
papéis roles
abertos open
tentando trying
sentir feel
avaliar assess

PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

Portegeesk Ingelsk
afirmam claim
tentando trying
ou or
outros others
realidade reality
exercício exercise
liberdade liberty

PT O crescimento deles é impulsionado pelos desertores da Fortune 500 que estão buscando experiências melhores, então eles precisam sempre pensar no que as marcas tradicionais estão fazendo e como eles podem fazer melhor.

EN Their growth is fueled by Fortune 500 defectors looking for better experiences, so they have to continuously think about what traditional brands are doing and how that can be done better.

Portegeesk Ingelsk
experiências experiences
pensar think
marcas brands
tradicionais traditional
sempre continuously

PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes theyre also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

Portegeesk Ingelsk
vezes sometimes
diversão fun
retorno return
normalmente normally
maneira way
outros other
tecnologia technology
s s

PT Quando você estuda análises de leitores ou clientes, que tipo de conteúdo eles estão vendo? O que estão fazendo com o site que não é capturado em seu modelo? Que recompensas eles oferecem um ao outro?

EN When you study analytics on readers or customers, what kind of content are they looking at? What are they doing with the website that isn’t captured in your model? What rewards do they give each other?…

Portegeesk Ingelsk
análises analytics
leitores readers
ou or
clientes customers
conteúdo content
site website
modelo model
recompensas rewards
oferecem give
capturado captured

PT Alguns tipos de coluna estão indisponíveis no recurso Localizar/Substituir do SCC, ou estão disponíveis, mas com restrições. Esses tipos de coluna estão listados na tabela a seguir.

EN Some column types are either unavailable to SCC Find/Replace or are available, but with restrictions. These column types are listed in the following table.

Portegeesk Ingelsk
coluna column
localizar find
substituir replace
mas but
restrições restrictions
listados listed
tabela table
seguir following
scc scc

PT Pense sobre isso. Pessoas estão fazendo pesquisas em seus aparelhos celulares quando eles estão viajando ou estão fora de casa.

EN Think about it. People are browsing on their mobile devices when theyre traveling or otherwise away from home.

Portegeesk Ingelsk
pense think
pessoas people
aparelhos devices
celulares mobile
viajando traveling

PT Se uma ou mais das opções padrão de 2FA não forem desejadas ou permitidas, os administradores se beneficiam da layer de registro do módulo para métodos 2FA disponíveis, dentro dos quais eles podem definir os métodos 2FA disponíveis

EN If one or more of the default 2FA options are not wanted or not allowed, administrators benefit from module registration layer for available 2FA methods within which they can define the available 2FA methods

Portegeesk Ingelsk
ou or
padrão default
permitidas allowed
administradores administrators
beneficiam benefit
layer layer
módulo module
métodos methods
definir define

PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

Portegeesk Ingelsk
núcleo core
servidor server
hostwinds hostwinds
cloud cloud
técnicas technical

PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

Portegeesk Ingelsk
núcleo core
servidor server
hostwinds hostwinds
cloud cloud
técnicas technical

PT Isso permite que eles atribuam tarefas apenas aos recursos disponíveis: eles podem otimizar o uso de recursos, em vez de atribuir tarefas excessivas ou sobrepostas por recurso.

EN This lets them assign tasks to available resources only: They can optimize resource usage, rather than assigning too much or overlapping tasks per resource.

Portegeesk Ingelsk
permite lets
disponíveis available
otimizar optimize
uso usage

PT Isso permite que eles restrinjam o acesso a certos tipos de itens a apenas alguns grupos específicos de usuários, em vez de terem disponíveis muitos itens do organizador que sejam irrelevantes para eles.

EN This allows them to restrict access to certain types of items to specific groups of users only, rather than having too many or irrelevant organizer items available.

Portegeesk Ingelsk
permite allows
grupos groups
específicos specific
usuários users
organizador organizer

PT Não somos responsáveis pelo conteúdo desses sites ou por qualquer coisa fornecida por eles e não garantimos que eles estarão continuamente disponíveis

EN We are not responsible for the content of these sites or for anything provided by them and do not guarantee that they will be continuously available

Portegeesk Ingelsk
responsáveis responsible
conteúdo content
sites sites
ou or
continuamente continuously

PT Não somos responsáveis pelo conteúdo desses sites ou por qualquer coisa fornecida por eles e não garantimos que eles estarão continuamente disponíveis

EN We are not responsible for the content of these sites or for anything provided by them and do not guarantee that they will be continuously available

Portegeesk Ingelsk
responsáveis responsible
conteúdo content
sites sites
ou or
continuamente continuously

PT Os Moocs estão disponíveis através de Coursera*, plataforma que tem parceria com as melhores universidades e organizações em todo o mundo com o objetivo de oferecer cursos on-line disponíveis para todos

EN The MOOCs are available through Coursera, a platform that partners with top universities and organizations worldwide to offer courses online for anyone to take

Portegeesk Ingelsk
coursera coursera
plataforma platform
melhores top
universidades universities
organizações organizations
cursos courses
on-line online

PT Os produtos não estão disponíveis em todos os países. Fale com um representante do Worldpay para saber quais são as opções disponíveis para a sua empresa. 

EN Products are not available in every country. Please speak to a Worldpay representative to determine available options for your business.

Portegeesk Ingelsk
países country
representante representative
worldpay worldpay

PT NOTA: As opções disponíveis em Configurações de conta irão variar de acordo com o tipo de conta que você tem.Esses recursos não estão disponíveis para contas de planos Pro

EN NOTE: The options displayed in Account Settings will vary depending on the type of account you haveThese features are not available with Pro plan accounts

Portegeesk Ingelsk
nota note
variar vary
recursos features

PT Existe a possibilidade de mais fotos estarem disponíveis para um doador. Simplesmente Contate-Nos sobre o doador em que você está interessado e um coordenador de doadores informará se outras fotos estão disponíveis para visualização.

EN There is a possibility that more photos are available for a donor. Simply contact us about the donor youre interested in and a donor coordinator will let you know if additional photos are available to view.

Portegeesk Ingelsk
possibilidade possibility
fotos photos
doador donor
simplesmente simply
contate-nos contact us
interessado interested
coordenador coordinator
se if
visualização view
contate contact

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings