Oersette "distribui essa réplica" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "distribui essa réplica" fan Portegeesk nei Ingelsk

Oersetting fan Portegeesk nei Ingelsk fan {sykje}

Portegeesk
Ingelsk

PT Já a Cloudflare desenha uma réplica exata da página no dispositivo do usuário e, em seguida, distribui essa réplica tão rapidamente que parece um navegador comum.

EN Cloudflare draws an exact replica of the page on the user’s device, and then delivers that replica so quickly it feels like a regular browser.

Portegeesk Ingelsk
cloudflare cloudflare
réplica replica
exata exact
página page
dispositivo device
rapidamente quickly
navegador browser
comum regular

PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.

EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.

Portegeesk Ingelsk
exibição exhibit
onde where
você you
aeronave aircraft
réplica replica
fidelidade fidelity
tirar o fôlego breathtaking

PT Sinta o drama do mundo submarino no Salão Milstein da Vida Oceânica, apresentando exemplares de mais de 750 criaturas marinhas, incluindo a réplica de uma baleia azul de 29 metros de comprimento e 9.500 kg suspensa do teto.

EN Feel the drama of the undersea world in the Milstein Hall of Ocean Life, featuring models of more than 750 sea creatures, including the 94-foot-long, 21,000-pound model of a blue whale suspended from the ceiling.

Portegeesk Ingelsk
sinta feel
drama drama
salão hall
criaturas creatures
incluindo including
baleia whale
suspensa suspended
teto ceiling

PT Suba a bordo de uma réplica de navio corsário para experimentar a guerra no mar - um favorito para crianças de todas as idades!

EN Stand beneath the branches and lanterns of a life-size reproduction of the Boston Liberty Tree, where the first stirrings of revolt were discussed and debated, in one of the museum's most captivating immersive environments.

PT Os fanáticos de Friends podem fazer uma parada na réplica da cafeteria favorita da TV, localizada no Stage 48: Script to Screen.

EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.

Portegeesk Ingelsk
friends friends
réplica replica
cafeteria coffee
tv tv
stage stage
script script
screen screen
os los

PT Entre no Independence Plaza, um complexo com múltiplas exposições onde você poderá ver a transportadora original do ônibus espacial NASA 905 com a réplica fiel do Independence montada no topo.

EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.

Portegeesk Ingelsk
complexo complex
exposições exhibit
ver go
a the
transportadora carrier
original original
ônibus shuttle
réplica replica
no inside
nasa nasa

PT Procure uma coleção rara de aeronaves icônicas, incluindo um B-1A Lancer, um F-14 Tomcat, um B-52 Bomber e uma réplica do X-Wing Starfighter.

EN Explore a unique collection of uniforms, gear and more, featuring dozens of items not found anywhere else in the world including specially designed arctic flight suits and original Lowry Air Force Base photography equipment.

Portegeesk Ingelsk
coleção collection
incluindo including

PT Trabalhando com a AWS e com os nossos parceiros de agências de criação, conseguimos obter uma réplica virtual do showroom, criada no Unity Game Engine, executando em nossa plataforma usando instâncias Amazon EC2 G4dn em apenas três semanas

EN By working closely with AWS, as well as our creative agency partners, we were able to get a virtual replica of the showroom, created in the Unity Game Engine, running on our platform using Amazon EC2 G4dn instances in just three weeks

Portegeesk Ingelsk
parceiros partners
agências agency
réplica replica
virtual virtual
game game
engine engine
plataforma platform
amazon amazon
apenas just
semanas weeks
é were

PT O Global Database replica seus dados sem gerar impactos no desempenho do banco de dados, permitindo leituras locais rápidas com baixa latência em cada região, além de fornecer recuperação de desastres em casos de interrupção em toda a região.

EN Global Database replicates your data with no impact on database performance, enables fast local reads with low latency in each region, and provides disaster recovery from region-wide outages.

Portegeesk Ingelsk
global global
seus your
sem no
impactos impact
desempenho performance
permitindo enables
leituras reads
baixa low
latência latency
além from
fornecer provides
recuperação recovery
desastres disaster

PT Esta é uma réplica de um carro de corrida de dois lugares, mas para a estrada. Custa cerca de £ 10.000 (construí-lo a partir de um kit) ou cerca de £ 19.000 pronto para partir.

EN This is a replica twin-seater racing car, but for the road. It costs about £10,000 (building it from a kit) or around £19,000 ready to drive away.

Portegeesk Ingelsk
réplica replica
corrida racing
custa costs
kit kit
ou or

PT InnovMetric Software replica um processo de inspeção baseado em CMM usando um digitalizador 3D e o PolyWorks®.

EN InnovMetric Software replicates a CMM-based inspection process using a 3D digitizer and PolyWorks®

Portegeesk Ingelsk
um a
inspeção inspection
baseado based
polyworks polyworks

PT O prémio em duplicado é uma réplica do prémio que foi atribuído à cervejeira. A placa do prémio é feita de acrílico, papel e outros materiais, e tem a imagem e informação do prémio montada em madeira.

EN The duplicate award is a replica of the award that was given to the brewery. The award plaque is made from acrylic, paper and other materials, and has the award image and information mounted on wood.

Portegeesk Ingelsk
duplicado duplicate
réplica replica
feita made
acrílico acrylic
papel paper
outros other
materiais materials
imagem image
informação information
madeira wood

PT O Modo Puro replica a sensação de uma massagem manual. O Modo Spa recria um tratamento cosmético profissional ao combinar batidinhas leves com delicadas pulsações, sendo perfeito para peles com aparência cansada.

EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.

Portegeesk Ingelsk
modo mode
puro pure
massagem massage
manual manual
spa spa
tratamento treatment
pulsações pulsations

PT O sistema de avaliações do Salonized é a maneira mais fácil de compartilhar experiências de clientes online. Você pode publicar comentários com facilidade, agora também com uma réplica sua!

EN Our gift card widget makes it easy to sell your gift card on your website. Customers can choose the desired amount and pay directly online.

Portegeesk Ingelsk
clientes customers
agora directly

PT Ele descobre, escolhe e replica os arquivos de correio do Lotus Notes para reter arquivos valiosos após uma migração, sem limites no número de arquivos.

EN It discovers, chooses, and replicates Lotus Notes mail archives to retain valuable archives after a migration ? with no limits on number of archives.

Portegeesk Ingelsk
escolhe chooses
arquivos archives
correio mail
lotus lotus
notes notes
reter retain
valiosos valuable
migração migration
sem no
limites limits

PT O Binary Tree Archive Migrator for Notes primeiro replica os arquivos em um local central para se preparar para movê-los para o Exchange ou caixas de correio de arquivamento

EN Binary Tree Archive Migrator for Notes first replicates the archives in a central location to get ready to move them to Exchange or archive mailboxes

Portegeesk Ingelsk
tree tree
migrator migrator
notes notes
local location
central central
preparar ready
exchange exchange
ou or
caixas de correio mailboxes

PT Sinta o drama do mundo submarino no Salão Milstein da Vida Oceânica, apresentando exemplares de mais de 750 criaturas marinhas, incluindo a réplica de uma baleia azul de 29 metros de comprimento e 9.500 kg suspensa do teto.

EN Feel the drama of the undersea world in the Milstein Hall of Ocean Life, featuring models of more than 750 sea creatures, including the 94-foot-long, 21,000-pound model of a blue whale suspended from the ceiling.

Portegeesk Ingelsk
sinta feel
drama drama
salão hall
criaturas creatures
incluindo including
baleia whale
suspensa suspended
teto ceiling

PT Suba a bordo de uma réplica de navio corsário para experimentar a guerra no mar - um favorito para crianças de todas as idades!

EN Stand beneath the branches and lanterns of a life-size reproduction of the Boston Liberty Tree, where the first stirrings of revolt were discussed and debated, in one of the museum's most captivating immersive environments.

PT A Lego Technic fez uma réplica de motocicleta BMW M 1000 RR com 1.920 peças

EN What is Peloton, how much does it cost, and are there alternatives?

Portegeesk Ingelsk
fez what
uma are

PT Os fanáticos de Friends podem fazer uma parada na réplica da cafeteria favorita da TV, localizada no Stage 48: Script to Screen.

EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.

Portegeesk Ingelsk
friends friends
réplica replica
cafeteria coffee
tv tv
stage stage
script script
screen screen
os los

PT Ao utilizar o Multi-AZ com o failover automático, nós permitiremos que você distribua nós de réplica entre várias zonas de disponibilidade da AWS para obter alta disponibilidade

EN Utilizing Multi-AZ with automatic failover, we allow you to spread replica nodes across multiple AWS Availability Zones for high availability

Portegeesk Ingelsk
failover failover
automático automatic
você you
réplica replica
zonas zones
disponibilidade availability

PT O Amazon ElastiCache for Redis oferece alta disponibilidade por meio de failover automático, detectando a falha do nó principal e promovendo a réplica para principal com o mínimo de impacto. Saiba mais sobre o failover automático para ElastiCache »

EN Amazon ElastiCache for Redis provides high availability through support for automatic failover by detecting the primary node failure and promoting the replica to be the primary with minimal impact. Learn more about automatic failover for ElastiCache »

Portegeesk Ingelsk
amazon amazon
elasticache elasticache
disponibilidade availability
failover failover
automático automatic
falha failure
principal primary
promovendo promoting
réplica replica
mínimo minimal
impacto impact
redis redis

PT P: O Amazon Aurora replica cada bloco do volume do meu banco de dados seis vezes entre as três zonas de disponibilidade

EN Q: Amazon Aurora replicates each chunk of my database volume six ways across three Availability Zones

Portegeesk Ingelsk
amazon amazon
aurora aurora
volume volume
zonas zones
disponibilidade availability

PT Veja as instruções detalhadas sobre este teste comparativo e sobre como replicá-lo no Guia de benchmark de performance do Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL.

EN Detailed instructions on this benchmark and how to replicate it yourself are provided in the Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition Performance Benchmarking Guide.

Portegeesk Ingelsk
detalhadas detailed
benchmark benchmark
performance performance
amazon amazon
aurora aurora
compatível compatible
postgresql postgresql

PT Nas réplicas de leitura do MySQL, os dados da sua instância principal são reproduzidos em sua réplica como transações

EN In MySQL Read Replicas, data from your primary instance is replayed on your replica as transactions

Portegeesk Ingelsk
réplicas replicas
leitura read
mysql mysql
sua your
instância instance
principal primary
réplica replica
transações transactions

PT O Aurora edição compatível com MySQL também oferece um recurso lógico de réplica de leitura entre regiões fácil de usar compatível com até cinco regiões da AWS secundárias

EN Aurora MySQL-Compatible Edition also offers an easy-to-use logical cross-region read replica feature that supports up to five secondary AWS regions

Portegeesk Ingelsk
aurora aurora
edição edition
compatível compatible
mysql mysql
recurso feature
lógico logical
réplica replica
leitura read
fácil easy
usar use
aws aws

PT Posso criar réplicas do Aurora no cluster de réplica entre regiões?

EN Q: Can I create Aurora Replicas on the cross-region replica cluster?

Portegeesk Ingelsk
posso can
criar create
réplicas replicas
aurora aurora
cluster cluster
réplica replica
entre on
regiões region

PT Sim, você pode adicionar até 15 réplicas do Aurora em cada cluster entre regiões e elas compartilharão o mesmo armazenamento subjacente que a réplica entre regiões

EN Yes, you can add up to 15 Aurora Replicas on each cross-region cluster, and they will share the same underlying storage as the cross-region replica

Portegeesk Ingelsk
réplicas replicas
aurora aurora
cluster cluster
regiões region
armazenamento storage
subjacente underlying
réplica replica
compartilhar share

PT Uma réplica entre regiões atua como o principal no cluster e as réplicas do Aurora no cluster, geralmente, apresentam um atraso de dez milissegundos com relação ao principal.

EN A cross-region replica acts as the primary on the cluster and the Aurora Replicas on the cluster will typically lag behind the primary by tens of milliseconds.

Portegeesk Ingelsk
réplica replica
regiões region
principal primary
cluster cluster
réplicas replicas
aurora aurora
geralmente typically
atraso lag
milissegundos milliseconds

PT Posso fazer o failover da aplicação por meio do principal atual para a réplica entre regiões?

EN Q: Can I fail over my application from my current primary to the cross-region replica?

Portegeesk Ingelsk
aplicação application
principal primary
atual current
réplica replica
regiões region

PT Sim, você pode promover a réplica entre regiões como a nova principal no console do Amazon RDS

EN Yes, you can promote your cross-region replica to be the new primary from the Amazon RDS console

Portegeesk Ingelsk
promover promote
réplica replica
regiões region
principal primary
console console
amazon amazon
rds rds

PT Quando a instância principal falhar, o Amazon RDS promoverá a réplica com a maior prioridade como principal

EN When the primary instance fails, Amazon RDS will promote the replica with the highest priority to primary

Portegeesk Ingelsk
instância instance
principal primary
falhar fails
amazon amazon
rds rds
réplica replica
prioridade priority
promover promote

PT Se duas ou mais Réplicas do Aurora compartilham a mesma prioridade e tamanho, o Amazon RDS promove uma réplica arbitrária no mesmo nível de promoção

EN If two or more Aurora Replicas share the same priority and size, then Amazon RDS promotes an arbitrary replica in the same promotion tier

Portegeesk Ingelsk
se if
ou or
réplicas replicas
aurora aurora
compartilham share
prioridade priority
tamanho size
amazon amazon
rds rds
promove promotes
réplica replica
promoção promotion

PT Qualquer réplica do Aurora pode ser promovida a principal sem nenhuma perda de dados e, portanto, pode ser usada para melhorar a tolerância a falhas no caso de falha de uma instância do banco de dados primário

EN Any Aurora Replica can be promoted to primary without any data loss, and therefore can be used to enhance fault tolerance in the event of a primary DB Instance failure

Portegeesk Ingelsk
réplica replica
aurora aurora
perda loss
dados data
usada used
melhorar enhance
tolerância tolerance
banco de dados db

PT P: Se eu tiver um banco de dados primário e uma réplica do Amazon Aurora ativamente usando o tráfego de leitura e ocorrer um failover, o que acontecerá?

EN Q: If I have a primary database and an Amazon Aurora Replica actively taking read traffic and a failover occurs, what happens?

Portegeesk Ingelsk
se if
eu i
primário primary
réplica replica
amazon amazon
aurora aurora
ativamente actively
tráfego traffic
leitura read
ocorrer occurs
failover failover
acontecer happens

PT Se você estiver usando o Cluster Endpoint, suas conexões de leitura/gravação serão automaticamente redirecionadas para uma réplica do Amazon Aurora que será promovida como principal

EN If you are using the Cluster Endpoint, your read/write connections will be automatically redirected to an Amazon Aurora Replica that will be promoted to primary

Portegeesk Ingelsk
cluster cluster
endpoint endpoint
conexões connections
leitura read
automaticamente automatically
réplica replica
amazon amazon
aurora aurora
principal primary

PT Se você não tiver uma réplica do Amazon Aurora (ou seja, uma instância única) e não estiver executando o Aurora sem servidor, o Aurora tentará criar uma nova instância de banco de dados na mesma zona de disponibilidade da instância original

EN If you do not have an Amazon Aurora Replica (i.e., single instance) and are not running Aurora Serverless, Aurora will attempt to create a new DB Instance in the same Availability Zone as the original instance

Portegeesk Ingelsk
réplica replica
amazon amazon
aurora aurora
instância instance
executando running
nova new
zona zone
disponibilidade availability
original original
sem servidor serverless
tentar attempt
banco de dados db

PT Compre uma foto antes do embarque tirada ao lado de uma réplica da Estátua da Liberdade a partir de $20. Disponível para compra após o cruzeiro.

EN Purchase a pre-boarding photo taken next to a Statue of Liberty replica starting at $20. Available for purchase after cruise.

Portegeesk Ingelsk
foto photo
embarque boarding
réplica replica
estátua statue
liberdade liberty
partir starting
disponível available
cruzeiro cruise

PT InnovMetric Software replica um processo de inspeção baseado em CMM usando um digitalizador 3D e o PolyWorks®.

EN InnovMetric Software replicates a CMM-based inspection process using a 3D digitizer and PolyWorks®

Portegeesk Ingelsk
um a
inspeção inspection
baseado based
polyworks polyworks

PT Logo, você fará uma réplica da amostra que mais gostou, aumentando as quantidades de material para criar argilas coloridas e marmorizadas suficientes para seu projeto

EN Recreate your favorite sample adding more clay bit by bit to achieve the desired colors and marbled effect for your piece

PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.

EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.

Portegeesk Ingelsk
exibição exhibit
onde where
você you
aeronave aircraft
réplica replica
fidelidade fidelity
tirar o fôlego breathtaking

PT "Qlik replica dados em qualquer lugar em tempo real." Dados e Análise, Indústria de Manufatura

EN “Qlik replicates data wherever in real time.” Data and Analytics, Manufacturing Industry

Portegeesk Ingelsk
qlik qlik
real real

PT Uma fábrica digital é um termo genérico que se refere a uma rede de modelos digitais que replica aspectos de uma fábrica física

EN A digital factory is a generic term that refers to a network of digital models that replicates aspects of a physical factory

Portegeesk Ingelsk
fábrica factory
termo term
genérico generic
refere refers
rede network
modelos models
aspectos aspects
física physical

PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.

EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.

Portegeesk Ingelsk
exibição exhibit
onde where
você you
aeronave aircraft
réplica replica
fidelidade fidelity
tirar o fôlego breathtaking

PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.

EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.

Portegeesk Ingelsk
exibição exhibit
onde where
você you
aeronave aircraft
réplica replica
fidelidade fidelity
tirar o fôlego breathtaking

PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.

EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.

Portegeesk Ingelsk
exibição exhibit
onde where
você you
aeronave aircraft
réplica replica
fidelidade fidelity
tirar o fôlego breathtaking

PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.

EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.

Portegeesk Ingelsk
exibição exhibit
onde where
você you
aeronave aircraft
réplica replica
fidelidade fidelity
tirar o fôlego breathtaking

PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.

EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.

Portegeesk Ingelsk
exibição exhibit
onde where
você you
aeronave aircraft
réplica replica
fidelidade fidelity
tirar o fôlego breathtaking

PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.

EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.

Portegeesk Ingelsk
exibição exhibit
onde where
você you
aeronave aircraft
réplica replica
fidelidade fidelity
tirar o fôlego breathtaking

PT Entre no Independence Plaza, um complexo com múltiplas exposições onde você poderá ver a transportadora original do ônibus espacial NASA 905 com a réplica fiel do Independence montada no topo.

EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.

Portegeesk Ingelsk
complexo complex
exposições exhibit
ver go
a the
transportadora carrier
original original
ônibus shuttle
réplica replica
no inside
nasa nasa

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings