PT A promoção não inclui os seguintes produtos: Embalagens alimentares, caixas ovais, caixas com abertura de gaveta, caixas reforçadas, caixas triangulares, caixas hexagonais, caixas com janela, caixas com fecho magnético
"caixas de correio" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
PT A promoção não inclui os seguintes produtos: Embalagens alimentares, caixas ovais, caixas com abertura de gaveta, caixas reforçadas, caixas triangulares, caixas hexagonais, caixas com janela, caixas com fecho magnético
EN The following products are not included in the promotion: Food-safe packaging, pillow boxes, pull out boxes, heavy-duty boxes, triangular boxes, hexagonal boxes, windowed boxes, snap shut boxes
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
promoção | promotion |
inclui | included |
embalagens | packaging |
alimentares | food |
caixas | boxes |
PT Ele migra caixas de correio e arquivos do Domino para o destino de sua escolha, incluindo caixas de correio do Microsoft Exchange, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange locais ou baseadas em nuvem.
EN It migrates Domino mailboxes and archives to the destination of your choice, including to Microsoft Exchange mailboxes, local archives, and on-premises or cloud-based Exchange archive mailboxes.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
domino | domino |
escolha | choice |
incluindo | including |
microsoft | microsoft |
exchange | exchange |
ou | or |
baseadas | based |
nuvem | cloud |
caixas de correio | mailboxes |
PT Migre caixas de correio, bem como servidores e arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivos do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.
EN Migrate mailboxes as well as server and local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
migre | migrate |
bem | well |
servidores | server |
locais | local |
domino | domino |
ou | or |
exchange | exchange |
online | online |
caixas de correio | mailboxes |
PT O Binary Tree Archive Migrator da Quest for Notes migra facilmente os arquivos de correio do Notes para caixas de correio do Microsoft Exchange e caixas de correio de arquivos do Exchange locais ou baseadas em nuvem
EN Binary Tree Archive Migrator by Quest for Notes easily migrates Notes mail archives to Microsoft Exchange mailboxes, local archives, and on-premises or cloud-based Exchange archive mailboxes
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
migrator | migrator |
quest | quest |
notes | notes |
facilmente | easily |
correio | |
microsoft | microsoft |
exchange | exchange |
ou | or |
baseadas | based |
nuvem | cloud |
caixas de correio | mailboxes |
PT Arquivos locais podem ser migrados do Domino 9, 8.5 ou 7. Você pode migrar para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou Exchange Online no Office 365.
EN Local archives can be migrated from Domino 9, 8.5, or 7. You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
locais | local |
migrados | migrated |
domino | domino |
ou | or |
você | you |
migrar | migrate |
exchange | exchange |
online | online |
caixas de correio | mailboxes |
PT Migre arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.
EN Migrate local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
migre | migrate |
locais | local |
domino | domino |
ou | or |
exchange | exchange |
online | online |
caixas de correio | mailboxes |
PT Essas caixas podem conter as mesmas caixas organizadas em linhas ordenadas ou ser uma mistura de diferentes marcas ou sabores de cigarros, distribuídos aleatoriamente nas caixas
EN These cases can contain the same cartons organized in orderly rows or be a mixture of different cigarette brands or flavors randomly placed in the cases
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
podem | can |
conter | contain |
linhas | rows |
ou | or |
mistura | mixture |
marcas | brands |
sabores | flavors |
aleatoriamente | randomly |
PT Quando você escolhe Correio prioritário, essas caixas são consideradas a opção padrão de envio. Para não oferecer o envio com caixa USPS de preço fixo, desmarque Usar caixas de preço fixo.
EN When you choose Priority Mail, these boxes are considered a shipping option by default. If you don't want to offer shipping via USPS flat rate boxes, uncheck Use flat rate boxes.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
caixas | boxes |
consideradas | considered |
padrão | default |
preço | rate |
usps | usps |
PT A implementação do DMARC mostra aos servidores receptores que está empenhado em melhorar a segurança do seu correio electrónico, tornando muito mais provável que o seu correio electrónico chegue às caixas de entrada das pessoas.
EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
mostra | shows |
servidores | servers |
empenhado | committed |
melhorar | improving |
segurança | security |
correio | |
tornando | making |
provável | likely |
pessoas | people |
s | s |
caixas de entrada | inboxes |
PT Obtenha uma visualização única de todas as atividades de caixa de correio do Exchange Online, incluindo encaminhamento de e-mails, acesso a caixas de correio não proprietárias e outros.
EN Get a single view of all Exchange Online mailbox activity, including email forwarding, non-owner mailbox access and more.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
visualização | view |
atividades | activity |
exchange | exchange |
online | online |
encaminhamento | forwarding |
PT Impeça que qualquer pessoa que não seja a proprietária da caixa de correio acesse caixas de correio com conteúdo crítico ou confidencial utilizando esse software de auditoria do Exchange.
EN Prevent anyone but the mailbox owner from accessing sensitive or critical mailboxes using this Exchange auditing software.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
proprietária | owner |
crítico | critical |
ou | or |
confidencial | sensitive |
software | software |
auditoria | auditing |
exchange | exchange |
acesse | accessing |
PT Utilize essa ferramenta de auditoria do Exchange para acesso de administrador e atividade da caixa de correio do usuário final para caixas de correio hospedadas no Office 365
EN Use this Exchange audit tool to administrator access and end user mailbox activity for mailboxes hosted on Office 365
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
utilize | use |
ferramenta | tool |
auditoria | audit |
exchange | exchange |
acesso | access |
administrador | administrator |
atividade | activity |
usuário | user |
hospedadas | hosted |
PT A implementação do DMARC mostra aos servidores receptores que está empenhado em melhorar a segurança do seu correio electrónico, tornando muito mais provável que o seu correio electrónico chegue às caixas de entrada das pessoas.
EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
mostra | shows |
servidores | servers |
empenhado | committed |
melhorar | improving |
segurança | security |
correio | |
tornando | making |
provável | likely |
pessoas | people |
s | s |
caixas de entrada | inboxes |
PT Obtenha uma visualização única de todas as atividades de caixa de correio do Exchange Online, incluindo encaminhamento de e-mails, acesso a caixas de correio não proprietárias e outros.
EN Get a single view of all Exchange Online mailbox activity, including email forwarding, non-owner mailbox access and more.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
visualização | view |
atividades | activity |
exchange | exchange |
online | online |
encaminhamento | forwarding |
PT Mantenha sua caixa de correio organizada. Crie caixas de correio corporativas em seu domínio ou use uma padrão. Conecte várias contas de e-mail, gerencie e marque mensagens. Crie assinatura e use o construtor de modelo.
EN Keep your mailbox organized. Create corporate mailboxes on your domain or using the default one. Connect multiple email accounts, manage and tag messages. Create signature and make use of the template constructor.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
mantenha | keep |
organizada | organized |
corporativas | corporate |
domínio | domain |
ou | or |
padrão | default |
conecte | connect |
contas | accounts |
gerencie | manage |
marque | tag |
assinatura | signature |
modelo | template |
PT Uma das principais vantagens que protocolos de autenticação de correio electrónico como o DMARC apresentam aos proprietários de domínios (remetentes de correio electrónico) é uma melhor taxa de entregabilidade de correio electrónico
EN One of the primary advantages that email authentication protocols like DMARC present to domain owners (email senders) is an improved email deliverability rate
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
principais | primary |
vantagens | advantages |
protocolos | protocols |
autenticação | authentication |
correio | |
dmarc | dmarc |
apresentam | present |
proprietários | owners |
domínios | domain |
remetentes | senders |
melhor | improved |
taxa | rate |
entregabilidade | deliverability |
PT Caixas para fotos | Personalize e imprima caixas para fotos
EN Photo presentation boxes | Customise and print photo boxes
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
caixas | boxes |
fotos | photo |
personalize | customise |
imprima |
PT Para guardar e oferecer as suas fotografias, pode também escolher as práticas caixas com tampa basculante ou as caixas com abertura de gaveta
EN To hold and gift your photos, you can also choose our practical flip lid promotional boxes or pull out boxes
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
fotografias | photos |
escolher | choose |
caixas | boxes |
tampa | lid |
PT Caixas de ferramentas Para uma maior versatilidade, adicione caixas de ferramentas e um suporte para escada ao seu Carryall.
EN Toolboxes For greater versatility, add toolboxes and a ladder rack to your Carryall
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
versatilidade | versatility |
adicione | add |
seu | your |
PT Inclui uma grande variedade de botões, caixas combo, caixas de diálogo, controles de edição, janelas pop-up, menus de atalho e controles guia
EN Available behaviors include Windows Explorer, List Box, and Tool Box
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
inclui | include |
caixas | box |
janelas | windows |
PT Na preparação para o transporte, um empacotador de caixas de cigarros ou operadores manuais agregam as embalagens de cigarros em caixas de acordo com pedidos específicos do cliente
EN In preparation for shipping, a cigarette case packer or manual operators, aggregate cigarette cartons in cases according to specific customer orders
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
preparação | preparation |
transporte | shipping |
ou | or |
operadores | operators |
manuais | manual |
específicos | specific |
cliente | customer |
PT ... para caixas Aumento na rapidez de manipulação. Melhor comunicação entre diferentes zonas. Baixa manutenção. Os transportadores para caixas podem formar circuitos muito variados, com segmentos retos, curvos, inclinados ...
EN Box Conveyor Systems Increasing manipulation speed between areas. Low maintenance. Stacker cranes for boxes can operate in a variety of circuits, with straight sections, curves, slopes and even different levels. The ...
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
aumento | increasing |
rapidez | speed |
manipulação | manipulation |
zonas | areas |
baixa | low |
manutenção | maintenance |
podem | can |
circuitos | circuits |
PT Nas caixas Dentro: e Fora da sua Organização: , marque ou desmarque as caixas de seleção Mostrar Foto e Mostrar Detalhes.
EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.
PT Além de seu trabalho protegendo nossas caixas de correio contra SPAM, o Spamhaus também trabalha junto com as autoridades policiais para encontrar e levar SPAM e gangues de malware à justiça
EN In addition to their work protecting our mailboxes from SPAM, Spamhaus also works closely with law enforcement to find and bring SPAM and malware gangs to justice
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
protegendo | protecting |
spam | spam |
malware | malware |
justiça | justice |
caixas de correio | mailboxes |
PT Assim que você se inscrever, eles limparão sua lista, detectando caixas de correio inválidas, com spam ou não operacionais
EN Once you sign up with them, they will clean your list by detecting invalid, spammy, or non-operational mailboxes
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
inscrever | sign up |
lista | list |
ou | or |
operacionais | operational |
limpar | clean |
caixas de correio | mailboxes |
PT Escolha entre as caixas para correio e as clássicas: a sua estrutura ondulada proporciona um acolchoamento que garante isolamento e proteção ao conteúdo. Disponíveis em diversos modelos, podem ser impressas externa e internamente.
EN Choose from mailers or shippers. The fluted structure of the cardboard provides padding, insulating and protecting the contents. They are available in a range of styles, and can be printed on both the inside and outside.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
escolha | choose |
estrutura | structure |
proteção | protecting |
conteúdo | contents |
diversos | range |
modelos | styles |
podem | can |
PT Em teoria, isto deve impedir que o mau correio electrónico inunde as caixas de entrada das pessoas e reduzir o número de ataques de phishing que enfrentamos
EN In theory, this should stop bad email from flooding people’s inboxes and reduce the number of phishing attacks we face
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
teoria | theory |
impedir | stop |
mau | bad |
correio | |
pessoas | people |
reduzir | reduce |
ataques | attacks |
phishing | phishing |
caixas de entrada | inboxes |
PT a equipe SysTools migrou com sucesso as maiores caixas de correio do setor bancário da Ásia.
EN Team SysTools Successfully Migrated Asia's Largest Banking Sector Mailboxes.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
equipe | team |
maiores | largest |
setor | sector |
bancário | banking |
Ásia | asia |
com sucesso | successfully |
caixas de correio | mailboxes |
PT Esta relação fornece uma forma de autenticação que alguns fornecedores de caixas de correio utilizam na sua metodologia de filtragem de spam.
EN This relationship provides a form of authentication that some mailbox providers use in their spam filter methodology.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
relação | relationship |
fornece | provides |
forma | form |
autenticação | authentication |
fornecedores | providers |
utilizam | use |
metodologia | methodology |
filtragem | filter |
spam | spam |
PT Defina as Caixas de Correio do SITE123 com Outlook 2016
EN Set SITE123 Mailbox with Outlook 2016
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
defina | set |
outlook | outlook |
PT Defina as Caixas de Correio do SITE123 com um Software de E-mail
EN Set SITE123 Mailbox with an Email Software
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
defina | set |
um | an |
software | software |
PT Defina as Caixas de Correio do SITE123 com o Google no Android
EN Set SITE123 Mailbox with Google on Android
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
defina | set |
android | android |
PT Migrações de usuários. grupos, caixas de correio e diretórios, de locatário para locatário do Office 365 com base em SaaS
EN Office 365 tenant-to-tenant migration for moving Exchange, OneDrive, SharePoint and Teams workloads.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
migrações | migration |
grupos | teams |
PT E a opção Diário virtual envolve dividir o arquivo de diário em várias caixas de correio no Office 365.
EN And the Virtual Journal option involves splitting the journal archive over multiple mailboxes in Office 365.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
opção | option |
diário | journal |
virtual | virtual |
envolve | involves |
arquivo | archive |
várias | multiple |
caixas de correio | mailboxes |
PT Caixas de correio e pastas públicas no Exchange Online
EN Mailboxes and public folders in Exchange Online
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
pastas | folders |
públicas | public |
exchange | exchange |
online | online |
caixas de correio | mailboxes |
PT Relatórios sobre caixas de correio, grupos de distribuição e outros aspectos do Exchange Online
EN Report on Exchange Online mailboxes, distribution groups and more
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
relatórios | report |
grupos | groups |
distribuição | distribution |
exchange | exchange |
online | online |
caixas de correio | mailboxes |
PT As taxas de aceitação do fornecedor de caixas de correio afectam a caixa de entrada com rendimento adaptativo. Entregar a quantidade certa de e-mails para um máximo de inboxing.
EN Mailbox provider acceptance rates affect inboxing with adaptive throughput. Deliver the right amount of emails for maximum inboxing.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
taxas | rates |
aceitação | acceptance |
fornecedor | provider |
rendimento | throughput |
entregar | deliver |
certa | right |
máximo | maximum |
PT Faça a auditoria de quaisquer alterações feitas nas caixas de correio que foram acessadas por pessoas que não são proprietárias, o que aumenta a segurança e a conformidade.
EN Audit any changes made to mailboxes that have been accessed by a non-owner, which enhances security and compliance.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
auditoria | audit |
alterações | changes |
feitas | made |
aumenta | enhances |
segurança | security |
conformidade | compliance |
caixas de correio | mailboxes |
PT Alerte e monitore as alterações feitas nas caixas de correio de não proprietários utilizando essa ferramenta de auditoria do Exchange.
EN Alert on and monitor changes made to non-owner mailboxes using this Exchange audit tool.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
monitore | monitor |
alterações | changes |
feitas | made |
proprietários | owner |
ferramenta | tool |
auditoria | audit |
exchange | exchange |
caixas de correio | mailboxes |
PT Selecione quais caixas de correio e/ou qual atividade de administração você deseja fazer auditoria.
EN Select which mailboxes and/or administration activity you want to audit.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
selecione | select |
ou | or |
atividade | activity |
administração | administration |
você | you |
deseja | want |
auditoria | audit |
caixas de correio | mailboxes |
PT Com uma única interface, é possível pesquisar múltiplas fontes de dados de e-mail, incluindo o Office 365, caixas de correio (e arquivos) locais, pastas públicas e pessoais (. pst), bancos de dados off-line do Exchange (. edb) e o Archive Manager.
EN With a single interface, you can search multiple email data sources, including Office 365, on-premises mailboxes (and archives), public and personal folders (.pst), offline Exchange databases (.edb) and Archive Manager.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
interface | interface |
possível | can |
pesquisar | search |
incluindo | including |
locais | premises |
públicas | public |
pst | pst |
off-line | offline |
exchange | exchange |
manager | manager |
caixas de correio | mailboxes |
bancos de dados | databases |
PT Antes de começar a trabalhar com o Exchange Server on-line (por exemplo, antes de registrar as caixas de correio do Exchange como armazenamentos), certifique-se de que o Exchange Server permite conexões do Exchange fora do modo em cache.
EN Before you start working with an online Exchange Server (for example, before registering Exchange mailboxes as storages), make sure that Exchange Server allows connections in non-Cached Exchange Mode.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
começar | start |
exchange | exchange |
server | server |
on-line | online |
registrar | registering |
permite | allows |
conexões | connections |
modo | mode |
caixas de correio | mailboxes |
PT Sincronize caixas de correio, pastas públicas e informações do calendário
EN Synchronize mailboxes, public folders and calendar information
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
sincronize | synchronize |
pastas | folders |
públicas | public |
calendário | calendar |
caixas de correio | mailboxes |
PT Forneça uma coexistência verdadeira entre os usuários migrados e não migrados ao sincronizar caixas de correio, grupos de distribuição, calendários e pastas públicas de forma direta e em paralelo.
EN Deliver true coexistence between migrated and un-migrated users by directly synchronizing mailboxes, distribution groups, calendars and public folders in parallel.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
verdadeira | true |
usuários | users |
migrados | migrated |
grupos | groups |
distribuição | distribution |
calendários | calendars |
pastas | folders |
públicas | public |
direta | directly |
caixas de correio | mailboxes |
PT O Binary Tree Archive Migrator for Notes primeiro replica os arquivos em um local central para se preparar para movê-los para o Exchange ou caixas de correio de arquivamento
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes first replicates the archives in a central location to get ready to move them to Exchange or archive mailboxes
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
tree | tree |
migrator | migrator |
notes | notes |
local | location |
central | central |
preparar | ready |
exchange | exchange |
ou | or |
caixas de correio | mailboxes |
PT Os usuários podem ter certeza de que suas caixas de correio arquivadas serão movidas com segurança, primeiro para um local central e depois para o destino que escolherem.
EN Users can rest assured that their archived mailboxes will move safely, first to a central location, then to the destination they choose.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
usuários | users |
central | central |
caixas de correio | mailboxes |
PT O Binary Tree Migrator Pro for Exchange permite que você filtre quase 100 atributos do Active Directory e de caixas de correio para configurar com eficiência seu cronograma de migração
EN Binary Tree Migrator Pro for Exchange lets you filter on almost 100 mailbox and Active Directory attributes to efficiently set up your migration schedule
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
migrator | migrator |
exchange | exchange |
permite | lets |
atributos | attributes |
active | active |
directory | directory |
cronograma | schedule |
migração | migration |
PT O Binary Tree Migrator for Notes da Quest executa uma migração de alto desempenho do Notes para o Exchange das caixas de correio e arquivos para o destino que você escolher nas versões locais e SmartCloud do Notes
EN Binary Tree Migrator by Quest for Notes performs a high-performance Notes to Exchange migration of mailboxes and archives to the destination you choose from on-premises and SmartCloud versions of Notes
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
migrator | migrator |
notes | notes |
quest | quest |
executa | performs |
migração | migration |
desempenho | performance |
exchange | exchange |
arquivos | archives |
versões | versions |
caixas de correio | mailboxes |
PT Você pode migrar suas pastas públicas para o Exchange 2010, para as caixas de correio de pasta pública modernas no Exchange 2013, 2016 ou para o Office 365.
EN You can migrate your Public Folders to Exchange 2010, to modern public folder mailboxes within Exchange 2013, 2016, or to Office 365.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
migrar | migrate |
exchange | exchange |
modernas | modern |
ou | or |
caixas de correio | mailboxes |
PT Mostre o seu logótipo nas caixas de entrada suportadas e utilize-o para facilitar um mecanismo de autenticação que proteja ainda mais o seu correio electrónico.
EN Display your logo in supported inboxes and use it to facilitate an authentication mechanism that further secures your email.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
mostre | display |
mecanismo | mechanism |
autenticação | authentication |
correio | |
caixas de entrada | inboxes |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings