PT O kit adiciona sete cores especiais e transforma uma impressora Xerox Versant 180 de quatro cores em uma impressora Beyond CMYK de 11 cores, capaz de criar mais de um milhão de tons de cores
Oersette "cores de marca" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "cores de marca" fan Portegeesk nei Ingelsk
Oarsettingen fan cores de marca
"cores de marca" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Portegeesk nei Ingelsk fan {sykje}
Portegeesk
Ingelsk
EN The kit adds seven specialty colours and transforms a four-colour Xerox Versant 180 Press into an 11-colour Beyond CMYK press capable of creating more than one million colour hues
PT Personalize as cores de cada barra ou seção. Cores personalizadas podem ajudar a distinguir cada componente do gráfico, mas você também pode usá-las para combinar com as cores da sua marca.
EN Customize the colors of each bar or slice. Customized colors can help distinguish each component of your chart, but you can also use them to match your organization’s branding.
PT Use o editor para adicionar suas próprias fotos e outros itens ao modelo. Personalize as fontes, formas e cores para combinar com sua marca. Selecione as cores do tema escolhido no painel esquerdo ou seu kit de marca integrado. É bem fácil.
EN Add your own photos and graphics into the template within the banner maker. Customize the fonts and colors to match your brand. Use the theme colors on the left-hand panel or your integrated Brand Kit.
PT Obtenha o Plano da Marca e configure a sua marca instantaneamente com modelos que são pré-cheios com o seu logotipo, cores da marca, e fontes.
EN Get the Brand Plan and set up your brand instantly with templates that are pre-filled with your logo, brand colors, and fonts.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| obtenha | get |
| instantaneamente | instantly |
| modelos | templates |
| cores | colors |
PT O modo de cores CMYK é apenas para materiais impressos e não aparecerá corretamente na maioria dos navegadores. Em Macs, esse atributo pode ser chamado de Perfil de cores ou Espaço de cores.
EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| modo | mode |
| cores | color |
| materiais | materials |
| impressos | printed |
| corretamente | correctly |
| maioria | most |
| navegadores | browsers |
| atributo | attribute |
| chamado | called |
| perfil | profile |
| ou | or |
| espaço | space |
| cmyk | cmyk |
| aparecer | appear |
| macs | macs |
PT Conseguir cores perfeitas em múltiplos dispositivos e substratos com o motor de calibração de cores ICC inigualável da Calderae correspondência de cores pontuais.
EN Achieve perfect colors across multiple devices and substrates with Caldera’s unrivaled ICC color calibration engine and spot color matching.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| conseguir | achieve |
| múltiplos | multiple |
| dispositivos | devices |
| substratos | substrates |
| motor | engine |
| calibração | calibration |
| correspondência | matching |
| icc | icc |
PT Para uma exibição de cores mais precisa no Vimeo, recomendamos o upload de um arquivo que contenha informações de espaço de cores.Nota: alguns softwares podem não oferecer controle sobre suas configurações de cores.
EN For the most accurate color display on Vimeo, we recommend uploading a file that contains color space information.Note: some software may not offer control over your color settings.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| exibição | display |
| cores | color |
| vimeo | vimeo |
| recomendamos | we recommend |
| upload | uploading |
| espaço | space |
| nota | note |
| softwares | software |
| oferecer | offer |
| controle | control |
| configurações | settings |
PT O modo de cores CMYK é apenas para materiais impressos e não aparecerá corretamente na maioria dos navegadores. Em Macs, esse atributo pode ser chamado de Perfil de cores ou Espaço de cores.
EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| modo | mode |
| cores | color |
| materiais | materials |
| impressos | printed |
| corretamente | correctly |
| maioria | most |
| navegadores | browsers |
| atributo | attribute |
| chamado | called |
| perfil | profile |
| ou | or |
| espaço | space |
| cmyk | cmyk |
| aparecer | appear |
| macs | macs |
PT Na aba Cor, você seleciona e personaliza um tema de cores na seção. As alterações feitas no tema de cores afetam todas as seções do site que usam esse tema. Saiba mais em Alteração das cores.
EN In the Color tab, you can select and customize a color theme for the section. Keep in mind, any changes made to a color theme will affect all sections of your site that use that theme. To learn more, visit Changing colors.
PT Ao copiar o bloco de uma seção para outra seção com um esquema de cores diferente, as cores do bloco colado podem ser diferentes. Os blocos seguem sempre o esquema de cores da seção.
EN Keep in mind, if you copy a block from one section into a section with a different color theme, the pasted block's colors may be different. Blocks always follow their section's color theme.
PT O Kit Xerox® Adaptive CMYK+ adiciona cores metálicas brilhantes, brancos arrojados e cores fluorescentes radiantes a uma impressora Versant® 180/280 ou PrimeLink® C9065/70, ampliando sua gama para mais de um milhão de cores usando 11 novos toners.
EN The Xerox® Adaptive CMYK+ Kit adds shiny metallics, bold whites, and glowing fluorescent colours to a Versant® 180/280 or PrimeLink® C9065/C9070 printer, extending your palette to more than a million colours using 11 new toners.
PT Sim, iremos manter o perfil de cores RGB da arte, dependendo do produto. Embora as cores RGB não sejam impressas na gama RGB, mantemos o perfil de cores para obter uma melhor corr…
EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…
PT Uma identidade de marca é a expressão externa de tudo o que uma marca representa - toda a razão de ser da marca e um componente crítico de uma estratégia de marca eficaz e duradoura.
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| identidade | identity |
| marca | brand |
| expressão | expression |
| razão | reason |
| componente | component |
| crítico | critical |
| estratégia | strategy |
| eficaz | effective |
| duradoura | lasting |
PT Implemente sua visão no design dos seus projetos de vídeo. Experimente as paletas de cores disponíveis ou crie uma totalmente nova com as cores da sua marca.
EN Have your say in the design of your video projects. Try the available color palettes or create a new one with your brand colors.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| vídeo | video |
| experimente | try |
| paletas | palettes |
| disponíveis | available |
| ou | or |
| nova | new |
PT Trabalhe com cores. A escolha das cores demonstra o caráter da marca. O vermelho o representará como uma empresa vigorosa e agressiva, mas mude a cor para azul e você será percebido como calmo e confiável.
EN Work with colors. The choice of colors demonstrates the character of the brand. Red will represent you as a vigorous and aggressive company, but change the color to blue and you?ll be perceived as a calm and reliable one.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| trabalhe | work |
| escolha | choice |
| demonstra | demonstrates |
| agressiva | aggressive |
| mude | change |
| confiável | reliable |
| representar | represent |
PT Você pediu, nós entregamos! Agora, pode personalizar o esquema de cores das suas ferramentas para combinar com a sua marca, alinhar com as estações do ano, e adicionar interesse visual, mudando as cores regularmente para conduzir o compromisso
EN You asked, we delivered! Now, you can customize the color scheme of your tools to match your brand, align with the seasons, and add visual interest by changing the colors regularly to drive engagement
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| agora | now |
| esquema | scheme |
| ferramentas | tools |
| combinar | match |
| alinhar | align |
| adicionar | add |
| interesse | interest |
| visual | visual |
| mudando | changing |
| regularmente | regularly |
| compromisso | engagement |
PT Você pediu, nós entregamos! Agora, pode personalizar o esquema de cores das suas ferramentas para combinar com a sua marca, alinhar com as estações do ano, e adicionar interesse visual, mudando as cores regularmente para conduzir o compromisso
EN You asked, we delivered! Now, you can customize the color scheme of your tools to match your brand, align with the seasons, and add visual interest by changing the colors regularly to drive engagement
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| agora | now |
| esquema | scheme |
| ferramentas | tools |
| combinar | match |
| alinhar | align |
| adicionar | add |
| interesse | interest |
| visual | visual |
| mudando | changing |
| regularmente | regularly |
| compromisso | engagement |
PT Implemente sua visão no design dos seus projetos de vídeo. Experimente as paletas de cores disponíveis ou crie uma totalmente nova com as cores da sua marca.
EN Have your say in the design of your video projects. Try the available color palettes or create a new one with your brand colors.
PT Crie suas próprias paletas de cores com as cores da sua marca, salve e aplique-as facilmente em seus projetos.
EN Create your own color palettes right with your brand colors, save, and easily apply them in your projects.
PT Pelo menos dois campos de cor devem herdar as cores das configurações de marca da conta. Campos de cor adicionais podem ser predefinidos para outras cores, incluindo preto e branco.
EN At a minimum, two color fields must inherit colors from the account's brand settings. Additional color fields can default to other colors, including black and white.
PT Pelo menos três campos de cor devem herdar cores das configurações de marca da conta. Campos de cor adicionais podem ser predefinidos para outras cores, incluindo preto e branco.
EN At a minimum, three color fields must inherit colors from the account's brand settings. Additional color fields can default to other colors, including black and white.
PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade, combinando fontes, cores e estilos em um Manual da Marca
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| seu | your |
| verdade | real |
| cores | colors |
| manual | guide |
PT Ter uma marca não é fácil. Mas trabalhar com um designer profissional para escolher as melhores fontes, cores e estilo que precisa, com certeza, deixará sua marca linda.
EN Branding ain’t easy. But working with a professional designer to codify font, color and style choices can sure make it look good.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fácil | easy |
| designer | designer |
| escolher | choices |
| melhores | good |
| fontes | font |
| cores | color |
PT Você deseja que seus catálogos de virada de página correspondam à sua marca, onde quer que sejam compartilhados. Personalize-os com cores personalizadas, seu logotipo e remova toda a marca Flipsnack de seu flipbook online.
EN You want your page flip catalogs to match your brand wherever they are shared. Personalize them with custom colors, your logo, and remove all Flipsnack branding from your online flipbook.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| catálogos | catalogs |
| página | page |
| correspondam | match |
| cores | colors |
| personalizadas | custom |
| remova | remove |
| online | online |
| personalize | personalize |
PT Mantenha o design consistente com temas e modelos que correspondam às cores, às fontes e às diretrizes de estilo da sua marca. Projetos de marca podem ser reaproveitados, copiados e reutilizados - o que economiza tempo.
EN Keep design consistent with themes and templates that match your brand's colors, fonts, and style guidelines. Branded projects can be repurposed, copied, and reused - which saves time.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| consistente | consistent |
| temas | themes |
| correspondam | match |
| cores | colors |
| diretrizes | guidelines |
| economiza | saves |
| tempo | time |
| s | s |
PT Defina as cores da sua marca na Identidade da Marca.
EN Set your own brand colors in Brand Identity.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| defina | set |
| cores | colors |
| identidade | identity |
PT A Flipsnack fornece o ambiente certo para você e a sua equipe acessarem todos os ativos valiosos da sua marca ao criar. Encontre tudo, desde fontes e tipografia da marca, cores e imagens personalizadas, em um só lugar.
EN Flipsnack provides the right environment for you and your team to access all your brand’s valuable assets when designing. Find everything from brand fonts and typography, custom colors and images, in one place.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| certo | right |
| equipe | team |
| ativos | assets |
| valiosos | valuable |
| encontre | find |
| tipografia | typography |
| cores | colors |
| imagens | images |
| personalizadas | custom |
| s | s |
PT Como são as suas fotos em outras sociais contas da mídia? Que cores e estética de marca você usa? Seu Instagram foto de perfil deve refletir sua marca no seu site e nos canais de mídia social para ter consistência na sua presença
EN What do your photos look like on other social media accounts? What brand colors and aesthetic do you use? Your Instagram profile photo should mirror your branding on your website and social media channels to have consistency in your presence
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| outras | other |
| contas | accounts |
| cores | colors |
| estética | aesthetic |
| perfil | profile |
| site | website |
| canais | channels |
| consistência | consistency |
| presença | presence |
PT Construir uma marca é muito mais do que encontrar o nome perfeito e as cores da marca. O seu...
EN Building a brand is so much more than finding the perfect name and brand colors. Your...
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| construir | building |
| marca | brand |
| encontrar | finding |
| perfeito | perfect |
| cores | colors |
PT Dê ainda mais brilho à sua marca de joias com um logotipo notável. Encontre belos designs feitos por profissionais e personalize-os com o nome, estilo e cores de sua marca.
EN Polish your jewelry brand to a shine with a remarkable logo. Find beautiful designs made by professionals and personalize them with your name, style, and colors.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| brilho | shine |
| joias | jewelry |
| notável | remarkable |
| encontre | find |
| belos | beautiful |
| designs | designs |
| feitos | made |
| profissionais | professionals |
| estilo | style |
| cores | colors |
| personalize | personalize |
PT Dê um up em sua marca com um logotipo de jogos arcade divertido. Escolha um design pronto e personalize-o com o texto, a fonte e as cores da sua marca.
EN Enliven your brand with a fun and playful arcade logo. Choose a ready-made design and customize it with your text, font, and your brand colors.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| um | a |
| escolha | choose |
| design | design |
| texto | text |
| fonte | font |
| cores | colors |
| personalize | customize |
PT Mantenha o design consistente com temas e modelos que correspondam às cores, às fontes e às diretrizes de estilo da sua marca. Projetos de marca podem ser reaproveitados, copiados e reutilizados - o que economiza tempo.
EN Keep design consistent with themes and templates that match your brand's colors, fonts, and style guidelines. Branded projects can be repurposed, copied, and reused - which saves time.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| consistente | consistent |
| temas | themes |
| correspondam | match |
| cores | colors |
| diretrizes | guidelines |
| economiza | saves |
| tempo | time |
| s | s |
PT Construa uma biblioteca de documentos de marca, apresentações, elementos de mídia e cores de marca para compartilhar e reutilizar com sua equipe.
EN Build a library of branded documents, presentations, media assets and brand colors to share and reuse with your team.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| construa | build |
| biblioteca | library |
| mídia | media |
| cores | colors |
| reutilizar | reuse |
| equipe | team |
PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade, combinando fontes, cores e estilos em um Manual da Marca
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| seu | your |
| verdade | real |
| cores | colors |
| manual | guide |
PT Ter uma marca não é fácil. Mas trabalhar com um designer profissional para escolher as melhores fontes, cores e estilo que precisa, com certeza, deixará sua marca linda.
EN Branding ain’t easy. But working with a professional designer to codify font, color and style choices can sure make it look good.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fácil | easy |
| designer | designer |
| escolher | choices |
| melhores | good |
| fontes | font |
| cores | color |
PT Você deseja que seus catálogos de virada de página correspondam à sua marca, onde quer que sejam compartilhados. Personalize-os com cores personalizadas, seu logotipo e remova toda a marca Flipsnack de seu flipbook online.
EN You want your page flip catalogs to match your brand wherever they are shared. Personalize them with custom colors, your logo, and remove all Flipsnack branding from your online flipbook.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| catálogos | catalogs |
| página | page |
| correspondam | match |
| cores | colors |
| personalizadas | custom |
| remova | remove |
| online | online |
| personalize | personalize |
PT Mostre o seu trabalho com belas galerias on-line que combinam com a sua marca e estilo. Use o seu logótipo e cores de marca para apresentar uma experiência única e personalizada aos clientes.
EN Showcase your work with beautiful online galleries that match your brand and style. Use your logo and brand colors to present a unique, personalised experience to clients.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| galerias | galleries |
| on-line | online |
| cores | colors |
| experiência | experience |
| única | unique |
| personalizada | personalised |
| clientes | clients |
PT Envie suas cores de marca personalizadas no Estúdio de Design para facilitar o acesso ao criar e personalizar suas publicações digitais. Tenha todos os elementos da sua marca no mesmo lugar.
EN Upload your custom brand colors in Design Studio for easy access when designing and customizing your digital publications. Have all your brand elements in the same place.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| cores | colors |
| estúdio | studio |
| acesso | access |
| publicações | publications |
| elementos | elements |
| lugar | place |
| envie | upload |
PT Como são as suas fotos em outras sociais contas da mídia? Que cores e estética de marca você usa? Seu Instagram foto de perfil deve refletir sua marca no seu site e nos canais de mídia social para ter consistência na sua presença
EN What do your photos look like on other social media accounts? What brand colors and aesthetic do you use? Your Instagram profile photo should mirror your branding on your website and social media channels to have consistency in your presence
PT Mas é claro que sim! Você pode salvar seu novo design de logo, fontes e cores no seu Kit de Marca da Visme. Depois disso, você pode utilizar seus elementos de marca quantas vezes quiser e em todos os seus projetos realizados com Visme.
EN Absolutely. You can easily save your new logo design, fonts and colors to your Visme Brand Kit to reuse again and again in all of your Visme creations.
PT Modifique as cores de seus ícones para se adequarem à sua marca ou se adequar ao seu tema ou projeto. Atualize as fontes em seu pictograma personalizado para adequá-las ao seu guia de estilo de marca.
EN Color code your icons to match your brand or fit your topic or project. Update the fonts in your customized pictogram to fit your brand style guide.
PT Adicione suas próprias fontes e cores de marca. Deixe nossos modelos com a cara da sua marca
EN Add in your own branded fonts and colors to make it your own
PT Insira as fontes e cores de sua marca para criar conteúdo de marca da empresa
EN Input your brand fonts and colors to create branded company content
PT Adicione as fontes e cores da sua marca para deixar seu anúncio fiel a sua identidade visual e aumentar a autoridade e o reconhecimento da sua marca
EN Add in your own branded fonts and colors to make it your own
PT É fácil ajustar sua tela final YouTube animada com a identidade visual da sua marca e seu canal. Basta alterar as cores, fontes e elementos seguindo as diretrizes da sua marca.
EN It’s easy to make your animated outro fit with your brand and YouTube channel. Simply change the colors, fonts and elements following your brand guidelines.
PT Adicione seus próprios elementos de marca, como fontes e cores para deixar seu flyer com a cara da sua marca
EN Add in your own branded fonts and colors to make it your own
PT Quer que a sua marca seja reconhecível ao seu público simplesmente com base nos seus logótipos, slogans, cores e jingles, o que ajudará a familiarizar a sua marca e eventualmente colocá-lo um passo acima da concorrência.
EN You want your brand to be recognizable to your audience simply based on your logos, slogans, colors, and jingles, which will help familiarize your brand and eventually put you a step above the competition.
PT Nesta sessão de perguntas e respostas, Leslie Philipsen, diretora da marca DOVE®, e Caitlin Yacey, gerente da marca DOVE®, percorrem a jornada da marca de parceria com a CARE e empoderamento das mulheres em sua cadeia de suprimentos.
EN In this Q&A, Leslie Philipsen, Director of the DOVE® Brand, and Caitlin Yacey, DOVE® Brand Manager, walk through the brand’s journey of partnering with CARE and empowering women within their supply chain.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| jornada | journey |
| parceria | partnering |
| care | care |
| mulheres | women |
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
PT Use modelos de marca de alta resolução para finalizar sua identidade de marca com um design que se destaca. Crie modelos de logotipo, cartões de visita e ativos de marca em alguns minutos, diretamente do seu navegador.
EN Use high-resolution branding mockups to wrap up your brand identity with a design that stands out. Create logo mockups, business cards, and branding assets in a few minutes right from your browser.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| resolução | resolution |
| identidade | identity |
| ativos | assets |
| minutos | minutes |
| navegador | browser |
PT No longo prazo, o monitoramento de marca pode determinar se os valores da marca atingem o público-alvo e resultam em reconhecimento, preferência e, por fim, fidelidade à marca
EN Long-term, brand tracking can measure whether brand values resonate with target consumers and trickle down into awareness, preference, and ultimately, loyalty
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| longo | long |
| prazo | term |
| monitoramento | tracking |
| marca | brand |
| pode | can |
| se | whether |
| valores | values |
| preferência | preference |
| fidelidade | loyalty |
| longo prazo | long-term |
| alvo | target |
| por fim | ultimately |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
cores da marca cores de marca carraça marca marca verificação marca marca cores adicionar cores cores abaixo cores personalizadas cores padrão cores vibrantes cores primárias cores — mostre escolha cores novas cores cores impressionantes cores simples use cores diferentes desde cores cores rgb cores cmyk cores vivas aplicar cores duas cores cores usadas cores sólidas cores perfeita cores vermelho cores tableau cores suaves definir cores selecionar cores cores diferentes adiciona cores cores cmyk e próprias cores incluindo cores diferentes cores quatro cores cores iphone cores ajudam cores claras cores personalizados crie cores cores individuais cores tanto cores depois cores disponíveis cores preto cores oferece cores personalizado
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk