PL Klient ma możliwość ręcznego wykonania kopii zapasowej wszystkich plików i ustawień oprogramowania za pomocą funkcji kopii zapasowej. Odpowiednie opcje tworzenia kopii zapasowych są dostępne w pulpicie nawigacyjnym.
"kopii tych danych" yn Poalsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
PL Klient ma możliwość ręcznego wykonania kopii zapasowej wszystkich plików i ustawień oprogramowania za pomocą funkcji kopii zapasowej. Odpowiednie opcje tworzenia kopii zapasowych są dostępne w pulpicie nawigacyjnym.
EN The customer has the option to manually back up all files and software settings using the backup function. Corresponding backup options are available in the dashboard.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
klient | customer |
ma | has |
możliwość | option |
funkcji | function |
odpowiednie | corresponding |
dostępne | available |
PL IBM Cloud Object Storage oferuje skalowalne, bezpieczne miejsce do przechowywania kopii zapasowych newralgicznych danych. Redukuje ono koszty tworzenia kopii zapasowych, zapewniając jednocześnie błyskawiczny dostęp do danych.
EN IBM Cloud Object Storage offers a scalable, secure destination to back up your critical data. It reduces the cost of backups while still retaining immediate access.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
oferuje | offers |
skalowalne | scalable |
do | to |
danych | data |
koszty | cost |
jednocześnie | while |
dostęp | access |
miejsce | destination |
nie | your |
PL Osoby mają również prawo dostępu do swoich Danych osobowych oraz do otrzymania kopii tych danych.
EN Individuals also have a right to access their personal data and to be provided with a copy of such data.
PL Użytkownik zezwala również na przechowywanie i wykorzystywanie kopii swoich Treści przez serwis Domestika do celów archiwalnych lub tworzenia kopii zapasowych oraz do celów dochodzenia, o których mowa w dalszej części.
EN You also agree that Domestika may retain and use copies of your Content for archival or backup purposes and for the investigation purpose mentioned later.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
wykorzystywanie | use |
treści | content |
domestika | domestika |
zapasowych | backup |
kopii | copies |
PL Klientowi nie przysługuje roszczenie o wydanie jednego z nośników kopii zapasowych, lecz jedynie o ponowne przeniesienie zawartości kopii zapasowej na serwer.
EN The customer has no claim to the surrender of one of the backup media, but only to the retransfer of the backed up contents to the server.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
zawartości | contents |
serwer | server |
PL Niezależnie od obowiązku tworzenia kopii zapasowych przez RAIDBOXES, klient jest zobowiązany do regularnego tworzenia kopii zapasowych na własną odpowiedzialność.
EN Notwithstanding the obligation of RAIDBOXES to create backup copies, the customer is obliged to create regular backup copies on his own responsibility.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
zapasowych | backup |
raidboxes | raidboxes |
klient | customer |
zobowiązany | obliged |
odpowiedzialność | responsibility |
kopii | copies |
PL Utrzymywanie wielu kopii ważnych plików wcale nie jest złym pomysłem. Taki zwyczaj może jednak doprowadzić do stanu, gdy kopii jest znacznie więcej niż faktycznie potrzeba, zajmują zbyt dużo miejsca lub po prostu przeszkadzają.
EN It’s never a bad idea to keep multiple copies of important files. However, this can lead to having far more copies than you really need, clogging up your storage space or simply being in the way.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
ważnych | important |
może | can |
potrzeba | need |
miejsca | space |
lub | or |
pomysł | idea |
kopii | copies |
PL Zalecamy skorzystanie z kombinacji zarówno istniejącej strategii tworzenia kopii zapasowych, jak i funkcji tworzenia kopii zapasowych wbudowanych w AWS. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz:
EN We recommend that you use a combination of both your existing backup strategy and backup capabilities built into AWS. For more information, see:
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
skorzystanie | use |
strategii | strategy |
zapasowych | backup |
funkcji | capabilities |
informacji | information |
zobacz | see |
aws | aws |
PL Trzeba zrozumieć, że koncepcja „kopii roboczej” w systemie Git różni się znacznie od kopii roboczej otrzymywanej poprzez wyewidencjonowanie kodu z repozytorium SVN
EN It’s important to understand that Git’s idea of a “working copy” is very different from the working copy you get by checking out code from an SVN repository
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
kopii | copy |
git | git |
kodu | code |
repozytorium | repository |
svn | svn |
PL Prawo do dostępu. Użytkownik ma prawo do potwierdzenia faktu, czy przetwarzamy jego dane osobowe, a jeśli tak, ma prawo do uzyskania kopii tych danych oraz informacji dotyczących ich przetwarzania.
EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
prawo | right |
dostępu | access |
uzyskania | obtain |
kopii | copy |
przetwarzania | processing |
PL Prawo do dostępu. Użytkownik ma prawo do potwierdzenia faktu, czy przetwarzamy jego dane osobowe, a jeśli tak, ma prawo do uzyskania kopii tych danych oraz informacji dotyczących ich przetwarzania.
EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
prawo | right |
dostępu | access |
uzyskania | obtain |
kopii | copy |
przetwarzania | processing |
PL Tagi:wyciek danych, wyciek danych definicja, wyciek danych znaczenie, hasło wyciek danych, co to jest wyciek danych, co to jest wyciek danych
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
tagi | tags |
danych | data |
znaczenie | meaning |
hasło | password |
PL Tagi:koszty naruszenia danych, naruszenie danych, naruszenie danych w służbie zdrowia, lista naruszeń danych, ostatnie naruszenia danych, co to jest naruszenie danych
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
tagi | tags |
koszty | costs |
danych | data |
zdrowia | healthcare |
lista | list |
PL Posiada Pani / Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo uzyskania ich kopii, żądania ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych.
EN You have the right to access your personal data and obtain a copy thereof, as well as the right to request the rectification, erasure or restriction of processing or to object to processing of your personal data.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
prawo | right |
dostępu | access |
uzyskania | obtain |
kopii | copy |
żądania | request |
ograniczenia | restriction |
przetwarzania | processing |
PL 5 wskazówek w zakresie kompleksowej ochrony danych na potrzeby bezpiecznego tworzenia kopii zapasowych danych przy użyciu serwera QNAP NAS
EN What is a snapshot and how is it different than a backup?
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
zapasowych | backup |
nas | it |
PL Serwer QNAP NAS jest popularny wśród użytkowników z prostego powodu: umożliwia tworzenie kopii zapasowych i ochronę danych. Jednak użytkownicy muszą tworzyć kopie zapasowe danych na?
EN What does a snapshot do? In short snapshots are versioning, or the ability to undo a change. If you take a snapshot every hour, for?
PL Nie martw się o utratę danych. Wersji RoboForm Everywhere możesz używać do tworzenia kopii zapasowych swoich danych w naszej bezpiecznej chmurze.
EN Don't worry about losing your data. Use RoboForm Everywhere to back up your data to our secure cloud.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
danych | data |
używać | use |
naszej | our |
chmurze | cloud |
PL Nie martw się o utratę danych. Wersji RoboForm Everywhere możesz używać do tworzenia kopii zapasowych swoich danych w naszej bezpiecznej chmurze.
EN Don't worry about losing your data. Use RoboForm Everywhere to back up your data to our secure cloud.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
danych | data |
używać | use |
naszej | our |
chmurze | cloud |
PL 5 wskazówek w zakresie kompleksowej ochrony danych na potrzeby bezpiecznego tworzenia kopii zapasowych danych przy użyciu serwera QNAP NAS
EN What is a snapshot and how is it different than a backup?
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
zapasowych | backup |
nas | it |
PL Serwer QNAP NAS jest popularny wśród użytkowników z prostego powodu: umożliwia tworzenie kopii zapasowych i ochronę danych. Jednak użytkownicy muszą tworzyć kopie zapasowe danych na?
EN What does a snapshot do? In short snapshots are versioning, or the ability to undo a change. If you take a snapshot every hour, for?
PL Serwer QNAP NAS jest popularny wśród użytkowników z prostego powodu: umożliwia tworzenie kopii zapasowych i ochronę danych. Jednak użytkownicy muszą tworzyć kopie zapasowe danych na zbyt wielu urządzeniach: komputerach, serwerach,?
EN What is UPnP Port Forwarding? Universal Plug and Play (UPnP) is a way of quickly forwarding the ports in use to other devices on a network automatically with one setting?
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
urządzeniach | devices |
PL Posiada Pani / Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo uzyskania ich kopii, żądania ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych.
EN You have the right to access your personal data and obtain a copy thereof, as well as the right to request the rectification, erasure or restriction of processing or to object to processing of your personal data.
PL W odniesieniu do Republiki Federalnej lat 50-tych i 60-tych przyczyny tych różnic upatruje się w tradycyjnym obrazie rodziny i w bliskich relacjach CDU z kościołem chrześcijańskim – jedno i drugie odgrywało wówczas dla kobiet ważną rolę
EN In the old Federal Republic of the 1950s and 1960s, the difference is ascribed to the traditional image of the family and the close links between the CDU and the Christian churches – both of which played an important role for women at that time
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
federalnej | federal |
lat | old |
tradycyjnym | traditional |
rodziny | family |
kobiet | women |
rolę | role |
PL Jeżeli poprzez funkcję komentowania otrzymamy informację o Państwa danych osobowych, ujawnienie tych danych odbywa się zawsze na zasadzie wyraźnej dobrowolności. Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
EN If your personal data is communicated to us through the comment function, the disclosure of this data is always on an expressly voluntary basis. The legal basis for the processing is Article 6 1 lit. a GDPR.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
jeżeli | if |
funkcję | function |
danych | data |
się | your |
zawsze | always |
podstawą | basis |
prawną | legal |
przetwarzania | processing |
rodo | gdpr |
PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do YouTube Music. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
danych | data |
youtube | youtube |
music | music |
lub | or |
źródłowej | source |
może | could |
PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do YouTube. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
danych | data |
youtube | youtube |
lub | or |
źródłowej | source |
może | could |
PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do Apple Music. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.
EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
danych | data |
apple | apple |
music | music |
lub | or |
źródłowej | source |
może | could |
PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do Deezer. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.
EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
danych | data |
deezer | deezer |
lub | or |
źródłowej | source |
może | could |
PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do Spotify. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.
EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
danych | data |
spotify | spotify |
lub | or |
źródłowej | source |
może | could |
PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do TIDAL. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.
EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
danych | data |
tidal | tidal |
lub | or |
źródłowej | source |
może | could |
PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do CSV programu EXCEL. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.
EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
danych | data |
csv | csv |
excel | excel |
lub | or |
źródłowej | source |
może | could |
PL Nie będziemy przekazywać tych danych Gmaila innym podmiotom, chyba że będzie to konieczne w celu zapewnienia i poprawy tych funkcji, zgodnie z obowiązującym prawem lub w ramach fuzji, przejęcia lub sprzedaży aktywów.
EN We will not transfer this Gmail data to others unless doing so is necessary to provide and improve these features, comply with applicable law, or as part of a merger, acquisition, or sale of assets.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
danych | data |
innym | others |
konieczne | necessary |
poprawy | improve |
funkcji | features |
prawem | law |
lub | or |
chyba że | unless |
celu | doing |
PL Firma Webfleet Solutions nie udostępnia innym osobom tych informacji ani nie wykorzystuje ich do żadnych innych celów; wyjątek może stanowić sytuacja, w której ujawnienia tych danych wyraźnie wymaga prawo
EN Webfleet Solutions will not provide anyone else with access to your information or use it for any other purpose, unless explicitly and lawfully ordered to do so following due legal process
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
solutions | solutions |
wyraźnie | explicitly |
prawo | legal |
PL Nie będziemy przekazywać tych danych Gmaila innym podmiotom, chyba że będzie to konieczne w celu zapewnienia i poprawy tych funkcji, zgodnie z obowiązującym prawem lub w ramach fuzji, przejęcia lub sprzedaży aktywów.
EN We will not transfer this Gmail data to others unless doing so is necessary to provide and improve these features, comply with applicable law, or as part of a merger, acquisition, or sale of assets.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
danych | data |
innym | others |
konieczne | necessary |
poprawy | improve |
funkcji | features |
prawem | law |
lub | or |
chyba że | unless |
celu | doing |
PL Zazwyczaj staramy się udzielić w tym czasie pełnej odpowiedzi, w tym kopii Państwa danych osobowych
EN Normally, we aim to provide a complete response, including a copy of your personal data within that time
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
zazwyczaj | normally |
się | your |
w | within |
tym | that |
czasie | time |
pełnej | complete |
odpowiedzi | response |
kopii | copy |
danych | data |
PL Masz prawo do otrzymania kopii wszelkich danych osobowych, które mogą zapewnić OCRWebService w związku z jakiejkolwiek usługi
EN You have a right to be given a copy of any personal data which you may have supplied to OnlineOCR.net in connection with any service
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
prawo | right |
do | to |
kopii | copy |
które | which |
w | in |
usługi | service |
PL dostępu do swoich danych osobowych, w tym żądania wydania ich kopii;
EN access your personal data, including request for a copy of the data;
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
dostępu | access |
danych | data |
osobowych | personal |
żądania | request |
kopii | copy |
PL Usługi EFSS ułatwiają tworzenie kopii zapasowych danych i utrzymywanie ich bezpieczeństwa.
EN EFSS services make it easy to keep data backed up and secure.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
usługi | services |
tworzenie | make |
danych | data |
i | and |
bezpieczeństwa | secure |
PL O ile strony nie uzgodnią inaczej, Administrator sam zadba o stworzenie kopii zapasowej Danych Osobowych.
EN Unless otherwise agreed by the parties, the Controller himself will take care of a backup of the Personal Data.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
inaczej | otherwise |
zapasowej | backup |
danych | data |
osobowych | personal |
PL Klient ma prawo do otrzymania kopii swoich danych osobowych.
EN The Customer has the right to receive a copy of their personal data.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
klient | customer |
prawo | right |
do | to |
kopii | copy |
danych | data |
PL Kopie zapasowe przydają się najbardziej, kiedy niespodziewanie stracisz swoje dane. W tym celu, skorzystaj z płatnych serwisów lub dokonaj zakupu np. dysku przenośnego. Przed wysyłką kopii swoich danych do chmury, zabezpiecz je hasłem.
EN Backups are most useful when you lose your data unexpectedly. To do this use paid services, or a portable drive or similar device. Before sending a copy of your data to the cloud, protect it with a password.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
najbardziej | most |
skorzystaj | use |
płatnych | paid |
lub | or |
kopii | copy |
chmury | cloud |
hasłem | password |
PL Środowisko Staging(baza danych i system plików) nie jest częścią kopii zapasowej na stronie RAIDBOXES.
EN The staging environment (database and file system) is not part of the backup for RAIDBOXES.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
system | system |
zapasowej | backup |
na | for |
raidboxes | raidboxes |
PL Jak korzystać z aplikacji HBS z funkcją QuDedup w celu znacznego przyspieszenia realizacji zadań tworzenia kopii zapasowych/przywracania danych
EN How to boost performance & convenience for Google Drive, OneDrive & Dropbox: a first look at QNAP’s HybridMount
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
w | at |
realizacji | performance |
PL Kopie zapasowe przydają się najbardziej, kiedy niespodziewanie stracisz swoje dane. W tym celu, skorzystaj z płatnych serwisów lub dokonaj zakupu np. dysku przenośnego. Przed wysyłką kopii swoich danych do chmury, zabezpiecz je hasłem.
EN Backups are most useful when you lose your data unexpectedly. To do this use paid services, or a portable drive or similar device. Before sending a copy of your data to the cloud, protect it with a password.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
najbardziej | most |
skorzystaj | use |
płatnych | paid |
lub | or |
kopii | copy |
chmury | cloud |
hasłem | password |
PL Scentralizowana przestrzeń dyskowa do przechowywania danych lub kopii zapasowych
EN Centralised storage or backup space for your file data
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
przestrzeń | space |
lub | or |
PL Ze względów bezpieczeństwa wykonujemy codzienne kopie zapasowe Twoich danych, dzięki czemu w razie potrzeby przywrócisz je z ostatniej kopii
EN For added security, we make daily backups of your data, so you can restore it if you need to
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
bezpieczeństwa | security |
danych | data |
potrzeby | need |
w | make |
PL Zazwyczaj staramy się udzielić w tym czasie pełnej odpowiedzi, w tym kopii Państwa danych osobowych
EN Normally, we aim to provide a complete response, including a copy of your personal data within that time
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
zazwyczaj | normally |
się | your |
w | within |
tym | that |
czasie | time |
pełnej | complete |
odpowiedzi | response |
kopii | copy |
danych | data |
PL O ile strony nie uzgodnią inaczej, Administrator sam zadba o stworzenie kopii zapasowej Danych Osobowych.
EN Unless otherwise agreed by the parties, the Controller himself will take care of a backup of the Personal Data.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
inaczej | otherwise |
zapasowej | backup |
danych | data |
osobowych | personal |
PL Są to usługi, których celem jest zapewnienie zgodności danych, ich odzyskiwanie, tworzenie kopii zapasowych oraz wygodne zarządzanie Microsoft Azure.
EN These are services which purpose is to ensure data compliance, recovery, backups and convenient management of Microsoft Azure.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
celem | purpose |
zapewnienie | ensure |
zgodności | compliance |
danych | data |
zapasowych | backups |
wygodne | convenient |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
PL Klient ma prawo do otrzymania kopii swoich danych osobowych.
EN The Customer has the right to receive a copy of their personal data.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
klient | customer |
prawo | right |
do | to |
kopii | copy |
danych | data |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings