PL Niniejsza polityka prywatności dotyczy wszystkich produktów, usług i stron internetowych oferowanych przez Adaface PTE. Ltd. Odnosimy się do tych produktów, usług i stron internetowych zbiorowo jako "Usługi" w tej polityce.
"usług tych stron" yn Poalsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
PL Niniejsza polityka prywatności dotyczy wszystkich produktów, usług i stron internetowych oferowanych przez Adaface PTE. Ltd. Odnosimy się do tych produktów, usług i stron internetowych zbiorowo jako "Usługi" w tej polityce.
EN This privacy policy applies to all the products, services and websites offered by Adaface Pte. Ltd. We refer to those products, services and websites collectively as the “Services” in this policy.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
prywatności | privacy |
dotyczy | applies |
oferowanych | offered |
adaface | adaface |
ltd | ltd |
PL YWCA Metropolitan Chicago jest wiodącym dostawcą usług w zakresie usług wsparcia przemocy seksualnej, usług wczesnej opieki nad dziećmi, usług wsparcia rodziny, programowania młodzieży STEM oraz usług na rzecz wzmocnienia ekonomicznego
EN YWCA Metropolitan Chicago is a leading service provider in the areas of sexual violence support services, early childhood and child care provider services, family support services, youth STEM programming, and economic empowerment services
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
ywca | ywca |
metropolitan | metropolitan |
chicago | chicago |
zakresie | areas |
przemocy | violence |
seksualnej | sexual |
rodziny | family |
programowania | programming |
ekonomicznego | economic |
PL YWCA Metropolitan Chicago jest wiodącym dostawcą usług w zakresie usług wsparcia przemocy seksualnej, usług wczesnej opieki nad dziećmi, usług wsparcia rodziny, programowania młodzieży STEM oraz usług na rzecz wzmocnienia ekonomicznego
EN YWCA Metropolitan Chicago is a leading service provider in the areas of sexual violence support services, early childhood and child care provider services, family support services, youth STEM programming, and economic empowerment services
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
ywca | ywca |
metropolitan | metropolitan |
chicago | chicago |
zakresie | areas |
przemocy | violence |
seksualnej | sexual |
rodziny | family |
programowania | programming |
ekonomicznego | economic |
PL DAN nie sprawdził wszystkich z tych obcych stron internetowych i nie kontroluje ani nie jest odpowiedzialny za żadną z tych stron czy ich zawartość
EN DAN has not reviewed all of these third-party sites and does not control and is not responsible for any of these sites or their content
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
dan | dan |
odpowiedzialny | responsible |
zawartość | content |
PL Linki do tych stron są udostępniane dla wygody użytkowników i firma Keeper Security nie odpowiada za zawartość jakiejkolwiek z tych stron
EN These links are provided to you as a convenience, and Keeper Security is not responsible for the content of any linked website
PL Google wykorzystuje informacje zebrane do śledzenia i zbadania korzystania ze stron internetowych i usług w celu przygotowania raportów, które mogą być wykorzystane do optymalizacji stron internetowych i usług .informacje
EN Google utilizes the information collected to track and examine the use of the Websites and Services to prepare reports that may be used for optimization of the Websites and Services.Information collected: Cookies and usage data
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
do | to |
śledzenia | track |
usług | services |
przygotowania | prepare |
optymalizacji | optimization |
PL Możesz dostosować witrynę z szablonem HTML do dowolnych szczegółów, dostosowując ją do korzystania z popularnych wtyczek WordPress, kreatorów stron stożkowych, kreatorów stron elementarnych, twórców logo stron zespołów itp
EN You can customize an HTML website template site to any specifics adapting it to using popular WordPress plugins, cone-page website builders, elementor page builder, team page logo makers, etc
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
dostosować | customize |
szablonem | template |
html | html |
popularnych | popular |
wtyczek | plugins |
wordpress | wordpress |
logo | logo |
itp | etc |
kreator | builder |
PL Kreator stron internetowych Nicepage jest profesjonalistą w projektowaniu pojedynczych stron, w pełni responsywnym i podobnym do stron docelowych Unbounce i biznesowych motywów WordPress
EN Nicepage website builder is a pro in single page design fully responsive and similar to Unbounce landing pages and business WordPress themes
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
kreator | builder |
projektowaniu | design |
responsywnym | responsive |
unbounce | unbounce |
biznesowych | business |
PL Istnieje ponad 50.000 darmowych stron Plugins do prawie każdego celu, jaki można sobie wyobrazić: Dla stron 404, stron 301, przekierowań, SEO i wielu innych
EN There are over 50,000 free plugins for almost any purpose you can imagine: 404 pages, 301 pages, redirects, SEO and much more
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
darmowych | free |
stron | pages |
plugins | plugins |
prawie | almost |
każdego | any |
celu | purpose |
seo | seo |
PL Wszelkie łącza do innych stron internetowych nie stanowią poparcia dla takich stron internetowych, a użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że nie ponosimy odpowiedzialności za zawartość lub dostępność takich stron.
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
łącza | link |
innych | other |
lub | or |
dostępność | availability |
PL Czasami w Last.fm możesz znaleźć linki do innych stron; Last.fm nie odpowiada za zawartość tych stron
EN Likewise, you may sometimes find links on Last.fm to other websites; Last.fm cannot be held responsible for the content of those sites
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
czasami | sometimes |
last | last |
znaleźć | find |
linki | links |
do | to |
innych | other |
za | for |
zawartość | content |
PL Czasami w Last.fm możesz znaleźć linki do innych stron; Last.fm nie odpowiada za zawartość tych stron
EN Likewise, you may sometimes find links on Last.fm to other websites; Last.fm cannot be held responsible for the content of those sites
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
czasami | sometimes |
last | last |
znaleźć | find |
linki | links |
do | to |
innych | other |
za | for |
zawartość | content |
PL Obowiązek informacyjny skierowany do stron umów zawartych przez intive lub pracowników, współpracowników i przedstawicieli tych stron
EN Information obligation dedicated to the parties to the contracts concluded by intive or those parties’ employees, co-workers and representatives
PL Adabace może również używać plików dziennika, plików cookie i podobnych technologii, aby zbierać informacje o widoku stron, linki, kliknij, a inne działania, które możesz wziąć podczas uzyskiwania dostępu do stron internetowych i usług
EN Adaface may also use log files, cookies and similar technologies to collect information about the pages you view, links you click on, and other actions you may take when accessing the Websites and Services
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
również | also |
cookie | cookies |
podobnych | similar |
technologii | technologies |
zbierać | collect |
widoku | view |
linki | links |
kliknij | click |
inne | other |
wziąć | take |
dostępu | accessing |
PL Używamy także plików cookie własnych i stron trzecich. My sami kontrolujemy nasze pliki cookie i używamy ich w celu świadczenia Usług. Pliki cookie stron trzecich są kontrolowane przez strony trzecie i służą głównie do celów analitycznych.
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
PL Dlatego DAN nie aprobuje ani nie prezentuje ich, ani wszelkich informacji, oprogramowania, czy innych produktów lub materiałów znalezionych na tych stronach, ani żadnych wyników, które mogą wynikać z używania tych stron.
EN Thus, DAN does not endorse or make any representations about them, or any information, software or other products or materials found there, or any results that may be obtained from using them.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
informacji | information |
innych | other |
znalezionych | found |
wyników | results |
PL Ochrona tych usług i stron, które tego najbardziej potrzebują
EN Protect the services and websites that need it the most
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
ochrona | protect |
usług | services |
stron | websites |
potrzebują | need |
PL Należy pamiętać, że działanie produktów, funkcji, umiejętności i/lub usług tych stron trzecich podlega warunkom użytkowania lub świadczenia usługi przez te firmy oraz ich poszczególnym politykom prywatności
EN Please note that functionally of these third-party products, features, skills, and/or services is subject to these third-party terms of use or service and their respective privacy notices
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
umiejętności | skills |
lub | or |
trzecich | third |
warunkom | terms |
prywatności | privacy |
PL Jeśli masz agencję kreatywną, chcesz śledzić nas, aby być pierwszym, który otrzyma nowe i nowoczesne szablony projektów dla tych usług biznesowych związanych z tworzeniem stron internetowych
EN If you have a creative agency, you want to follow us to be the first who get new and modern design templates for these web development business services
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
jeśli | if |
śledzić | follow |
pierwszym | first |
nowe | new |
nowoczesne | modern |
usług | services |
biznesowych | business |
PL Jeśli nie akceptujesz tych Warunków, musisz natychmiast zaprzestać korzystania ze Stron internetowych i Usług.
EN If you do not accept these Terms and Conditions, you must immediately stop using the Web Sites and Services.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
natychmiast | immediately |
usług | services |
musisz | must |
PL Ranktracker zastrzega sobie również prawo do zmiany niniejszych Warunków w dowolnym czasie, a dalsze korzystanie ze Stron i Usług po wprowadzeniu zmian będzie uważane za akceptację tych zmian.
EN Ranktracker also reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued use of the Web Sites and Services following any changes shall be deemed to be your acceptance of such change.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
zastrzega | reserves |
również | also |
prawo | right |
do | to |
w | at |
czasie | time |
usług | services |
PL W odniesieniu do Republiki Federalnej lat 50-tych i 60-tych przyczyny tych różnic upatruje się w tradycyjnym obrazie rodziny i w bliskich relacjach CDU z kościołem chrześcijańskim – jedno i drugie odgrywało wówczas dla kobiet ważną rolę
EN In the old Federal Republic of the 1950s and 1960s, the difference is ascribed to the traditional image of the family and the close links between the CDU and the Christian churches – both of which played an important role for women at that time
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
federalnej | federal |
lat | old |
tradycyjnym | traditional |
rodziny | family |
kobiet | women |
rolę | role |
PL Usługi innych firm opisanych w tej sekcji umożliwiają rejestrację stron internetowych i usług, aby uzyskać dostęp do dedykowanych usług.
EN The third-party services described in this section enable the Websites and Services to register, identify and authenticate you in order to access dedicated Services.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
opisanych | described |
sekcji | section |
umożliwiają | enable |
i | and |
PL Podczas korzystania z usług firmy Keeper Security klienci i użytkownicy mogą natknąć się na odnośniki do stron lub usług firmowanych przez osoby trzecie
EN When customers and users access and use Keeper Security, there may be links to websites and services operated by third parties
PL Ponadto, przetwarzamy dane w Interfejsie Klienta w zakresie stosownych, uzgodnionych umownie lub oferowanych Usług, oraz danych dotyczących konsumpcji tych Usług i ich wynagrodzenia.
EN Furthermore, we process data in the Customer Interface with regard to the respective contractually agreed or offered Services as well as the data concerning the consumption of these Services and their remuneration.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
interfejsie | interface |
klienta | customer |
lub | or |
oferowanych | offered |
usług | services |
PL Używamy map z usług zewnętrznych, aby pokazać Ci naszą lokalizację i umożliwić Ci korzystanie z innych funkcji tych usług zewnętrznych w kontekście map.
EN We use maps from external services to show you our location and to enable you to use the other features of these external services in the context of the maps.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
usług | services |
zewnętrznych | external |
lokalizację | location |
umożliwić | enable |
innych | other |
funkcji | features |
PL W przypadku Usług z funkcją automatycznego odnawiania, DOMESTIKA może również zmienić cenę tych usług i poinformuje użytkownika o wszelkich zmianach cen w formie pisemnej
EN For those Services with an automatic renewal feature, DOMESTIKA may also change the price for those services and will communicate any price changes to you in writing
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
w | in |
usług | services |
automatycznego | automatic |
domestika | domestika |
również | also |
zmienić | change |
zmianach | changes |
PL Ponieważ korzystanie z Usług i Oprogramowania wymaga sprzętu, oprogramowania i dostępu do Internetu, na możliwość dostępu do Usług i Oprogramowania oraz korzystania z nich może mieć wpływ działanie tych czynników
EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing
PL Dostawcy Usług: w celu świadczenia usług w naszym imieniu lub aby pomóc nam w świadczeniu naszych usług
EN Service Providers: in order to provide services in our name or to help us provide our services
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
świadczenia | provide |
lub | or |
imieniu | name |
PL W przypadku rejestracji w Aklamio do celów korzystania z naszych Usług, oferujemy możliwość zawarcia umowy na korzystanie z naszych Usług na podstawie naszych Warunków korzystania z usług
EN By registering with Aklamio for the purpose of using our Services, we offer you the option of concluding a contract for the use of our Services on the basis of our Terms of Use
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
rejestracji | registering |
aklamio | aklamio |
usług | services |
oferujemy | we offer |
umowy | contract |
podstawie | basis |
warunków | terms |
PL Dostawcy Usług: w celu świadczenia usług w naszym imieniu lub aby pomóc nam w świadczeniu naszych usług
EN Service Providers: in order to provide services in our name or to help us provide our services
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
świadczenia | provide |
lub | or |
imieniu | name |
PL Uzyskaj listę wewnętrznych stron, które prowadzą do innych stron Twojej witryny.
EN Get a list of internal pages that link to other pages of your website.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
listę | list |
wewnętrznych | internal |
do | to |
innych | other |
twojej | your |
PL Jest to bezpłatna usługa oferowana przez Google pozwalająca administratorom / właścicielom stron internetowych odrzucać linki, sprawdzać i optymalizować widoczność ich stron internetowych.
EN This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check, and optimize the visibility of their websites.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
usługa | service |
linki | links |
sprawdzać | check |
optymalizować | optimize |
widoczność | visibility |
pozwalają | allow |
PL Nie dotyczy to hostingu stron partnerskich oraz stron, które pomagają w utrzymaniu strony, prowadzeniu działalności biznesowej oraz serwisowaniu, w momencie, gdy poufność informacji jest zachowana
EN This does not include website hosting partners and other parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
hostingu | hosting |
pomagają | assist |
informacji | information |
PL Dodaje do Redmine system CMS do budowania stron www i zarządzania treścią. Twórz szablony stron, menu i więcej.
EN Manage your products catalog, track sales, orders and delivery workflow. Connected with Issues and Invoices.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
i | and |
zarządzania | manage |
PL Pliki ?cookies? używane są w celu dostosowania zawartości stron internetowych do preferencji użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych
EN “Cookies” are used in order to adjust contents of websites to user’s preferences and optimise the use of websites
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
cookies | cookies |
w | in |
zawartości | contents |
do | to |
preferencji | preferences |
optymalizacji | optimise |
PL Przeglądaj zrzuty dla 100 najwyższych pozycji stron w wynikach wyszukiwania silnika Google (i innych). Porównaj, jak twoje sklasyfikowane strony wypadają w stosunku do stron konkurencji.
EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
wynikach | results |
silnika | engine |
twoje | your |
PL Z boku stron dostępne jest nowe okienko filtrowania, które umożliwia łatwe stosowanie wielu predefiniowanych lub niestandardowych filtrów do list, które można zapisać i wykorzystać, nawet podczas przeglądania wielu stron/zakładek.
EN There is a new filter pane on the side of the pages that allows you to easily apply multiple predefined or custom filters to your lists, which can be saved and used, even when browsing multiple pages/tabs.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
boku | side |
stron | pages |
nowe | new |
umożliwia | allows |
łatwe | easily |
stosowanie | apply |
wielu | multiple |
lub | or |
niestandardowych | custom |
można | can |
wykorzystać | used |
przeglądania | browsing |
na | on |
PL Zobacz listę zweryfikowanych stron stworzoną na podstawie białych list stron internetowych w celu zapewnienia dodatkowej ochrony.
EN See verified website listings, carefully compiled from safe site whitelists to deliver extra protection.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
zobacz | see |
dodatkowej | extra |
na | safe |
PL W opcjach rozpoznawania należy wybrać opcję "Dokument wielostronicowy", a w polu dla zakresu stron należy określić potrzebne strony, oddzielając je przecinkiem (lub zakres stron, oddzielając je myślnikiem)
EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
rozpoznawania | recognition |
dokument | document |
polu | field |
określić | specify |
lub | or |
potrzebne | necessary |
PL Zapisz fragment landing page’a jako sekcję inteligentną, następnie dodaj ją do wielu stron. Zmiany wprowadzone w jednej sekcji pojawią się we wszystkich innych, dzięki czemu oszczędzisz czas i zachowasz spójny wygląd różnych stron.
EN Copy and paste the same sections onto numerous landing pages. Then, apply changes to all landing pages with your smart section at once to save time.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
landing | landing |
wielu | numerous |
zmiany | changes |
jednej | the |
czas | time |
PL Pliki cookie stron trzecich są tworzone przez domenę, która nie jest naszą Platformą. Na naszej Platformie stosujemy dwa rodzaje plików cookie stron trzecich:
EN Third-party cookies are cookies established by a domain that is not our Platform. In our Platform we use two types of third-party cookies:
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
cookie | cookies |
trzecich | third |
rodzaje | types |
PL Chcesz wiedzieć, co jest gorące w świecie projektowania stron internetowych? Oto najważniejsze trendy w projektowaniu stron internetowych 2022, które powinieneś znać. Bawcie się dobrze!...
EN Want to know what's hot in the world of web design? Here are the most important web design trends 2022 that you should definitely know. Have fun!...
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
gorące | hot |
w | in |
świecie | world |
trendy | trends |
PL Na naszych Platformach stosujemy technologie reklamowe w oparciu o korzystanie z poprzednio odwiedzanych stron naszych Platform i innych stron internetowych
EN On our Platforms, we use advertising technologies based on the use of previously visited pages of our Platforms or other websites
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
na | on |
technologie | technologies |
reklamowe | advertising |
korzystanie | use |
z | of |
innych | other |
PL Dzięki szablonom Moto CMS 3, responsywnym szablonom stron internetowych do dowolnego celu, z pewnością będziesz podążać za wszystkimi trendami w zakresie tworzenia i projektowania stron internetowych.
EN With Moto CMS 3 templates, responsive website templates for any purpose, you are sure to follow all web development and design trends.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
szablonom | templates |
cms | cms |
responsywnym | responsive |
będziesz | are |
trendami | trends |
ci | you |
pewno | sure |
PL Pliki ?cookies? używane są w celu dostosowania zawartości stron internetowych do preferencji użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych
EN “Cookies” are used in order to adjust contents of websites to user’s preferences and optimise the use of websites
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
cookies | cookies |
w | in |
zawartości | contents |
do | to |
preferencji | preferences |
optymalizacji | optimise |
PL Społeczność niezależnych projektantów i programistów stron internetowych może włączać graficzne projekty wideo do szablonów stron internetowych, aby stworzyć rodzaj biznesu wideo.
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
społeczność | community |
niezależnych | independent |
i | and |
może | can |
wideo | video |
rodzaj | kind |
biznesu | business |
PL Niezależni projektanci stron internetowych i programiści doradzają biznesowym motywom WordPress z responsywnymi zasobami do projektowania stron internetowych, w tym Geo-tracker, który wykorzystuje adresy IP odwiedzających
EN Independent web designers and developers advise business WordPress themes with responsive web design assets include a Geo-tracker, which uses the IP address of visitors
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
projektanci | designers |
programiści | developers |
biznesowym | business |
zasobami | assets |
projektowania | design |
wykorzystuje | uses |
adresy | address |
ip | ip |
odwiedzających | visitors |
PL Umożliwiamy bezpłatne pobieranie szablonów stron internetowych portfolio, responsywnych szablonów stron internetowych
EN We allow the portfolio website templates, responsive website templates free download
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
bezpłatne | free |
pobieranie | download |
portfolio | portfolio |
PL Strona docelowa Szablony stron internetowych na podzielonym ekranie najlepiej sprawdzają się w minimalistycznym (w trendach projektowych) projektowaniu stron internetowych
EN Landing page Split-screen web templates work best in minimalist (in design trends) web design
Poalsk | Ingelsk |
---|---|
ekranie | screen |
najlepiej | best |
w | in |
trendach | trends |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings