Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "jsp broncode wordt verstrekt" nei Spaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "jsp broncode wordt verstrekt" fan Nederlânsk nei Spaansk

Oarsettingen fan jsp broncode wordt verstrekt

"jsp broncode wordt verstrekt" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:

broncode código código fuente
wordt 1 a a medida que a través de acceso además adicional al antes cada cada vez que cliente como completo con correo crea crear cualquier cuando cómo de de esta de la de las de los debe del desde después dos durante el en en el entre es es posible eso esta este esto estos está están ha hace hacer haga hasta hay incluso información la las le lo lo que los mejor mensaje mientras mismo más necesario ningún no no es nuestra nuestro o obtener otro otros para para el pero personal por por ejemplo posible puede que qué realiza resultados se se convierte se encuentra se hace se puede se vuelve sea ser será si sin sin embargo sobre solo son su sus también tanto te tenemos tenga tiempo tiene todo todos todos los trabajo tu términos un una usted ver viene y y el ya él única
verstrekt a a la a los a través de al antes aunque caso como con contenido cuando de de la de las de los del desde disponible durante el en en el entre es este junto la la información las los los datos no o para por posible preguntas proporcionada proporcionadas proporcionado proporcionados que registro si sin sobre también tiempo toda todo través una uso usted usuario y

Oersetting fan Nederlânsk nei Spaansk fan {sykje}

Nederlânsk
Spaansk

NL De JSP-broncode wordt verstrekt aan licentiehouders van commerciële, academische en starterlicenties van Crucible en Fisheye.

ES El código fuente de JSP se proporciona a los titulares de licencias Commercial, Academic y Starter de Crucible y Fisheye.

Nederlânsk Spaansk
en y
broncode código
academische academic

NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.

ES Atlassian solo ofrece acceso al código fuente de algunos de sus productos. Las aplicaciones de terceros del Marketplace y de Atlassian pueden no incluir acceso al código fuente.

Nederlânsk Spaansk
toegang acceso
broncode código
alleen solo
atlassian atlassian
sommige algunos
bieden ofrece
mogelijk pueden
producten productos
apps aplicaciones

NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.

ES Efectuar ingeniería inversa, descompilar, desmontar, modificar, traducir, intentar de ningún modo descubrir el código fuente del Software ni crear obras derivadas del mismo.

Nederlânsk Spaansk
poging intentar
werken obras

NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.

ES Efectuar ingeniería inversa, descompilar, desmontar, modificar, traducir, intentar de ningún modo descubrir el código fuente del Software ni crear obras derivadas del mismo.

Nederlânsk Spaansk
poging intentar
werken obras

NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.

ES Como el software de Atlassian está patentado, los titulares de la licencia no pueden, en ningún caso, incrustar el código fuente en otra aplicación ni copiar o usar de ningún modo elementos de dicho código en otras aplicaciones.

Nederlânsk Spaansk
mogen pueden
elementen elementos
kopiëren copiar
wijze modo
atlassian atlassian
is está

NL Softwareontwikkelaars die in teams werken, schrijven voortdurend nieuwe broncode en wijzigen de bestaande broncode

ES Los desarrolladores de software que trabajan en equipos están escribiendo continuamente nuevo código fuente y cambiando el que ya existe

NL Keeper slaat geen wachtwoorden, aanmeldingsgegevens of geheimen zoals toegangssleutels op in de broncode. We scannen de broncode regelmatig op deze informatie.

ES Keeper no almacena contraseñas, credenciales o secretos, como claves de acceso en sus códigos fuente. Analizamos regularmente el código fuente en busca de esta información.

NL Ervaring met JSP / SERVEN, webframeworks zoals stutten / lente en servicegerichte architectuur / webdiensten - Zeep / rust

ES Experiencia con JSP / Servlets, marcos web como puntales / primavera, y arquitectura orientada al servicio / servicios web - SOAP / REST

Nederlânsk Spaansk
ervaring experiencia
zoals como
lente primavera
en y
architectuur arquitectura

NL Ontwerp kleine of grote stickers voor veiligheidshelmen van onder andere AOSafety, Bullard, ERB Omega, Elvex, Fibre Metal, Honeywell, JSP Evolution, Jackson, MSA Skullgard, North, Pyramex of Radians.

ES Diseñá stickers grandes o pequeños para cascos de marcas como AOSafety, Bullard, ERB Omega, Elvex, Fibre Metal, Honeywell, JSP Evolution, Jackson, MSA Skullgard, North, Pyramex, Radians, y más.

NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn

ES El análisis del código fuente se utiliza para producir un gráfico comparable, que muestra en qué parte de la página se encuentra cada enlace y cuántos enlaces están cerca de él

Nederlânsk Spaansk
analyse análisis
broncode código
grafiek gráfico
en y
in de buurt cerca

NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn

ES El análisis del código fuente se utiliza para producir un gráfico comparable, que muestra en qué parte de la página se encuentra cada enlace y cuántos enlaces están cerca de él

Nederlânsk Spaansk
analyse análisis
broncode código
grafiek gráfico
en y
in de buurt cerca

NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn

ES El análisis del código fuente se utiliza para producir un gráfico comparable, que muestra en qué parte de la página se encuentra cada enlace y cuántos enlaces están cerca de él

Nederlânsk Spaansk
analyse análisis
broncode código
grafiek gráfico
en y
in de buurt cerca

NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn

ES El análisis del código fuente se utiliza para producir un gráfico comparable, que muestra en qué parte de la página se encuentra cada enlace y cuántos enlaces están cerca de él

Nederlânsk Spaansk
analyse análisis
broncode código
grafiek gráfico
en y
in de buurt cerca

NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn

ES El análisis del código fuente se utiliza para producir un gráfico comparable, que muestra en qué parte de la página se encuentra cada enlace y cuántos enlaces están cerca de él

Nederlânsk Spaansk
analyse análisis
broncode código
grafiek gráfico
en y
in de buurt cerca

NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn

ES El análisis del código fuente se utiliza para producir un gráfico comparable, que muestra en qué parte de la página se encuentra cada enlace y cuántos enlaces están cerca de él

Nederlânsk Spaansk
analyse análisis
broncode código
grafiek gráfico
en y
in de buurt cerca

NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn

ES El análisis del código fuente se utiliza para producir un gráfico comparable, que muestra en qué parte de la página se encuentra cada enlace y cuántos enlaces están cerca de él

Nederlânsk Spaansk
analyse análisis
broncode código
grafiek gráfico
en y
in de buurt cerca

NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn

ES El análisis del código fuente se utiliza para producir un gráfico comparable, que muestra en qué parte de la página se encuentra cada enlace y cuántos enlaces están cerca de él

Nederlânsk Spaansk
analyse análisis
broncode código
grafiek gráfico
en y
in de buurt cerca

NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn

ES El análisis del código fuente se utiliza para producir un gráfico comparable, que muestra en qué parte de la página se encuentra cada enlace y cuántos enlaces están cerca de él

Nederlânsk Spaansk
analyse análisis
broncode código
grafiek gráfico
en y
in de buurt cerca

NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn

ES El análisis del código fuente se utiliza para producir un gráfico comparable, que muestra en qué parte de la página se encuentra cada enlace y cuántos enlaces están cerca de él

Nederlânsk Spaansk
analyse análisis
broncode código
grafiek gráfico
en y
in de buurt cerca

NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn

ES El análisis del código fuente se utiliza para producir un gráfico comparable, que muestra en qué parte de la página se encuentra cada enlace y cuántos enlaces están cerca de él

Nederlânsk Spaansk
analyse análisis
broncode código
grafiek gráfico
en y
in de buurt cerca

NL Als het voorkomt dat een laptop gestolen wordt, staat op de externe VCS-installatie nog een exemplaar van de broncode.

ES En un caso desafortunado (como el del robo de un portátil), la instancia remota del VCS conservará una copia del código fuente.

Nederlânsk Spaansk
laptop portátil
externe remota
broncode código
vcs vcs

NL De term "coderen" is afkomstig van de Engelse uitdrukking "to code", waarmee wordt bedoeld het schrijven van de broncode van een computerprogramma

ES El término "codificación" tiene su origen en la expresión inglesa "to code", que significa escribir el código fuente de un programa informático

Nederlânsk Spaansk
term término
engelse inglesa
uitdrukking expresión

NL Als het voorkomt dat een laptop gestolen wordt, staat op de externe VCS-installatie nog een exemplaar van de broncode.

ES En un caso desafortunado (como el del robo de un portátil), la instancia remota del VCS conservará una copia del código fuente.

Nederlânsk Spaansk
laptop portátil
externe remota
broncode código
vcs vcs

NL Aanvallen richten zich vaak op de broncode van een app, waardoor kwaadwillende code wordt ingevoerd in een vertrouwde app of softwaresysteem.

ES Los ataques suelen dirigirse al código fuente de una aplicación, pues envían un código malicioso a una aplicación de confianza o al sistema del software.

Nederlânsk Spaansk
aanvallen ataques
vaak suelen
kwaadwillende malicioso

NL De broncode van Keeper, die privé wordt bewaard in GitHub Enterprise, biedt niet de informatie die nodig is om toegang te krijgen tot de kluis van een gebruiker, aangezien de versleuteling van gegevens plaatsvindt op apparaatniveau

ES El código fuente de Keeper, aunque se mantiene de forma privada en GitHub Enterprise, no proporciona la información necesaria para acceder al almacén de un usuario, ya que el cifrado de los datos se produce a nivel de dispositivo

NL Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.

ES Crea una lista de comprobaciones de fusiones con aprobadores designados y mantén conversaciones directamente en el código fuente con comentarios en línea.

Nederlânsk Spaansk
maak crea
en y
direct directamente
broncode código
opmerkingen comentarios

NL Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.

ES Crea una lista de comprobaciones de fusiones con aprobadores designados y mantén conversaciones directamente en el código fuente con comentarios en línea.

Nederlânsk Spaansk
maak crea
en y
direct directamente
broncode código
opmerkingen comentarios

NL Deze versie is gratis te downloaden en beschikbaar onder de AGPL v.3 licentie met de broncode vermeld op GitHub.

ES Esta versión se puede descargar gratuitamente y está disponible bajo la licencia AGPL v.3 con el código fuente indicado en GitHub.

Nederlânsk Spaansk
versie versión
downloaden descargar
en y
v v
licentie licencia
broncode código
github github

NL Laat ONLYOFFICE draaien op uw privénetwerk. Bekijk de broncode op Github.

ES Implementa ONLYOFFICE en tu red privada. Mira el código fuente en Github.

Nederlânsk Spaansk
bekijk mira
broncode código
netwerk red
github github

NL Open broncode beschikbaar op GitHub

ES Código fuente abierto disponible en GitHub

Nederlânsk Spaansk
broncode código
github github

NL Bekijk de broncode op GitHub. Bescherm uw documenten tegen ongeoorloofde toegang met JWT.

ES Consulta el código fuente en GitHub. Protege tus documentos de cualquier acceso no autorizado con JWT.

Nederlânsk Spaansk
broncode código
bescherm protege
documenten documentos
ongeoorloofde no autorizado
toegang acceso
github github
uw tus
jwt jwt

NL Zowel interne als externe links worden gevisualiseerd, waardoor de broncode in één oogopslag kan worden vergeleken

ES Se visualizan los enlaces internos y externos, lo que ofrece una comparación resumida del código fuente

Nederlânsk Spaansk
interne internos
externe externos
links enlaces
broncode código
één una

NL Wijzigingen in broncode terugdraaien en ongedaan maken

ES Revertir y deshacer los cambios en el código fuente

Nederlânsk Spaansk
broncode código
en y
ongedaan maken deshacer

NL Zodra een VCS een broncodebestandsysteem bij begint te houden, houdt het een geschiedenis bij van de wijzigingen aan de staat van de broncode gedurende het project

ES Una vez que un VCS ha empezado a monitorizar un sistema de archivos de códigos fuente, conserva un historial de cambios y el estado del código fuente durante el historial de un proyecto

Nederlânsk Spaansk
vcs vcs
geschiedenis historial
wijzigingen cambios
staat estado
broncode código
project proyecto

NL Als deze installatie verloren gaat, verlies je productiviteit en gegevens en moet je de installatie vervangen door een nieuwe kopie van de broncode

ES Si se pierde dicha instancia, puede producir la pérdida de datos y productividad, y se deberá sustituir por otra copia del código fuente

Nederlânsk Spaansk
productiviteit productividad
en y
gegevens datos
kopie copia
broncode código

NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie

ES Un modelo distribuido de arquitectura evita estos obstáculos manteniendo una copia total del código fuente en cada instancia de VCS

Nederlânsk Spaansk
architectuur arquitectura
kopie copia
broncode código
vcs vcs

NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.

ES Las herramientas de mensajería no están restringidas a un hilo de código fuente y pueden ser herramientas valiosas para promocionar el debate entre equipos sobre objetivos empresariales de alto nivel relacionados con el desarrollo de código fuente.

Nederlânsk Spaansk
broncode código

NL betrekking heeft op decompiling, reverse engineering of anderszins probeert de onderliggende broncode te verkrijgen om een service te creëren om te concurreren met de Services; of

ES descompile o realice ingeniería inversa del código fuente subyacente, o intente obtener este de cualquier otra forma, con el fin de crear un servicio que compita con los Servicios; o

Nederlânsk Spaansk
engineering ingeniería
anderszins otra
probeert intente
onderliggende subyacente
broncode código

NL Reverse Engineering: Een kwaadwillende kan een app reverse engineeren om de broncode en onderdelen te analyseren

ES Ingeniería inversa: Un actor malintencionado puede aplicar ingeniería inversa a una aplicación para analizar su código fuente y sus componentes

Nederlânsk Spaansk
engineering ingeniería
kan puede
en y
onderdelen componentes
analyseren analizar

NL White-box cryptografie maakt gebruik van geavanceerde versleuteling en onduidelijk maken om sleutels verborgen te houden in de broncode, zelfs tijdens de uitvoering, zodat aanvallers ze niet kunnen vinden.​  

ES La criptografía de caja blanca utiliza cifrado avanzado y ofuscación para mantener las claves ocultas en el código fuente incluso durante el tiempo de ejecución para que el atacante no pueda recuperarlas.​  

Nederlânsk Spaansk
geavanceerde avanzado
versleuteling cifrado
sleutels claves
verborgen ocultas
houden mantener
broncode código
box caja
white blanca
kunnen pueda

NL Het bezit van een werkende broncode geeft toegang tot alle IP die in de app is gecodeerd

ES La posesión del código fuente en funcionamiento proporciona acceso a cualquier IP que esté codificada dentro de la aplicación

Nederlânsk Spaansk
bezit posesión
geeft proporciona
ip ip

NL Door de broncode van de app te analyseren, kan een hacker IP stelen

ES Analizando el código fuente de la aplicación, un hacker podría robar IP

Nederlânsk Spaansk
analyseren analizando
kan podría
ip ip
stelen robar
hacker hacker

NL ONLYOFFICE bevestigt zijn transparantie en betrouwbaarheid door de broncode van alle functionele modules en tools onder GNU AGPL v.3. te openen.

ES ONLYOFFICE hace gala de su transparencia y fiabilidad al abrir el código fuente de todos los módulos funcionales y herramientas bajo GNU AGPL v.3.

Nederlânsk Spaansk
zijn su
transparantie transparencia
en y
betrouwbaarheid fiabilidad
broncode código
functionele funcionales
modules módulos
tools herramientas
gnu gnu
v v
openen abrir

NL Als vervolg op ons bericht ' Staying alive ' hebben we een diepe duik genomen in de broncode

ES Como seguimiento de nuestra publicación " Mantenerse con vida ", hemos profundizado en el código fuente

Nederlânsk Spaansk
bericht publicación
broncode código

NL Na onderzoek van de broncode van de iOS-app kwamen we tot de conclusie dat dit inderdaad het geval is

ES Después de examinar el código fuente de la aplicación iOS, concluimos que este es el caso

Nederlânsk Spaansk
ios ios

NL Het kan heel voordelig zijn voor de efficiëntie van een team om de documentatie van een project te bewaren op een eenvoudig toegankelijke locatie bij de broncode van het project

ES Para la eficiencia de los equipos puede ser enormemente beneficioso conservar la documentación de los proyectos en una ubicación de fácil acceso junto al código fuente de los proyectos

Nederlânsk Spaansk
zijn ser
team equipos
documentatie documentación
project proyectos
bewaren conservar
eenvoudig fácil
locatie ubicación
broncode código

NL Repository-services hosten niet alleen de broncode, maar ook de bijbehorende documentatie.

ES Además del alojamiento del código fuente, los servicios de repositorios alojan la documentación adjunta.

Nederlânsk Spaansk
hosten alojamiento
broncode código
documentatie documentación
services servicios
repository repositorios

NL Open source softwareontwikkeling staat voor gratis en toegankelijke broncode

ES El desarrollo de software de código abierto aboga por código fuente gratuito y accesible

Nederlânsk Spaansk
open abierto
source fuente
softwareontwikkeling desarrollo de software
gratis gratuito
en y
toegankelijke accesible
broncode código

NL Ons meest beslissende bewijs komt van codenamen die zijn gespot in de Android-broncode , die lijken te verwijzen naar apparaatmodellen die experts alleen kunnen toeschrijven aan een niet-uitgebrachte opvouwbare.

ES Nuestra prueba más decisiva proviene de los nombres en clave que se encuentran en el código fuente de Android , que parecen hacer referencia a modelos de dispositivos que los expertos solo pueden atribuir a un plegable inédito.

Nederlânsk Spaansk
bewijs prueba
lijken parecen
verwijzen hacer referencia
experts expertos
broncode código
android android

NL Om deze overgang zo soepel mogelijk te laten verlopen, bieden we RFID-broncode-advies, evenals AM / RFID- , RF / RFID-hardtags en RF / RFID-labels.

ES Para hacer esta transición tan fluida como sea posible, ofrecemos asesoramiento sobre etiquetado RFID en origen, así como etiquetas rígidas AM/RFID y RF/RFID y etiquetas RF/RFID.

Nederlânsk Spaansk
overgang transición
soepel fluida
mogelijk posible
bieden ofrecemos
en y
advies asesoramiento
rfid rfid
labels etiquetas

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings