NL Alpe Adria MTB-route – een transalpiene route vol geschiedenis
"vele transalpiene routes" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Alpe Adria MTB-route – een transalpiene route vol geschiedenis
EN Alpe Adria – MTB Transalp through Slovenia to the Mediterranean Sea
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mtb | mtb |
NL Alpe Adria MTB-route – een transalpiene route vol geschiedenis
EN Alpe Adria – MTB Transalp through Slovenia to the Mediterranean Sea
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mtb | mtb |
NL Alpe Adria MTB-route – een transalpiene route vol geschiedenis
EN Alpe Adria – MTB Transalp through Slovenia to the Mediterranean Sea
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mtb | mtb |
NL Alpe Adria MTB-route – een transalpiene route vol geschiedenis
EN Alpe Adria – MTB Transalp through Slovenia to the Mediterranean Sea
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mtb | mtb |
NL Alpe Adria MTB-route – een transalpiene route vol geschiedenis
EN Alpe Adria – MTB Transalp through Slovenia to the Mediterranean Sea
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mtb | mtb |
NL Alpe Adria MTB-route – een transalpiene route vol geschiedenis
EN Alpe Adria – MTB Transalp through Slovenia to the Mediterranean Sea
NL Mede door onze vele native speakers uit vele verschillende landen, bieden wij de mogelijkheid om vele meertalige campagnes aan te bieden
EN We manage campaigns for a wide range of customers in a variety of languages
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
campagnes | campaigns |
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
swiss | swiss |
bike | bike |
hotels | hotels |
plezier | fun |
ideaal | ideal |
liefhebbers | enthusiasts |
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
swiss | swiss |
bike | bike |
hotels | hotels |
plezier | fun |
ideaal | ideal |
liefhebbers | enthusiasts |
NL Volg je ons al op Social-Media? Dankzij de vele afbeeldingen en klantberichten die we elke week ontvangen, wordt hier een verzameling interessante fotoprojecten geplaatst en vele creatieve ideeën gecreëerd
EN Do you follow us on social media? Thanks to the many photos and messages that customers send us every week, we now have a large collection of interesting photo projects for you to explore and which might help inspire your next project
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
volg | follow |
vele | many |
week | week |
verzameling | collection |
interessante | interesting |
social | social |
media | media |
ideeën | projects |
NL De PrestaShop community heeft meer dan 1.000.000 leden. Ontwikkelaars, IT-specialisten en e-merchants kunnen uw vele vragen beantwoorden. Blader door het PrestaShop forum: elke dag worden vele onderwerpen opgelost.
EN The PrestaShop community has more than 1,000,000 members. Developers, IT specialists and e-merchants will be able to help you with your questions. Check out the PrestaShop forum: many topics are solved every day.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
prestashop | prestashop |
community | community |
leden | members |
ontwikkelaars | developers |
forum | forum |
elke | every |
opgelost | solved |
specialisten | specialists |
NL Tussen traditie en moderniteit, laat u verrassen door de vele toeristische plaatsen om te bezoeken, de UNESCO werelderfgoed monumenten, de vele musea en pleinen
EN Between tradition and modernity, let yourself be surprised by its many tourist places to visit, its UNESCO World Heritage monuments and the numerous museums and squares
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
traditie | tradition |
moderniteit | modernity |
laat | let |
unesco | unesco |
werelderfgoed | world heritage |
monumenten | monuments |
musea | museums |
pleinen | squares |
u | yourself |
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
of | or |
vele | many |
padi | padi |
professionals | pros |
NL Met zijn gemakkelijk herkenbare vorm is de Le Klint Carronade een functionele en originele lamp dat zal dienen als vrij unieke decoratie in vele stijlvolle huizen, bars, cafés, restaurants en vele andere plaatsen.
EN With its easily recognizable form, the Le Klint Carronade Floor Lamp is a functional and original lamp that will finds its purpose and serve as rather unique decoration in many stylish homes, bars, cafes, restaurants and many other places.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gemakkelijk | easily |
vorm | form |
le | le |
functionele | functional |
lamp | lamp |
dienen | serve |
vrij | rather |
decoratie | decoration |
vele | many |
stijlvolle | stylish |
huizen | homes |
andere | other |
NL Deze bestseller is al vele jaren favoriet bij vele gebruikers vanwege o.a het gemakkelijk in te knijpen materiaal en het grote druk oppervlak
EN For many years, this best seller has been a favourite among many users for its easy-to-squeeze material and large print area
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vele | many |
jaren | years |
favoriet | favourite |
gebruikers | users |
gemakkelijk | easy |
materiaal | material |
grote | large |
druk | |
oppervlak | area |
NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.
EN We ensure that you make the most out of your bus trip by partnering up with reliable bus companies from all around the world such as Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express and many others.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bus | bus |
national | national |
anderen | others |
NL De PrestaShop community heeft meer dan 1.000.000 leden. Ontwikkelaars, IT-specialisten en e-merchants kunnen uw vele vragen beantwoorden. Blader door het PrestaShop forum: elke dag worden vele onderwerpen opgelost.
EN The PrestaShop community has more than 1,000,000 members. Developers, IT specialists and e-merchants will be able to help you with your questions. Check out the PrestaShop forum: many topics are solved every day.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
prestashop | prestashop |
community | community |
leden | members |
ontwikkelaars | developers |
forum | forum |
elke | every |
opgelost | solved |
specialisten | specialists |
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
of | or |
vele | many |
padi | padi |
professionals | pros |
NL Met zijn gemakkelijk herkenbare vorm is de Le Klint Carronade een functionele en originele lamp dat zal dienen als vrij unieke decoratie in vele stijlvolle huizen, bars, cafés, restaurants en vele andere plaatsen.
EN With its easily recognizable form, the Le Klint Carronade Floor Lamp is a functional and original lamp that will finds its purpose and serve as rather unique decoration in many stylish homes, bars, cafes, restaurants and many other places.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gemakkelijk | easily |
vorm | form |
le | le |
functionele | functional |
lamp | lamp |
dienen | serve |
vrij | rather |
decoratie | decoration |
vele | many |
stijlvolle | stylish |
huizen | homes |
andere | other |
NL Google heeft in de loop der jaren een groot aantal video- en chat-apps gehad, waarvan er vele zijn stopgezet en vele elkaar overlappen in hun aanbod.
EN If you subscribe to Amazon Prime then you have access to a number of different benefits. One of those benefits is Amazon Photos.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
in | then |
NL Na vele, vele lekken en teasen, heeft Oppo eindelijk de wraps van de gehele Reno 9 line-up, met drie nieuwe telefoons nu officieel officieel.
EN After many, many leaks and teases, Oppo has finally taken the wraps off the entire Reno 9 lineup, with three new phones now officially official.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vele | many |
lekken | leaks |
oppo | oppo |
eindelijk | finally |
gehele | entire |
telefoons | phones |
reno | reno |
line | lineup |
NL Gelegen in het hart van het bruisende South Yarra biedt The Como Melbourne toegang tot vele stijlvolle restaurants, bars en winkels, St Kilda Beach en Prahran Markets en het stadscentrum van Melbourne met vele attracties en sportarena´s.
EN Situated in the heart of vibrant South Yarra, The Como Melbourne offers access to an array of stylish restaurants, bars and shops, to St Kilda Beach and Prahran Markets, and to Melbourne city centre and its many attractions and sports arenas.
NL Busbud is een bus search tool - we omvatten Orléans Express routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven
EN Busbud is a bus search tool - we include Orléans Express routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
bus | bus |
tool | tool |
omvatten | include |
express | express |
routes | routes |
prijzen | prices |
vele | many |
andere | other |
busbud | busbud |
NL Busbud is een bus search tool - we omvatten Ebus routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven
EN Busbud is a bus search tool - we include Ebus routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
bus | bus |
tool | tool |
omvatten | include |
routes | routes |
prijzen | prices |
vele | many |
andere | other |
busbud | busbud |
ebus | ebus |
NL Busbud is een bus search tool - we omvatten Greyhound routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven
EN Busbud is a bus search tool - we include Greyhound routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
bus | bus |
tool | tool |
omvatten | include |
routes | routes |
prijzen | prices |
vele | many |
andere | other |
busbud | busbud |
NL Busbud is een bus search tool - we omvatten OurBus routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven
EN Busbud is a bus search tool - we include OurBus routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
bus | bus |
tool | tool |
omvatten | include |
routes | routes |
prijzen | prices |
vele | many |
andere | other |
busbud | busbud |
NL Busbud is een bus search tool - we omvatten Galland routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven
EN Busbud is a bus search tool - we include Galland routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
bus | bus |
tool | tool |
omvatten | include |
routes | routes |
prijzen | prices |
vele | many |
andere | other |
busbud | busbud |
NL Busbud is een bus search tool - we omvatten Red Arrow routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven
EN Busbud is a bus search tool - we include Red Arrow routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
bus | bus |
tool | tool |
omvatten | include |
routes | routes |
prijzen | prices |
vele | many |
andere | other |
busbud | busbud |
NL Busbud is een bus search tool - we omvatten Maritime Bus routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven
EN Busbud is a bus search tool - we include Maritime Bus routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
bus | bus |
tool | tool |
omvatten | include |
routes | routes |
prijzen | prices |
vele | many |
andere | other |
busbud | busbud |
NL Busbud is een bus search tool - we omvatten BoltBus routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven
EN Busbud is a bus search tool - we include BoltBus routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
bus | bus |
tool | tool |
omvatten | include |
routes | routes |
prijzen | prices |
vele | many |
andere | other |
busbud | busbud |
NL Busbud is een bus search tool - we omvatten BlaBlaBus routes, dienstregelingen en prijzen in onze zoekopdrachten samen met vele andere busbedrijven
EN Busbud is a bus search tool - we include BlaBlaBus routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
bus | bus |
tool | tool |
omvatten | include |
routes | routes |
prijzen | prices |
vele | many |
andere | other |
busbud | busbud |
NL Komoot Connect maakt het eenvoudig om de beste technologie voor het plannen van routes voor outdooractiviteiten te gebruiken. Met komoot Connect kunt u uw klanten overal ter wereld gepersonaliseerde en sport specifieke routes aanbieden.
EN Komoot Connect makes it easy to use the world’s best routing technology for outdoor activities and lets you deliver personalized and sport-specific routes to your customers—no matter where they are.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
komoot | komoot |
eenvoudig | easy |
technologie | technology |
routes | routes |
klanten | customers |
gepersonaliseerde | personalized |
sport | sport |
specifieke | specific |
NL Fietsers met een Wahoo ELEMNT of ELEMNT BOLT fietscomputer kunnen deze met hun komoot-account verbinden, zodat ze toegang hebben tot de beste routes en hun voltooide routes kunnen synchroniseren.
EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
of | or |
kunnen | can |
verbinden | connect |
synchroniseren | sync |
wahoo | wahoo |
komoot | komoot |
NL Klanten hebben toegang tot komoot-routes op apparaten met GPS en kunnen hun voltooide routes synchroniseren door te verbinden met hun komoot-account.
EN Customers can access komoot routes on GPS-enabled devices and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
klanten | customers |
toegang | access |
apparaten | devices |
gps | gps |
kunnen | can |
synchroniseren | sync |
verbinden | connecting |
komoot | komoot |
NL Met sublieme routes en authentieke landschappen is Zwitserland een waar wielrennersparadijs. Rondom de meren zijn de routes vlak.
EN Superb roads, unspoilt scenery: Switzerland is a paradise for devotees of road cycling.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
routes | road |
landschappen | scenery |
zwitserland | switzerland |
NL Er zijn in ons land namelijk zowel veeleisende routes als routes die vooral rechtuit gaan en zonder al te veel moeite te doen zijn
EN We have challenging tours, as well as more straightforward routes that are ideal for beginners
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
veel | more |
NL Door de route op te slaan, wordt deze aan je Strava-routes toegevoegd, zodat je jouw favoriete routes altijd bij de hand hebt.
EN Saving adds this route to your Strava Routes so you can always have them on hand.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
altijd | always |
hand | hand |
NL De waterval is zowel van voren als van achteren goed bereikbaar. De meeste routes leiden je naar een voetpad dat van voren komt. Naar mijn mening komen de beste routes …
EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear. Most routes will lead you to a footpath that comes from the front. In my opinion, …
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
waterval | waterfall |
bereikbaar | accessible |
routes | routes |
leiden | lead |
mening | opinion |
NL Een paar bewegwijzerde routes met verschillende landschappen, van bergafwaarts tot heuvelafwaarts langs indrukwekkende rotsformaties, maken de routes zeer rijk aan diversiteit
EN A few sign-posted routes with different landscapes from downhill to uphill past impressive rock formations make the routes very rich in their diversity
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
routes | routes |
landschappen | landscapes |
bergafwaarts | downhill |
indrukwekkende | impressive |
rijk | rich |
diversiteit | diversity |
NL Met onze ondersteuning voor meerdere routes kunt u bestaande routes combineren in nieuwe avonturen of snel ritten volgen om een nauwkeurig aanwijzingenlijst voor navigatie op te bouwen.
EN Our support for multiple routes lets you mix existing routes into new adventures or quickly trace rides to build an accurate cuesheet for navigation.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
routes | routes |
bestaande | existing |
combineren | mix |
nieuwe | new |
avonturen | adventures |
of | or |
snel | quickly |
ritten | rides |
nauwkeurig | accurate |
navigatie | navigation |
NL Weet wanneer routes zijn bijgewerkt en door wie met onze wijzigingslog voor routes
EN Know when routes were updated and by who with our route changelog
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
weet | know |
zijn | were |
bijgewerkt | updated |
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
staat | stands |
resources | resources |
resterende | remaining |
creëer | create |
aanvraag | demand |
url | url |
NL Verbetert routes en planning met speciale routes voor vrachtwagens
EN Improves routing and planning with dedicated large vehicle routing
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verbetert | improves |
planning | planning |
NL Dit zorgt ervoor, in combinatie met TomTom Traffic-verkeersinformatie en IQ Routes, dat uw chauffeurs naar de klant worden genavigeerd via de meest geschikte routes
EN This, combined with TomTom Traffic traffic information and IQ Routes helps ensure that your drivers navigate with the more appropriate route to the customer
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uw | your |
chauffeurs | drivers |
klant | customer |
geschikte | appropriate |
tomtom | tomtom |
NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - draadloos vooraf gedefinieerde routes verzendenMaak vooraf gedefinieerde routes en voeg ze toe aan uw reisplanorders.
EN WEBFLEET.connect developer guide – Predefined routes over the airCreate predefined routes and include them in your itinerary orders.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
webfleet | webfleet |
routes | routes |
en | and |
voeg | include |
NL De waterval is zowel van voren als van achteren goed bereikbaar. De meeste routes leiden je naar een voetpad dat van voren komt. Naar mijn mening komen de beste routes … meer lezen
EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear. Most routes will lead you to a footpath that comes from the front. In my opinion, … read more
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
waterval | waterfall |
bereikbaar | accessible |
routes | routes |
leiden | lead |
mening | opinion |
NL Klanten hebben toegang tot komoot-routes op apparaten met GPS en kunnen hun voltooide routes synchroniseren door te verbinden met hun komoot-account.
EN Customers can access komoot routes on GPS-enabled devices and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
klanten | customers |
toegang | access |
apparaten | devices |
gps | gps |
kunnen | can |
synchroniseren | sync |
verbinden | connecting |
komoot | komoot |
NL Komoot Connect maakt het eenvoudig om de beste technologie voor het plannen van routes voor outdooractiviteiten te gebruiken. Met komoot Connect kunt u uw klanten overal ter wereld gepersonaliseerde en sport specifieke routes aanbieden.
EN Komoot Connect makes it easy to use the world’s best routing technology for outdoor activities and lets you deliver personalized and sport-specific routes to your customers—no matter where they are.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
komoot | komoot |
eenvoudig | easy |
technologie | technology |
routes | routes |
klanten | customers |
gepersonaliseerde | personalized |
sport | sport |
specifieke | specific |
NL Fietsers met een Wahoo ELEMNT of ELEMNT BOLT fietscomputer kunnen deze met hun komoot-account verbinden, zodat ze toegang hebben tot de beste routes en hun voltooide routes kunnen synchroniseren.
EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
of | or |
kunnen | can |
verbinden | connect |
synchroniseren | sync |
wahoo | wahoo |
komoot | komoot |
NL Komoot Connect maakt het eenvoudig om de beste technologie voor het plannen van routes voor outdooractiviteiten te gebruiken. Met komoot Connect kunt u uw klanten overal ter wereld gepersonaliseerde en sport specifieke routes aanbieden.
EN Komoot Connect makes it easy to use the world’s best routing technology for outdoor activities and lets you deliver personalized and sport-specific routes to your customers—no matter where they are.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
komoot | komoot |
eenvoudig | easy |
technologie | technology |
routes | routes |
klanten | customers |
gepersonaliseerde | personalized |
sport | sport |
specifieke | specific |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings