NL Mede door onze vele native speakers uit vele verschillende landen, bieden wij de mogelijkheid om vele meertalige campagnes aan te bieden
"vele functies" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Mede door onze vele native speakers uit vele verschillende landen, bieden wij de mogelijkheid om vele meertalige campagnes aan te bieden
EN We manage campaigns for a wide range of customers in a variety of languages
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
campagnes | campaigns |
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
grote | wide |
prijzen | pricing |
markeren | highlight |
webinar | webinar |
platforms | platforms |
ga | going |
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
grote | wide |
prijzen | pricing |
markeren | highlight |
webinar | webinar |
platforms | platforms |
ga | going |
NL Volg je ons al op Social-Media? Dankzij de vele afbeeldingen en klantberichten die we elke week ontvangen, wordt hier een verzameling interessante fotoprojecten geplaatst en vele creatieve ideeën gecreëerd
EN Do you follow us on social media? Thanks to the many photos and messages that customers send us every week, we now have a large collection of interesting photo projects for you to explore and which might help inspire your next project
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
volg | follow |
vele | many |
week | week |
verzameling | collection |
interessante | interesting |
social | social |
media | media |
ideeën | projects |
NL De PrestaShop community heeft meer dan 1.000.000 leden. Ontwikkelaars, IT-specialisten en e-merchants kunnen uw vele vragen beantwoorden. Blader door het PrestaShop forum: elke dag worden vele onderwerpen opgelost.
EN The PrestaShop community has more than 1,000,000 members. Developers, IT specialists and e-merchants will be able to help you with your questions. Check out the PrestaShop forum: many topics are solved every day.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
prestashop | prestashop |
community | community |
leden | members |
ontwikkelaars | developers |
forum | forum |
elke | every |
opgelost | solved |
specialisten | specialists |
NL Tussen traditie en moderniteit, laat u verrassen door de vele toeristische plaatsen om te bezoeken, de UNESCO werelderfgoed monumenten, de vele musea en pleinen
EN Between tradition and modernity, let yourself be surprised by its many tourist places to visit, its UNESCO World Heritage monuments and the numerous museums and squares
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
traditie | tradition |
moderniteit | modernity |
laat | let |
unesco | unesco |
werelderfgoed | world heritage |
monumenten | monuments |
musea | museums |
pleinen | squares |
u | yourself |
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
of | or |
vele | many |
padi | padi |
professionals | pros |
NL Met zijn gemakkelijk herkenbare vorm is de Le Klint Carronade een functionele en originele lamp dat zal dienen als vrij unieke decoratie in vele stijlvolle huizen, bars, cafés, restaurants en vele andere plaatsen.
EN With its easily recognizable form, the Le Klint Carronade Floor Lamp is a functional and original lamp that will finds its purpose and serve as rather unique decoration in many stylish homes, bars, cafes, restaurants and many other places.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gemakkelijk | easily |
vorm | form |
le | le |
functionele | functional |
lamp | lamp |
dienen | serve |
vrij | rather |
decoratie | decoration |
vele | many |
stijlvolle | stylish |
huizen | homes |
andere | other |
NL Deze bestseller is al vele jaren favoriet bij vele gebruikers vanwege o.a het gemakkelijk in te knijpen materiaal en het grote druk oppervlak
EN For many years, this best seller has been a favourite among many users for its easy-to-squeeze material and large print area
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vele | many |
jaren | years |
favoriet | favourite |
gebruikers | users |
gemakkelijk | easy |
materiaal | material |
grote | large |
druk | |
oppervlak | area |
NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.
EN We ensure that you make the most out of your bus trip by partnering up with reliable bus companies from all around the world such as Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express and many others.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bus | bus |
national | national |
anderen | others |
NL De PrestaShop community heeft meer dan 1.000.000 leden. Ontwikkelaars, IT-specialisten en e-merchants kunnen uw vele vragen beantwoorden. Blader door het PrestaShop forum: elke dag worden vele onderwerpen opgelost.
EN The PrestaShop community has more than 1,000,000 members. Developers, IT specialists and e-merchants will be able to help you with your questions. Check out the PrestaShop forum: many topics are solved every day.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
prestashop | prestashop |
community | community |
leden | members |
ontwikkelaars | developers |
forum | forum |
elke | every |
opgelost | solved |
specialisten | specialists |
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
of | or |
vele | many |
padi | padi |
professionals | pros |
NL Met zijn gemakkelijk herkenbare vorm is de Le Klint Carronade een functionele en originele lamp dat zal dienen als vrij unieke decoratie in vele stijlvolle huizen, bars, cafés, restaurants en vele andere plaatsen.
EN With its easily recognizable form, the Le Klint Carronade Floor Lamp is a functional and original lamp that will finds its purpose and serve as rather unique decoration in many stylish homes, bars, cafes, restaurants and many other places.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gemakkelijk | easily |
vorm | form |
le | le |
functionele | functional |
lamp | lamp |
dienen | serve |
vrij | rather |
decoratie | decoration |
vele | many |
stijlvolle | stylish |
huizen | homes |
andere | other |
NL Google heeft in de loop der jaren een groot aantal video- en chat-apps gehad, waarvan er vele zijn stopgezet en vele elkaar overlappen in hun aanbod.
EN If you subscribe to Amazon Prime then you have access to a number of different benefits. One of those benefits is Amazon Photos.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
in | then |
NL Na vele, vele lekken en teasen, heeft Oppo eindelijk de wraps van de gehele Reno 9 line-up, met drie nieuwe telefoons nu officieel officieel.
EN After many, many leaks and teases, Oppo has finally taken the wraps off the entire Reno 9 lineup, with three new phones now officially official.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vele | many |
lekken | leaks |
oppo | oppo |
eindelijk | finally |
gehele | entire |
telefoons | phones |
reno | reno |
line | lineup |
NL Gelegen in het hart van het bruisende South Yarra biedt The Como Melbourne toegang tot vele stijlvolle restaurants, bars en winkels, St Kilda Beach en Prahran Markets en het stadscentrum van Melbourne met vele attracties en sportarena´s.
EN Situated in the heart of vibrant South Yarra, The Como Melbourne offers access to an array of stylish restaurants, bars and shops, to St Kilda Beach and Prahran Markets, and to Melbourne city centre and its many attractions and sports arenas.
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bevat | includes |
geavanceerde | advanced |
type | types |
activiteit | activity |
nieuwe | new |
ons | add-ons |
catalogus | catalogue |
mogelijk maken | enable |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bevat | includes |
geavanceerde | advanced |
type | types |
activiteit | activity |
nieuwe | new |
ons | add-ons |
catalogus | catalogue |
mogelijk maken | enable |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid
EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
data | data |
center | center |
gebouwd | built |
aantal | many |
server | server |
NL Ze hebben geen aanmeldingsfuncties, aanbiedingen, herinneringen of vele andere functies, maar ze zijn een manier om honderden of duizenden mensen tegelijk gratis te bereiken.
EN They don?t have sign-up features, offers, reminders, or many other features but they are a way to reach hundreds or thousands of people at once for free.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aanbiedingen | offers |
herinneringen | reminders |
vele | many |
functies | features |
manier | way |
mensen | people |
bereiken | reach |
NL PrestaShop biedt onze klanten vele functies die hun gebruikerservaring op de site verbeteren, dankzij een ruime keuze aan modules die eenvoudig te installeren en te configureren zijn
EN PrestaShop provides our customers with a wide range of features that enhance their user experience on the site, with a wide choice of modules that are easy to install and set up
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
prestashop | prestashop |
functies | features |
gebruikerservaring | user experience |
verbeteren | enhance |
keuze | choice |
modules | modules |
eenvoudig | easy |
NL Een van de belangrijkste functies is de mogelijkheid om het netwerk van contacten tonen; Zo kan een gebruiker zien door vele verbonden met andere bemiddelaars
EN One of the main functions it is the option to display the contact network; for example, a user can see through many connected to other intermediaries
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
belangrijkste | main |
functies | functions |
netwerk | network |
contacten | contact |
gebruiker | user |
verbonden | connected |
NL RingCentral Office heeft vele geavanceerde functies voor grote bedrijven en verkoopteams, waaronder call auto-attendant, bedrijf directory, call forwarding en handling, meerdere extensies, samen met video conferencing en screen sharing diensten.
EN RingCentral Office has many advanced features for large companies and sales teams which include call auto-attendant, company directory, call forwarding and handling, multiple extensions, along with video conferencing and screen-sharing services.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geavanceerde | advanced |
grote | large |
call | call |
forwarding | forwarding |
extensies | extensions |
video | video |
screen | screen |
sharing | sharing |
diensten | services |
directory | directory |
NL Maak een blog die snel, eenvoudig en vele functies heeft
EN Create a blog that's fast, easy, and loaded with features
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
maak | create |
blog | blog |
snel | fast |
eenvoudig | easy |
NL Bij Jimdo, houden we van huwelijken! Maak een prachtige, gratis trouwsite met vele functies en apps zonder programmeerkennis
EN Share funny stories, achievements and tips on parenting, how to maintain healthy family relationships, or even your wonderful pregnancy experience.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gratis | your |
NL Mijn lanceringscoach heeft een demonstratie gegeven van de vele ingebouwde functies en mogelijkheden binnen BigCommerce; als ik met een alternatieve oplossing software van ditzelfde niveau had willen bereiken, was ik duurder uit geweest."
EN My launch coach demonstrated the many features and capabilities built within BigCommerce, showing that to achieve the same level of software would have actually been a more costly option going with any of the alternative solutions.”
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
alternatieve | alternative |
NL Verken handige sjablonen voor vele gebruikssituaties en vind alle functies die je je maar kunt wensen in een elegante, uniforme workflow
EN Explore convenient templates for many use cases, and find all the features you could wish for in an elegant, unified workflow
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verken | explore |
handige | convenient |
sjablonen | templates |
vele | many |
vind | find |
functies | features |
wensen | wish |
elegante | elegant |
uniforme | unified |
workflow | workflow |
kunt | could |
NL Daar kun je statische en dynamische QR-codes maken, ontwerpen met kleuren en logo's, kaders kiezen, ontwerpen opslaan als sjablonen, de korte URL's bewerken, je eigen domein instellen, teamleden toevoegen en vele andere handige functies.
EN There, you can create Static and Dynamic QR Codes, design with colors and logos, choose frames, save designs as templates, edit the short URLs, set up your own domain, add team members, and many other exciting features.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
statische | static |
dynamische | dynamic |
kleuren | colors |
logo | logos |
kiezen | choose |
opslaan | save |
korte | short |
url | urls |
bewerken | edit |
domein | domain |
teamleden | team members |
toevoegen | add |
vele | many |
andere | other |
functies | features |
qr | qr |
codes | codes |
NL Het is geschikt voor vele buitenactiviteiten — hardlopen, wandelen, zeilen, fietsen en nog veel meer — en heeft alle belangrijke functies
EN It is suitable for a variety of outdoor activities — running, hiking, sailing, cycling and more — and has all the important functions
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geschikt | suitable |
buitenactiviteiten | outdoor |
wandelen | hiking |
zeilen | sailing |
fietsen | cycling |
belangrijke | important |
functies | functions |
NL Het perfecte shelljack om mee te nemen bij wisselend weer, met vele functies.
EN The perfect shell jacket to take with you in changeable weather, so that you are always prepared.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
weer | weather |
NL Onze vele ideeën voor nieuwe en nuttige functies nemen wij beetje bij beetje op de juiste plaatsen op.
EN We are incorporating our many ideas for new and helpful functions bit by bit in the appropriate places.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vele | many |
ideeën | ideas |
nieuwe | new |
nuttige | helpful |
functies | functions |
beetje | bit |
juiste | appropriate |
NL Integraties hebben meerdere functies en kunnen waardevol zijn in vele categorieën - van klantensucces en analyses tot interne communicatie, contentbeheer, HR en nog veel meer.
EN Integrations serve multiple functions and can be valuable across many categories - from customer success and analytics to internal communications, content management, HR, and much more.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
integraties | integrations |
functies | functions |
waardevol | valuable |
analyses | analytics |
communicatie | communications |
contentbeheer | content management |
NL Binnen de toepassing zijn vele functies te realiseren: schakelen en dimmen van licht, scènebesturing, het op- en neerbewegen van jaloezieën en meer
EN A large number of functions can be implemented in the application: Switching and dimming the light, scene control, raising and lowering blinds and much more
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
toepassing | application |
functies | functions |
schakelen | switching |
dimmen | dimming |
licht | light |
jaloezieën | blinds |
NL Deze functies, naast vele andere, dienen om uw processen te stroomlijnen en uw prestaties te verbeteren:
EN These features, among many others, will serve to streamline your processes and boost performance:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
functies | features |
vele | many |
dienen | serve |
uw | your |
en | and |
prestaties | performance |
NL Krijg toegang tot vele kenmerkende functies die je helpen om geweldige ritten te plannen, te navigeren en te delen.u
EN Gain access to many signature features that will help you plan, navigate, and share amazing rides.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
krijg | gain |
toegang | access |
vele | many |
functies | features |
geweldige | amazing |
ritten | rides |
plannen | plan |
navigeren | navigate |
en | and |
delen | share |
NL Onze HTML-maker biedt integratie met sociale media, Google Maps, Google-lettertypen, pictogrammen, YouTube, contactformulieren en vele andere ingebouwde krachtige functies
EN Our HTML maker provides integration with Social Media, Google Maps, Google Fonts, Icons, YouTube, Contact Forms, and many other built-in powerful features
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
biedt | provides |
integratie | integration |
maps | maps |
pictogrammen | icons |
youtube | youtube |
vele | many |
andere | other |
ingebouwde | built-in |
krachtige | powerful |
functies | features |
html | html |
maker | maker |
lettertypen | fonts |
NL Op WordPress gebaseerde jobsites bieden je vele voordelen, zoals in dit deel beschreven. Zij hebben echter enkele specifieke functies nodig om goed te werken. Laten we er dus maar meteen induiken om de basisfuncties van vacaturesites te begrijpen.
EN WordPress based job boards do offer you many advantages, as described above. They need some specific functions to work well too, however. So let's jump right in and understand the basic functions of job websites.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
gebaseerde | based |
beschreven | described |
laten | let |
NL Brizy is een andere WordPress editor plugin met vele functies. Het is gebaseerd op React en wordt geleverd met meerdere templates om je creatieve proces te versnellen.
EN Brizy is another feature-rich WordPress editor plugin. It’s built on React and comes with several templates to jumpstart your creative process.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | editor |
plugin | plugin |
functies | feature |
gebaseerd | built |
templates | templates |
creatieve | creative |
proces | process |
NL De nieuwe Rodecaster Pro is een indrukwekkende mixer met Bluetooth voor telefoongesprekken, sound pads voor het integreren van vooraf opgenomen geluiden, automatische compressie en vele andere geweldige functies.
EN The new Rodecaster Pro is an impressive mixer that includes Bluetooth for phone calls, sound pads for integrating pre-recorded sounds, automatic compression, many other awesome features.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
mixer | mixer |
bluetooth | bluetooth |
telefoongesprekken | phone calls |
integreren | integrating |
vooraf | pre |
opgenomen | recorded |
automatische | automatic |
compressie | compression |
vele | many |
functies | features |
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vele | many |
tools | tools |
vruchtbare | fertile |
bodem | ground |
groeien | grow |
NL Je zult het geweldig vinden om je artikelen te verkopen via Shopify, met de vele functies om je te helpen een community op te bouwen en om klantgegevens en analytics te bekijken in het uitgebreide winkeldashboard
EN You will love selling on Shopify, with tons of features to help you build a community and view customer data and analytics in your comprehensive store dashboard
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
functies | features |
community | community |
bouwen | build |
klantgegevens | customer data |
analytics | analytics |
bekijken | view |
uitgebreide | comprehensive |
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vele | many |
tools | tools |
vruchtbare | fertile |
bodem | ground |
groeien | grow |
NL Je zult het geweldig vinden om je artikelen te verkopen via Shopify, met de vele functies om je te helpen een community op te bouwen en om klantgegevens en analytics te bekijken in het uitgebreide winkeldashboard
EN You will love selling on Shopify, with tons of features to help you build a community and view customer data and analytics in your comprehensive store dashboard
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
functies | features |
community | community |
bouwen | build |
klantgegevens | customer data |
analytics | analytics |
bekijken | view |
uitgebreide | comprehensive |
NL Je zult het geweldig vinden om je artikelen te verkopen via Shopify, met de vele functies om je te helpen een community op te bouwen en om klantgegevens en analytics te bekijken in het uitgebreide winkeldashboard
EN You will love selling on Shopify, with tons of features to help you build a community and view customer data and analytics in your comprehensive store dashboard
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
functies | features |
community | community |
bouwen | build |
klantgegevens | customer data |
analytics | analytics |
bekijken | view |
uitgebreide | comprehensive |
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vele | many |
tools | tools |
vruchtbare | fertile |
bodem | ground |
groeien | grow |
NL Je zult het geweldig vinden om je artikelen te verkopen via Shopify, met de vele functies om je te helpen een community op te bouwen en om klantgegevens en analytics te bekijken in het uitgebreide winkeldashboard
EN You will love selling on Shopify, with tons of features to help you build a community and view customer data and analytics in your comprehensive store dashboard
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
functies | features |
community | community |
bouwen | build |
klantgegevens | customer data |
analytics | analytics |
bekijken | view |
uitgebreide | comprehensive |
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vele | many |
tools | tools |
vruchtbare | fertile |
bodem | ground |
groeien | grow |
NL Met de vele tools en functies op Shopify kun je erop vertrouwen dat je bloemenwinkel een vruchtbare bodem heeft om te groeien.
EN With the many tools and features on Shopify, you can be confident your flower shop will have a fertile ground to grow.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vele | many |
tools | tools |
vruchtbare | fertile |
bodem | ground |
groeien | grow |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings