NL Mede door onze vele native speakers uit vele verschillende landen, bieden wij de mogelijkheid om vele meertalige campagnes aan te bieden
Oersette "vele manieren" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "vele manieren" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan vele manieren
"vele manieren" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN We manage campaigns for a wide range of customers in a variety of languages
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
NL Volg je ons al op Social-Media? Dankzij de vele afbeeldingen en klantberichten die we elke week ontvangen, wordt hier een verzameling interessante fotoprojecten geplaatst en vele creatieve ideeën gecreëerd
EN Do you follow us on social media? Thanks to the many photos and messages that customers send us every week, we now have a large collection of interesting photo projects for you to explore and which might help inspire your next project
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| volg | follow |
| vele | many |
| week | week |
| verzameling | collection |
| interessante | interesting |
| social | social |
| media | media |
| ideeën | projects |
NL De PrestaShop community heeft meer dan 1.000.000 leden. Ontwikkelaars, IT-specialisten en e-merchants kunnen uw vele vragen beantwoorden. Blader door het PrestaShop forum: elke dag worden vele onderwerpen opgelost.
EN The PrestaShop community has more than 1,000,000 members. Developers, IT specialists and e-merchants will be able to help you with your questions. Check out the PrestaShop forum: many topics are solved every day.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| community | community |
| leden | members |
| ontwikkelaars | developers |
| forum | forum |
| elke | every |
| opgelost | solved |
| specialisten | specialists |
NL Tussen traditie en moderniteit, laat u verrassen door de vele toeristische plaatsen om te bezoeken, de UNESCO werelderfgoed monumenten, de vele musea en pleinen
EN Between tradition and modernity, let yourself be surprised by its many tourist places to visit, its UNESCO World Heritage monuments and the numerous museums and squares
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| traditie | tradition |
| moderniteit | modernity |
| laat | let |
| unesco | unesco |
| werelderfgoed | world heritage |
| monumenten | monuments |
| musea | museums |
| pleinen | squares |
| u | yourself |
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| of | or |
| vele | many |
| padi | padi |
| professionals | pros |
NL Met zijn gemakkelijk herkenbare vorm is de Le Klint Carronade een functionele en originele lamp dat zal dienen als vrij unieke decoratie in vele stijlvolle huizen, bars, cafés, restaurants en vele andere plaatsen.
EN With its easily recognizable form, the Le Klint Carronade Floor Lamp is a functional and original lamp that will finds its purpose and serve as rather unique decoration in many stylish homes, bars, cafes, restaurants and many other places.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| vorm | form |
| le | le |
| functionele | functional |
| lamp | lamp |
| dienen | serve |
| vrij | rather |
| decoratie | decoration |
| vele | many |
| stijlvolle | stylish |
| huizen | homes |
| andere | other |
NL Deze bestseller is al vele jaren favoriet bij vele gebruikers vanwege o.a het gemakkelijk in te knijpen materiaal en het grote druk oppervlak
EN For many years, this best seller has been a favourite among many users for its easy-to-squeeze material and large print area
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vele | many |
| jaren | years |
| favoriet | favourite |
| gebruikers | users |
| gemakkelijk | easy |
| materiaal | material |
| grote | large |
| druk | |
| oppervlak | area |
NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.
EN We ensure that you make the most out of your bus trip by partnering up with reliable bus companies from all around the world such as Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express and many others.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bus | bus |
| national | national |
| anderen | others |
NL De PrestaShop community heeft meer dan 1.000.000 leden. Ontwikkelaars, IT-specialisten en e-merchants kunnen uw vele vragen beantwoorden. Blader door het PrestaShop forum: elke dag worden vele onderwerpen opgelost.
EN The PrestaShop community has more than 1,000,000 members. Developers, IT specialists and e-merchants will be able to help you with your questions. Check out the PrestaShop forum: many topics are solved every day.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| community | community |
| leden | members |
| ontwikkelaars | developers |
| forum | forum |
| elke | every |
| opgelost | solved |
| specialisten | specialists |
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| of | or |
| vele | many |
| padi | padi |
| professionals | pros |
NL Met zijn gemakkelijk herkenbare vorm is de Le Klint Carronade een functionele en originele lamp dat zal dienen als vrij unieke decoratie in vele stijlvolle huizen, bars, cafés, restaurants en vele andere plaatsen.
EN With its easily recognizable form, the Le Klint Carronade Floor Lamp is a functional and original lamp that will finds its purpose and serve as rather unique decoration in many stylish homes, bars, cafes, restaurants and many other places.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| vorm | form |
| le | le |
| functionele | functional |
| lamp | lamp |
| dienen | serve |
| vrij | rather |
| decoratie | decoration |
| vele | many |
| stijlvolle | stylish |
| huizen | homes |
| andere | other |
NL Google heeft in de loop der jaren een groot aantal video- en chat-apps gehad, waarvan er vele zijn stopgezet en vele elkaar overlappen in hun aanbod.
EN If you subscribe to Amazon Prime then you have access to a number of different benefits. One of those benefits is Amazon Photos.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| in | then |
NL Na vele, vele lekken en teasen, heeft Oppo eindelijk de wraps van de gehele Reno 9 line-up, met drie nieuwe telefoons nu officieel officieel.
EN After many, many leaks and teases, Oppo has finally taken the wraps off the entire Reno 9 lineup, with three new phones now officially official.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vele | many |
| lekken | leaks |
| oppo | oppo |
| eindelijk | finally |
| gehele | entire |
| telefoons | phones |
| reno | reno |
| line | lineup |
NL Gelegen in het hart van het bruisende South Yarra biedt The Como Melbourne toegang tot vele stijlvolle restaurants, bars en winkels, St Kilda Beach en Prahran Markets en het stadscentrum van Melbourne met vele attracties en sportarena´s.
EN Situated in the heart of vibrant South Yarra, The Como Melbourne offers access to an array of stylish restaurants, bars and shops, to St Kilda Beach and Prahran Markets, and to Melbourne city centre and its many attractions and sports arenas.
NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bekijk | check |
| manieren | ways |
| atlassian | atlassian |
| innovatie | innovation |
| creatief | creative |
| denken | thinking |
| dag | day |
NL Voordat Bynder was geïmplementeerd, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en werden ze op vele manieren gedeeld met externe partijen, zoals bureau’s en partners.
EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and were shared with external parties, like agencies and partners, in a multitude of ways.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| intern | internally |
| beheerd | managed |
| drive | drive |
| manieren | ways |
| gedeeld | shared |
| externe | external |
| bureau | agencies |
NL Flexibele oplossingen passen zich aan aan de vele verschillende manieren waarop inhoud wordt ontwikkeld
EN Flexible solutions adapt to the many different ways content is developed
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| passen | adapt |
| manieren | ways |
| inhoud | content |
| ontwikkeld | developed |
NL Met Jimdo zijn er vele manieren om als ZZP'er je website er professioneel uit te laten zien: - Een eigen domeinnaam. Dit zorgt dat klanten weten dat ze je "officiële" site bezoeken, en het laat ook zien dat je je bedrijf serieus neemt.
EN With Jimdo there are lots of ways to give your website that professional edge:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| vele | lots |
| manieren | ways |
NL Aanvullende services zijn slechts een van de vele manieren waarop we klanten een helpende hand bieden. In deze blogpost wordt precies beschreven wat die add-on-services inhouden en hoe u ermee aan de slag kunt gaan!
EN Add-on services are just one of the many ways we give clients a helping hand. This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| services | services |
| klanten | clients |
| hand | hand |
| blogpost | blog post |
NL De Tableau-community wakkert je nieuwsgierigheid en je creativiteit aan. Van geweldige dashboardontwerpen tot tips en trucs voor Tableau Server: er zijn vele manieren om je vaardigheden naar een hoger niveau te tillen.
EN The Tableau community will unlock your curiosity and unleash your creativity. From amazing dashboard designs to Tableau Server tips and tricks, there are lots of ways to take your skills to the next level.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| creativiteit | creativity |
| geweldige | amazing |
| tableau | tableau |
| server | server |
| vele | lots |
| manieren | ways |
| vaardigheden | skills |
| niveau | level |
| community | community |
NL Brood bakken in een houtoven, pottenbakken als in de Romeinse tijd of picknicken in het amfitheater; in Augusta Raurica, de best bewaard gebleven Romeinse stad ten noorden van de Alpen, kunnen bezoekers op vele manieren kennismaken met het verleden.
EN Bake bread in a wood-fired oven, make pottery like the Romans did, or have a picnic at the amphitheatre – there are many ways to experience the past at Augusta Raurica, the best-preserved Roman town north of the Alps.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| brood | bread |
| bakken | bake |
| als | like |
| romeinse | roman |
| best | best |
| bewaard | preserved |
| stad | town |
| noorden | north |
| vele | many |
| manieren | ways |
NL Jouw catalogi zijn gemaakt om gezien te worden, dus vergeet ze niet te delen met de doelgroep van jouw keuze. Er zijn vele manieren om jouw catalogi te delen
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| catalogi | catalogs |
| gezien | seen |
| vergeet | forget |
| keuze | choice |
| vele | many |
| manieren | ways |
NL Er zijn vele manieren om de snelheid van de website te testen
EN There are many ways to test the website speed
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vele | many |
| manieren | ways |
| snelheid | speed |
| website | website |
NL We zijn een technologiebedrijf dat bestaat uit wetenschappers en ingenieurs, en we ondersteunen en stimuleren STEM-onderwijs op vele manieren.
EN We’re a technology company made up of scientists and engineers – and we support and promote STEM education in many ways.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| ingenieurs | engineers |
| vele | many |
| manieren | ways |
| onderwijs | education |
NL Je hebt net een kort overzicht gelezen van de vele manieren waarop je je sportevenement kunt promoten. Ga naar ons artikel over de promotie van sportevenementen om meer te weten te komen.
EN You’ve just read a brief overview of the many ways you can promote your sports event. Head over to our dedicated article on sports event promotion to learn more.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kort | brief |
| manieren | ways |
| promoten | promote |
| promotie | promotion |
| weten | learn |
NL Het kan zijn dat je vastloopt tijdens je studie. Dat kan vele oorzaken hebben. Belangrijk is om te weten dat we je op veel verschillende manieren ondersteuning kunnen bieden. Trek op tijd aan de bel.
EN It may be that you get stuck during your studies. There may be many reasons for this. It is important to know that we can offer you support in many different ways. Please ask for support in time.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| studie | studies |
| belangrijk | important |
| bieden | offer |
NL Deze AK-47 cultivar is een echte killer op vele (goede) manieren, daarom past de naam wel goed.
EN This AK-47 cross breed is indeed killer in many (good) ways which makes her name quite fitting.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vele | many |
| manieren | ways |
| naam | name |
NL Mensen zijn op vele manieren uniek en zelfs de huidkenmerken zijn bij iedereen anders
EN Humans are unique in many ways, and that extends to the characteristics of our skin
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mensen | humans |
| manieren | ways |
NL Eén van de vele manieren die we hebben om onze filosofie van Ondersteuning van Fietsers te tonen is om op elk moment klaar te staan voor de klant.
EN One of the ways we have to follow our philosophy of Support Cyclists is to be ready to help the customer at any time
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| manieren | ways |
| filosofie | philosophy |
| fietsers | cyclists |
| moment | time |
| klaar | ready |
| klant | customer |
NL Het minimaliseren van HTML-, CSS- en JavaScript-bestanden is een van de vele kleine manieren om de laadsnelheid van uw website te optimaliseren. In deze...
EN The miniaturization of HTML, CSS and JavaScript files is one of many small adjustments to optimize the loading speed of your website. In this...
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kleine | small |
| laadsnelheid | loading speed |
| website | website |
| optimaliseren | optimize |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| bestanden | files |
NL Een YouTube-kanaal kan op vele manieren de moeite waard zijn. Hier kun je je als professional onderscheiden, een community opbouwen en ook nieuwe...
EN A YouTube channel can be worthwhile in many ways. Here you can distinguish yourself as a professional, build a community and also attract new...
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vele | many |
| manieren | ways |
| hier | here |
| onderscheiden | distinguish |
| community | community |
| ook | also |
| nieuwe | new |
| kanaal | channel |
| de moeite waard | worthwhile |
NL Er zijn vele manieren om te schenken en elke donatie maakt een verschil voor onze school. We zijn iedereen die ons steunt heel erg dankbaar.
EN There are many ways to give – and every donation makes a difference to our school. We are so grateful to everyone who supports us.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| manieren | ways |
| donatie | donation |
| maakt | makes |
| verschil | difference |
| school | school |
| steunt | supports |
| dankbaar | grateful |
NL De vele manieren om te schenken aan Vlerick | Vlerick Business School
EN The many ways to donate to Vlerick | Vlerick Business School
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vele | many |
| manieren | ways |
| business | business |
| school | school |
NL Meer informatie over de vele manieren waarop Mimecast aanvallen op de toeleveringsketen kan helpen voorkomen
EN Learn more about the many ways Mimecast can help prevent supply chain attacks
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| informatie | learn |
| manieren | ways |
| mimecast | mimecast |
| aanvallen | attacks |
| kan | can |
| helpen | help |
| voorkomen | prevent |
NL Het kan zijn dat je vastloopt tijdens je studie. Dat kan vele oorzaken hebben. Belangrijk is om te weten dat we je op veel verschillende manieren ondersteuning kunnen bieden. Trek op tijd aan de bel.
EN It may be that you get stuck during your studies. There may be many reasons for this. It is important to know that we can offer you support in many different ways. Please ask for support in time.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| studie | studies |
| belangrijk | important |
| bieden | offer |
NL Je bent respectvol en staat open voor de vele manieren waarop we allemaal leven en werken
EN You're respectful and open to the many different ways we all live and work
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vele | many |
| manieren | ways |
| leven | live |
| werken | work |
NL De Galleria degli Uffizi in de gouden stad Florence, de thuisbasis van beroemde meesterwerken uit de renaissance, zal je op vele manieren bevallen
EN Home to famous Renaissance masterpieces, the Uffizi Gallery in the golden city of Florence will delight on many levels
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gouden | golden |
| stad | city |
| beroemde | famous |
| meesterwerken | masterpieces |
| vele | many |
NL Eén internationaal bedrijf, vele manieren van werken en gebieden om te ontdekken
EN One global company, many ways of working, and areas to explore
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| internationaal | global |
| manieren | ways |
| gebieden | areas |
NL Er staan veel opties voor je open en vele manieren waarop je jouw carrière kunt definiëren
EN There are many options open to you and many ways you can define your career
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| er | there |
| staan | are |
| opties | options |
| manieren | ways |
| carrière | career |
| definiëren | define |
NL Eén internationaal bedrijf, vele manieren van werken en gebieden om te ontdekken
EN One global company, many ways of working, and areas to explore
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| internationaal | global |
| manieren | ways |
| gebieden | areas |
NL Er staan veel opties voor je open en vele manieren waarop je jouw carrière kunt definiëren
EN There are many options open to you and many ways you can define your career
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| er | there |
| staan | are |
| opties | options |
| manieren | ways |
| carrière | career |
| definiëren | define |
NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bekijk | check |
| manieren | ways |
| atlassian | atlassian |
| innovatie | innovation |
| creatief | creative |
| denken | thinking |
| dag | day |
NL Met Jimdo zijn er vele manieren om als ZZP'er je website er professioneel uit te laten zien: - Een eigen domeinnaam. Dit zorgt dat klanten weten dat ze je "officiële" site bezoeken, en het laat ook zien dat je je bedrijf serieus neemt.
EN With Jimdo there are lots of ways to give your website that professional edge:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| vele | lots |
| manieren | ways |
NL Met Jimdo zijn er vele manieren om als fitnesstrainer je website er professioneel uit te laten zien: - Een eigen domeinnaam
EN With Jimdo there are lots of ways to make your website look professional when you’re a fitness trainer
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| vele | lots |
| manieren | ways |
NL Er zijn nog vele andere manieren waarop bedrijven hun prijsplannen verschillend maken
EN There are many other ways companies make their pricing plans different
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vele | many |
| bedrijven | companies |
| maken | make |
NL WordPress uitbreiden met de vele plug-ins en thema's of het ontwikkelen van uw eigen manieren om uw eigen website-behoeften op te lossen en snel kosteneffectief aan de slag te gaan.
EN Expanding WordPress with the many plugins and themes or developing your own are ways to solve your own website needs and get started quickly cost-effectively.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| uitbreiden | expanding |
| vele | many |
| plug-ins | plugins |
| thema | themes |
| ontwikkelen | developing |
| snel | quickly |
| website | website |
| behoeften | needs |
NL Sindsdien is het protocol op vele manieren geëvolueerd en is het in een of andere vorm door bijna alle populaire e-mailservers geïmplementeerd.
EN Since then, the protocol has evolved in many ways and has been implemented in some form by almost all popular email servers.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| protocol | protocol |
| manieren | ways |
| geëvolueerd | evolved |
| vorm | form |
| populaire | popular |
| geïmplementeerd | implemented |
| is | has |
NL Brood bakken in een houtoven, pottenbakken als in de Romeinse tijd of picknicken in het amfitheater; in Augusta Raurica, de best bewaard gebleven Romeinse stad ten noorden van de Alpen, kunnen bezoekers op vele manieren kennismaken met het verleden.
EN Bake bread in a wood-fired oven, make pottery like the Romans did, or have a picnic at the amphitheatre – there are many ways to experience the past at Augusta Raurica, the best-preserved Roman town north of the Alps.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| brood | bread |
| bakken | bake |
| als | like |
| romeinse | roman |
| best | best |
| bewaard | preserved |
| stad | town |
| noorden | north |
| vele | many |
| manieren | ways |
NL Er zijn vele manieren om uw bedrijf juridisch te structureren - eenmanszaak, LLC, of C-corp
EN There are many ways to structure your business legally - sole proprietorship, LLC, or C-corp
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vele | many |
| manieren | ways |
| om | to |
| bedrijf | business |
| juridisch | legally |
| llc | llc |
NL Er zijn vele manieren om de websitesnelheid te testen. U kunt de URL van de website intypen en in één klik bruikbare tips krijgen, of een nauwkeuriger zoekopdracht uitvoeren om details te krijgen over het optimaliseren van de paginasnelheid.
EN There are many ways to test the website speed. You can either type in the website URL and get actionable tips in one click, or perform a more accurate search to get details about optimizing the page speed.
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
vele manieren vele manieren waarop vele manieren gedeeld vele manieren geëvolueerd vele verschillende manieren vele jaren voordat vele bezoekers vele vele integraties vele functies vele jaren gebruiken vele vele reizen vele voordelen vele applicaties vele redenen waarom vele malen vele producten vele bedrijven vele sjablonen naast vele vele formaten vele opties vele zakken vele activiteiten vele ontwerpen vele categorieën vele maten vele facetten vele hoog vele musea vele partners vele merken vele afbeeldingen vele dagen vele grote namen vele aspecten vele klanten vele anderen vele soorten vele materialen vele elementen vele mogelijkheden vele aanbiedingen vele lokale vele generaties vele sectoren vele organisaties vele contacten vele vrienden
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk