FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
"lieu de travail" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
tags | tags |
sécurité | security |
distance | remote |
conseils | tips |
risques | risks |
problèmes | issues |
à | with |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
FR Groupe de travail sur les normes du lieu de travail - groupe déjà mis en place et dirigé par les Ressources humaines Portée : Mise en œuvre de la norme nationale pour la santé et la sécurité psychologiques sur le lieu de travail.
EN Workplace Standards Working Group - group already set up and led by Human Resources Scope: Implementing the National Standard for Psychological Health and Safety in the Workplace.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
dirigé | led |
humaines | human |
portée | scope |
mise en œuvre | implementing |
normes | standards |
ressources | resources |
santé | health |
groupe | group |
norme | standard |
lieu de travail | workplace |
déjà | already |
en | in |
nationale | national |
travail | working |
sur | safety |
et | and |
par | by |
FR Repenser le lieu de travail : Créez une stratégie sur le lieu de travail pour l'ère du travail hybride post-pandémique.
EN Rethinking the workplace: Create a workplace strategy for the post-pandemic, hybrid work era.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
repenser | rethinking |
créez | create |
stratégie | strategy |
hybride | hybrid |
ère | era |
le | the |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
une | a |
FR Repenser le lieu de travail : Créez une stratégie sur le lieu de travail pour l'ère du travail hybride post-pandémique.
EN Rethinking the workplace: Create a workplace strategy for the post-pandemic, hybrid work era.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
repenser | rethinking |
créez | create |
stratégie | strategy |
hybride | hybrid |
ère | era |
le | the |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
une | a |
FR Repenser le lieu de travail : Créez une stratégie sur le lieu de travail pour l'ère du travail hybride post-pandémique.
EN Rethinking the workplace: Create a workplace strategy for the post-pandemic, hybrid work era.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
repenser | rethinking |
créez | create |
stratégie | strategy |
hybride | hybrid |
ère | era |
le | the |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
une | a |
FR Groupe de travail sur les normes du lieu de travail - groupe déjà mis en place et dirigé par les Ressources humaines Portée : Mise en œuvre de la norme nationale pour la santé et la sécurité psychologiques sur le lieu de travail.
EN Workplace Standards Working Group - group already set up and led by Human Resources Scope: Implementing the National Standard for Psychological Health and Safety in the Workplace.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
dirigé | led |
humaines | human |
portée | scope |
mise en œuvre | implementing |
normes | standards |
ressources | resources |
santé | health |
groupe | group |
norme | standard |
lieu de travail | workplace |
déjà | already |
en | in |
nationale | national |
travail | working |
sur | safety |
et | and |
par | by |
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
clarté | clarity |
responsable | manager |
offres | specials |
peut | can |
ne | cannot |
de | of |
le | the |
un | a |
sauf | unless |
pour | for |
mais | but |
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
clarté | clarity |
responsable | manager |
offres | specials |
peut | can |
ne | cannot |
de | of |
le | the |
un | a |
sauf | unless |
pour | for |
mais | but |
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
clarté | clarity |
responsable | manager |
offres | specials |
peut | can |
ne | cannot |
de | of |
le | the |
un | a |
sauf | unless |
pour | for |
mais | but |
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
clarté | clarity |
responsable | manager |
offres | specials |
peut | can |
ne | cannot |
de | of |
le | the |
un | a |
sauf | unless |
pour | for |
mais | but |
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
clarté | clarity |
responsable | manager |
offres | specials |
peut | can |
ne | cannot |
de | of |
le | the |
un | a |
sauf | unless |
pour | for |
mais | but |
FR L’importance des risques biologiques sur le lieu de travail et le fardeau que représente leur gestion pour chaque personne présente sur le lieu de travail
EN The prominence of biological risks in the workplace and the burden to manage it for every single person present on the worksite
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
biologiques | biological |
fardeau | burden |
présente | present |
le | the |
risques | risks |
de | of |
gestion | manage |
lieu de travail | workplace |
et | and |
chaque | every |
personne | person |
sur | on |
pour | for |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
fournissez | deliver |
modernes | modern |
distribué | distributed |
automatisez | automate |
réservations | reservations |
réparations | repairs |
expérience | experience |
demandes | requests |
services | services |
le | the |
service | service |
lieu de travail | workplace |
créer | create |
FR Engagement en faveur de l'égalité des sexes sur le lieu de travail. Le sceau de certification EDGE reconnaît et récompense l'engagement, les progrès ou les succès d'une organisation en matière d'égalité des sexes sur le lieu de travail.
EN Committed to Workplace Gender Equality. The EDGE Certification Seal recognizes and rewards an organization’s commitment to progress on, or success in workplace gender equality.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
engagement | commitment |
sceau | seal |
certification | certification |
edge | edge |
reconnaît | recognizes |
récompense | rewards |
succès | success |
égalité des sexes | gender |
ou | or |
le | the |
progrès | progress |
en | in |
matière | and |
lieu de travail | workplace |
sur | on |
organisation | organizations |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
fournissez | deliver |
modernes | modern |
distribué | distributed |
automatisez | automate |
réservations | reservations |
réparations | repairs |
expérience | experience |
demandes | requests |
services | services |
le | the |
service | service |
lieu de travail | workplace |
créer | create |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
fournissez | deliver |
modernes | modern |
distribué | distributed |
automatisez | automate |
réservations | reservations |
réparations | repairs |
expérience | experience |
demandes | requests |
services | services |
le | the |
service | service |
lieu de travail | workplace |
créer | create |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
fournissez | deliver |
modernes | modern |
distribué | distributed |
automatisez | automate |
réservations | reservations |
réparations | repairs |
expérience | experience |
demandes | requests |
services | services |
le | the |
service | service |
lieu de travail | workplace |
créer | create |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
fournissez | deliver |
modernes | modern |
distribué | distributed |
automatisez | automate |
réservations | reservations |
réparations | repairs |
expérience | experience |
demandes | requests |
services | services |
le | the |
service | service |
lieu de travail | workplace |
créer | create |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
fournissez | deliver |
modernes | modern |
distribué | distributed |
automatisez | automate |
réservations | reservations |
réparations | repairs |
expérience | experience |
demandes | requests |
services | services |
le | the |
service | service |
lieu de travail | workplace |
créer | create |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
fournissez | deliver |
modernes | modern |
distribué | distributed |
automatisez | automate |
réservations | reservations |
réparations | repairs |
expérience | experience |
demandes | requests |
services | services |
le | the |
service | service |
lieu de travail | workplace |
créer | create |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
fournissez | deliver |
modernes | modern |
distribué | distributed |
automatisez | automate |
réservations | reservations |
réparations | repairs |
expérience | experience |
demandes | requests |
services | services |
le | the |
service | service |
lieu de travail | workplace |
créer | create |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
fournissez | deliver |
modernes | modern |
distribué | distributed |
automatisez | automate |
réservations | reservations |
réparations | repairs |
expérience | experience |
demandes | requests |
services | services |
le | the |
service | service |
lieu de travail | workplace |
créer | create |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations and repairs to create the ultimate workplace service experience.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
fournissez | deliver |
modernes | modern |
distribué | distributed |
automatisez | automate |
réservations | reservations |
réparations | repairs |
expérience | experience |
demandes | requests |
services | services |
le | the |
service | service |
lieu de travail | workplace |
créer | create |
FR Un lieu de travail diversifié et inclusif est un lieu où chacun, indépendamment de qui il est ou de ce qu'il fait pour l'entreprise, se sent également impliqué et soutenu dans tous les domaines du travail
EN A diverse and inclusive workplace is one that makes everyone, regardless of who they are or what they do for the business, feel equally involved in and supported in all areas of the workplace
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
inclusif | inclusive |
sent | feel |
impliqué | involved |
soutenu | supported |
diversifié | diverse |
ou | or |
ce | that |
un | a |
de | of |
lieu de travail | workplace |
et | and |
dans | in |
domaines | areas |
est | makes |
indépendamment | regardless of |
pour | for |
les | the |
FR Téléchargez des ressources sur le lieu de travail et découvrez comment organiser un dépistage sur le lieu de travail dès aujourd'hui.
EN Download workplace resources and find out how to host a workplace screening today.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
téléchargez | download |
organiser | host |
dépistage | screening |
ressources | resources |
un | a |
aujourdhui | today |
lieu de travail | workplace |
et | find |
comment | how |
FR Découvrez diverses façons d'améliorer et d'accroître la productivité de votre journée de travail, de votre lieu de travail, de votre vie professionnelle et personnelle et de votre travail d'équipe
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
découvrez | discover |
façons | ways |
productivité | productive |
vie | life |
équipe | teamwork |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
votre | your |
diverses | more |
et | and |
professionnelle | to |
FR Il peut s'agir de problèmes auxquels ils sont confrontés au travail, tels que des conditions de travail inégales et des défis en dehors du «lieu de travail», y compris à la maison, dans leur communauté et pendant leurs déplacements
EN These can be issues they face at work, such as unequal working conditions, and challenges outside of the ‘workplace’, including in their homes, in their communities, and during their commute
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
conditions | conditions |
communauté | communities |
la | the |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
défis | challenges |
en | in |
compris | including |
de | of |
à | and |
peut | can |
problèmes | issues |
FR Il est temps de tirer parti de la flexibilité et de l'étendre davantage - au-delà de l'emplacement, dans tous les aspects du travail productif : collaboration, lieu de travail, horaires de travail et du mode de collaboration
EN It is time to leverage flexibility and extend it further—beyond location into all aspects of who, where, when and how we achieve work productively
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
flexibilité | flexibility |
aspects | aspects |
travail | work |
et | and |
est | is |
temps | time |
lieu | location |
il | it |
tous | all |
FR Il est temps de tirer parti de la flexibilité et de l'étendre davantage - au-delà de l'emplacement, dans tous les aspects du travail productif : collaboration, lieu de travail, horaires de travail et du mode de collaboration
EN It is time to leverage flexibility and extend it further—beyond location into all aspects of who, where, when and how we achieve work productively
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
flexibilité | flexibility |
aspects | aspects |
travail | work |
et | and |
est | is |
temps | time |
lieu | location |
il | it |
tous | all |
FR Il est temps de tirer parti de la flexibilité et de l'étendre davantage - au-delà de l'emplacement, dans tous les aspects du travail productif : collaboration, lieu de travail, horaires de travail et du mode de collaboration
EN It is time to leverage flexibility and extend it further—beyond location into all aspects of who, where, when and how we achieve work productively
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
flexibilité | flexibility |
aspects | aspects |
travail | work |
et | and |
est | is |
temps | time |
lieu | location |
il | it |
tous | all |
FR Découvrez diverses façons d'être plus efficace et plus productif durant votre journée de travail, sur votre lieu de travail, dans votre vie professionnelle et personnelle, ainsi que dans le cadre du travail d'équipe
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
découvrez | discover |
façons | ways |
vie | life |
équipe | teamwork |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
productif | productive |
votre | your |
plus | more |
et | and |
professionnelle | to |
le | better |
FR Il peut s'agir de problèmes auxquels ils sont confrontés au travail, tels que des conditions de travail inégales et des défis en dehors du «lieu de travail», y compris à la maison, dans leur communauté et pendant leurs déplacements
EN These can be issues they face at work, such as unequal working conditions, and challenges outside of the ‘workplace’, including in their homes, in their communities, and during their commute
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
conditions | conditions |
communauté | communities |
la | the |
lieu de travail | workplace |
travail | work |
défis | challenges |
en | in |
compris | including |
de | of |
à | and |
peut | can |
problèmes | issues |
FR Aide-nous à louer au lieu de critiquer, à nous montrer empathique au lieu de décourager et à construire au lieu de détruire.
EN Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
décourager | discourage |
détruire | destroy |
aide | help |
au lieu | rather |
à | to |
de | than |
FR Aide-nous à louer au lieu de critiquer, à nous montrer empathique au lieu de décourager et à construire au lieu de détruire.
EN Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
décourager | discourage |
détruire | destroy |
aide | help |
au lieu | rather |
à | to |
de | than |
FR Chaque Partie atteste ne pas agir en violation des dispositions du Code du Travail interdisant le travail illégal et, plus spécifiquement, le recours au travail dissimulé ou l’emploi de travailleurs étrangers sans titre de travail.
EN Each Party certifies that it is not acting in violation of the provisions of the Labour Code prohibiting illegal employment and, more specifically, the use of concealed work or the employment of foreign workers without a work permit.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
violation | violation |
dispositions | provisions |
illégal | illegal |
spécifiquement | specifically |
travailleurs | workers |
étrangers | foreign |
code | code |
ou | or |
le | the |
en | in |
travail | work |
plus | more |
de | of |
chaque | each |
et | and |
agir | is |
sans | without |
FR Utilisez le menu du flux de travail en haut de l’écran pour basculer entre vos flux de travail, les flux de travail de votre organisation et les flux de travail archivés.
EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
menu | menu |
basculer | toggle |
écran | screen |
archivé | archived |
utilisez | use |
le | the |
de | of |
et | and |
flux de travail | workflows |
organisation | organizations |
FR Supprimer le flux de travail supprime le flux de travail du tableau de bord. REMARQUE : l’action de suppression d’un flux de travail est irréversible et il n’est pas possible de récupérer les flux de travail supprimés.
EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
tableau | dashboard |
remarque | note |
supprimés | deleted |
supprimer | delete |
et | and |
supprime | removes |
le | the |
dun | a |
FR Le choix du système d’éclairage d'un entrepôt est important car ce lieu est avant tout un espace de travail. En plus d’assurer la sécurité du lieu et de ses collaborateurs, un bon éclairage favorise…
EN Warehouses are workplaces, so proper lighting is part of the workplace’s health and safety requirements. In addition to safety, light contributes to employees’ wellbeing. The right building solution…
FR Vérifiez la santé et la sécurité des employés et des individus lors de leur accès à un site, qu'il s'agisse du lieu de travail, d'un stade, d'un aéroport ou d'un autre lieu.
EN Check the health and safety of employees and individuals upon entrance—whether it’s the workplace, a stadium, airport or elsewhere.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
employés | employees |
individus | individuals |
travail | workplace |
stade | stadium |
aéroport | airport |
vérifiez | check |
santé | health |
sécurité | safety |
et | and |
un | a |
ou | or |
la | the |
FR Autonomie quant au lieu de travail : la COVID-19 a déplacé le lieu où les employés, les clients, les fournisseurs et les écosystèmes organisationnels se situent concrètement
EN Location independence: COVID-19 has shifted where employees, customers, suppliers and organizational ecosystems physically exist
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
autonomie | independence |
fournisseurs | suppliers |
écosystèmes | ecosystems |
organisationnels | organizational |
employés | employees |
lieu | location |
clients | customers |
et | and |
a | has |
FR Si vous avez néanmoins des préoccupations non résolues, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance de votre domicile, de votre lieu de travail ou du lieu où l'incident s'est produit.
EN Should you nonetheless have unresolved concerns, you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority of your residence, place of work or where the incident took place.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
préoccupations | concerns |
plainte | complaint |
ou | or |
le | the |
droit | right |
votre | your |
travail | work |
surveillance | supervisory |
lieu | place |
une | a |
vous | you |
de | of |
auprès | with |
FR En cas de violation du RGPD, les personnes concernées disposent d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation présumée
EN In the event of breaches of the GDPR, data subjects shall have a right of appeal to a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, their place of work or the place of the alleged breach
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
rgpd | gdpr |
recours | appeal |
membre | member |
autorité | authority |
violation | breach |
auprès | to |
ou | or |
contrôle | supervisory |
de | of |
droit | right |
travail | work |
en | in |
lieu | place |
la | the |
les | subjects |
résidence | residence |
FR Nos techniciens furent par ailleurs mis en quarantaine afin de minimiser les risques de contamination, et n’étaient pas libres de leurs mouvements : ils étaient transportés par bus spécial du lieu de travail au lieu de repos.
EN The building crew had to stay in quarantine to minimize the risk of contamination and had restrictions in their movement and were transported by special busses from accommodation to building site.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
quarantaine | quarantine |
minimiser | minimize |
risques | risk |
contamination | contamination |
mouvements | movement |
transportés | transported |
furent | were |
de | of |
spécial | special |
du | from |
en | in |
par | by |
FR La Journée mondiale de la vue aura lieu le jeudi 12 octobre 2023 et nous attirons l'attention du monde sur l'importance des soins oculaires sur le lieu de travail.
EN World Sight Day is on Thursday, 12th October 2023, and we are focusing the world?s attention on the importance of eye care in the workplace.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
octobre | october |
soins | care |
jeudi | thursday |
monde | world |
de | of |
lieu de travail | workplace |
et | and |
nous | we |
sur | on |
FR Fournissez des services digitaux modernes pensés pour des lieux de travail multiples. Automatisez les demandes, les réservations, et les réparations pour arriver à une expérience de service hors-pair sur le lieu de travail.
EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations, and repairs to create the ultimate workplace service experience.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
fournissez | deliver |
modernes | modern |
automatisez | automate |
réservations | reservations |
réparations | repairs |
expérience | experience |
demandes | requests |
services | services |
service | service |
le | the |
lieu de travail | workplace |
à | to |
FR Vous savez qu'avec le nom Converse, votre lieu de travail sera toujours confortable pour vos pieds, et avec votre design personnalisé Converse, vous pouvez avoir ces chaussures de travail comme vous le souhaitez
EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
converse | converse |
confortable | comfortable |
pieds | feet |
chaussures | footwear |
toujours | always |
design | design |
nom | name |
lieu de travail | workplace |
savez | you know |
le | the |
avec | with |
personnalisé | custom |
vous | you |
et | and |
FR , nous pouvons traiter les données à caractère personnel que tu nous as déjà communiquées aux fins de la relation de travail. Toutefois, ce traitement ultérieur n'a lieu que s'il est nécessaire pour la relation de travail.
EN we can process the personal data already received from you for the purposes of the employment relationship. However, this further processing only takes place if it is necessary for the employment relationship.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
nécessaire | necessary |
. | takes |
relation | relationship |
ce | this |
traitement | processing |
pouvons | we can |
données | data |
nous pouvons | can |
de | of |
lieu | place |
nous | we |
déjà | already |
la | the |
fins | purposes |
toutefois | however |
FR En effet, ces règles garantissent l’égalité salariale à travail égal sur le même lieu de travail, ainsi que le traitement équitable des travailleurs dès le premier jour du détachement
EN They ensure equal pay for equal work at the same workplace and the fair treatment of workers from day one of the posting
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
équitable | fair |
travailleurs | workers |
traitement | treatment |
de | of |
lieu de travail | workplace |
à | and |
du | from |
travail | work |
le | the |
égal | equal |
FR Nous vous aidons à définir votre stratégie pour lieu de travail en réduisant vos coûts et en créant un environnement favorable à l’innovation et au travail d'équipe.
EN We advise firms in the field of tailor-made working environments and interior concepts.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
environnement | environments |
de | of |
nous | we |
travail | working |
en | in |
à | and |
FR Les "questions sociales" sont inextricablement liées aux questions liées au lieu de travail. Nos comités servent de groupes de travail pour faire avancer notre mission dans les domaines suivants :
EN ?Social issues? are inextricably tied to workplace issues. Our committees serve as working groups to advance our mission in the following areas:
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
sociales | social |
inextricablement | inextricably |
comités | committees |
servent | serve |
groupes | groups |
avancer | advance |
domaines | areas |
mission | mission |
lié | tied |
lieu de travail | workplace |
sont | are |
dans | in |
travail | working |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings