Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "permiten compilar informes" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "permiten compilar informes" fan Spaansk nei Ingelsk

Oarsettingen fan permiten compilar informes

"permiten compilar informes" yn Spaansk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

permiten add all allow allowing allows are can can be do don empower enable enables enabling from get give has have is its let lets like make making offer offers own provide provides secure that there are these they can to be to do to provide what which you can
compilar compile compiling
informes a about access account across an analysis analytics at audit by can content data database date detailed dmarc document email files financial reporting find for if in in the including information insights into learn may metrics new number on on the one over page performance provide real receive records report reporting reports research results review save the through time to to the understand user view with

Oersetting fan Spaansk nei Ingelsk fan {sykje}

Spaansk
Ingelsk

ES Informes .NET flexibles - Supere limitaciones de soluciones de informes tradicionales con conjunto integrado de herramientas de productividad, asistentes informes, plantillas informes prediseñadas y diseñadores informes usuario final.

EN Lightweight and Fast - Ignite UI delivers best-in-class performance for your high-demand data needs. The virtualized, load-on-demand data grids can handle any data scenario.

Spaansk Ingelsk
informes data
y your
de and
con performance
conjunto for

ES Compilar el kernel de Android es casi lo mismo que compilar el kernel de Linux, aunque tiene algunas peculiaridades. Algunos de los cambios más importantes son:

EN Compiling the Android kernel is almost the same as compiling the Linux kernel, but it has some quirks. Some of the most important changes are:

Spaansk Ingelsk
compilar compiling
kernel kernel
android android
casi almost
linux linux
es is
importantes important
el the
lo it
cambios changes
son are
de of
tiene has
que same

ES Compilar Git en Mac puede resultar complicado, ya que hay bibliotecas que cambian de ubicación entre las distintas publicaciones de OS X. En El Capitan (OS X 10.11), sigue estas instrucciones para compilar Git:

EN Building Git can be a little tricky on Mac due to certain libraries moving around between OS X releases. On El Capitan (OS X 10.11), follow these instructions to build Git:

Spaansk Ingelsk
git git
mac mac
complicado tricky
bibliotecas libraries
publicaciones releases
x x
sigue follow
instrucciones instructions
el el
puede can
de moving
entre between
estas these

ES Debes descargar la biblioteca x86 CRT para compilar PHP para arquitecturas x86 y x64 CRT para compilar de PHP x64.

EN You MUST download the x86 CRT for PHP x86 builds and the x64 CRT for PHP x64 builds.

Spaansk Ingelsk
descargar download
php php
la the
debes you must
para for

ES Analíticas: estas cookies nos ayudan a analizar cómo se utiliza nuestro sitio, por ejemplo, nos permiten compilar informes sobre la actividad del sitio web y nos brindan otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet.

EN Analytical: These cookies help us analyze how our site is used, such as allowing us to compile reports on website activity and providing us other services relating to website activity and internet usage.

Spaansk Ingelsk
cookies cookies
permiten allowing
compilar compile
analíticas analytical
nos us
informes reports
actividad activity
otros other
servicios services
internet internet
brindan providing
analizar analyze
se is
a to
ayudan help
relacionados relating
el uso usage
cómo how
utiliza used
nuestro our
el on

ES Analíticas: estas cookies nos ayudan a analizar cómo se utiliza nuestro sitio, por ejemplo, nos permiten compilar informes sobre la actividad del sitio web y nos brindan otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet.

EN Analytical: These cookies help us analyze how our site is used, such as allowing us to compile reports on website activity and providing us other services relating to website activity and internet usage.

Spaansk Ingelsk
cookies cookies
permiten allowing
compilar compile
analíticas analytical
nos us
informes reports
actividad activity
otros other
servicios services
internet internet
brindan providing
analizar analyze
se is
a to
ayudan help
relacionados relating
el uso usage
cómo how
utiliza used
nuestro our
el on

ES Informes de rendimiento de publicaciones, Informes de sentimiento, Valores de referencia del sector, Programación y exportación de informes, Informes personalizados

EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports

Spaansk Ingelsk
rendimiento performance
publicaciones post
sentimiento sentiment
sector industry
programación scheduling
exportación exporting
informes reports
de custom
y and

ES Una de las principales ventajas de las auditorías de retail es que permiten recoger y compilar datos de forma rápida, asequible y a gran escala

EN The core benefits of retail audits are timely, cost-effective, and scalable data collection and data aggregation

Spaansk Ingelsk
ventajas benefits
auditorías audits
retail retail
recoger collection
asequible cost-effective
datos data
de of
y and

ES (II) Compilar y presentar un resumen de todos los informes del programa que se describen en la subcláusula (I)(bb) al Comité sobre Educación y Trabajo y al Comité sobre Salud, Educación, Trabajo y Pensiones del Senado.

EN (II) compile and submit a summary of all program reports described in subclause (I)(bb) to the Committee on Education and Labor of the House of Representatives and the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions of the Senate; and

Spaansk Ingelsk
ii ii
compilar compile
comité committee
salud health
pensiones pensions
senado senate
i i
resumen summary
informes reports
programa program
educación education
un a
en in
la the
de of
todos all
sobre to
y and

ES Para hacer el mejor uso de las grandes listas de tecnología, el filtrado avanzado le permite compilar informes muy específicos.

EN To make the best use of large technology lists advanced filtering allows you to compile highly targeted reports.

Spaansk Ingelsk
filtrado filtering
avanzado advanced
compilar compile
informes reports
grandes large
tecnología technology
permite allows
el the
uso use
listas lists
a to
de of
mejor best

ES Esta información es utilizada entonces para evaluar el uso de los visitantes del sitio web y compilar informes estadísticos sobre la actividad del sitio web para al‑anon.org.

EN This information is then used to evaluate visitors use of the website and to compile statistical reports on website activity for al‑anon.org.

ES Se utiliza para recopilar información sobre cómo los visitantes usan nuestro sitio web. Usamos la información para compilar informes y ayudarnos a mejorar el sitio web.

EN Used to collect information on how visitors use our site. We use the information to compile reports and to help us improve the site.

Spaansk Ingelsk
visitantes visitors
ayudarnos help us
usamos we use
compilar compile
informes reports
recopilar collect
información information
a to
mejorar improve
sitio site
utiliza used
cómo how
nuestro our
y and

ES El propósito del procesamiento de datos es evaluar el uso del sitio web y compilar informes sobre las actividades en el sitio web

EN The purpose of data processing is to evaluate the use of the website and to compile reports on activities on the website

Spaansk Ingelsk
propósito purpose
compilar compile
actividades activities
procesamiento processing
datos data
es is
informes reports
el the
evaluar evaluate
de of
uso use
y and
en on
sobre to

ES Google utilizará esta información con el fin de evaluar su uso de los sitios web de Barnebys, compilar informes sobre la actividad y proporcionar otros servicios relacionados con la actividad y el uso de Internet

EN Google will use this information for the purpose of evaluating your use of Barnebys websites, compiling reports on the activity and providing other services relating to activity and internet usage

Spaansk Ingelsk
google google
compilar compiling
otros other
información information
evaluar evaluating
informes reports
actividad activity
servicios services
internet internet
de of
proporcionar to
el uso usage
relacionados relating
utilizará use
y your
esta this

ES Esta información es utilizada entonces para evaluar el uso de los visitantes del sitio web y compilar informes estadísticos sobre la actividad del sitio web para al‑anon.org.

EN This information is then used to evaluate visitors use of the website and to compile statistical reports on website activity for al‑anon.org.

ES Google utilizará esta información con el fin de evaluar su uso de los sitios web de Barnebys, compilar informes sobre la actividad y proporcionar otros servicios relacionados con la actividad y el uso de Internet

EN Google will use this information for the purpose of evaluating your use of Barnebys websites, compiling reports on the activity and providing other services relating to activity and internet usage

Spaansk Ingelsk
google google
compilar compiling
otros other
información information
evaluar evaluating
informes reports
actividad activity
servicios services
internet internet
de of
proporcionar to
el uso usage
relacionados relating
utilizará use
y your
esta this

ES Incluso puede compilar informes de rendimiento de palabras clave bajo demanda en tiempo real.

EN You can even compile keyword performance reports on demand in real time.

Spaansk Ingelsk
compilar compile
informes reports
demanda demand
real real
incluso even
rendimiento performance
puede can
en in
tiempo time
palabras clave keyword
palabras you

ES Debido a la flexibilidad geográfica y lingüística de nuestro rastreador de rankings, puede compilar informes y palabras clave que le comparen con sus competidores internacionales.

EN Due to the geographical and linguistic flexibility of our rank tracker, you can compile reports and keywords comparing you to international competitors.

Spaansk Ingelsk
geográfica geographical
lingüística linguistic
rastreador tracker
compilar compile
informes reports
competidores competitors
internacionales international
la the
a to
flexibilidad flexibility
puede can
palabras clave keywords
debido due to
de of
nuestro our
y and

ES Utilizamos la información para compilar informes y para ayudarnos a mejorar el sitio web

EN We use the information to compile reports and to help us improve the Website

Spaansk Ingelsk
compilar compile
ayudarnos help us
informes reports
utilizamos we use
información information
y and
a to
mejorar improve

ES Los informes TLS (TLS-RPT) le permiten recibir informes constantes sobre el estado del correo electrónico en su dominio para que pueda resolver rápidamente los problemas que surjan

EN TLS Reporting (TLS-RPT) lets you receive constant reports about the status of email in your domain so you can quickly resolve issues as they arise

Spaansk Ingelsk
tls tls
constantes constant
dominio domain
rápidamente quickly
surjan arise
permiten can
el the
en in
pueda you can
estado status
que lets
informes reports
su your
resolver resolve
problemas issues
le you
del of
sobre about
recibir receive

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

Spaansk Ingelsk
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

Spaansk Ingelsk
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

Spaansk Ingelsk
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

Spaansk Ingelsk
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

Spaansk Ingelsk
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

Spaansk Ingelsk
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

Spaansk Ingelsk
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

Spaansk Ingelsk
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

Spaansk Ingelsk
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Obtenga información más detallada de informes más completos, incluidos los informes avanzados que le permiten procesar perfiles completos de backlinks

EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles

Spaansk Ingelsk
incluidos including
avanzados advanced
permiten allow
procesar process
perfiles profiles
informes reports
completos comprehensive
de into
más more

ES Los informes TLS (TLS-RPT) le permiten recibir informes constantes sobre el estado del correo electrónico en su dominio para que pueda resolver rápidamente los problemas que surjan

EN TLS Reporting (TLS-RPT) lets you receive constant reports about the status of email in your domain so you can quickly resolve issues as they arise

Spaansk Ingelsk
tls tls
constantes constant
dominio domain
rápidamente quickly
surjan arise
permiten can
el the
en in
pueda you can
estado status
que lets
informes reports
su your
resolver resolve
problemas issues
le you
del of
sobre about
recibir receive

ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.

EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.

Spaansk Ingelsk
estándar standard
decisiones decisions
meses months
datos data
dónde where
informes reports
o or
disponibles available
a to
cuándo when
necesite you need
negocios business
acceda use
de appropriate
y and

ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word

EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word

Spaansk Ingelsk
informes reports
generar generate
fácilmente easy
gdpr gdpr
metadatos metadata
contenidos contained
solución solutions
o or
pdf pdf
en in
word word

ES Presenta los mejores informes Impresiona a tus clientes con informes completos, exhaustivos y visuales. Minimiza tus esfuerzos de diseño, gracias a nuestra herramienta de informes SEO

EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool

Spaansk Ingelsk
presenta show
impresiona impress
clientes clients
visuales visual
minimiza minimize
esfuerzos efforts
herramienta tool
seo seo
diseño designing
exhaustivos comprehensive
informes reports
con with
a to
gracias a thanks
y your
de off
o complete

ES Informes personalizados para monitorizar los KPI, informes sobre el rendimiento del sitio, informes por dominio de marca

EN Custom reporting to track KPIs, site performance reporting, reporting by brand domain

Spaansk Ingelsk
informes reporting
kpi kpis
rendimiento performance
dominio domain
sitio site
de custom
marca brand

ES Marketo permite generar informes sólidos que abarcan desde los datos de análisis de las interacciones de alto nivel hasta los informes de ingresos. Los informes requieren la configuración manual, lo que puede llevar bastante tiempo.

EN Using Marketo you have the ability to get robust reporting from high-level engagement analytics to revenue reporting. The reporting does require manual setup, which can take a significant amount of time.

Spaansk Ingelsk
interacciones engagement
ingresos revenue
configuración setup
manual manual
nivel level
puede can
tiempo time
la the
informes reporting
de of
análisis analytics
alto high
lo you
desde from

ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

Spaansk Ingelsk
forenses forensic
enviados sent
limitado limited
remitentes senders
dmarc dmarc
informes reports
un a
son are

ES Es fácil utilizar informes con Invoice2go. Para acceder a ellos, haga clic en el menú de inicio, desplácese hasta Informes y, una vez allí, verá la lista completa de informes disponibles.

EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.

Spaansk Ingelsk
informes reports
fácil easy
menú menu
con with
a to
clic click
de of
lista list
disponibles available
y and
acceder access
en on
verá see
completa full

ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.

EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.

Spaansk Ingelsk
estándar standard
decisiones decisions
meses months
datos data
dónde where
informes reports
o or
disponibles available
a to
cuándo when
necesite you need
negocios business
acceda use
de appropriate
y and

ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word

EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word

Spaansk Ingelsk
informes reports
generar generate
fácilmente easy
gdpr gdpr
metadatos metadata
contenidos contained
solución solutions
o or
pdf pdf
en in
word word

ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

Spaansk Ingelsk
forenses forensic
enviados sent
limitado limited
remitentes senders
dmarc dmarc
informes reports
un a
son are

ES Usted debe recibir una notificación escrita con los plazos de tiempo para sus informes y los informes de la otra parte, frecuentemente llamado calendario de informes

EN You should receive a written notice giving you the deadlines for your briefs and the other party’s briefs, often called a briefing schedule

Spaansk Ingelsk
notificación notice
otra other
frecuentemente often
llamado called
calendario schedule
plazos deadlines
la the
debe should
una a
y your
de and
recibir receive
para for

ES El sistema debe modernizar la plataforma de generación de informes de su empresa y generar informes rentables y perfectos. Al generar informes que conectan sus datos de múltiples fuentes, puede brindar información crítica en toda la organización.

EN The system should modernize your enterprise reporting platform and cost-effectively deliver pixel-perfect reports. By generating reports that connect your data from multiple sources, you can deliver critical insights throughout the organization.

Spaansk Ingelsk
modernizar modernize
perfectos perfect
conectan connect
múltiples multiple
brindar deliver
crítica critical
datos data
fuentes sources
sistema system
plataforma platform
puede can
organización organization
informes reports
empresa enterprise
generar generating
debe should
y your
de and
toda that
en throughout

ES Los informes de resumen de hoja con diferentes a los informes de filas, que usan datos de las celdas de una hoja. Obtenga más información acerca de los dos tipos de informes.

EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.

Spaansk Ingelsk
hoja sheet
celdas cells
tipos types
más información learn
informes reports
resumen summary
datos data
diferentes different
filas row
acerca about
de of
dos two
con in
a a

ES Puede optar por recibir varios informes, como informes de finalización de tareas, objetivos de ingresos, rendimiento de ventas, informes sobre el estado del embudo, etc.

EN You can opt to receive multiple reports such as task completion reports, revenue targets, sales performance, reports about funnel status, etc.

Spaansk Ingelsk
informes reports
finalización completion
objetivos targets
embudo funnel
etc etc
ingresos revenue
rendimiento performance
ventas sales
puede can
de such
optar opt
varios multiple
estado to
como as
tareas task

ES EngageBay ofrece informes personalizados ilimitados en el plan Pro, mientras que HubSpot ofrece solo 3100 informes personalizados. Si quieres más, HubSpot cobra $ 200 adicionales por mes por cada 3.000 informes adicionales.

EN EngageBay offers unlimited custom reports in the Pro plan, while HubSpot offers only 3,100 custom reports. If you want more, HubSpot charges an extra $200/month for every 3,000 additional reports.

Spaansk Ingelsk
ofrece offers
informes reports
ilimitados unlimited
hubspot hubspot
mes month
si if
el the
plan plan
personalizados custom
en in
pro pro
adicionales additional
cada every

ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian

EN Docs and resources to build Atlassian apps

Spaansk Ingelsk
documentos docs
atlassian atlassian
recursos resources
aplicaciones apps

ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian

EN Docs and resources to build Atlassian apps

Spaansk Ingelsk
documentos docs
atlassian atlassian
recursos resources
aplicaciones apps

ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian

EN Docs and resources to build Atlassian apps

Spaansk Ingelsk
documentos docs
atlassian atlassian
recursos resources
aplicaciones apps

ES Colabora en la creación de código con comentarios en línea y solicitudes de incorporación de cambios. Gestiona y comparte tus repositorios Git para compilar y lanzar software en equipo.

EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.

Spaansk Ingelsk
colabora collaborate
gestiona manage
repositorios repositories
equipo team
en línea inline
código code
comentarios comments
solicitudes requests
git git
software software
en on
con with
y your
de and

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings