EN When the objective of the integration process is the generation of analytical outputs, the data model is prepared to be easily consumed with any analytical data tool.
"analytical" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:
analytical | analítica analíticas analítico analíticos análisis estadísticas información informe informes investigación |
EN When the objective of the integration process is the generation of analytical outputs, the data model is prepared to be easily consumed with any analytical data tool.
ES Cuando el objetivo del proceso de integración es para la generación de outputs analíticos, siempre se asegura un modelo de datos trabajado para que su consumo sea sencillo y se pueda realizar con cualquier herramienta analítica de datos.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
objective | objetivo |
integration | integración |
model | modelo |
tool | herramienta |
easily | sencillo |
process | proceso |
data | datos |
is | es |
generation | generación |
when | cuando |
of | de |
analytical | analíticos |
with | con |
EN You may use our Analytical Tools and any data from such tools (“Analytical Data”) solely for Your personal or internal business purposes to analyze and operate Your Publisher Site
ES Usted puede utilizar nuestras Herramientas Analíticas y cualquier dato de dichas herramientas ("Datos Analíticos") únicamente para sus propósitos comerciales personales o internos para analizar y operar su sitio de Publisher
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
tools | herramientas |
solely | únicamente |
internal | internos |
publisher | publisher |
and | y |
site | sitio |
business | comerciales |
operate | operar |
or | o |
from | de |
our | nuestras |
personal | personales |
use | utilizar |
may | puede |
analyze | analizar |
any | cualquier |
analytical | analíticos |
purposes | propósitos |
data | dato |
EN Its objective is to embed sharing and using analytical data into each operational business domain and close the gap between the operational and analytical planes
ES Su objetivo es integrar el intercambio y el uso de datos analíticos en cada dominio comercial operativo y cerrar la brecha entre los planos operativo y analítico
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
objective | objetivo |
embed | integrar |
data | datos |
gap | brecha |
is | es |
domain | dominio |
sharing | intercambio |
analytical | analíticos |
to | operativo |
business | comercial |
close | en |
each | cada |
EN The Analytical area carries out development, validation, "Tech Transfer" and custom development of analytical methods according to the requirements of the company.
ES El área Analítica realiza desarrollo, validación, "Tech Transfer" y desarrollo a medida de métodos analíticos en función de los requerimientos de la empresa.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
validation | validación |
methods | métodos |
requirements | requerimientos |
company | empresa |
area | área |
development | desarrollo |
tech | tech |
transfer | transfer |
to | a |
analytical | analíticos |
of | de |
EN It offers a wide range of analytical services related to glass primary packaging, with a focus on analytical chemistry, material properties, and physical and mechanical performance.
ES Ofrece una amplia gama de servicios analíticos relacionados con los empaques primarios de vidrio, con un enfoque en la química analítica, las propiedades de los materiales y el rendimiento físico y mecánico.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
wide | amplia |
related | relacionados |
packaging | empaques |
focus | enfoque |
chemistry | química |
properties | propiedades |
physical | físico |
mechanical | mecánico |
offers | ofrece |
services | servicios |
glass | vidrio |
material | materiales |
performance | rendimiento |
a | un |
of | de |
analytical | analíticos |
with | con |
range | gama |
primary | una |
on | en |
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
ES Capacidad analítica: las preguntas de la habilidad analítica están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para comprender la información ambigua o compleja de diferentes perspectivas para llegar a una conclusión.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
analytical | analítica |
candidates | candidato |
complex | compleja |
conclusion | conclusión |
questions | preguntas |
or | o |
perspectives | perspectivas |
ability | capacidad |
the | la |
are | están |
information | información |
different | diferentes |
assess | evaluar |
to | a |
understand | comprender |
EN And, Parallel Query enables transactional and analytical workloads on the same database by allowing Aurora to maintain high transaction throughput alongside concurrent analytical queries.
ES Además, la consulta en paralelo habilita las cargas de trabajo transaccionales y analíticas en la misma base de datos, lo que permite a Aurora mantener un alto rendimiento de transacciones junto con consultas analíticas simultáneas.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
parallel | paralelo |
transactional | transaccionales |
analytical | analíticas |
aurora | aurora |
transaction | transacciones |
throughput | rendimiento |
workloads | cargas de trabajo |
on | en |
to | a |
the | la |
high | alto |
the same | misma |
maintain | mantener |
queries | consultas |
enables | permite |
same | que |
database | base de datos |
alongside | de |
EN You may use our Analytical Tools and any data from such tools (“Analytical Data”) solely for Your personal or internal business purposes to analyze and operate Your Publisher Site
ES Usted puede utilizar nuestras Herramientas Analíticas y cualquier dato de dichas herramientas ("Datos Analíticos") únicamente para sus propósitos comerciales personales o internos para analizar y operar su sitio de Publisher
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
tools | herramientas |
solely | únicamente |
internal | internos |
publisher | publisher |
and | y |
site | sitio |
business | comerciales |
operate | operar |
or | o |
from | de |
our | nuestras |
personal | personales |
use | utilizar |
may | puede |
analyze | analizar |
any | cualquier |
analytical | analíticos |
purposes | propósitos |
data | dato |
EN A new report provides an analytical framework for better understanding the role of gender within the structure of the global research enterprise.
ES Un nuevo informe proporciona un marco analítico para la mejor comprensión de la función del género dentro de la estructura de la empresa de investigación global.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
new | nuevo |
provides | proporciona |
gender | género |
global | global |
report | informe |
framework | marco |
better | mejor |
structure | estructura |
the | la |
enterprise | empresa |
analytical | analítico |
research | investigación |
a | un |
understanding | comprensión |
for | para |
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
ES Servicios de integración en la web para apoyar los ejercicios de evaluación de la investigación nacional: Analytical Services puede ofrecer datos bibliométricos de Scopus para su ejercicio de evaluación de la investigación nacional
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
integration | integración |
national | nacional |
can | puede |
scopus | scopus |
data | datos |
research | investigación |
assessment | evaluación |
exercises | ejercicios |
exercise | ejercicio |
web | web |
to support | apoyar |
services | servicios |
to | ofrecer |
for | para |
your | su |
EN Integrating researcher databases with Scopus: Analytical Services can create a mutual link between Scopus and your institution's or country's researcher database in order to improve the accuracy of author profiles
ES Integración de bases de datos de investigadores con Scopus: Analytical Services puede crear un vínculo mutuo entre Scopus y la base de datos de los investigadores de su institución o país para mejorar la exactitud de los perfiles de autores
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
integrating | integración |
researcher | investigadores |
scopus | scopus |
services | services |
mutual | mutuo |
link | vínculo |
accuracy | exactitud |
author | autores |
profiles | perfiles |
databases | bases de datos |
a | un |
or | o |
can | puede |
the | la |
improve | mejorar |
of | de |
with | con |
your | y |
create | crear |
between | entre |
database | base de datos |
EN bluth, george, micheal, gob, banana stand, tobias funke, analytical therapist, i just blue myself, tv, series, frozen banana, the bluth company, quote, bob loblaw, comedy, funny, arrested development, arrested, development
ES bluth, jorge, micheal, trozo, puesto de plátano, tobias funke, terapeuta analitico, yo solo me pongo triste, televisión, serie, plátano congelado, la compañía bluth, frase, bob loblaw, comedia, gracioso, desarrollo detenido, detenido, desarrollo
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
george | jorge |
banana | plátano |
therapist | terapeuta |
tv | televisión |
series | serie |
frozen | congelado |
quote | frase |
bob | bob |
comedy | comedia |
funny | gracioso |
arrested | detenido |
development | desarrollo |
tobias | tobias |
company | compañía |
the | la |
i | me |
just | a |
EN Our website uses analytical cookies to make it possible to analyze our website and optimize for the purpose of a.o. the usability.
ES Nuestro sitio web utiliza cookies analíticas para posibilitar el análisis de nuestro sitio web y optimizarlo con el fin de, entre otras cosas, la usabilidad.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
cookies | cookies |
usability | usabilidad |
optimize | optimizarlo |
uses | utiliza |
analytical | analíticas |
of | de |
to | fin |
our | nuestro |
for | para |
EN With full JDBC/ODBC connectivity to Acquia CDP, you can select from a host of analytical connectors to Snowflake.
ES Con conectividad JDBC / ODBC completa a Acquia CDP, puede seleccionar entre una gran cantidad de conectores analíticos a Snowflake.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
full | completa |
jdbc | jdbc |
odbc | odbc |
connectivity | conectividad |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
select | seleccionar |
analytical | analíticos |
can | puede |
of | de |
connectors | conectores |
with | con |
to | a |
EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customised experience
ES Eventbrite, y algunos terceros aprobados, usan cookies funcionales, analíticas y de seguimiento (o tecnologías similares) para comprender las preferencias de tus eventos y proporcionarte una experiencia personalizada
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
approved | aprobados |
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
preferences | preferencias |
customised | personalizada |
eventbrite | eventbrite |
provide you | proporcionarte |
functional | funcionales |
or | o |
event | eventos |
tracking | seguimiento |
experience | experiencia |
third | terceros |
similar | similares |
with | usan |
your | y |
a | una |
and | tecnologías |
to | algunos |
EN And while “listening topics” represents the more advanced analytical use cases, you can see how the idea of listening spans the entire spectrum.
ES Y, aunque los "temas de listening" representan los casos de uso analíticos más avanzados, puedes ver cómo la idea de listening abarca todo el espectro.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
listening | listening |
represents | representan |
use | uso |
analytical | analíticos |
advanced | avanzados |
idea | idea |
spans | abarca |
spectrum | espectro |
and | y |
topics | temas |
see | ver |
of | de |
how | cómo |
cases | casos |
can | puedes |
EN Utilizing your competitors’ SEO tactics and analytical research data from Semrush, On Page SEO Checker automatically offers practical suggestions
ES Al utilizar las tácticas SEO de tus competidores y los datos de investigación analítica de Semrush, On Page SEO Checker te ofrece automáticamente sugerencias prácticas
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
seo | seo |
tactics | tácticas |
semrush | semrush |
page | page |
checker | checker |
automatically | automáticamente |
suggestions | sugerencias |
on | on |
research | investigación |
analytical | analítica |
offers | ofrece |
utilizing | utilizar |
competitors | competidores |
data | datos |
practical | prácticas |
your | y |
EN Our certification course is designed to equip you with the knowledge and analytical skills to make intelligent marketing decisions using Ahrefs’ tools and data.
ES Nuestro curso de certificación está diseñado para dotarte de los conocimientos y la capacidad de análisis necesarios para tomar decisiones de marketing inteligentes utilizando las herramientas y los datos de Ahrefs.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
certification | certificación |
course | curso |
intelligent | inteligentes |
marketing | marketing |
decisions | decisiones |
ahrefs | ahrefs |
tools | herramientas |
the | la |
is | está |
data | datos |
analytical | análisis |
with | utilizando |
our | nuestro |
EN Knovel is an engineering decision-support solution integrating technical data with search and interactive analytical tools.
ES Knovel es una solución de apoyo para la toma de decisiones de ingeniería que integra datos técnicos con herramientas analíticas interactivas y de búsqueda.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
solution | solución |
integrating | integra |
data | datos |
search | búsqueda |
interactive | interactivas |
analytical | analíticas |
support | apoyo |
decision | decisiones |
is | es |
engineering | ingeniería |
technical | técnicos |
tools | herramientas |
an | a |
with | con |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics, number of visitors, bounce rate, traffic source, and more.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre métricas, el número de visitantes, el porcentaje de rebote, la fuente de tráfico, etc.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
interact | interactúan |
bounce | rebote |
rate | porcentaje |
traffic | tráfico |
information | información |
metrics | métricas |
source | fuente |
help | ayudan |
with | con |
used | utilizan |
to | a |
how | cómo |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
interact | interactúan |
bounce | rebote |
rate | tasa |
traffic | tráfico |
etc | etc |
information | información |
metrics | métricas |
source | fuente |
help | ayudan |
with | con |
used | utilizan |
to | a |
how | cómo |
EN The cookie is used to store information about how visitors use a website and helps produce an analytical report on how the wbsite is performing
ES La cookie se utiliza para almacenar información sobre cómo los visitantes utilizan un sitio web y ayuda a crear un informe analítico sobre el funcionamiento del sitio web
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
cookie | cookie |
is | se |
visitors | visitantes |
analytical | analítico |
helps | ayuda |
report | informe |
information | información |
and | y |
a | un |
to store | almacenar |
to | a |
how | cómo |
about | sobre |
EN Our website uses analytical cookies to make it possible to analyze our website and optimize for the purpose of a.o. the usability.
ES Nuestro sitio web utiliza cookies analíticas para posibilitar el análisis de nuestro sitio web y optimizarlo con el fin de, entre otras cosas, la usabilidad.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
cookies | cookies |
usability | usabilidad |
optimize | optimizarlo |
uses | utiliza |
analytical | analíticas |
of | de |
to | fin |
our | nuestro |
for | para |
EN Strong analytical skills and desire to stay up to date with new Web technologies and their application
ES Gran capacidad analítica y deseos de mantenerse al tanto en lo relativo a tecnologías web y su aplicación
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
analytical | analítica |
skills | capacidad |
desire | deseos |
web | web |
to | a |
to stay | mantenerse |
up | al |
application | aplicación |
their | su |
and | tecnologías |
with | tanto |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
ES Las cookies analíticas se utilizan para comprender cómo los visitantes interactúan con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre la métrica del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
interact | interactúan |
bounce | rebote |
rate | tasa |
traffic | tráfico |
etc | etc |
information | información |
source | fuente |
help | ayudan |
with | con |
used | utilizan |
to | a |
understand | comprender |
how | cómo |
EN Project managers have an incredibly complex assignment, one that blends organizational skills, an analytical mind, and adept interpersonal abilities.
ES Los gerentes de proyectos tienen una labor increíblemente compleja, que combina capacidades de organización, una mente analítica y habilidades interpersonales versadas.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
managers | gerentes |
incredibly | increíblemente |
complex | compleja |
analytical | analítica |
mind | mente |
interpersonal | interpersonales |
project | proyectos |
skills | habilidades |
organizational | organización |
an | una |
that | que |
abilities | capacidades |
EN Supercharge your potential by uniting human creativity with the analytical power of artificial intelligence, designed for creators.
ES Supera tu potencial uniendo la creatividad humana con el poder analítico de la inteligencia artificial, diseñada para los creadores.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
human | humana |
creativity | creatividad |
analytical | analítico |
creators | creadores |
your | tu |
potential | potencial |
intelligence | inteligencia |
of | de |
power | poder |
artificial | artificial |
with | con |
EN Creators build analytical content – which can include the design, cleaning and curation of data sources, and the creation of visualisations and dashboards.
ES Los usuarios con licencia Creator crean el contenido para el análisis. Esto puede incluir el diseño, la limpieza y la selección de las fuentes de datos, así como la creación de visualizaciones y dashboards.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
cleaning | limpieza |
sources | fuentes |
visualisations | visualizaciones |
dashboards | dashboards |
and | y |
design | diseño |
content | contenido |
include | incluir |
can | puede |
build | crean |
data | datos |
creation | creación |
of | de |
EN Embed and customise Tableau’s interactive, analytical capabilities to create a seamless experience with your products. Give your customers a way to ask questions and find meaningful insights.
ES Incorpore y personalice las funcionalidades de análisis interactivas de Tableau a fin de crear una experiencia sencilla con sus productos. Brinde a sus clientes una forma de hacer preguntas y encontrar información valiosa.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
embed | incorpore |
interactive | interactivas |
analytical | análisis |
experience | experiencia |
customers | clientes |
questions | preguntas |
with | con |
to | a |
customise | personalice |
create | crear |
products | productos |
way | de |
find | y |
EN Data fuels mission-critical operations, analytical processes, and customer experience
ES Los datos impulsan las operaciones de misión crítica, los procesos de análisis y la experiencia de cliente
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
customer | cliente |
mission | misión |
critical | crítica |
operations | operaciones |
processes | procesos |
experience | experiencia |
data | datos |
analytical | análisis |
EN Data science is a multi-disciplinary approach to finding, extracting, and surfacing patterns in data through a fusion of analytical methods, domain expertise, and technology
ES La ciencia de datos es un enfoque multidisciplinario para encontrar, extraer y hacer visibles patrones en los datos a través de una fusión de métodos de análisis, conocimientos específicos de la materia y tecnología
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
approach | enfoque |
extracting | extraer |
fusion | fusión |
methods | métodos |
is | es |
technology | tecnología |
science | ciencia |
in | en |
data | datos |
analytical | análisis |
a | un |
patterns | patrones |
to | a |
EN Automated analytical models with big data machine learning algorithms iteratively learn from data and optimize performance
ES Los modelos de análisis automatizados con algoritmos de aprendizaje automático de big data aprenden de los datos de forma iterativa y optimizan el rendimiento
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
optimize | optimizan |
big | big |
algorithms | algoritmos |
machine | automático |
performance | rendimiento |
automated | automatizados |
models | modelos |
data | datos |
with | con |
analytical | análisis |
learning | aprendizaje |
learn | aprenden |
EN SQL continues to be the lingua franca of the data world (including databases, warehouses, query engines, data lakes and analytical platforms) and most of these systems support it to some extent
ES SQL sigue siendo la lengua franca del mundo de los datos (incluyendo bases de datos, almacenes de datos, motores de consulta, lagos de datos y plataformas de analítica) y la mayoría de estos sistemas lo soportan en cierta medida
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sql | sql |
continues | sigue |
databases | bases de datos |
warehouses | almacenes |
engines | motores |
lakes | lagos |
analytical | analítica |
extent | medida |
world | mundo |
systems | sistemas |
platforms | plataformas |
support | soportan |
it | lo |
the | la |
query | consulta |
most of | mayoría |
data | datos |
to | a |
these | estos |
EN IVOOX uses this information for statistical and analytical studies about receiving their email by Users.
ES IVOOX utiliza esta información para obtener estadísticas y poner realizar estudios analíticos sobre la recepción de sus emails por parte de los Usuarios.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
ivoox | ivoox |
analytical | analíticos |
emails | |
uses | utiliza |
studies | estudios |
users | usuarios |
this | esta |
information | información |
statistical | estadísticas |
receiving | recepción |
for | para |
their | la |
by | por |
about | sobre |
EN A regular online publication that encourages new, more creative and analytical ways of looking at the Thyssen-Bornemisza collection.
ES Publicación periódica online de la colección Thyssen-Bornemisza que propone nuevos modos de mirar, más creativos, analíticos y personales.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
online | online |
publication | publicación |
new | nuevos |
creative | creativos |
analytical | analíticos |
ways | modos |
collection | colección |
the | la |
more | más |
of | de |
that | que |
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
ES Cookies analíticas/de rendimiento. Nos permite reconocer y contar la cantidad de visitantes y ver cómo se mueven los visitantes por el Sitio cuando lo usan. Esto nos ayuda a mejorar la manera en que funciona el Sitio.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
allow | permite |
visitors | visitantes |
helps | ayuda |
improve | mejorar |
performance | rendimiento |
works | funciona |
it | lo |
when | cuando |
to | a |
site | sitio |
see | ver |
how | cómo |
us | nos |
recognize | reconocer |
this | esto |
around | en |
EN Analytical/performance cookies: Using these cookies, we can identify and keep track of visitors to our website
ES Cookies analíticas/de rendimiento: Con estas cookies podemos identificar y hacer un seguimiento de los visitantes de nuestro sitio web
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
identify | identificar |
track | seguimiento |
visitors | visitantes |
we can | podemos |
performance | rendimiento |
of | de |
to | hacer |
our | nuestro |
EN A curriculum may provide strategies to help children develop analytical thinking skills and a deeper understanding of concepts
ES Un currículo puede proporcionar estrategias para ayudar a los niños a desarrollar habilidades de pensamiento analítico y una comprensión más profunda de los conceptos
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
strategies | estrategias |
children | niños |
analytical | analítico |
develop | desarrollar |
skills | habilidades |
concepts | conceptos |
may | puede |
thinking | pensamiento |
a | un |
deeper | más |
of | de |
to help | ayudar |
to | a |
EN Analytical & Technical Services
ES Servicios técnicos y analíticos
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
analytical | analíticos |
technical | técnicos |
services | servicios |
EN Apply statistical functions and tests in-line as events occur. Pega can import your analytical functions from any standard toolset, including R, SAS, SPSS and Minitab.
ES Aplique funciones y pruebas estadísticas en línea a medida que ocurren los eventos. Pega puede importar las funciones analíticas desde cualquier conjunto de herramientas estándar, tales como R, SAS, SPSS y Minitab.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
statistical | estadísticas |
tests | pruebas |
events | eventos |
occur | ocurren |
import | importar |
analytical | analíticas |
standard | estándar |
toolset | conjunto de herramientas |
r | r |
sas | sas |
can | puede |
in | en |
line | línea |
apply | aplique |
including | a |
functions | funciones |
your | y |
as | como |
any | cualquier |
from | desde |
EN This SME is a provider of analytical instrumentation and services for the industry and the care of the environment. It is a leading Argentine company in emissions monitoring and air quality analysis.
ES Es una pyme que provee instrumentación analítica y servicios para la industria y el cuidado del medioambiente. Es líder en monitoreo de emisiones y análisis de la calidad del aire.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
sme | pyme |
instrumentation | instrumentación |
emissions | emisiones |
monitoring | monitoreo |
air | aire |
is | es |
services | servicios |
care | cuidado |
in | en |
quality | calidad |
the environment | medioambiente |
of | de |
industry | industria |
analysis | análisis |
a | una |
for | para |
EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customized experience
ES Eventbrite, y algunos terceros aprobados, usan cookies funcionales, analíticas y de seguimiento (o tecnologías similares) para comprender las preferencias de tus eventos y proporcionarte una experiencia personalizada
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
approved | aprobados |
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
preferences | preferencias |
customized | personalizada |
eventbrite | eventbrite |
provide you | proporcionarte |
functional | funcionales |
or | o |
event | eventos |
tracking | seguimiento |
experience | experiencia |
third | terceros |
similar | similares |
with | usan |
your | y |
a | una |
and | tecnologías |
to | algunos |
EN Other analytical techniques such as container closure integrity are often requested by customers to ensure their containers systems work exactly as they require.
ES Los clientes exigen técnicas analíticas, como la integridad del cierre del contenedor, para garantizar que sus sistemas de contenedores estén funcionando.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
analytical | analíticas |
closure | cierre |
integrity | integridad |
techniques | técnicas |
systems | sistemas |
are | estén |
customers | clientes |
such | de |
ensure | garantizar |
require | que |
as | como |
EN your name) for their own analytical purposes
ES su nombre) para efectos de análisis de su parte
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
analytical | análisis |
name | nombre |
their | su |
EN Blocks web pages from connecting to ad servers for banners, ads, videos, pop-ups, and other elements, including analytical trackers and widgets from social media
ES Impide que las páginas web se conecten a servidores de anuncios para banners, anuncios, vídeos, ventanas emergentes y otros elementos, entre los que se incluyen los registros analíticos y los widgets de las redes sociales
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
servers | servidores |
videos | vídeos |
elements | elementos |
analytical | analíticos |
widgets | widgets |
pages | páginas |
banners | banners |
web | web |
other | otros |
to | a |
ads | anuncios |
social | sociales |
for | para |
EN It brings together UN regional expertise, capacity and data to provide analytical, policy and operational support to countries.
ES Permite poner en común las habilidades, los recursos y los datos de los cuales disponen las Naciones Unidas en la región para brindar apoyo analítico, político y operativo a los países.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
un | naciones unidas |
analytical | analítico |
policy | político |
data | datos |
countries | países |
regional | región |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
interact | interactúan |
bounce | rebote |
rate | tasa |
traffic | tráfico |
etc | etc |
information | información |
metrics | métricas |
source | fuente |
help | ayudan |
with | con |
used | utilizan |
to | a |
how | cómo |
EN Analytical cookies and visitor activity
ES Cookies analíticas y de medida de audiencia
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
EN We use analytical cookies to keep track of - for example - visitor statistics
ES Utilizamos cookies analíticas para hacer un seguimiento, por ejemplo, de las estadísticas de visitas
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
track | seguimiento |
visitor | visitas |
statistics | estadísticas |
we use | utilizamos |
of | de |
to | hacer |
example | ejemplo |
for | para |
EN - Analytical cookies are not harmful to privacy and are always stored
ES - Las cookies analíticas no son perjudiciales para la privacidad y siempre se almacenan
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
harmful | perjudiciales |
privacy | privacidad |
stored | almacenan |
are | son |
and | y |
not | no |
always | siempre |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings