ES Del mismo modo, si una aplicación se ejecuta en dos instancias o contenedores durante una hora cada una, y el agente se ejecuta en estas dos instancias, serían 2 horas de muestreo.
Oersette "ejecuta" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "ejecuta" fan Spaansk nei Ingelsk
Oarsettingen fan ejecuta
"ejecuta" yn Spaansk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Spaansk nei Ingelsk fan {sykje}
Spaansk
Ingelsk
EN Similarly, if one application is running on two instances or containers for one hour each and the agent is running on these two instances, it will collect 2 sampling hours.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| contenedores | containers |
| agente | agent |
| muestreo | sampling |
| si | if |
| o | or |
| aplicación | application |
| se | is |
| el | the |
| serían | will |
| horas | hours |
| en | on |
| instancias | instances |
| durante | for |
| cada | each |
| una hora | hour |
ES “Podemos hacerlo gracias a haber cambiado de un modelo que ejecuta una única instancia de Amazon EC2 de gran tamaño continuamente a otro que ejecuta cualquier tipo de instancia necesaria a través de Amazon SageMaker solo cuando lo necesitamos”.
EN “We can do so because we’ve moved from a model of running a single large Amazon EC2 instance 24/7 to running whatever instance type we need via Amazon SageMaker on demand.”
ES Cloudflare se ha esforzado incluso en mejorar el rendimiento de OpenSSL. Implementamos ChaCha20-Poly1305, un conjunto de cifrado que se ejecuta tres veces más rápido que AES-128-GCM en dispositivos móviles. Nos preocupamos por el rendimiento.
EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| openssl | openssl |
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| rendimiento | performance |
| un | a |
| ha | has |
| el | the |
| en | on |
| mejorar | improve |
| incluso | even |
| nos | we |
| rápido | faster |
ES La red global de Cloudflare ejecuta todos los servicios en cada uno de nuestros centros de datos para que tus usuarios tengan una experiencia coherente en cualquier lugar, ya sea en Chicago o en Ciudad del Cabo
EN The Cloudflare global network runs every service in every data center so your users have a consistent experience everywhere — whether they are in Chicago or Cape Town
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| red | network |
| global | global |
| cloudflare | cloudflare |
| servicios | service |
| centros | center |
| usuarios | users |
| coherente | consistent |
| chicago | chicago |
| ciudad | town |
| cabo | cape |
| datos | data |
| experiencia | experience |
| o | or |
| la | the |
| en | in |
| tus | your |
| tengan | have |
| una | a |
| cada | every |
ES Cloudflare Browser Isolation es un servicio de navegación con un enfoque de seguridad Zero Trust. Se ejecuta en la nube lejos de tus redes y puntos de conexión, de forma que aísla los dispositivos de los ataques.
EN Cloudflare Browser Isolation is a Zero Trust browsing service. It runs in the cloud away from your networks and endpoints, insulating devices from attacks.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| isolation | isolation |
| ataques | attacks |
| navegación | browsing |
| trust | trust |
| nube | cloud |
| redes | networks |
| dispositivos | devices |
| browser | browser |
| cloudflare | cloudflare |
| es | is |
| servicio | service |
| en | in |
| la | the |
| zero | zero |
| de | away |
| lejos | from |
| y | your |
| un | a |
ES Browser Isolation ejecuta todo el código del navegador en la nube y no en el punto de conexión
EN Browser Isolation executes all browser code in the cloud, instead of on the endpoint
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| isolation | isolation |
| código | code |
| punto | endpoint |
| navegador | browser |
| nube | cloud |
| en | in |
| de | of |
ES Nuestro equipo de contenido, en cambio, ejecuta actividades con Semrush sin tener un ejército de personas especializadas en SEO".
EN Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| ejecuta | runs |
| actividades | activities |
| semrush | semrush |
| ejército | army |
| especializadas | specialized |
| seo | seo |
| equipo | team |
| contenido | content |
| un | an |
| personas | people |
| nuestro | our |
| de | of |
| en | in |
| sin | without |
| con | with |
ES Consigue más control y velocidad en el borde, y ejecuta las aplicaciones más cerca de los usuarios para ofrecerles experiencias inigualables
EN Gain greater control and speed at the edge, and run apps closer to users for terrific experiences
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| control | control |
| velocidad | speed |
| borde | edge |
| usuarios | users |
| experiencias | experiences |
| el | the |
| aplicaciones | apps |
| en | closer |
ES El alojamiento del servidor privado virtual (VPS) de DreamHost es una solución premium que se ejecuta más rápido que nuestro alojamiento compartido
EN DreamHost's Virtual Private Server (VPS) hosting is a premium solution that runs faster than our shared hosting
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| virtual | virtual |
| solución | solution |
| compartido | shared |
| alojamiento | hosting |
| servidor | server |
| vps | vps |
| premium | premium |
| es | is |
| una | a |
| que | that |
| rápido | faster |
| nuestro | our |
| el | runs |
ES Acquia Machine Learning se ejecuta en cualquier dato ingerido en el CDP, no solo en atributos precalculados. Esto hace que el marketing sea más inteligente, más rápido y mejor a cualquier escala.
EN Acquia Machine Learning runs on any data ingested into the CDP, not just precomputed attributes. This makes marketing smarter, faster, and better at any scale.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| acquia | acquia |
| machine | machine |
| dato | data |
| cdp | cdp |
| atributos | attributes |
| marketing | marketing |
| escala | scale |
| el | the |
| mejor | better |
| no | not |
| más inteligente | smarter |
| y | and |
| en | on |
| esto | this |
| cualquier | any |
| rápido | faster |
| a | just |
ES Elabora estrategias, y planifica y ejecuta tus campañas y proyectos estratégicos, y mide su eficacia con las campañas de Sprout.
EN Strategize, plan, execute and measure the effectiveness of your campaigns and strategic projects with Sprout Campaigns.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| campañas | campaigns |
| estratégicos | strategic |
| eficacia | effectiveness |
| sprout | sprout |
| proyectos | projects |
| con | with |
| de | of |
| mide | measure |
| planifica | plan |
| y | your |
| ejecuta | the |
ES Configura tu cuenta en Roku solo después de conectarte a tu router virtual en Mac y asegurarte de que se ejecuta en tu servidor VPN preferido.
EN Set up your Roku account only after you?re connected to your Mac?s virtual router and made sure it runs on your preferred VPN server.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| cuenta | account |
| roku | roku |
| router | router |
| virtual | virtual |
| mac | mac |
| ejecuta | runs |
| servidor | server |
| vpn | vpn |
| preferido | preferred |
| s | s |
| configura | set up |
| en | on |
| a | to |
| tu | your |
| que | sure |
ES Ranking de Semrush se ejecuta en una amplia variedad de bases de datos regionales, resultados de búsqueda de Google y datos de CPC específicos del país.
EN Semrush Rank runs on a wide variety of regional databases, Google search results, and country-specific CPC data.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| ranking | rank |
| semrush | semrush |
| ejecuta | runs |
| amplia | wide |
| variedad | variety |
| cpc | cpc |
| específicos | specific |
| bases de datos | databases |
| datos | data |
| regionales | regional |
| resultados | results |
| país | country |
| búsqueda | search |
| en | on |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
ES Keywords Explorer se ejecuta en la base de datos de terceros más grande del mundo de consultas de búsqueda.
EN Keywords Explorer runs on the world's largest third-party database of search queries.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| mundo | worlds |
| explorer | explorer |
| consultas | queries |
| búsqueda | search |
| keywords | keywords |
| la | the |
| terceros | third |
| en | on |
| de | of |
| base de datos | database |
ES Crea y ejecuta aplicaciones potentes en el edge, en un entorno informático sin servidores que ofrece rendimiento, seguridad y escalabilidad.
EN Build and execute powerful applications at the edge in a serverless compute environment, designed for performance, security and scale.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| crea | build |
| aplicaciones | applications |
| potentes | powerful |
| edge | edge |
| entorno | environment |
| rendimiento | performance |
| seguridad | security |
| escalabilidad | scale |
| un | a |
| el | the |
| y | and |
| en | in |
| que | designed |
ES Ejecuta código en un entorno de ejecución seguro, en cuestión de microsegundos, a escala y en el edge.
EN Run code in a safe microsecond execution environment, at scale, on the edge.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| código | code |
| entorno | environment |
| escala | scale |
| edge | edge |
| ejecución | execution |
| el | the |
| en | in |
| un | a |
| de | run |
| y | safe |
ES MobileTogether Server almacena las aplicaciones, permite la conexión con las fuentes de datos y ejecuta tareas de procesamiento de datos de alto rendimiento
EN Your MobileTogether Server hosts your apps, providing connectivity to data sources and high- performance data processing
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| conexión | connectivity |
| server | server |
| procesamiento | processing |
| datos | data |
| rendimiento | performance |
| fuentes | sources |
| aplicaciones | apps |
| y | your |
| alto | high |
| de | and |
ES StyleVision Server puede operar bajo la dirección de FlowForce Server o MobileTogether Server en una configuración independiente que se ejecuta desde una línea de comandos o mediante programación a través de una API.
EN StyleVision Server can operate under the management of FlowForce Server or MobileTogether Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| independiente | standalone |
| comandos | command |
| api | api |
| server | server |
| puede | can |
| o | or |
| configuración | configuration |
| operar | operate |
| la | the |
| en | in |
| línea | line |
| de | of |
| desde | from |
| a | a |
| bajo | under |
ES MapForce Server puede usarse bajo el control de FlowForce Server, con una configuración independiente que se ejecuta desde la línea de comandos o mediante programación con una API.
EN MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| flowforce | flowforce |
| independiente | standalone |
| línea | line |
| api | api |
| server | server |
| configuración | configuration |
| comandos | command |
| o | or |
| una | a |
| de | of |
| desde | from |
| bajo | under |
ES Una vez instalado en un equipo de su red, DiffDog Server se ejecuta como un servicio. Puede ejecutar comparaciones llamando a DiffDog Server, sea desde la interfaz de la línea de comandos o a través de scripts ejecutables.
EN Once installed on a machine in your network, DiffDog Server runs as a service. You can run comparisons by invoking DiffDog Server either from the command line interface or through executable scripts.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| instalado | installed |
| diffdog | diffdog |
| comparaciones | comparisons |
| interfaz | interface |
| scripts | scripts |
| red | network |
| server | server |
| servicio | service |
| o | or |
| la | the |
| puede | can |
| comandos | command |
| en | in |
| un | a |
| su | your |
| como | as |
| línea | line |
| de | through |
| desde | from |
ES Entonces aparece una ventana nueva del Editor SQL con una consulta generada automáticamente a partir de la plantilla que tiene los valores seleccionados asignados a los parámetros. La consulta generada se ejecuta y la tabla de resultados aparece.
EN A new SQL Editor window opens with an automatically-generated query based on the template with selected values assigned to the parameters, the generated query is executed, and the result table is shown.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| ventana | window |
| nueva | new |
| editor | editor |
| sql | sql |
| consulta | query |
| generada | generated |
| automáticamente | automatically |
| plantilla | template |
| seleccionados | selected |
| asignados | assigned |
| parámetros | parameters |
| tabla | table |
| resultados | result |
| la | the |
| valores | values |
| se | is |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
| de | shown |
| y | and |
ES El diseñador gráfico de bases de datos construye automáticamente las instrucciones SQL que necesite y, cuando termine de editar la BD, puede decidir cuándo se ejecuta el script de cambios de la estructura de la BD.
EN As you work, the DatabaseSpy graphical database designer automatically constructs the SQL statements you will need, but you choose when to execute the database structure change script once all your edits are complete.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| diseñador | designer |
| gráfico | graphical |
| automáticamente | automatically |
| sql | sql |
| decidir | choose |
| script | script |
| estructura | structure |
| y | your |
| necesite | need |
| bases de datos | databasespy |
| cuándo | when |
| cambios | change |
| de | all |
| bases | database |
ES El lenguaje es relativamente fácil de aprender y una vez compilado se puede ejecutar en la mayoría de sistemas operativos, incluido Windows, Linux y Mac OS (lo escribe una vez y lo ejecuta donde necesite)
EN The language is relatively easy to learn, and when compiled can run on most operating systems, including Windows, Linux, and Mac OS (write once, run anywhere)
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| relativamente | relatively |
| fácil | easy |
| compilado | compiled |
| puede | can |
| sistemas | systems |
| windows | windows |
| linux | linux |
| mac | mac |
| es | is |
| a | to |
| incluido | including |
| una vez | once |
| en | on |
| escribe | and |
ES Java ahora pertenece a Oracle® Corporation y se ejecuta en miles de millones de dispositivos.
EN Java is now owned by Oracle® Corporation and runs on billions of devices.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| java | java |
| ahora | now |
| oracle | oracle |
| corporation | corporation |
| se | is |
| ejecuta | runs |
| en | on |
| dispositivos | devices |
| de | of |
| y | and |
| miles de millones | billions |
ES La acción nueva Mensaje de registro permite registrar un mensaje personalizado en MobileTogether Server o en el cliente de MobileTogether mientras se ejecuta una acción
EN The new Log Message Action makes it possible to log a customized message on the MobileTogether Server or client during the execution of an Action
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| mensaje | message |
| permite | possible |
| personalizado | customized |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| o | or |
| acción | action |
| registro | log |
| nueva | new |
| un | a |
| de | of |
| cliente | client |
| en | on |
ES El depurador de MobileTogether se ejecuta durante la simulación de la aplicación
EN The MobileTogether Debugger runs during app simulation
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| depurador | debugger |
| mobiletogether | mobiletogether |
| simulación | simulation |
| aplicación | app |
| de | during |
ES Actualizar la pantalla mientras se ejecuta una serie de acciones
EN Update display during execution of a series of actions
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| actualizar | update |
| pantalla | display |
| serie | series |
| acciones | actions |
| ejecuta | execution |
| una | a |
| de | of |
ES iPhone Backup Extractor se ejecuta en Windows y macOS, funcionará con cualquier versión de iTunes y cualquier iPhone, iPad o iPod, y puede extraer datos en formatos potentes y flexibles.
EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| windows | windows |
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| flexibles | flexible |
| extractor | extractor |
| ejecuta | runs |
| versión | version |
| o | or |
| datos | data |
| extraer | extract |
| en | in |
| formatos | formats |
| funcionará | work |
| con | with |
| de | of |
| puede | can |
| y | and |
| potentes | powerful |
| cualquier | any |
ES Soluciona las notificaciones de PHP cuando se ejecuta la tarea con WP CLI.
EN Fix PHP notice when running job via WP CLI.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| soluciona | fix |
| php | php |
| tarea | job |
| wp | wp |
| cli | cli |
| cuando | when |
| de | via |
ES Disfruta de un lugar centralizado en el que sabrás qué versión del software se ejecuta en cada entorno.
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| software | software |
| entorno | environment |
| en | in |
| versión | version |
| de | of |
| se | is |
| cada | each |
| lugar | place |
| un | one |
ES Ejecuta un monitoreo de marca en tiempo real con búsquedas de palabras clave, hashtags y ubicación en Twitter con la Bandeja de Entrada inteligente.
EN Execute real-time brand monitoring with keyword, hashtag and location searches across Twitter in the Smart Inbox.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| monitoreo | monitoring |
| real | real |
| búsquedas | searches |
| inteligente | smart |
| hashtags | hashtag |
| bandeja de entrada | inbox |
| ubicación | location |
| marca | brand |
| la | the |
| tiempo | time |
| en | in |
| tiempo real | real-time |
| palabras clave | keyword |
| de | across |
| y | and |
| con | with |
ES Un equipo que garantiza que la arquitectura utilizada para ejecutar tu app se ejecuta sin problemas diariamente
EN A team that ensures that the architecture used to run your app runs smoothly on a daily basis
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| garantiza | ensures |
| arquitectura | architecture |
| sin problemas | smoothly |
| un | a |
| equipo | team |
| tu | your |
| app | app |
| la | the |
| utilizada | used |
| diariamente | daily |
ES Clientes: el usuario directo de un producto o servicio, a menudo tanto interno como externo a la empresa que ejecuta el proyecto.
EN Customers: The direct user of a product or service, often both internal and external to the company executing the project
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| servicio | service |
| externo | external |
| clientes | customers |
| directo | direct |
| o | or |
| empresa | company |
| usuario | user |
| proyecto | project |
| un | a |
| a | to |
| menudo | often |
| de | of |
| interno | internal |
| producto | product |
ES Miembros del equipo del proyecto: el grupo que ejecuta el proyecto bajo el liderazgo del gestor de proyectos
EN Project team members: The group executing the project under the project manager's leadership
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| miembros | members |
| liderazgo | leadership |
| equipo | team |
| el | the |
| grupo | group |
| proyecto | project |
ES Ejecutivos: la alta dirección de la empresa que ejecuta el proyecto, los que dirigen la estrategia de la organización.
EN Executives: The top management in the company executing the project; those who direct the organization's strategy
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| ejecutivos | executives |
| alta | top |
| empresa | company |
| dirigen | direct |
| proyecto | project |
| estrategia | strategy |
ES 6. Control del alcance: a medida que se ejecuta el proyecto, se debe controlar el alcance. Los informes de rendimiento se comparan con los requisitos del proyecto para ver dónde existen brechas que puedan dar lugar a cambios en el plan del proyecto.
EN 6. Controlling scope: As the project is executed, scope must be controlled. Performance reports are compared against project requirements to see where gaps exist, which may result in changes to the project plan.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| informes | reports |
| brechas | gaps |
| cambios | changes |
| requisitos | requirements |
| control | controlling |
| el | the |
| rendimiento | performance |
| plan | plan |
| alcance | scope |
| a | to |
| proyecto | project |
| dónde | where |
| en | in |
| que | compared |
| se | is |
| existen | are |
| de | against |
ES Los factores decisivos de éxito son una forma de priorizar ciertas tareas mientras se ejecuta el plan del proyecto
EN CSFs are a way to prioritize certain tasks as the project plan is being executed
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| priorizar | prioritize |
| ciertas | certain |
| tareas | tasks |
| el | the |
| plan | plan |
| se | is |
| proyecto | project |
| son | are |
| una | a |
| de | way |
ES ¿Por qué? Porque no hay espacio para el tiempo de inactividad o la carga de páginas rezagadas cuando se ejecuta un sitio web de WordPress
EN Why? Because there’s no room for downtime or lagging page loads when you’re running a WordPress website
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| carga | loads |
| wordpress | wordpress |
| o | or |
| un | a |
| espacio | room |
| cuando | when |
| páginas | page |
| no | no |
| inactividad | downtime |
| para | for |
| de | because |
ES Se utiliza para distinguir usuarios y sesiones. La cookie se crea cuando la biblioteca de javascript se ejecuta y no hay cookies existing __utma existentes. La cookie se actualiza cada vez que los datos se envían a Google Analytics.
EN Used to distinguish users and sessions. The cookie is created when the javascript library executes and no existing __utma cookies exists. The cookie is updated every time data is sent to Google Analytics
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| sesiones | sessions |
| crea | created |
| biblioteca | library |
| javascript | javascript |
| usuarios | users |
| utiliza | used |
| la | the |
| cuando | when |
| datos | data |
| a | to |
| analytics | analytics |
| se | is |
| distinguir | distinguish |
| cookie | cookie |
| no | no |
| cookies | cookies |
| actualiza | updated |
| cada | every |
ES Almacena la fuente de tráfico o la campaña que explica cómo el usuario alcanzó tu sitio. Este cookie se crea cuando la biblioteca de javascript ejecuta y se actualiza cada vez que los datos se envían a Google Analytics.
EN Stores the traffic source or campaign that explains how the user reached your site. The cookie is created when the javascript library executes and is updated every time data is sent to Google Analytics.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| almacena | stores |
| fuente | source |
| tráfico | traffic |
| campaña | campaign |
| explica | explains |
| alcanzó | reached |
| cookie | cookie |
| biblioteca | library |
| javascript | javascript |
| o | or |
| usuario | user |
| cuando | when |
| datos | data |
| a | to |
| analytics | analytics |
| sitio | site |
| se | is |
| actualiza | updated |
| tu | your |
| cómo | how |
| cada | every |
ES Almacena la fuente de tráfico o la campaña que explica cómo llegó a tu sitio. Este cookie se crea cuando la biblioteca de javascript se ejecuta y se actualiza cada vez que los datos se envían a Google Analytics
EN Stores the traffic source or campaign that explains how the user reached your site. The cookie is created when the javascript library executes and is updated every time data is sent to Google Analytics
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| almacena | stores |
| fuente | source |
| tráfico | traffic |
| campaña | campaign |
| explica | explains |
| cookie | cookie |
| biblioteca | library |
| javascript | javascript |
| o | or |
| sitio | site |
| la | the |
| a | to |
| cuando | when |
| datos | data |
| analytics | analytics |
| se | is |
| actualiza | updated |
| tu | your |
| cómo | how |
| cada | every |
ES Retención y pago de impuestos Cada vez que ejecuta la nómina, nosotros calculamos, retenemos y enviamos impuestos de nómina automáticamente a sus agencias federal y estatal.
EN Tax withholdings and payments Every time you run payroll, we automatically calculate, withhold, and send payroll taxes to your federal and state agencies.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| nómina | payroll |
| automáticamente | automatically |
| agencias | agencies |
| pago | payments |
| federal | federal |
| a | to |
| vez | time |
| enviamos | send |
| cada | every |
| y | your |
| estatal | state |
| impuestos | tax |
ES Square KDS es una suscripción de software que se ejecuta en iPad con iOS 13 o versiones posteriores. Los iPad y el hardware adicional no están incluidos, pero puede comprar paquetes de hardware que incluyen iPad en la Tienda de Square.
EN Square KDS is a software subscription that runs on iPads using iOS 13 or higher. iPads and additional hardware do not come included, but hardware packages that include iPads can be purchased on Square Shop.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| square | square |
| kds | kds |
| suscripción | subscription |
| ipad | ipads |
| ios | ios |
| paquetes | packages |
| software | software |
| o | or |
| hardware | hardware |
| es | is |
| puede | can |
| tienda | shop |
| una | a |
| no | not |
| pero | but |
| adicional | additional |
| en | on |
| el | runs |
| incluyen | include |
| incluidos | included |
ES Más bien ahora reside en el software como una función de red virtual (VNF) o función de red nativa en la nube (CNF) que se ejecuta en una infraestructura virtualizada compartida con otras aplicaciones y VNFs/CNFs.
EN Instead it now resides in software as a Virtual Network Function (VNF) or Cloud-native Network Function (CNF) running on shared virtualised infrastructure with other VNFs/CNFs and applications.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| reside | resides |
| virtual | virtual |
| nativa | native |
| nube | cloud |
| función | function |
| red | network |
| o | or |
| infraestructura | infrastructure |
| otras | other |
| aplicaciones | applications |
| software | software |
| ahora | now |
| en | in |
| que | instead |
| el | on |
| como | as |
| una | a |
| con | with |
ES Es un modo especial de arranque de php en el que el proceso se ejecuta con el usuario y grupo del ftp del dominio, de esta manera desde php se puede crear carpetas y ficheros sin necesidad de dar permisos chmod y crear el directorio a mano
EN It is a special mode of php startup in which the process is executed with the user and ftp group of the domain, in this way from php you can create folders and files without needing to give chmod permissions and create the directory by hand
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| arranque | startup |
| php | php |
| ftp | ftp |
| permisos | permissions |
| mano | hand |
| dominio | domain |
| carpetas | folders |
| directorio | directory |
| ficheros | files |
| es | is |
| el | the |
| grupo | group |
| necesidad | needing |
| proceso | process |
| usuario | user |
| puede | can |
| un | a |
| modo | mode |
| en | in |
| con | with |
| dar | to give |
| a | to |
| sin | without |
| esta | this |
| desde | from |
| crear | create |
ES Cuando llega una petición a un fichero PHP, APC revisa si ese fichero ya está en la cache, si está en cache y el fichero no se ha modificado desde la última vez que se cacheó, entonces se ejecuta el bytecode que hay en cache
EN When a request arrives at a PHP file, APC checks if that file is already in the cache, if it is cached and the file has not been modified since the last time it was cached, then the bytecode that is cached is executed
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| php | php |
| apc | apc |
| revisa | checks |
| cache | cache |
| modificado | modified |
| última | last |
| fichero | file |
| si | if |
| petición | request |
| cuando | when |
| ya | already |
| en | in |
| no | not |
| un | a |
| que | arrives |
| y | and |
| se | is |
| ha | has |
ES Cuando AVG solo se ejecuta en segundo plano, el programa usa muy pocos recursos del sistema
EN When AVG is only running in the background, the software uses very few system resources
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| avg | avg |
| recursos | resources |
| se | is |
| en | in |
| el | the |
| usa | uses |
| muy | very |
| sistema | system |
| cuando | when |
| programa | software |
ES Despliega y ejecuta lógica compleja para cualquier aplicación o servicio de backend con nuestra solución de informática sin servidores segura, eficiente y escalable.
EN Deploy and run complex logic for any application or backend service with our secure, performant, and scalable approach to serverless computing.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| lógica | logic |
| compleja | complex |
| backend | backend |
| informática | computing |
| escalable | scalable |
| eficiente | performant |
| o | or |
| servicio | service |
| aplicación | application |
| con | with |
ES Ejecuta tu código de forma global sin tener que aprovisionar tus propios servidores ni gestionar la infraestructura. Traslada la lógica al edge para ofrecer respuestas casi en tiempo real y crear experiencias online rápidas y fluidas.
EN Execute your code globally without having to provision your own servers or manage infrastructure. Move logic to the edge to deliver near real-time responses and create fast, seamless online experiences.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| código | code |
| global | globally |
| servidores | servers |
| infraestructura | infrastructure |
| lógica | logic |
| edge | edge |
| real | real |
| experiencias | experiences |
| online | online |
| rápidas | fast |
| gestionar | manage |
| respuestas | responses |
| tiempo | time |
| ofrecer | to |
| la | the |
| tiempo real | real-time |
| tu | your |
| sin | without |
| en | near |
| de | move |
| crear | create |
ES Ejecuta aplicaciones y código en el edge con seguridad integrada, y olvídate de tener que gestionar la infraestructura subyacente.
EN Run applications and execute code at the edge with built-in security and without having to manage the underlying infrastructure.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| edge | edge |
| seguridad | security |
| infraestructura | infrastructure |
| subyacente | underlying |
| aplicaciones | applications |
| código | code |
| en | in |
| con | with |
| tener | to |
| gestionar | manage |
| integrada | built |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
cloudflare ejecuta ejecuta ejecuta actividades javascript ejecuta ejecuta tareas ejecuta tus campañas ejecuta vmware vsphere ejecuta en windows ejecuta proyectos kubernetes ejecuta ejecuta código migración ejecuta ejecuta programas ejecuta campañas ejecuta incluso ejecuta el comando ejecuta como respuesta ejecuta windows server ejecuta automáticamente después ejecuta seo crawler ejecuta ejecuta consultas aplicación se ejecuta agente se ejecuta ejecuta una acción ejecuta vmware esxi ejecuta aplicaciones ejecuta las aplicaciones ejecuta sketchup ejecuta análisis ejecuta windows organización ejecuta ejecuta pruebas ejecuta en servidores software se ejecuta ejecuta más rápido código que ejecuta lambda ejecuta ejecuta las operaciones ejecuta una serie grupo que ejecuta modelo que ejecuta ejecuta tu código ejecuta el proyecto exchange ejecuta ejecuta continuamente ejecuta una operación ejecuta la biblioteca ejecuta como aplicación navegador ejecuta
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Katalaansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk